การเปลี่ยนแปลงในตลาดทองคำ

ตลาดวัง ตั้งอยู่ในเขตไอโกว๊ก (เมืองไฮฟอง) ไม่เพียงแต่เป็นสถานที่ที่คนท้องถิ่นคุ้นเคยในการซื้อขายสินค้าเท่านั้น แต่ยังคงรักษารูปแบบของตลาดโบราณเอาไว้อีกด้วย

หลังจากปรับปรุงและยกระดับแล้ว ตลาดทองคำแห่งนี้รับประกันความปลอดภัยและความสะอาด เพื่อให้ผู้คนสามารถดำเนินธุรกิจและค้าขายได้อย่างสะดวก

ร่องรอยทางวัฒนธรรม

จากบันทึกทางประวัติศาสตร์ ตลาดวังในยุคแรกเริ่มนั้นไม่ได้ตั้งอยู่บนที่ตั้งตายตัวเหมือนในปัจจุบัน ในสมัยก่อน ผู้คนค้าขายสินค้ากันริมฝั่งแม่น้ำในแผงลอยชั่วคราว และถนนหนทางก็เข้าถึงยาก เพื่อความปลอดภัย ชาวบ้านจึงย้ายการแลกเปลี่ยนสินค้าไปยังลานบ้านของศาลาประชาคมฮวางซา จากตลาดที่มีผู้คนเบาบางในตอนแรก จำนวนผู้คนก็ค่อยๆ เพิ่มขึ้น จนกลายเป็นตลาดวัง ซึ่งเป็นศูนย์กลางการค้าของทั้งภูมิภาค

จุดเปลี่ยนสำคัญเกิดขึ้นในเดือนมกราคมของปี 1845 ในรัชสมัยของจักรพรรดิเถียวจิ ในเวลานั้น ชาวบ้านและข้าราชการได้ร่วมมือกันสร้างแผงลอยหินที่แข็งแรงสองแถวเรียงรายอยู่สองข้างของลานชุมชน แต่ละแถวประกอบด้วยแผงลอย 10 แผง เสาหินสองแถวของแต่ละแผงลอยสลักด้วยอักษรฮั่น-นอม บันทึกชื่อบุคคล ครอบครัว และสมาคมในหมู่บ้านที่ได้ร่วมบริจาค จารึกเหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นการระลึกถึงการมีส่วนร่วมเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงจิตวิญญาณของชุมชนและความสามัคคีของชาวบ้านในการสร้างพื้นที่อยู่อาศัยร่วมกัน บนหลังคากระเบื้องแต่ละแผ่นสลักด้วยอักษร "โท" (อายุยืน) สื่อถึงความหวังว่าตลาดจะคงอยู่และมั่นคงตลอดไป

ตั้งแต่ช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 จนถึงต้นศตวรรษที่ 20 ตลาดทองคำกลายเป็นศูนย์กลางการค้าที่คึกคัก โดยมีการเปิดทำการเป็นประจำเดือนละ 6 ครั้ง ตลาดแห่งนี้ไม่เพียงแต่ให้บริการแก่ชาวเมืองหวงซาเท่านั้น แต่ยังดึงดูดพ่อค้าจากพื้นที่ใกล้เคียงอีกมากมาย ในปัจจุบัน ตลาดแห่งนี้ไม่ได้เปิดทำการตามตารางเวลาเดือนละครั้งอีกต่อไป แต่เปิดทุกวัน โดยช่วงเวลาที่คึกคักที่สุดมักจะเป็นวันหยุดสุดสัปดาห์

การปรับปรุงและต่อเติม

ศาลาหินสองแถวซึ่งมีอายุประมาณ 180 ปี ถูกรื้อถอน เคลื่อนย้าย และสร้างขึ้นใหม่โดยใช้ไม้ หิน และกระเบื้องเผา

ด้วยความผันผวนของประวัติศาสตร์และผลกระทบจากกาลเวลา ตลาดวังจึงเสื่อมโทรมลงเรื่อยๆ โครงสร้างหลายแห่งไม่เป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัยอีกต่อไป ระบบไฟฟ้า น้ำประปา สุขอนามัย และระบบป้องกันและดับเพลิงไม่ตรงตามข้อกำหนดของตลาดสมัยใหม่ เมื่อเผชิญกับสถานการณ์เช่นนี้ ตั้งแต่ปลายปี 2567 คณะกรรมการประชาชนเมือง ไฮดวง (เดิม) จึงได้ดำเนินโครงการปรับปรุงและยกระดับตลาดวังด้วยงบประมาณรวมกว่า 7.6 พันล้านดอง

ระหว่างการก่อสร้าง หน่วยงานท้องถิ่นได้ประสานงานอย่างใกล้ชิดกับหน่วยงานก่อสร้างและประชาชน โดยมีเป้าหมายเพื่อปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานและอนุรักษ์คุณค่าทางประวัติศาสตร์ให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แผงขายของหินสองแถวซึ่งมีอายุประมาณ 180 ปี ถูกรื้อถอน ย้ายที่ตั้ง และบูรณะให้กลับคืนสู่สภาพเดิมโดยใช้วัสดุไม้ หิน และกระเบื้อง วิธีการนี้ช่วยอนุรักษ์ความทรงจำในอดีตและสร้างจุดเด่นที่เป็นเอกลักษณ์ภายในพื้นที่โดยรวมของตลาดใหม่ที่กว้างขวางและสะดวกสบาย

เมื่อการปรับปรุงเสร็จสมบูรณ์ ตลาดวังจะมีรูปลักษณ์ที่สะอาดตาและทันสมัยยิ่งขึ้น ในขณะที่ยังคงรักษา "แก่นแท้" ของตลาดเดิมไว้ และจะเปิดให้บริการตั้งแต่เดือนตุลาคม 2568 พื้นที่กว้างขวางและโครงสร้างพื้นฐานที่ประสานงานกันจะช่วยอำนวยความสะดวกในการค้าขาย พร้อมทั้งรับประกันความปลอดภัยและสุขอนามัย ชาวบ้านในพื้นที่ต่างยินดีที่ตลาดแห่งนี้ไม่เพียงแต่ตอบสนองความต้องการในการซื้อสินค้าในชีวิตประจำวันเท่านั้น แต่ยังกลายเป็นสถานที่พบปะสังสรรค์และศูนย์กลางชุมชนที่คุ้นเคยอีกด้วย คุณเหงียน ถิ เหงียน เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กในตลาดวังกล่าวว่า "เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ตลาดได้รับการปรับปรุงและยกระดับขึ้น มันปลอดภัย สะอาด และสะดวกสบายมากสำหรับผู้คนในการทำธุรกิจ"

ตลาดทองคำในปัจจุบันมีรูปลักษณ์ที่สะอาดตาและทันสมัยยิ่งขึ้น แต่ยังคงรักษา "แก่นแท้" ของตลาดเก่าเอาไว้

นายฟาม ดึ๊ก เวียด รองหัวหน้าฝ่าย เศรษฐกิจ โครงสร้างพื้นฐาน และการวางผังเมืองของเขตไอโกว๊ก กล่าวว่า ตลาดแห่งใหม่นี้ มีลักษณะกว้างขวาง ทันสมัย ​​และมีอารยธรรม ส่งเสริมกิจกรรมทางการค้าไปพร้อมกับการอนุรักษ์วัฒนธรรม ไม่ใช่เพียงแค่สถานที่ซื้อขาย แต่ยังเป็นพื้นที่ที่เชื่อมโยงระหว่างประเพณีและความทันสมัยอีกด้วย

ตลาดวังซึ่งมีอายุเกือบ 200 ปี ผ่านพ้นช่วงเวลาขึ้นๆ ลงๆ มานับไม่ถ้วน ยังคงยืนหยัดอย่างมั่นคงในฐานะพยานทางประวัติศาสตร์ การรวมตัวของชาวบ้านในตลาดบอกเล่าเรื่องราวของดินแดนที่อุดมด้วยประเพณี ที่ซึ่งวัฒนธรรมของตลาดชนบทยังคงได้รับการอนุรักษ์และเผยแพร่ไปสู่การพัฒนาในท้องถิ่น

ฮวีเยน ตรัง

ที่มา: https://baohaiphong.vn/doi-thay-o-cho-vang-532308.html