เนื่องในโอกาสครบรอบ 47 ปีแห่งการเสียชีวิตของศิลปิน Thanh Nga เจ้าหญิง Bich Van ทรงรำลึกถึงคุณ Quynh Nga

วันนี้ 15 ธันวาคม เป็นวันครบรอบ 47 ปีของการจากไปของ "ราชินีแห่งวงการละคร" ธัญ งา ซึ่งเป็นวันที่สร้างความตกใจและเศร้าโศกให้กับสาธารณชน ศิลปินซวน หลาน ได้แบ่งปันความทรงจำอันแสนซึ้งถึงเพื่อนร่วมงานรุ่นพี่ที่เธอรัก

ภาพถ่ายจากหอจดหมายเหตุ: นักแสดงหญิง ซวน หลาน (ซ้าย รับบทเป็นเจ้าหญิงบิช วัน) และนักแสดงหญิง ทันห์ งา (รับบทเป็น กวินห์ งา) ในละครเวทีเรื่อง "ริมสะพานทอผ้าไหม"

นักแสดงหญิง ซวน หลาน รับบทเป็นเจ้าหญิงบิช วัน ซึ่งเป็นบทบาทที่สร้างชื่อเสียงให้กับเธอ ในละครเวทีเรื่อง "ริมสะพานทอผ้าไหม" โดยแสดงร่วมกับนักแสดงหญิง ทันห์ งา

จำบทกวีที่นักเขียนบทละคร เกียน เกียง เขียนไว้ข้างโลงศพของ ทันห์ งา ได้ไหม?

ศิลปินซวนหลานได้โพสต์ภาพที่สวยงามและอ่อนโยนมากมายของแทงห์งาลงในเพจส่วนตัวของเธอ พร้อมกับบทกวีที่นักเขียนบทละครเกียนเจียงเขียนขึ้นในคืนวันที่ 30 พฤศจิกายน 1978

บทกวีนี้ช่างกินใจ ราวกับเป็นการกล่าวอำลานักแสดงผู้มากความสามารถ ดาราผู้งดงามและสง่างามแห่งวงการละครใบ้เวียดนาม พวงหรีดเข้ามาแทนที่คำอำลา / กล่าวอำลา Thanh Nga ขณะที่เธอก้าวเดินไปบนเส้นทางแห่งดอกไม้ / นับจากนี้ไป หลังจากเสียงระฆังดังครั้งที่สาม / ผู้คนจะยังคงจดจำการกลับมาของ Thanh Nga

บนกระดาษสีซีดจางที่เกียนเจียงเขียนบทกวีด้วยลายมือ เขาได้เขียนชื่อผู้แต่ง เกียนเจียง ไว้ด้านล่าง พร้อมข้อความที่ชัดเจนว่า "เขียนข้างโลงศพของธันห์งา คืนวันที่ 30 พฤศจิกายน 1978"

ส่วนหนึ่งจากผลงาน "ริมสะพานทอผ้าไหม" ที่แสดงโดยศิลปินผู้ล่วงลับ Thanh Nga และศิลปิน Xuan Lan - ที่มา: เฟซบุ๊กของศิลปินผู้ล่วงลับ Thanh Nga

กระดาษแผ่นเก่านี้ปลุกความเศร้าในใจแฟนๆ ของราชินีแห่งวงการละครอย่าง ธันห์ งา ทำให้พวกเขานึกถึงพรสวรรค์ที่จากไปก่อนวัยอันควร ในช่วงที่อาชีพการงานกำลังรุ่งเรืองถึงขีดสุด

บทกวีที่เขียนด้วยลายมือของนักแต่งเพลง Kien Giang เพื่อกล่าวอำลาศิลปิน Thanh Nga

ในการให้สัมภาษณ์กับ Tuoi Tre Online ศิลปิน Huu Chau (หลานชายของศิลปิน Thanh Nga) อธิบายว่า "ระฆังสามใบ" ในที่นี้หมายความว่า ก่อนที่การแสดงจะเริ่ม จะมีการตีระฆังสามครั้ง หรืออีกนัยหนึ่งคือ การตีไม้สามครั้งลงบนพื้นเวที

เสียงระฆังสามใบอันคุ้นเคย ซึ่งคุ้นหูในความทรงจำของบรรดาผู้ที่ใฝ่ฝันอยากเป็นนักร้อง ทำให้ศิลปินซวนหลานถึงกับน้ำตาไหล

บทบาทของเจ้าหญิงบิชวานเป็นบทบาทที่น่าจดจำในอาชีพการแสดงของศิลปินซวนหลาน - ภาพ: จัดหาโดยศิลปิน

เธอเล่าว่า "ฉันเสียใจมากที่นึกถึงช่วงเวลาหลังจากที่งาจากไป หลังจากเสียงระฆังครั้งที่สามดังขึ้น ซึ่งเป็นสัญญาณเริ่มการแสดง เธออยู่ที่ไหน? ความเศร้าโศกอย่างหนักเข้าครอบงำฉัน"

ภาพลักษณ์ที่อ่อนโยนและงดงามของ Thanh Nga จะคงอยู่ในหัวใจของเพื่อนร่วมงานและแฟนๆ ของ Cai Luong (งิ้วพื้นเมืองเวียดนาม) ตลอดไป

ซวนหลานยังคงจดจำความใจดีของทันห์งาได้

อาจกล่าวได้ว่าละครเรื่อง " ริมสะพานทอผ้าไหม" สร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้งแก่ผู้ชม และเป็นหนึ่งในการแสดงที่ดีที่สุดของคณะละคร Thanh Minh - Thanh Nga Cai Luong

ตัวละครหลายตัวในละครเรื่องนี้ได้กลายเป็นบทบาทอันโดดเด่นสำหรับศิลปิน เช่น Thanh Nga ในบท Quynh Nga, Thanh Sang ในบท Tran Minh, Thanh Tu ในบท Nhuan Dien… และเราก็ไม่ควรลืมศิลปิน Xuan Lan กับบทบาทเจ้าหญิง Bich Van ด้วย

บทบาทนี้เป็นการเผชิญหน้ากับธัญเงียว แม้ว่าบิดาของเธอจะคัดค้าน แต่เลดี้กวินห์เงียวก็คอยดูแลและสนับสนุนการศึกษาของเจิ่นมินห์อย่างเงียบๆ เพื่อให้เขาสามารถสอบผ่านการสอบราชการและกลายเป็นนักวิชาการชั้นนำได้

เมื่อประสบความสำเร็จด้านการเรียน ทรานมินห์ก็ได้รับความสนใจจากเจ้าหญิงบิชวันและพระราชา ซึ่งทรงประสงค์จะจัดการให้เขาแต่งงานกับเจ้าหญิง อย่างไรก็ตาม ทรานมินห์ยังคงภักดีต่อช่างทอผ้าไหมที่อยู่เคียงข้างเขามาตั้งแต่เริ่มต้นชีวิตที่ยากลำบาก

ดังนั้น บิช วัน จึงไปที่บ้านของเจ้าหญิงควินห์ งา โดยตั้งใจจะใช้อำนาจของตนบังคับให้เจ้าหญิงยอมจำนน อย่างไรก็ตาม แผนการทั้งหมดของเจ้าหญิงกลับล้มเหลวต่อหญิงสาวชาวชนบทผู้ซื่อสัตย์ อ่อนโยน แต่แข็งแกร่งมากคนนี้

ฉากที่บิช วันเผชิญหน้ากับควินห์ งา เป็นฉากที่ผู้ชมจะจดจำไปตลอด และบทพูดหลายๆ บทของเธอก็ถูกท่องจำ แม้ว่านักแสดงหญิงซวน หลานจะเกษียณจากการแสดงละครเวทีและหันไปทำธุรกิจ แต่ผู้ชมก็ยังคงเรียกเธอว่าเจ้าหญิงบิช วันทุกครั้งที่เห็นเธอ

แม้ว่าการแสดงจะเข้มข้นมาก แต่ในชีวิตจริง ซวนหลานได้ให้สัมภาษณ์กับ Tuoi Tre Online ว่า เธอรักและเคารพศิลปิน ธันห์งา อย่างสุดซึ้ง ทั้งในด้านการทำงานและส่วนตัว

เธอเล่าว่า ธัญ งา ได้ให้คำแนะนำและช่วยเหลือศิลปินรุ่นน้องอย่างสุดหัวใจตลอดช่วงเวลาที่ร่วมงานกับคณะธัญ มินห์-ธัญ งา ถ้าเธอมีลิปสติกหรือแป้งตลับสวยๆ เธอก็จะนำขึ้นมาบนเวทีและมอบให้กับศิลปินรุ่นน้อง

เมื่อใดก็ตามที่ซวนหลานเผชิญกับความยากลำบาก รุ่นพี่ของเธอมักจะรับฟังและให้กำลังใจเธอเสมอ ช่วยให้เธอค่อยๆ เอาชนะอุปสรรคไปได้

เพราะความทรงจำที่สวยงามเหล่านั้น แม้เวลาจะผ่านไป 47 ปีแล้วนับตั้งแต่การจากไปของธัญงา ซวนหลานก็ยังคงรู้สึกเจ็บปวดและหลั่งน้ำตาเมื่อใดก็ตามที่เธอนึกถึงพี่สาวอันเป็นที่รักของเธอ

ลินห์ โดอัน

ที่มา: https://tuoitre.vn/gio-lan-thu-47-cua-nghe-si-thanh-nga-bich-van-cong-chua-nho-tieu-thu-quynh-nga-20251215121900745.htm