เสียงพื้นบ้านที่ไพเราะตลอดหลายปีที่ผ่านมา

นักร้องสาวไทยบาวได้เก็บเกี่ยวผลผลิตอันหอมหวานมากมายหลังจากทำงานหนักและฝึกฝนมาเป็นเวลานาน เฉพาะในปี 2023 เพียงปีเดียว เธอก็คว้ารางวัลชนะเลิศระดับประเทศในเวทีสมัครเล่นด้วยเสียงอันหวานหยดซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของบ้านเกิดเธอ

นักร้องไทยบาว: เสียงหวานสไตล์ลูกทุ่งมายาวนาน

นักร้องไทยบาว

เมื่อมองดูนักร้องสาว ไทเบา (เกิด พ.ศ. 2508) อยู่บนเวที แทบไม่มีใครคิดว่าเธออายุเกือบ 60 ปีแล้ว เสียงร้องพื้นเมืองอันไพเราะและเปี่ยมไปด้วยอารมณ์ที่เคยครองใจผู้ชมชาวห่าติ๋ญ ขณะนี้ได้ถูกขับร้องบนเวทีของโรงอุปรากร ฮานอย และครองใจผู้ชมทั่วประเทศ ดูเหมือนว่าแหล่งที่มาของนมแม่ แหล่งกำเนิดของบ้านเกิด ความรักที่ทิ้งไว้จากรุ่นสู่รุ่นได้แทรกซึมลึกเข้าไปในจิตวิญญาณของเธอ กลายมาเป็นบทเพลงแห่งความรักอันเร่าร้อน

เติบโตมาในกระแสศิลปะมวลชน จากนั้นทำงานที่โรงละครศิลปะพื้นบ้านเป็นเวลา 23 ปี จนถึงปัจจุบัน แม้ว่าเขาจะเกษียณแล้วก็ตาม แต่ Thai Bao ก็ยังคง “รักษาไฟ” ความหลงใหลในงานศิลปะเอาไว้ ในเส้นทางอาชีพนักร้องของเธอ แนวเพลงที่เธอหลงใหล ใส่ความรู้สึกและความกระตือรือร้นทั้งหมดลงในการแสดง และประสบความสำเร็จมากที่สุดก็ยังคงเป็นเพลงพื้นบ้าน เช่น Vi Giam (ประกอบไปด้วย Vi Do Dua, Vi Phuong Vai, Xam Nghe, Giam Lu, Giam Ke...) เพลงที่ใช้ทำนองของ Vi Giam และ Ca Tru

“ฉันชื่นชอบและติดตามดนตรีพื้นบ้านมานานหลายทศวรรษ ตอนนี้ฉันเกษียณแล้ว ฉันจึงกลับมาสู่กระแสดนตรีพื้นบ้านอีกครั้ง ทั้งการแสดงบนเวทีและการซ้อมดนตรีตามคลับต่างๆ และเข้าร่วมการแสดงโดยตรง สำหรับฉัน กระแสดนตรีพื้นบ้านคือโอกาสที่ฉันจะได้ใช้ความสามารถเล็กๆ น้อยๆ ของฉัน เติบโต และหวนรำลึกถึงวัยเยาว์ที่เปี่ยมไปด้วยศิลปะ”

เมื่อพูดถึงสไตล์การแสดงที่จะดึงดูดผู้ชม ไทบาวเปิดเผยว่า “ด้วยบทเพลง เพื่อเข้าถึงหัวใจของผู้ชม นอกจากเสียงแล้ว ยังจำเป็นต้องรวมเอาสายตา รอยยิ้ม จังหวะเข้าไว้ด้วยกัน หรือพูดง่ายๆ ก็คือ การใส่ความรู้สึกลงไปในสไตล์การแสดง” รางวัล A สำหรับการแสดงเดี่ยว "ภูมิใจในมาตุภูมิวันนี้" (Nghe Xam และ Hoang Ba Ngoc แต่งเนื้อร้อง และกลุ่มเต้นรำบรรเลงประกอบ) ถือเป็นรางวัลอันคู่ควรสำหรับเธอในงานเทศกาลร้องเพลงผู้สูงอายุแห่งชาติในปี 2566

นักร้องไทยบาว: เสียงหวานสไตล์ลูกทุ่งมายาวนาน

การแสดงของ Nghe Xam เรื่อง “ภูมิใจในมาตุภูมิวันนี้” (ประพันธ์โดยศิลปินผู้มีเกียรติ Hoang Ba Ngoc) แสดงโดยนักร้อง Thai Bao และกลุ่มเต้นรำสนับสนุน คว้ารางวัล A ในเทศกาลร้องเพลงผู้สูงอายุแห่งชาติประจำปี 2023

“Waiting and Waiting”, “ Ha Tinh, My Hometown”, “Thuy Kieu’s Song”... เป็นผลงานของ Ngoc Thinh ที่ดูเหมือนว่า Thai Bao จะทุ่มเทความรักทั้งหมดที่มีให้กับผลงานนี้ แนวโน้มของดนตรีพื้นบ้านที่ผสมผสานกับกลิ่นอายของเพลงพื้นบ้านของจังหวัดเหงะติญ เสียงที่ทุ้ม ลึกซึ้ง และเปี่ยมไปด้วยความรักของวงไทบาว ส่งผลต่ออารมณ์และดนตรีของหง็อกติญเป็นอย่างมาก ในช่วงเวลาที่ชาวห่าติ๋ญเฉลิมฉลองวันเกิดของเหงียน ดู เพลง "พิณของถุยเกี่ยว" ที่แสดงโดยชาวไทบาวและกลุ่มเต้นรำของโรงละครศิลปะดั้งเดิมได้ทิ้งความประทับใจที่ลึกซึ้งให้กับผู้คน

จวบจนขณะนี้ ง็อกทิงห์ ยังคงรู้สึกขอบคุณเพื่อนร่วมงานอย่างลับๆ ซึ่งเป็นคู่หูที่ซื่อสัตย์และทำงานหนัก โดยทุ่มเททุกสิ่งทุกอย่างเพื่อสามีและลูกๆ ของเขา “เพลงไทยเป่าช่วยให้ ดนตรี ของผมบินได้สูง เรามีความสามัคคีกันดีมาก ในช่วงหลายปีที่ยากลำบาก เมื่อผมแต่งเพลงเสร็จแต่ต้องลงทุนเรียบเรียงเพลงเพื่อเผยแพร่สู่สาธารณชน ภรรยาของผมคอยดูแลให้เสมอ แม้กระทั่งยืมเงินเพื่อให้ผมมีเงินเพียงพอสำหรับค่าใช้จ่าย เมื่อผมเรียนที่ฮานอย เงินเดือนผมน้อยและต้องย้ายบ้านชั่วคราว แต่เพลงไทยเป่ายังคงดูแลงานบ้านและร้องเพลง ตอนนี้ก็เหมือนกัน ผมทำงานที่ฮานอย ส่วนเธออยู่บ้านดูแลทุกอย่างเพื่อให้ผมทำงานได้อย่างสบายใจ ลูกๆ ก็สามารถเรียนและทำงานได้อย่างสบายใจ นอกจากนี้เธอยังเข้าร่วมการเคลื่อนไหวมวลชนอย่างแข็งขันอีกด้วย” - หง็อก ถิงห์ เล่าถึงภรรยาและเพื่อนร่วมงานที่รักของเขา

นักร้องไทยบาว: เสียงหวานสไตล์ลูกทุ่งมายาวนาน

จนกระทั่งปัจจุบันนี้ แม้ว่าเขาจะเกษียณไปแล้ว แต่นักร้องไทบาวก็ยังคง “รักษาไฟ” ความหลงใหลในงานศิลปะเอาไว้

แม้ว่าจะมีเสียงที่พิเศษแต่ไม่มีการทำงานหนักและความทุ่มเทในอาชีพนี้ มันเป็นเรื่องยากที่จะประสบความสำเร็จ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อนักร้องมีอายุมากแล้ว สำหรับไทยบาว เธอไม่สามารถลืมช่วงเวลาที่ยากลำบากในการเลี้ยงลูก 3 คน ทำหน้าที่เป็น "ฐานยิง" ให้กับสามี และฝึกซ้อมและแสดงในเวลาเดียวกัน มีบางคืนที่เธอจะร้องเพลงทีเดียว 2-3 เพลง หรือร้องนำในบทละครกลอน เธอกลับบ้านตอนดึกด้วยความเหนื่อยล้า แต่ยังต้องตื่นเช้าในเช้าวันถัดมาเพื่อดูแลลูกๆ ของเธอ ความรักที่เธอมีต่อบทเพลงของพ่อและความโด่งดังดึงดูดความสนใจของเธอทั้งในอดีตและปัจจุบัน แม้ว่าจะต้องเผชิญกับความยากลำบากในชีวิตก็ตาม เธอเองก็แปลกใจกับเสียงร้องของเธอบ้างบางครั้ง แม้ว่าเธอจะมีอายุเกือบ 60 ปีแล้วก็ตาม ผู้ชมชาวฮาติญจำนวนมาก เมื่อฟังเพลงนี้โดยไม่ได้มองหน้าผู้ฟังเลย ก็สามารถจำเสียงของไทเปาได้ทันที

ศิลปินผู้มีผลงานดีเด่น Hoang Ba Ngoc กล่าวว่า “Xam Nghe เป็นแนวเพลงหนึ่งของ Vi Giam ที่ร้องยากมาก แต่ Thai Bao แสดงผลงานของฉันออกมาได้ยอดเยี่ยมมาก เทคนิคการร้องและสไตล์การแสดงของเธอ โดยเฉพาะเสียงที่หวานและแหลม เต็มไปด้วยอารมณ์และไพเราะของเธอทำให้ผู้ชมทั่วประเทศประทับใจ ฉันรู้สึกขอบคุณเธอมาก! เธอคู่ควรกับรางวัล A สำหรับการร้องเพลงเดี่ยวในเพลง “Proud of Motherland Today” มาก

วิดีโอ: การแสดงของเหงะซาม “ความภาคภูมิใจในมาตุภูมิวันนี้”

ตั้งแต่ปี 1991 ถึง 2014 นักร้อง ไทเบา เป็นนักแสดงที่โรงละครศิลปะดั้งเดิมห่าติ๋ญ เธอได้รับรางวัลเหรียญทอง 3 เหรียญและเหรียญเงิน 6 เหรียญจากงานเทศกาลและการแสดงระดับมืออาชีพระดับชาติ ด้วยผลงานศิลปะที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของเธอ เธอจึงได้รับเกียรติบัตรจากคณะกรรมการประชาชนจังหวัด สมาคมนักดนตรีเวียดนาม โทรทัศน์เวียดนาม และสมาคมผู้สูงอายุเวียดนาม

บุ้ยมินห์เว้

แหล่งที่มา