รายชื่อผู้เข้าชิงรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมปี 1973 ที่ถูกเปิดเผย

ตามธรรมเนียมแล้ว ทุกปี จะมีการประกาศรายชื่อผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมหลังจากผ่านไป 50 ปี นับแต่นั้นมา รายชื่อผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลตั้งแต่ปี พ.ศ. 2444 ถึง พ.ศ. 2515 ได้ถูกเปิดเผย ด้วยเหตุนี้ จึงมีนักเขียนจาก ทั่วโลก กว่า 800 คนได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล และมี 68 คนได้รับรางวัล

Các nhà văn Jorge Amado, William Golding, Romain Gary, Lâm Ngữ Đường, Alberto Moravia cũng nằm trong danh sách đề cử. Ảnh Wikipedia và NXB. — นักเขียนอย่าง Jorge Amado, William Golding, Romain Gary, Lin Yutang และ Alberto Moravia ก็อยู่ในรายชื่อผู้เข้าชิงด้วย

ในปี พ.ศ. 2516 รางวัลนี้ตกเป็นของ แพทริก ไวท์ นักเขียนชาวออสเตรเลีย จาก “การเล่าเรื่องอันยิ่งใหญ่และการสำรวจทางจิตวิทยาอย่างลึกซึ้ง ซึ่งช่วยนำทวีปใหม่เข้าสู่โลกวรรณกรรม” เขาเป็นชาวออสเตรเลียคนแรกและคนเดียวที่ได้รับรางวัลนี้ ผลงานของเขา เรื่อง The Human Tree ได้รับการเผยแพร่ในเวียดนามแล้ว

แพทริก ไวท์ ได้รับการเสนอชื่อครั้งแรกในปี พ.ศ. 2511 โดยมูเรียล คลารา แบรดบุ๊ก ศาสตราจารย์ด้านภาษาอังกฤษ มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หลังจากนั้นเขาได้รับการเสนอชื่อทุกปีจนกระทั่งได้รับการยอมรับในปีต่อมา ในปี พ.ศ. 2516 เขาได้รับการเสนอชื่อจากนักวิชาการและศาสตราจารย์ด้านวรรณกรรมจากออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และฟินแลนด์

Tiểu thuyết gia người Úc Patrick White và tác phẩm Cây người. Ảnh National Museum of Australia và Tao Đàn (1) — แพทริก ไวท์ นักเขียนนวนิยายชาวออสเตรเลียและผลงานของเขา *เรื่อง The Human Tree*

จากรายชื่อที่ประกาศออกมา มีนักเขียนที่ได้รับการพิจารณาและหารือกันมากกว่า 100 คนในฤดูกาลนี้ โดยปี 1973 ถือเป็นปีที่มีจำนวนการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลสูงสุดเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์ โดยเป็นรองเพียงปี 1969 เท่านั้นก่อนที่จะมีการเปิดเผยรายชื่อ

เป็นที่น่าสังเกตว่าในปี 1973 เอลี วีเซล นักเขียนชาวยิวผู้มีชื่อเสียงจากผลงานเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์นาซี ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมถึง 32 ครั้ง แม้ว่าเขาจะไม่ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมเลยก็ตาม แต่เขาก็ได้รับ รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ ในปี 1988 ผลงานของเขาเรื่อง Night ได้รับการแปลและเผยแพร่ในเวียดนาม

Tiểu thuyết gia Elie Wiesel và tác phẩm Đêm. Ảnh Wikipedia và Tao Đàn. — นักเขียนนวนิยาย Elie Wiesel และผลงานของเขา *Night*

ปีนี้ยังมีผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลครั้งแรกถึง 18 คน โดยผู้ที่โดดเด่นที่สุด ได้แก่ เฮนรี มิลเลอร์, บิเซนเต อเลซานเดร (ได้รับรางวัลในปี 1977) และไอแซก บาเชวิส ซิงเกอร์ (ได้รับรางวัลในปี 1978) ผู้ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงที่มีอายุมากที่สุดคือ มารี อันเดอร์ กวีชาวเอสโตเนีย วัย 90 ปี และผู้ที่อายุน้อยที่สุดคือ ฮันนู ซาลามา นักเขียนชาวฟินแลนด์ วัย 37 ปี

มีสตรีหกคนได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รวมถึง “เสียงอันยิ่งใหญ่ของขบวนการสตรีนิยม” ซิโมน เดอ โบวัวร์ ผู้ชนะอีกสองคนในเวลาต่อมา ได้แก่ นาดีน กอร์ดิเมอร์ (1991), ดอริส เลสซิง (2007) และบุคคลอื่นๆ ได้แก่ อินทิรา เทวี ธันราชกีร์ เซนตา เมารินา (อินเดีย) และมารี อันเดอร์ (เอสโตเนีย) นักเขียนนวนิยายชาวอินเดีย ทาราสันการ์ บันโยปาธยาย ก็ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลในครั้งนี้เช่นกัน แม้ว่าจะเสียชีวิตไปแล้วในปี 1971 ก็ตาม ตลอดระยะเวลากว่า 70 ปีนับตั้งแต่มีการเปิดเผยรายชื่อผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง มีสตรี 75 คนได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง และ 8 คนได้รับการยกย่อง

ในบรรดาผู้เข้าชิงทั้งหมด จนถึงปัจจุบัน มีเพียงกวีชาวอูเครน Lina Kostenko (เกิด พ.ศ. 2473) ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในปี พ.ศ. 2510 นักเขียนชาวฟินแลนด์ Hannu Salama (เกิด พ.ศ. 2479) ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในปี พ.ศ. 2512 และกวีชาวอินเดีย Indira Devi Dhanrajgir (เกิด พ.ศ. 2472) ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในปี พ.ศ. 2516 เท่านั้นที่ยังมีชีวิตอยู่

รายชื่อข้างต้นยังรวมถึงชื่อดังหลายคนที่คุ้นเคยสำหรับผู้อ่านชาวเวียดนาม เช่น Jorge Amado (บราซิล), Saul Bellow (แคนาดา - สหรัฐอเมริกา), Jorge Luis Borges (อาร์เจนตินา), Friedrich Dürrenmatt (สวิตเซอร์แลนด์), Romain Gary (ฝรั่งเศส), William Golding (สหราชอาณาจักร), Graham Greene (สหราชอาณาจักร), Lin Yutang (จีน), Alberto Moravia (อิตาลี), Vladimir Nabokov (รัสเซีย - สหรัฐอเมริกา)...

คาร์ล แรกนาร์ จิเอโรว์ ประธานคณะกรรมการรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมในขณะนั้น กล่าวว่า พวกเขาได้ลงมติเป็นเอกฉันท์ให้รางวัลแก่แพทริก ไวท์ รองลงมาคือ ซอล เบลโลว์ ได้ 5 คะแนนเสียง ยานนิส ริตซอส ได้ 4 คะแนนเสียง แอนโทนี เบอร์เจสส์ วิลเลียม โกลดิง และเอวเจนิโอ มอนตาเล ได้คนละ 3 คะแนนเสียง

ก่อนหน้านี้ กวี หวู่ ฮวง ชวง และนักข่าว โฮ ฮุ่ย เติง ก็ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลในปีพ.ศ. 2515 และ พ.ศ. 2512 ตามลำดับ

ในปี พ.ศ. 2516 นายเล ดึ๊ก โท ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพพร้อมกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ เฮนรี คิสซิงเจอร์ หลังจากการลงนามในข้อตกลงปารีส อย่างไรก็ตาม เขาปฏิเสธที่จะรับรางวัลนี้ นับเป็นรางวัลโนเบลเดียวที่มอบให้แก่ชาวเวียดนามจนถึงปัจจุบัน

ลิงค์ที่มา