โครงการทดลองฮันกึล

พิธีลงนามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือด้าน การศึกษา และการดำเนินการจัดนิทรรศการเกี่ยวกับฮันกึล - ระบบการเขียนภาษาเกาหลีจะจัดขึ้นในวันที่ 15 กรกฎาคม

โครงการทดลองฮันกึล - สถาบันวิจัยฮันกึลสมัยใหม่

พิพิธภัณฑ์ฮันกึลแห่งชาติเกาหลีภายใต้กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวเกาหลี ร่วมมือกับศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีในเวียดนาม และหอสมุดแห่งชาติเวียดนาม จัดโครงการต่างๆ เพื่อถ่ายทอดคุณค่าทางวัฒนธรรมของเกาหลีในกรุงฮานอย ประเทศเวียดนาม

เวียดนามเป็นประเทศที่มีสถาบัน King Sejong มากที่สุดในโลก ความรักและความสนใจในวัฒนธรรมเกาหลีมีมากจนภาษาเกาหลีได้รับการประกาศให้เป็นภาษาต่างประเทศเป็นภาษาแรกในเวียดนามในปี 2021

โครงการทดลองฮันกึล - สถาบันวิจัยฮันกึลสมัยใหม่ จัดขึ้นที่หอสมุดแห่งชาติเวียดนาม

นิทรรศการนี้จัดขึ้นโดยศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีในเวียดนามและพิพิธภัณฑ์ฮันกึลแห่งชาติของเกาหลี ตั้งแต่วันที่ 15 กรกฎาคมถึง 9 สิงหาคม ภายใต้กรอบโครงการความร่วมมือเยี่ยมชมศูนย์วัฒนธรรมต่างประเทศ ซึ่งดำเนินการโดยคณะกรรมการโครงการวัฒนธรรมระหว่างประเทศภายใต้กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวของเกาหลี นิทรรศการนี้ถือเป็นนิทรรศการครั้งแรกในเวียดนามภายใต้หัวข้อ "ฮันกึล" ซึ่งก็คืองานเขียนของเกาหลี

โครงการทดลองฮันกึล - สถาบันวิจัยฮันกึลสมัยใหม่ พิพิธภัณฑ์ฮันกึลแห่งที่ 4 ของพิพิธภัณฑ์ฮันกึลแห่งชาติ จัดขึ้นโดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อช่วยให้ผู้คนมีมุมมองที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับคุณค่าของฮันกึล - ตัวอักษรเกาหลี

โครงการ Hangeul Experiment คือการจัดนิทรรศการที่พิพิธภัณฑ์ Hangeul แห่งชาติร่วมมือกับศิลปินที่มีอิทธิพลในหลากหลายสาขาเพื่อเน้นย้ำถึงคุณค่าของ Hangeul ในฐานะเนื้อหาทางศิลปะและอุตสาหกรรม ส่งผลให้สามารถแนะนำคุณค่าของวัฒนธรรม Hangeul ไปสู่ระดับโลก

นอกจากวิดีโอแนะนำหลักการและปรัชญาในการสร้างฮันกึลแล้ว ยังมีผลงานทั้งหมด 11 ชิ้น ได้แก่ วิดีโอ ผลิตภัณฑ์แฟชั่น หัตถกรรม ของใช้ในครัวเรือน และกราฟิก โดยมีธีมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของภาษาเกาหลีในยุคปัจจุบัน เช่น งาน (อีฮวายอง) เป็นตัวแทนของอักษรฮันกึลในเชิงสัญลักษณ์ในฐานะหน้าต่างสู่โลกใหม่ในยุคปัจจุบัน (Lyu Namgwon) จับภาพลักษณะเฉพาะของแบบอักษรเกาหลีสมัยใหม่ที่เผยแพร่บนเครื่องเขิน...

หลังจากนิทรรศการในเวียดนามสิ้นสุดลง นิทรรศการจะดำเนินต่อไปที่ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีในฟิลิปปินส์เริ่มตั้งแต่เดือนกันยายนเป็นต้นไป

พิธีลงนามบันทึกความเข้าใจระหว่างพิพิธภัณฑ์ฮันกึลแห่งชาติและหอสมุดแห่งชาติเวียดนาม

พิพิธภัณฑ์ฮันกึลแห่งชาติจะลงนามบันทึกข้อตกลงกับหอสมุดแห่งชาติเวียดนามในวันที่ 15 กรกฎาคมในพิธีเปิด เนื้อหาหลักของข้อตกลงคือการส่งเสริมโครงการความร่วมมือและการแลกเปลี่ยนเอกสารและสิ่งพิมพ์ทางวิชาการซึ่งกันและกัน ประสานงานการจัดงาน การประชุม สัมมนา นิทรรศการ เพื่อส่งเสริมวัฒนธรรมของทั้งสองฝ่าย (โดยเฉพาะอย่างยิ่งวัฒนธรรมที่เป็นลายลักษณ์อักษรและมรดกสารคดี...) แลกเปลี่ยนความเชี่ยวชาญและพัฒนาทักษะวิชาชีพ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการอนุรักษ์) แลกเปลี่ยนผู้เชี่ยวชาญเพื่อส่งเสริมกิจกรรมความร่วมมือและพัฒนาศักยภาพวิชาชีพของทั้งสองฝ่าย และส่งเสริมโครงการความร่วมมือ

“สัมผัสศิลปะการเขียนอักษรวิจิตร” ในเวียดนาม จัดโดยพิพิธภัณฑ์ฮันกึลแห่งชาติ

นอกจากนี้ ทีมการศึกษาของพิพิธภัณฑ์ฮันกึลแห่งชาติจะจัดประสบการณ์ศิลปะการเขียนอักษรวิจิตรศิลป์จำนวน 6 ครั้งในเดือนกรกฎาคม ภายใต้หัวข้อ สำหรับชาวเวียดนามที่ต้องการสัมผัสประสบการณ์การเขียนภาษาเกาหลีที่ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีในเวียดนามและหอสมุดแห่งชาติเวียดนาม

“ความงามของการประดิษฐ์ตัวอักษรฮันกึล” ได้นำเทคนิคการประดิษฐ์ตัวอักษรฮันกึลที่ทันสมัยมาใช้ในกระบวนการแปลงตัวอักษรฮันกึล เพื่อให้ผู้ใช้สามารถสร้างผลงานฮันกึลของตนเองได้ โดยชาวต่างชาติสามารถสัมผัสถึงความงามของฮันกึลผ่านภาพที่มองเห็นได้

พิพิธภัณฑ์ฮันกึลแห่งชาติมีแผนที่จะขยาย “ประสบการณ์ฮันกึลทุกที่” ไปยังต่างประเทศ โดยเริ่มจากการดำเนินการโครงการประสบการณ์การเขียนอักษรวิจิตรศิลป์ในเวียดนาม เพื่อทำให้ฮันกึลเป็นที่นิยมไปทั่วโลกในอนาคต

พิพิธภัณฑ์ฮันกึลแห่งชาติจะสำรวจและส่งเสริมโครงการร่วมกันโดยอิงจากความร่วมมือกับสถาบันที่เกี่ยวข้องในต่างประเทศ เป็นผู้นำในการขยายมูลค่าของฮันกึลและวัฒนธรรมฮันกึล และส่งเสริมการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมการเขียน

ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีในเวียดนาม ซึ่งร่วมจัดนิทรรศการนี้ ก่อตั้งขึ้นในปี 2549 และเป็นศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีแห่งแรกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ดังนั้น ศูนย์จึงมีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมวัฒนธรรมเกาหลีในเวียดนาม โดยการวางแผนและจัดงานวัฒนธรรมเกาหลีต่างๆ รวมถึงเทศกาลวัฒนธรรมเกาหลีขนาดใหญ่

ชเว ยองซัม เอกอัครราชทูตเกาหลีประจำเวียดนาม กล่าวว่า “ภาษาเกาหลีได้รับการกำหนดให้เป็นภาษาต่างประเทศภาษาแรก และมหาวิทยาลัยมากกว่า 60 แห่งในเวียดนามได้จัดตั้งภาควิชาภาษาเกาหลีขึ้น ซึ่งพิสูจน์ได้ว่ากระแสเกาหลีในเวียดนามนั้นร้อนแรงกว่าประเทศอื่นใด ฉันหวังว่านิทรรศการนี้จะเป็นโอกาสที่ดีในการแนะนำความงามและวิทยาศาสตร์ของฮันกึลให้กับชาวเวียดนามได้รู้จัก”

“ เราคาดหวังว่าข้อตกลงความร่วมมือกับหอสมุดแห่งชาติเวียดนามจะเป็นโอกาสให้ทั้งสองสถาบันได้เข้าใจวัฒนธรรมของกันและกันอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นผ่านการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือที่กระตือรือร้น” นายคิม อิล ฮวาน ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ฮันกึลแห่งชาติกล่าว