การท่องเที่ยวชุมชนห่าซาง: เมื่อวัฒนธรรมภายในทำหน้าที่เป็น “คันโยก” ทางเศรษฐกิจ

ประธานสมาคมการท่องเที่ยวห่าซางกล่าวว่า ท้องถิ่นมีความมุ่งมั่นที่จะใช้วัฒนธรรมเป็นกำลังภายในเพื่อพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมโดยเฉพาะการท่องเที่ยว การพัฒนาการท่องเที่ยวจะส่งเสริมให้เกิดการอนุรักษ์วัฒนธรรม

ห่าซาง ดึงดูดนักท่องเที่ยวด้วยเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์และทิวทัศน์ธรรมชาติที่งดงาม (ภาพ: Contributor/Vietnam+)

“ใครก็ตามที่ไม่เคยไปห่าซางควรไปอย่างน้อยสักครั้งในชีวิต เช่นเดียวกับฉัน แม้จะเคยไปที่นั่นมาหลายครั้งแล้ว แต่ทุกครั้งก็เต็มไปด้วยความรู้สึกและความปรารถนาที่จะกลับมาอีก ฉันประทับใจกับเส้นทางจากเมืองด่งวานไปยังหมู่บ้านเทียนฮวง มันสวยงามจริงๆ ฝั่งนี้เป็นประเทศของเรา และอีกฝั่งเป็นประเทศเพื่อนบ้าน มีเพียงหุบเขาลึกกั้นอยู่ การหยุดพักบนทางผ่านที่มีลมพัดแรง ชื่นชมธรรมชาติอันกว้างใหญ่และสง่างาม ช่างวิเศษจริงๆ! รักธรรมชาติ รักประเทศ รู้สึกมีความสุขที่เติมเต็มทุกเซลล์ของร่างกาย!”

นายไล ก๊วก ติญ. (ภาพ: ไหมใหม่/เวียดนาม+)

บางทีหลายๆ คนก็คงจะมีความรู้สึกดีๆ เหมือนที่คุณ Lam (ฮานอย) ได้เล่าให้ฟังหลังจากได้ไป เที่ยวชม ดินแดนห่าซางมาบ้างแล้ว นั่นจึงเป็นสาเหตุที่จำนวนนักท่องเที่ยวที่หลั่งไหลมายังพื้นที่ห่างไกลแห่งนี้จึงเพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะในช่วงปีใหม่ ทำให้วันหยุดสุดสัปดาห์ในจุดหมายปลายทางที่มีชื่อเสียงของห่าซาง เช่น ด่งวาน เมียววาก... มักจะตกอยู่ในสถานการณ์ "ไม่มีห้องพักว่าง" นักท่องเที่ยวที่ไม่ได้จองที่พักไว้ล่วงหน้าต้องเดินทางไกลจากใจกลางเมืองหรือไปยังเขตอื่นเพื่อหาที่พัก

ในช่วงสัปดาห์แรกของปีใหม่ ผู้คนจำนวนมากแห่กันมาเที่ยวฮาซาง ทำให้มีการจราจรคับคั่งอย่างต่อเนื่อง แม้แต่บนเส้นทางภูเขา เช่น เนิน Tham Ma เนิน Bac Sum หรือทางผ่าน Ma Pi Leng แล้วอะไรคือสาเหตุที่ทำให้ฮาซางน่าดึงดูดใจมากขึ้นเรื่อยๆ นักข่าวของหนังสือพิมพ์ VietnamPlus Online ได้สัมภาษณ์ประธานสมาคม การท่องเที่ยว ฮาซาง นาย Lai Quoc Tinh

ใช้พลังภายในพัฒนาการท่องเที่ยว

- ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ฮาซางกลายเป็นจุดหมายปลายทางที่น่าดึงดูดสำหรับนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกิจกรรมการท่องเที่ยวในท้องถิ่นโดยทั่วไปและการท่องเที่ยวชุมชนโดยเฉพาะได้กลายเป็นต้นแบบสำหรับสถานที่ต่างๆ มากมายในการเรียนรู้ ในฐานะผู้ที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับกิจกรรมการท่องเที่ยวของดินแดนแห่งนี้ ในความเห็นของคุณ อะไรที่ช่วยให้ฮาซางประสบความสำเร็จได้เช่นนี้?

นายไล กว๊อก ติญ: เพื่อให้การท่องเที่ยวห่าซางโดยรวมและการท่องเที่ยวชุมชนห่าซางโดยเฉพาะบรรลุผลสำเร็จดังเช่นในปัจจุบัน เราต้องกล่าวถึงแนวทางที่ถูกต้องตามความเป็นจริงของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดเมื่อ 2 สมัยก่อนเสียก่อน ผู้นำท้องถิ่นได้กำหนดทิศทางการท่องเที่ยวอย่างชัดเจนให้เป็นหัวหอกและภาคเศรษฐกิจหลัก จึงสร้างเงื่อนไขต่างๆ มากมายให้การท่องเที่ยว โดยเฉพาะการท่องเที่ยวชุมชนสามารถพัฒนาได้

เตรียมความพร้อมงาน Gau Tao ที่ห่าซาง (ภาพ: Contributor/Vietnam+)

ประการที่สอง ผู้นำจังหวัดและผู้ที่ทำงานด้านการท่องเที่ยวเช่นเรา ต่างเห็นพ้องต้องกันว่า วัฒนธรรมเป็นแรงขับเคลื่อนภายในของการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม โดยเฉพาะการพัฒนาการท่องเที่ยว การพัฒนาการท่องเที่ยวจะช่วยส่งเสริมการอนุรักษ์วัฒนธรรม

เรามีชุมชนหลายเชื้อชาติ 19 กลุ่มชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่ในจังหวัดห่าซาง เนื่องจากภูมิประเทศที่ห่างไกลเมื่อเทียบกับจังหวัดที่ราบลุ่ม วัฒนธรรมดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อยที่นี่จึงยังคงสมบูรณ์อยู่ โดยแทบไม่ได้รับอิทธิพลจากกลไกตลาด

เป็นมรดกทางวัฒนธรรมอันยิ่งใหญ่ที่เราควรยึดถือไว้เพื่อสร้างผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งสะท้อนถึงร่องรอยทางวัฒนธรรมของห่าซางที่หาไม่ได้จากที่อื่น ซึ่งสร้างแรงดึงดูดและดึงดูดนักท่องเที่ยวทุกระดับทั้งในประเทศและต่างประเทศ

นอกจากนี้ เรายังรู้จักวิธีการผสมผสานทิวทัศน์ธรรมชาติที่สวยงาม ภูมิประเทศ และธรณีสัณฐานของห่าซางเข้ากับคุณค่าทางวัฒนธรรมพื้นเมืองที่กลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ อนุรักษ์ไว้มาหลายชั่วรุ่นได้อย่างลงตัว จึงสร้างผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยวที่น่าประทับใจอย่างแท้จริงสำหรับผู้เยี่ยมชมทุกคน

เรามีสโลแกนว่า “ห่าซางคือจุดหมายปลายทางที่มีความสุข” ดังนั้นเมื่อเดินทางไปห่าซาง คุณจะพบกับถนนแห่งความสุข

ชาวม้งในห่าซางยังคงรักษาขนบธรรมเนียมทางศาสนาดั้งเดิมไว้หลายประการ (ภาพ: ผู้สนับสนุน/เวียดนาม+)

- ฉันเห็นว่าผู้บริหารและแม้แต่ธุรกิจการท่องเที่ยวในท้องถิ่นอย่างพวกคุณต่างก็อยู่ในเส้นทางที่ยั่งยืน ซึ่งก็คือการพยายามรักษาไว้ซึ่งวัฒนธรรมท้องถิ่นเพื่อพัฒนาเศรษฐกิจท้องถิ่นจากค่านิยมหลักเหล่านั้น คุณสามารถแบ่งปันอะไรเกี่ยวกับเส้นทางนี้ได้บ้าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณไม่ใช่ลูกชายของห่าซางและนักธุรกิจ แต่คุณสนใจที่จะรักษาเอกลักษณ์ของผู้คนของคุณไว้

นายไล กว๊อก ติญ: อย่างที่บอก เราใช้วัฒนธรรมของเราเองในการพัฒนาเศรษฐกิจ สังคม และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการท่องเที่ยว ส่วนตัวแล้ว ฉันคิดว่าตัวเองเป็นคนอ่อนไหวและชอบผจญภัย (หัวเราะ) ฉันเกิดและเติบโตในทุ่งนาของไทบิ่ญ จากนั้นก็ไปโรงเรียนไกลจากบ้านและไปทำงานที่ห่าซาง จากนั้นก็ตั้งรกราก แต่งงาน และอยู่ที่นี่เพื่อหาเลี้ยงชีพมา 25 ปีแล้ว

ฮาซางคือบ้านหลังที่สองของฉัน ฉันจำไว้เสมอว่าฮาซางให้ทุกสิ่งทุกอย่างกับฉัน หากฉันตอบแทนได้ ฉันจะตอบแทนด้วยใจจริง ในระหว่างที่ทำงาน ฉันได้ใกล้ชิดกับผู้คนในชุมชนส่วนใหญ่ในจังหวัด ได้มีโอกาสพบปะ รับประทานอาหาร และใช้ชีวิตร่วมกับผู้คน ดังนั้น จึงกล่าวได้ว่าฉันได้รับการปกป้องจากผู้คน ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ฉันเข้าใจและรักพวกเขา

สำหรับผู้คนในพื้นที่ห่างไกลที่ยังไม่มีโอกาสได้สัมผัสกับชีวิตที่เจริญและทันสมัยมากนัก หากจะพูดในเชิงวรรณกรรม ฉันมองพวกเขาผ่านมุมมองของนักเขียน Do ในเรื่องสั้นเรื่อง “The Eyes” ไม่ใช่มุมมองของนักวัฒนธรรม ดังนั้น ฉันจึงสามารถเห็นอกเห็นใจ เห็นอกเห็นใจ และถือว่าตัวเองเป็นสมาชิกของครอบครัวใหญ่แห่งนี้ได้อย่างง่ายดาย จากนี้ไป ฉันตั้งใจที่จะรักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของผู้คนไว้ โดยฟื้นฟูสถาปัตยกรรมของชาวม้งให้กลับมาอยู่ในรีสอร์ทของหมู่บ้านม้งอย่างสมบูรณ์...

สถาปัตยกรรมบ้านแบบดั้งเดิมของชาวชาติพันธุ์ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ในเมืองห่าซาง (ภาพถ่ายโดย: Contributor/Vietnam+)

นอกจากนี้ ฉันยังมีส่วนร่วมในโครงการท่องเที่ยวชุมชน โดยมีเป้าหมายเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมพื้นเมือง โดยใช้คุณค่าเหล่านี้เป็นจุดแข็งภายในและคุณค่าหลักในการช่วยผู้คนขจัดความหิวโหย ลดความยากจน และพัฒนาเศรษฐกิจ เมื่อเศรษฐกิจมั่นคง เราจะกลับมาอนุรักษ์วัฒนธรรมดั้งเดิมให้ดีขึ้น

จะหลีกเลี่ยงการทำผิดพลาดแบบเดียวกับซาปาอย่างไร?

- กิจกรรมเหล่านี้มีความหมายต่อผู้คนและผืนแผ่นดินจริงๆ ครับท่าน ผลก็คือในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ห่าซางได้ "เปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์" อย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม พร้อมกับการพัฒนา พื้นที่ในจุดหมายปลายทางต่างๆ มากมายในห่าซางก็เริ่มกลายเป็นเชิงพาณิชย์เช่นกัน หลายคนที่รักผืนแผ่นดินนี้ รวมทั้งผมด้วย กังวลว่าห่าซางจะเดินตาม "รอยเท้า" ของซาปา และจะเดินตามต่อไป คุณมีความคิดเห็นอย่างไร?

นายไล กว๊อก ติญ: พูดตรงๆ ว่า เราเป็นห่วงเรื่องนี้เสมอมา เพื่อไม่ให้ห่าซางเดินตามรอยซาปา ดังนั้น ผู้นำจังหวัดและผู้ที่ทำงานด้านการท่องเที่ยวห่าซางจึงบอกกันว่าให้พยายามรักษาไว้

อันที่จริงแล้ว อาคารที่สร้างขึ้นใหม่บางส่วนซึ่งแตกต่างจากสถาปัตยกรรมในท้องถิ่นนั้นส่วนใหญ่อยู่ในเมืองต่างๆ เช่น ด่งวาน ในสถานที่อื่นๆ โดยเฉพาะบน "ถนนแห่งความสุข" ที่มุ่งสู่อุทยานธรณีโลกที่ราบสูงหินทรายด่งวาน รัฐบาลได้แนะนำให้ประชาชนสร้างอาคารตามสถาปัตยกรรมในท้องถิ่น

นอกจากนี้ เราขอแนะนำให้ประชาชนรักษาเอกลักษณ์และพื้นที่หมู่บ้านของตนไว้เมื่อทำการก่อสร้าง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พื้นที่ของอุทยานธรณีวิทยาโลกที่ราบสูงหินทรายดงวานนั้นกว้างใหญ่ ไม่แคบเท่าซาปา ดังนั้น เมื่อรัฐบาลตัดสินใจที่จะดำเนินการและประชาชนรับรู้ ฮาซางจะไม่กลายเป็นพื้นที่เชิงพาณิชย์ กลายเป็นเมือง หรือมีถนนในหมู่บ้านเหมือนในซาปาอย่างแน่นอน

ความงดงามทางธรรมชาติและวิถีชีวิตของชาวห่าซางมีเสน่ห์ดึงดูดใจเป็นพิเศษ (ภาพ: Contributor/Vietnam+)

- ครับท่าน แล้วการเผยแผ่ให้คนทั่วไปได้รู้เพื่อรักษาเอกลักษณ์ของชาติไว้จะมีปัญหาอะไรไหมครับ?

นายไล กว๊อก ติญ: จริงๆ แล้ว การโฆษณาชวนเชื่อต้องใช้ศิลปะ ถ้าเป็นเพียงการโฆษณาชวนเชื่อ คนก็คงจะฟังได้ยาก แต่เมื่อรักษาคุณค่าทางวัฒนธรรมและสร้างเศรษฐกิจที่สนับสนุนและช่วยให้พวกเขาหลุดพ้นจากความยากจนได้ พวกเขาก็จะทำแบบนั้น

ตัวอย่างเช่น ในการแสดงแต่ละครั้ง เราจะเชิญผู้คนให้มาเล่นเครื่องดนตรีแพนปี่ ขลุ่ย และรำม้ง เพื่อช่วยให้พวกเขามีรายได้และมีโอกาสทางเศรษฐกิจ จากนั้นพวกเขาจะนำวัฒนธรรมดั้งเดิมมาถ่ายทอดให้กับลูกหลานของตนเอง ซึ่งเป็นการสร้างช่างฝีมือรุ่นต่อไปและสร้างการเคลื่อนไหวเพื่อรักษาไว้ซึ่งวัฒนธรรมนั้น

หรืออย่างชุดม้งสีสันสวยงามที่คนพื้นถิ่นเห็นก็มักจะชอบ ลองใส่ ชอบถ่ายรูปกับสาวๆ และผู้หญิงท้องถิ่นที่ใส่ชุดม้ง ซึ่งจะทำให้คนม้งรักชุดประจำชาติของตนและสวมใส่ได้อย่างเป็นธรรมชาติ

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นอกจากการโฆษณาชวนเชื่อล้วนๆ แล้ว ยังต้องเชื่อมโยงกับผลประโยชน์ด้วย เพื่อให้ผู้คนรู้จักชื่นชมและรักษาคุณค่าทางวัฒนธรรมของตนเองไว้โดยธรรมชาติ ปัจจุบัน ห่าซางมีชมรมขลุ่ยและเครื่องดนตรีม้งมากมาย

สำหรับชาวเตยในห่าซาง ปัจจุบันมีชมรมร้องเพลงเทนและเล่นเครื่องดนตรีทินห์และคอยอยู่หลายแห่ง และยังมีศิลปินที่มีชื่อเสียงระดับประเทศ เช่น ศิลปินซวนฮู ที่ร้องเพลงเทนได้ดีและเล่นเครื่องดนตรีทินห์ได้ดี จากปัจจัยเหล่านี้ ทำให้คนหลายชั่วอายุคนได้รับการสั่งสอน

- คุณประเมินการเปลี่ยนแปลงในชุมชนหลังการโฆษณาชวนเชื่ออย่างไร?

นายไล กว๊อก ติญ: ความเป็นจริงปรากฏว่ากลุ่มชาติพันธุ์ส่วนน้อยในห่าซางมีความตระหนักมากขึ้นในการอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิม ตั้งแต่วัฒนธรรมวัตถุไปจนถึงวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ ตัวอย่างเช่น เมื่อสร้างบ้าน ชาวม้งเกือบ 100% จะยึดถือสถาปัตยกรรมดั้งเดิมและชื่นชอบเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม

โดยเฉพาะประเพณีต่างๆ เช่น งานแต่งงาน งานศพ พิธีกรรม การเต้นรำ เพลงพื้นบ้าน การเล่นขลุ่ย และการเป่าขลุ่ย ได้รับการสืบทอดจากผู้สูงอายุสู่คนรุ่นใหม่ โดยเริ่มแรกจะแสดงเพื่อเงินเพื่อยกระดับคุณภาพชีวิต จากนั้นจึงค่อยมีส่วนสนับสนุนในการอนุรักษ์และอนุรักษ์ค่านิยมทางวัฒนธรรมดั้งเดิม

ฉันคิดว่านี่เป็นการเปลี่ยนแปลงที่เป็นบวกจริงๆ

- ใช่ค่ะ ขอบคุณสำหรับการแบ่งปัน./.

รีสอร์ทท่องเที่ยวเชิงนิเวศหมู่บ้านม้งได้รับการยกย่องให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวระดับจังหวัดแห่งแรกในห่าซางด้วยขนาดและสถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์ (ภาพ: ผู้สนับสนุน/เวียดนาม+)

(เวียดนาม+

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/du-lich-cong-dong-ha-giang-khi-van-hoa-noi-sinh-lam-don-bay-kinh-te-post1013589.vnp