ยกระดับความสัมพันธ์ทางกฎหมายและตุลาการระหว่างเวียดนามและลาวสู่ระดับใหม่

เช้าวันที่ 1 ธันวาคม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมของเวียดนามและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมของลาวได้แลกเปลี่ยนข้อตกลงความร่วมมือทางกฎหมายและตุลาการระหว่างสองประเทศในช่วงปี 2569-2573 โดยมีเลขาธิการโตลัมและเลขาธิการพรรคปฏิวัติประชาชนลาว ประธานสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว ทองลุน สีสุลิด เข้าร่วม

ภาพพิธีส่งมอบข้อตกลงความร่วมมือทางกฎหมายและตุลาการเวียดนาม-ลาว ประจำปี 2569-2573

กิจกรรมดังกล่าวจัดขึ้นภายใต้กรอบการเยือนประเทศลาวอย่างเป็นทางการเพื่อเข้าร่วมงานครบรอบ 50 ปีวันชาติสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว โดยมีเลขาธิการใหญ่ โตลัม ภริยา และคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนาม ระหว่างวันที่ 1-2 ธันวาคม 2568

ความตกลงว่าด้วยความร่วมมือทางกฎหมายและตุลาการในช่วงปี 2569-2573 จัดทำขึ้นโดยทั้งสองฝ่ายโดยยึดถือตามการสืบทอดเนื้อหาของความตกลงความร่วมมือในช่วงปี 2564-2568 พร้อมทั้งมีการแก้ไขและเพิ่มเติมบางส่วนเพื่อให้เหมาะสมกับสถานการณ์ในทางปฏิบัติ ความต้องการความร่วมมือ และขีดความสามารถของทั้งสองฝ่ายในช่วงปัจจุบัน

ตามข้อตกลง ในช่วงปี 2569-2573 กระทรวงยุติธรรม ทั้งสองแห่งจะมุ่งเน้นความร่วมมือในด้านต่างๆ ดังต่อไปนี้:

การแลกเปลี่ยนประสบการณ์ในการทำงานด้านการสร้าง ปรับปรุงกฎหมาย และจัดระเบียบการบังคับใช้กฎหมาย การแลกเปลี่ยนประสบการณ์ในการสร้างรัฐนิติธรรม การแลกเปลี่ยนประสบการณ์ในด้านกฎหมาย การบังคับใช้คำพิพากษาแพ่ง การบริหารงานตุลาการ การเผยแพร่และ การศึกษา ทางกฎหมาย ความช่วยเหลือทางกฎหมาย การจดทะเบียนมาตรการรักษาความปลอดภัย การชดเชยของรัฐ กฎหมายระหว่างประเทศ การอนุญาโตตุลาการ การไกล่เกลี่ย

แลกเปลี่ยนประสบการณ์ในการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศ การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล และปัญญาประดิษฐ์ (AI) ในการตรากฎหมายและการบังคับใช้กฎหมาย ปรับปรุงคุณสมบัติและศักยภาพของเจ้าหน้าที่ของหน่วยงาน สถาบันฝึกอบรมกฎหมายและตุลาการของทั้งสองฝ่าย ส่งเสริมการฝึกอบรม การวิจัยด้านกฎหมายและตำแหน่งทางตุลาการ ส่งเสริมความเชี่ยวชาญด้านวิชาชีพและตุลาการ

ส่งเสริมการดำเนินการตามข้อตกลงว่าด้วยความช่วยเหลือทางกฎหมายซึ่งกันและกันในคดีแพ่งระหว่างสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวที่ลงนามเมื่อวันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2566 อย่างมีประสิทธิผล รวมถึงการเพิ่มศักยภาพในการดำเนินการตามคำร้องขอความช่วยเหลือทางกฎหมายซึ่งกันและกันในคดีแพ่งระหว่างสองประเทศอย่างมีประสิทธิผล ดำเนินการตามโครงการความช่วยเหลือทางเทคนิคของรัฐบาลสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามสำหรับกระทรวงยุติธรรมแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวเพื่อพัฒนาศักยภาพทางกฎหมายของเจ้าหน้าที่กระทรวงยุติธรรมแห่งลาวอย่างมีประสิทธิผลและทันท่วงที

ร่วมมือและประสานงานกิจกรรมในองค์กรและเวทีระดับภูมิภาคและพหุภาคีเกี่ยวกับความร่วมมือทางกฎหมายและตุลาการ ส่งเสริมและสนับสนุนความร่วมมือระหว่างท้องถิ่นในพื้นที่ชายแดน ตลอดจนท้องถิ่นอื่นๆ ของทั้งสองประเทศ

ทั้งสองฝ่ายยังตกลงที่จะดำเนินกิจกรรมความร่วมมือในรูปแบบต่างๆ เช่น การแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับรัฐมนตรีปีละครั้ง หมุนเวียนกันไปที่เวียดนามและลาว การแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนในระดับรองปลัดกระทรวง เจ้าหน้าที่ และผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมาย

เนื้อหาเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทน (ชื่อ องค์ประกอบ เวลา ฯลฯ) จะได้รับการตกลงโดยทั้งสองฝ่ายในโครงการความร่วมมือประจำปีระหว่างกระทรวงยุติธรรมทั้งสองแห่ง รักษาการจัดการประชุมตุลาการของจังหวัดที่มีพรมแดนติดกันระหว่างเวียดนาม-ลาว ซึ่งมีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมของทั้งสองฝ่ายร่วมเป็นประธานทุก ๆ 2 ปี สลับกันที่เวียดนามและลาว กระทรวงยุติธรรมของเวียดนามรับเจ้าหน้าที่ของกระทรวงยุติธรรมของลาวที่เดินทางไปเวียดนามเพื่อเข้าร่วมโครงการฝึกอบรมและหลักสูตรทบทวนระยะสั้นเพื่อพัฒนาศักยภาพและคุณสมบัติทางวิชาชีพของพวกเขา

เนื้อหาเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับโครงการฝึกอบรมและหลักสูตรทบทวนความรู้ (เนื้อหา องค์ประกอบ เวลา เงินทุน ฯลฯ) จะได้รับการตกลงโดยทั้งสองฝ่ายในโครงการความร่วมมือประจำปีระหว่างกระทรวงยุติธรรมทั้งสองแห่ง

ประสานงานการดำเนินการและการปรับใช้โครงการความร่วมมือด้านกฎหมายและความยุติธรรมจากทุนช่วยเหลือที่ไม่สามารถขอคืนได้ของรัฐบาลเวียดนามสำหรับกระทรวงยุติธรรมลาว ประสานงานการดำเนินการวิจัยด้านกฎหมายร่วมกันในพื้นที่ที่ทั้งสองฝ่ายมีความสนใจร่วมกัน แลกเปลี่ยนเอกสารทางกฎหมาย วัสดุ และสิ่งพิมพ์ทางกฎหมายที่ได้รับการเผยแพร่อย่างเป็นทางการตามระเบียบกฎหมายของแต่ละฝ่าย เพิ่มการจัดการประชุม สัมมนา การบรรยาย และหลักสูตรการฝึกอบรมทางออนไลน์หรือในสถานที่จริง

นอกจากนี้ ข้อตกลงความร่วมมือยังระบุอย่างชัดเจนว่า กระทรวงยุติธรรมของทั้งสองประเทศจะสนับสนุนและอำนวยความสะดวกในการลงนามและดำเนินการตามข้อตกลงความร่วมมือระหว่างหน่วยงานกฎหมายและตุลาการในท้องถิ่นของเวียดนามและลาว ระหว่างมหาวิทยาลัยกฎหมายฮานอย สถาบันตุลาการ (ภายใต้กระทรวงยุติธรรมของเวียดนาม) และสถาบันตุลาการแห่งชาติลาว (ภายใต้กระทรวงยุติธรรมของลาว)

การลงนามข้อตกลงความร่วมมือระหว่างกระทรวงยุติธรรมเวียดนามและกระทรวงยุติธรรมลาวในช่วงปี 2569-2573 จะเป็นการสร้างจุดเปลี่ยนในความร่วมมือทางกฎหมายและตุลาการระหว่างเวียดนามและลาวอย่างต่อเนื่อง โดยสืบทอดความสำเร็จในความร่วมมือจากระยะก่อนหน้าในการดำเนินกิจกรรมความร่วมมือด้านกฎหมายและตุลาการระหว่างกระทรวงยุติธรรมเวียดนามและกระทรวงยุติธรรมลาวให้มีประสิทธิผลมากขึ้น เจาะลึก มีเนื้อหาสาระ และปฏิบัติได้จริงสำหรับทั้งสองฝ่าย

นอกจากนี้ การดำเนินการตามข้อตกลงความร่วมมือในด้านกฎหมายและตุลาการอย่างประสบความสำเร็จจะส่งเสริมให้มีการกระชับความสามัคคีพิเศษและความร่วมมือที่ครอบคลุมระหว่างสองฝ่าย สองรัฐ และประชาชนของเวียดนามและลาวมากยิ่งขึ้น

ห.เหงียน

ที่มา: https://nhandan.vn/dua-quan-he-phap-luat-tu-phap-viet-lao-sang-mot-giai-doan-moi-post927138.html