ชาวฮานอยทุกคนเป็นช่องทางในการอนุรักษ์และเชื่อมโยงมรดก

คณะกรรมการจัดงานหวังว่าการจัดงานเทศกาล Thang Long - Hanoi ครั้งแรกนี้ จะทำให้ประชาชนทุกคนมีจิตวิญญาณแห่งประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเมืองหลวงที่มีอายุนับพันปีติดตัวไว้ ประชาชนทุกคนคือ "มรดก" ที่ดำรงอยู่ในชีวิตประจำวัน ทั้งในอดีต ปัจจุบัน และเชื่อมโยงอนาคต

ผู้สื่อข่าวได้สนทนากับนางสาวบั๊ก เลียน ฮวง ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม และ กีฬา ฮานอยรอบทังลอง - เทศกาลฮานอย 2025

คุณบั๊ก เลียน ฮวง ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและกีฬา ฮานอย ภาพ: HNM

เทศกาลทังลอง – ฮานอย จัดขึ้นเป็นครั้งแรกในวงกว้าง ครอบคลุมกิจกรรมมากมาย คุณช่วยบอกเราได้ไหมว่า ผู้จัดงาน ต้องการสื่อถึง อะไรในภาพรวมของเทศกาลปีนี้

เทศกาลทังลอง-ฮานอย ประจำปี 2568 จัดโดยกรมวัฒนธรรมและกีฬา ภายใต้การกำกับดูแลของกรุงฮานอย ภายใต้แนวคิด “มรดก - ความเชื่อมโยง - ยุคสมัย” เพื่อเชิดชูคุณค่ามรดกของทังลอง-ฮานอย และปลุกพลังความคิดสร้างสรรค์ของชาวกรุง เพื่อให้มรดกนี้กลายเป็นแหล่งพัฒนาที่ยั่งยืนในยุคสมัยใหม่ คณะกรรมการจัดงานต้องการถ่ายทอดความหมายของความภาคภูมิใจในมรดกอันยาวนานนับพันปีของทังลอง-ฮานอย

เทศกาลนี้ยังเป็นโอกาสที่จะรำลึกถึงต้นกำเนิด ยกย่องคุณค่าทางวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ สถาปัตยกรรม และศิลปะที่หล่อหลอมอัตลักษณ์ของเมืองหลวง เชื่อมโยงประเพณีและความทันสมัย ​​ไม่เพียงแต่จัดแสดงและนำเสนอมรดกทางวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นพื้นที่สำหรับศิลปิน นักสร้างสรรค์ และธุรกิจรุ่นใหม่ ที่จะ "เล่าขาน" เรื่องราวของมรดกทางวัฒนธรรมในรูปแบบใหม่ๆ เช่น ศิลปะบนท้องถนน การแสดงแสงสี แฟชั่น เทคโนโลยีดิจิทัล... เผยแพร่จิตวิญญาณแห่งความคิดสร้างสรรค์ของชาวฮานอย มุ่งหวังให้ประชาชนทุกคนได้เป็น "ผู้สร้างสรรค์" มีส่วนร่วม สัมผัส และมีส่วนร่วมในการฟื้นฟูมรดกทางวัฒนธรรมด้วยพลังแห่งยุคสมัย

ผ่านงานเทศกาลนี้ เราหวังว่าจะยืนยันว่ามรดกไม่เพียงแต่เป็นอดีตที่น่าชื่นชมเท่านั้น แต่ยังเป็นทรัพยากรสำหรับการพัฒนาการท่องเที่ยว เศรษฐกิจสร้างสรรค์ และสร้างแบรนด์ทางวัฒนธรรมของเมืองหลวงอีกด้วย

รายการ "สายน้ำแดงร้อง ป่าใหญ่คำราม" ณ วัดวรรณกรรม - Quoc Tu Giam ภาพ: VM

ดังนั้นเป้าหมายหลักของ เทศกาล นี้ คือการส่งเสริมการท่องเที่ยว วัฒนธรรม หรือการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของเมืองหลวงใช่ไหมครับ?

เทศกาลทังลอง-ฮานอยได้รับการกำหนดให้เป็นงานประจำปีขนาดใหญ่ เทศกาลนี้เป็นการเปิดเส้นทางการบรรจบกันของเหล่าชนชั้นสูง จัดขึ้นระหว่างวันที่ 1 ถึง 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2568 คาดว่าจะมีผู้เข้าร่วมงานประมาณ 10,000 คน ไฮไลท์อยู่ที่งานบรรจบกันของมรดกทางวัฒนธรรม ณ วัดวรรณกรรม - ก๊วก ตู๋ เจียม ซึ่งจัดแสดงผลิตภัณฑ์จากสามเมืองหลวง ได้แก่ ทังลอง เว้ ฮวาลือ และจังหวัดตัวแทนจากที่ราบสูงตอนกลาง แต่ละเสียงและการเต้นรำล้วนเป็นส่วนหนึ่งของจิตวิญญาณแห่งทังลองมายาวนานนับพันปี เทศกาลนี้ยกย่องมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งมรดกที่ได้รับการยกย่องจากยูเนสโก เช่น กาจู๋ กวานโฮ และฮัตเตน

ภายในงานยังมีกิจกรรมเฉลิมฉลองครบรอบ 10 ปี พิธีชักเย่อและเกมชักเย่อที่ได้รับการรับรองจากองค์การยูเนสโก มรดกทางวัฒนธรรมยังคงดำรงอยู่ผ่านสีสัน รสชาติ และความทุ่มเทของชาวฮานอย ผู้เข้าชมสามารถร่วมกิจกรรมสัมผัสประสบการณ์งานหัตถกรรมที่ออกแบบอย่างสร้างสรรค์ ณ โฮ่ เวิน นอกจากนี้ นิทรรศการเชิงวิชาการเกี่ยวกับการค้นพบทางโบราณคดีจากโบราณวัตถุในสวนกล้วย ณ พิพิธภัณฑ์ฮานอย จะเชื่อมโยงประวัติศาสตร์อันยาวนานของเมืองหลวงเข้ากับสาธารณชน จากมรดกในอดีต ศิลปะในปัจจุบันได้ค้นพบแรงบันดาลใจใหม่ กิจกรรมศิลปะ “ช่วงเวลานิรันดร์” ณ พิพิธภัณฑ์ฮานอย โดยโดมินิก บาร์ธาสซัต คีตกวีชาวสวิส ร่วมกับคณะศิลปะจากหลายประเทศ ถือเป็นกิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมสุดพิเศษ การแสดงแฟชั่นโชว์ชุดอ๋าวได๋บนถนนมรดก ณ วัดวรรณกรรม - กว๊อก ตู๋ เจียม ยกย่องความงามของสตรีชาวเวียดนาม ผู้ชมยังเพลิดเพลินกับการแสดง “ค่ำคืนลี้ลับหง็อกเซิน” ณ วัดหง็อกเซิน เทศกาลหุ่นกระบอกจัดขึ้นที่บริเวณสวนดอกไม้ของวัดบ่าเกี่ยว ฮานอยที่ผสมผสานอดีตและปัจจุบันเข้าด้วยกัน งานนี้ไม่เพียงแต่อนุรักษ์มรดกเท่านั้น แต่ยังมุ่งพัฒนาผลิตภัณฑ์อันเป็นเอกลักษณ์ของอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมอีกด้วย

การจัดงานเทศกาล ครั้งแรก คิดว่ามีความท้าทายอะไรบ้างคะ? จะดึงดูดคนได้อย่างไร?

เทศกาลครั้งแรกจัดขึ้นโดยมีเป้าหมายสองประการ คือ เพื่อเชิดชูมรดกทางวัฒนธรรมและเปลี่ยนมรดกทางวัฒนธรรมให้เป็นทรัพยากรสร้างสรรค์ งานนี้จัดขึ้นเป็นเวลาหลายวัน เชื่อมโยงหลายสาขาเข้าด้วยกัน (วัฒนธรรม ศิลปะ ความคิดสร้างสรรค์ การท่องเที่ยว ฯลฯ) ดังนั้น เพื่อขับเคลื่อนทิศทางของเมือง กรมวัฒนธรรมและกีฬาจึงได้กำหนดประเด็นสำคัญคือการประสานงานระหว่างหน่วยงาน สาขา เขต และชุมชนสร้างสรรค์ การจะทำให้งานมีความร่วมสมัยและเชิดชูความลึกซึ้งของวัฒนธรรมอันยาวนานนับพันปีนั้นเป็นความท้าทายอย่างยิ่ง ไม่เพียงแต่การจัดงานเพื่อต้อนรับผู้เข้าร่วมงานเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการทำให้ชาวฮานอยรู้สึกว่า "เทศกาลนี้เป็นของพวกเขา" เยาวชนจะได้ "สัมผัส" มรดกทางวัฒนธรรมของบรรพบุรุษ

ภาพการซ้อมรายการ

เราได้พิจารณาและคิดหาแนวทางแก้ไขเพื่อดึงดูดผู้คนให้มาเยี่ยมชมเทศกาล Thang Long - Hanoi เช่น งานดังกล่าวไม่เพียงจัดขึ้นในใจกลางเมืองเท่านั้น แต่ยังขยายไปยังสถานที่ต่างๆ ทั่วกรุงฮานอยด้วยกิจกรรมต่างๆ มากมาย เช่น การแสดงชุดอ่าวได๋ (วัดวรรณกรรม ป้อมปราการหลวง Thang Long) การแสดงหุ่นกระบอก (พื้นที่ Ba Kieu) และโครงการศิลปะ Eternal Moments...

เรายังนำเทศกาลนี้มาสู่สาธารณชนอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น โดยผู้เข้าชมสามารถใช้ประสาทสัมผัสของตนเองสัมผัสประสบการณ์อาหารฮานอย หมู่บ้านหัตถกรรม และประยุกต์ใช้เทคโนโลยีดิจิทัลเพื่อมรดกทางวัฒนธรรม เทศกาลนี้ไม่เพียงแต่จัดขึ้นในใจกลางเมืองเท่านั้น แต่ยังขยายไปยังพื้นที่สาธารณะ ถนนคนเดิน พื้นที่มรดกทางวัฒนธรรม และย่านที่อยู่อาศัยอีกด้วย ผู้จัดงานได้นำแอปพลิเคชันสื่อดิจิทัลและประสบการณ์แบบอินเทอร์แอคทีฟ เช่น โซเชียลเน็ตเวิร์ก ความเป็นจริงเสมือน และแผนที่ดิจิทัล มาใช้เพื่ออำนวยความสะดวกให้ผู้คนเข้าถึงและค้นหาตารางเวลา สถานที่ และกิจกรรมโปรดได้ง่ายขึ้น ผสมผสานองค์ประกอบของอาหาร ดนตรี และสตรีทอาร์ต เข้าด้วยกัน ซึ่งเป็นเนื้อหาที่ดึงดูดใจ สร้างบรรยากาศแบบ "เทศกาลฮานอย" ส่งเสริมให้ชุมชนนักสร้างสรรค์ นักเรียน และศิลปินรุ่นใหม่มีส่วนร่วม เพื่อให้เทศกาลนี้กลายเป็น "สนามเด็กเล่นแห่งการสร้างสรรค์" แทนที่จะเป็นเพียงการแสดงชุดหนึ่ง

คุณผู้หญิง นอกจากจะหยุดแค่เพียงงานเทศกาลแล้ว คณะกรรมการจัดงานมีแผนอย่างไรในการนำมรดกทางวัฒนธรรมของฮานอยไปสู่ โรงเรียนสำหรับนักเรียนใน เมืองหลวง?

เทศกาลทังลอง-ฮานอยไม่เพียงแต่เป็นงานวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางเพื่อนำมรดกทางวัฒนธรรมมาใกล้ชิดกับคนรุ่นใหม่ ผู้จัดงานหวังว่ามรดกทางวัฒนธรรมจะไม่เพียงแต่ถูกจัดแสดง แต่ยังถูก "เล่าขาน" ในภาษาของคนรุ่นใหม่อีกด้วย

หลังเทศกาล เราจะยังคงประสานงานกับกรมการศึกษาและฝึกอบรมฮานอย เพื่อดำเนินโครงการการศึกษาเกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมในโรงเรียนต่างๆ ผ่านกิจกรรมนอกหลักสูตร การแข่งขันมรดกทางวัฒนธรรม หรือกิจกรรมการเรียนรู้เชิงประสบการณ์ ณ โบราณสถานและพิพิธภัณฑ์ต่างๆ เป้าหมายของเราคือเพื่อให้นักเรียนไม่เพียงแต่เรียนรู้เกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรม แต่ยังได้อยู่ร่วมกับมรดกทางวัฒนธรรม เห็นคุณค่าของประเพณีในชีวิตสมัยใหม่ อันจะนำไปสู่ความภาคภูมิใจและความตระหนักในการอนุรักษ์อัตลักษณ์ของวัฒนธรรมทังลอง - ฮานอย ขณะเดียวกัน เราจะสร้างโครงการที่เชื่อมโยงศิลปิน ครู และนักเรียน เพื่อสร้างสรรค์เนื้อหาการเรียนรู้จากมรดกทางวัฒนธรรม ซึ่งอาจผ่านศิลปะการแสดง ภาพยนตร์สั้น หรือการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีดิจิทัล

นี่ก็เป็นอีกวิธีหนึ่งที่จะทำให้มรดกดำรงอยู่ในจิตใจของนักเรียนได้อย่างเป็นธรรมชาติ ใกล้ชิด และสร้างสรรค์

ขอบคุณมาก!

ที่มา: https://hanoimoi.vn/moi-nguoi-dan-ha-noi-la-mot-kenh-gin-giu-ket-noi-di-san-722514.html