เพื่อนร่วมงานอาลัยศิลปินผู้มีเกียรติ หง็อก ตรินห์ เปลวไฟแห่งศิลปะไม่มีวันดับ

(NLDO) – บทบาทของศิลปินผู้มีเกียรติ Ngoc Trinh บนเวทีจะเป็นเครื่องหมายที่ไม่อาจลืมเลือนในใจของสาธารณชนตลอดไป

ศิลปินผู้มีเกียรติ Ngoc Trinh นักเขียน Nguyen Thanh Binh และ Hoa Hiep หลังจากการแสดงละครเรื่อง "Rain and Clouds"

บ่ายวันที่ 1 กันยายน ข่าวที่ว่า หง็อก ตรินห์ ศิลปินผู้ทรงเกียรติ นักแสดง ผู้กำกับ และครูสอนละครผู้ทุ่มเท ได้เสียชีวิตลงด้วยวัย 52 ปี สร้างความตกตะลึงและความเสียใจให้กับวงการศิลปินและสาธารณชน เพียงไม่กี่วันที่ผ่านมา เพื่อนร่วมงานหลายคนยังคงพบปะและพูดคุยกับเธออยู่ แต่บัดนี้ พวกเขาต้องอำลาศิลปินผู้เปี่ยมด้วยพรสวรรค์และทุ่มเทผู้นี้ ซึ่งจากโลกนี้ไปเร็วเกินไป

น้ำตาในงานศพศิลปิน หง็อก จิ่ง

ทันทีหลังงานศพ มีศิลปินจำนวนหนึ่งมาร่วมงานศพเพื่อจุดธูปอำลา Ngoc Trinh เช่น ผู้กำกับระดับปรมาจารย์ Cao Tan Loc, MC Quyen Linh, ผู้กำกับระดับปรมาจารย์ Huu Tien, ผู้กำกับระดับปรมาจารย์นักเล่นพิณ Vu Kim Yen (มหาวิทยาลัย FPT นครโฮจิมินห์), นักแสดงตลก Gia Bao, ศิลปินดีเด่นแห่ง Hat Boi Linh Hien, ศิลปินภาพยนตร์ Le Hoa...

ศิลปินผู้มีเกียรติ ง็อก ตรินห์ ในละครเรื่อง “ฝนและเมฆ”

พิธีกร Quyen Linh กลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่: "ง็อก ตรินห์ มักมีความหวังอยู่เสมอ แม้ว่าจะมีช่วงเวลาที่ยากลำบากบนเวที แต่เธอก็ยังคงให้กำลังใจเพื่อนร่วมงานและยังคงกระตือรือร้นกับคนรุ่นใหม่ ไม่น่าเชื่อว่าคนที่เต็มไปด้วยพลังอย่างง็อก ตรินห์ จะจากไปเร็วขนาดนี้"

พิธีกร Quyen Linh กล่าวว่าเมื่อเดือนที่แล้ว ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ Ngoc Trinh ได้เชิญเขามาลงทุนสร้างเวทีสำหรับการแสดงละคร “เธอยังคงหลงใหลในอาชีพนี้มาก เธอบอกให้ฉันหาสถานที่และสร้างเวที ก่อนที่โครงการนั้นจะเสร็จสมบูรณ์ Ngoc Trinh ก็จากไป” - พิธีกร Quyen Linh ร่ำไห้

ศิลปินเกีย เป่า รู้สึกซาบซึ้งใจเมื่อหวนรำลึกถึงความทรงจำนั้นว่า “ครั้งหนึ่งเธอเคยเล่าให้ฉันฟังว่า ตราบใดที่ยังมีผู้ชมนั่งอยู่ข้างล่าง เธอจะยังคงยืนขึ้นแสดงบนเวทีต่อไป ฉันผูกพันกับเธอมาตั้งแต่ละครเวทีที่โรงละครโฮจิมินห์ซิตี้ เธอใช้ชีวิตอย่างเต็มที่เพื่ออาชีพของเธอ ทิ้งให้เพื่อนร่วมงานของเธอเป็นแบบอย่างของความเพียรพยายามและความมุ่งมั่น”

ศิลปินผู้มีเกียรติ ง็อก จิ่ง (คนที่สามจากซ้าย) พร้อมด้วยเพื่อนร่วมงานในเทศกาลละครแห่งชาติปี 2021

นักแสดงภาพยนตร์ ทวนเหงียน แสดงความตกใจว่า "ในสายตาผม เธอเป็นทั้งรุ่นพี่และครู ทุกครั้งที่ผมพบเธอ ผมได้รับคำแนะนำและการสอนอย่างจริงใจ เวทีสูญเสียเธอไป เราสูญเสียที่ปรึกษาที่มีค่าไป"

อาจารย์ใหญ่ - ผู้กำกับ Cao Tan Loc (คณะละคร มหาวิทยาลัยการละครและภาพยนตร์ โฮจิมินห์ซิตี้) ไม่สามารถซ่อนอารมณ์ความรู้สึกของเขาไว้ได้ “ผมเคยร่วมงานกับ Ngoc Trinh ในหลายโครงการ และต่อมาเธอก็ได้สอนที่มหาวิทยาลัยการละครและภาพยนตร์ โฮจิมินห์ซิตี้ ผมมองเห็นหัวใจและวิสัยทัศน์ของศิลปินได้อย่างชัดเจน เธอเลือกเส้นทางที่ยากลำบากแต่เต็มไปด้วยมนุษยธรรม นั่นคือการดูแลผู้ชมด้วยบทบาทที่ลึกซึ้ง เธอจากไปในขณะที่ยังมีแผนงานอีกมากมาย เธอได้ทิ้งช่องว่างขนาดใหญ่ไว้ให้กับโรงละครโฮจิมินห์ซิตี้”

นักร้อง Dan Truong เขียนบนหน้าส่วนตัวของเขา เล่าถึงความทรงจำอันมิอาจลืมเลือนขณะถ่ายทำละครเรื่อง "Pig Herding Prince" (กำกับโดย Doan Khoa) ร่วมกับศิลปินผู้ทรงเกียรติ Ngoc Trinh

อาจารย์ใหญ่ - ผู้อำนวยการ Huu Tien เล่าว่า "ความเจ็บปวดนี้มันรุนแรงเกินไป ผมยังจำได้ดีถึงตอนที่เธอมาสอนหนังสือในห้องเรียน เธอเตรียมแผนการสอนอย่างรอบคอบเสมอ และให้กำลังใจนักเรียนด้วยประสบการณ์การแสดงบนเวทีของเธอเอง Ngoc Trinh จากไปแล้ว แต่ความรักในอาชีพที่เธอปลูกฝังไว้จะคงอยู่ตลอดไป"

ง็อก ตรินห์ - เสียงโทรศัพท์จากเพื่อนร่วมงานคนสนิท

ศิลปินเวียดฮวงถึงกับสะอื้นในหน้าส่วนตัวของเธอว่า "คุณเป็นพี่สาวคนแรกที่ได้แสดงละครร่วมกับฉันเรื่อง "หนูซินห์" ที่คณะละครเยาวชน ละครเรื่องนี้มีเรื่องราวความทรงจำมากมายที่คุณยังพูดถึงเราจนถึงวินาทีสุดท้าย สวัสดี ลาก่อน ฉันเขียนข้อความสองสามคำด้วยความสับสนและไม่อยากเชื่อเลย ตรินห์"

นักเขียนบทเหงียน ถั่น บิ่ญ ผู้เขียนบทละครเรื่อง "Mua bong may" (บริษัท Hero Film Entertainment จำกัด) ได้รับรางวัลนักเขียนยอดเยี่ยมจากเทศกาลละครแห่งชาติปี 2021 กล่าวว่า "ง็อก ตรินห์ และฮัว เฮียป เป็นนักแสดงคู่ที่เข้ากันได้อย่างลงตัว คว้าเหรียญทองจากละครเรื่องนี้มาครองได้สำเร็จ และยังคว้าเหรียญทองประเภทบุคคลอีกด้วย ผมมีความทรงจำดีๆ มากมายกับง็อก ตรินห์ แต่การต้องบอกลาเธอมันเจ็บปวดเหลือเกิน"

ศิลปินผู้มีเกียรติ Ngoc Trinh และอาจารย์ - ผู้กำกับ Thanh Hiep

ศิลปินผู้ทรงเกียรติ ฮันห์ ถวี หลั่งน้ำตาเมื่อได้ยินข่าวนี้ “ฉันเพิ่งนำคุณฟุกไปยังที่ฝังศพ และก่อนที่ฉันจะทันได้สติ ฉันก็ได้รับข่าวการจากไปของคุณ คุณเป็นบุคคลที่มีความกระตือรือร้นและมุ่งมั่น เพิ่งสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาที่สอง และกำลังรอที่จะปกป้องวิทยานิพนธ์ปริญญาโท... แต่กลับทิ้งเส้นทางชีวิตไว้เบื้องหลัง ทิ้งนักศึกษาจำนวนมากที่เพิ่งเริ่มต้นอาชีพไว้เบื้องหลัง ฉันขอภาวนาให้คุณไปสู่สุคติในดินแดนแห่งพระพุทธเจ้า”

ศิลปิน Tu Trinh รู้สึกซาบซึ้งใจ: "ฉันไม่เชื่อเลยว่าเธอจะจากไปอย่างกะทันหันในช่วงที่อาชีพของเธอกำลังรุ่งเรือง"

ง็อก ตรินห์ กับอาชีพที่เต็มไปด้วยความประทับใจ

ศิลปินผู้มีเกียรติ หง็อก จิ่ง เริ่มต้นอาชีพจากคณะศิลปะการแสดงชั้นสอง (ปัจจุบันคือ มหาวิทยาลัยการละครและภาพยนตร์นครโฮจิมินห์) ในปี พ.ศ. 2537 และประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วด้วยบทบาทที่มีชีวิตชีวา บทบาทของ ช้าง ในภาพยนตร์เรื่อง "Dancing Heart" เคยสร้างความประทับใจให้กับผู้ชม IDECAF และทำให้เธอได้รับรางวัล Mai Vang Award ในปี พ.ศ. 2548

บทบาทต่างๆ เช่น Ba ใน "Life as You Wish", Bich Hong ใน "Our House" หรือ Mien ใน "The Doll That Doesn't Cry" ล้วนเป็นผลงานที่โดดเด่นทั้งสิ้น

เธอได้รับรางวัลเหรียญทอง 2 เหรียญจากเทศกาลละครอาชีพแห่งชาติ (2012, 2020) และยังเป็นผู้กำกับ โปรดิวเซอร์รายการ นักแปล และพิธีกรอีกด้วย บนเวที Young World เธอเปรียบเสมือน “จิตวิญญาณ” และชื่อเสียงที่รับประกันผู้ชม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แม้จะไม่ได้แสดงบนเวทีใดเวทีหนึ่งอย่างถาวร แต่หง็อก ตรินห์ ก็ยังคงทุ่มเทอย่างเต็มที่ในเทศกาลละคร

แร็ปเปอร์ เทียว มินห์ ฟุก สะอื้นจนน้ำตาไหลพราก: "ชีวิตมันคาดเดาไม่ได้จริงๆ ปีที่แล้ววันครบรอบวันตายของบรรพบุรุษ ฉันก็ยังเจอคุณอยู่ แต่ปีนี้ฉันคิดถึงคุณ ลาก่อนวีจาก "กลิ่นผักชี" ลาก่อนรอยจากละคร "หลังเทศกาลตรุษจีน ฉันจะแต่งงานกับเธอ" หลับให้สบายนะ ง็อก ตรินห์"

สำหรับเพื่อนร่วมงาน ง็อก ตรินห์ คือพี่สาวที่อบอุ่นและทุ่มเท สำหรับนักเรียน เธอเป็นครูที่เข้มงวดแต่เปี่ยมด้วยความรัก สำหรับผู้ชม เธอเป็นศิลปินผู้เปี่ยมพรสวรรค์ ใช้ชีวิตและทุ่มเทให้กับการแสดงบนเวทีด้วยความรักและความหลงใหลอย่างเต็มที่

“ศิลปินผู้มีคุณธรรม Ngoc Trinh ได้เสียชีวิตไปแล้ว แต่บทบาท บทเรียน และความรักในศิลปะที่เธอฝากไว้จะคงอยู่ในใจของผู้ชมและเพื่อนร่วมงานตลอดไป” – MC Quyen Linh กล่าว

ที่มา: https://nld.com.vn/dong-nghiep-tiec-thuong-nsut-ngoc-trinh-mot-ngon-lua-nghe-khong-tat-196250901230324478.htm