การอนุรักษ์จิตวิญญาณของชาติผ่านของเล่นแบบดั้งเดิม

ทุกๆ เทศกาลไหว้พระจันทร์ หมู่บ้านองฮ่าว (ตำบลเหลียวซา อำเภอเยนมี จังหวัด ฮุงเยน ) จะคึกคักไปด้วยบรรยากาศของงานหัตถกรรมพื้นบ้าน ที่นี่ ครอบครัวแล้วครอบครัวเล่า รุ่นแล้วรุ่นเล่า ต่างขยันขันแข็งผลิตของเล่นพื้นบ้านเรียบง่ายที่สะท้อนคุณค่าทางวัฒนธรรมอันงดงามของชาติ

หลังจากหุ้มด้วยกระดาษและตากให้แห้งแล้ว หน้ากากเหล่านี้จะถูกทาสีและแกะสลักเป็นรูปสัตว์แปลกตา (ภาพ: เลอ เจียง)

ในขณะที่ของเล่นสมัยใหม่ที่สวยงามถูกผลิตออกมาอย่างต่อเนื่อง แต่ของเล่นเทศกาลไหว้พระจันทร์แบบดั้งเดิมในหมู่บ้านองฮ่าวก็ยังคงถูกผลิตต่อไปอย่างมั่นคง เพื่อรักษาจิตวิญญาณของชาติไว้ สำหรับผู้คนในที่นี้ ผลิตภัณฑ์เหล่านี้แสดงถึงความทุ่มเทและศิลปะที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน

มือที่ชำนาญ

ตามคำบอกเล่าของผู้อาวุโสในหมู่บ้าน งานฝีมือการทำของเล่นที่นี่มีมาตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1980 และต้นทศวรรษ 1990

เดิมที ชาวบ้านทำเพียงของเล่นง่ายๆ สำหรับเด็กในท้องถิ่นเท่านั้น แต่ด้วยฝีมือและความคิดสร้างสรรค์ ช่างฝีมือในหมู่บ้านองฮ่าวได้พัฒนาหัตถกรรมนี้ให้กลายเป็นอุตสาหกรรมการผลิตขนาดใหญ่ โดยผลิตของเล่นที่สร้างความสุขให้กับเด็กๆ นับล้านคนทั่วประเทศ

ช่างฝีมือในหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิมใช้เพียงวัสดุเรียบง่าย เช่น ไม้ไผ่ ต้นกก กระดาษแข็ง และแม้แต่เศษกระดาษ มาแปรรูปอย่างน่าอัศจรรย์ให้กลายเป็นของเล่นเทศกาลไหว้พระจันทร์ที่มีสีสันสวยงามและสะดุดตา

หน้ากากปาปิรัสเป็นหนึ่งในผลิตภัณฑ์ที่เป็นเอกลักษณ์ที่สุดของหมู่บ้าน การทำหน้ากากปาปิรัสให้เสร็จสมบูรณ์นั้นต้องผ่านสามขั้นตอนพื้นฐาน ได้แก่ การทำแม่พิมพ์ การทำให้แห้ง และการลงสี

แม่พิมพ์ปูนซีเมนต์ถูกนำมาใช้สร้างหน้ากากที่มีลักษณะคล้ายตัวละครดั้งเดิมจากนิทานพื้นบ้านเวียดนาม เช่น อองเตีย (เทพเจ้าแห่งแผ่นดิน), ชูตู (ตัวตลก) และสัตว์แปลก ๆ

จากนั้น นำวัสดุธรรมชาติ เช่น กระดาษแข็ง กระดาษหนังสือพิมพ์รีไซเคิล และกาวที่ทำจากแป้งมันสำปะหลัง มาขึ้นรูปหน้ากากแต่ละชิ้น โดยการนำกระดาษแข็งและกระดาษขาวมาประกบลงบนแม่พิมพ์ที่ทำไว้ล่วงหน้า

เมื่อเตรียมหน้ากากเสร็จแล้ว จะนำไปตากแดดให้แห้ง ระยะเวลาในการตากขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ

หลังจากแห้งสนิทแล้ว หน้ากากจะถูกแกะสลักดวงตา และเริ่มกระบวนการลงสี นี่คือขั้นตอนที่ศิลปิน "เติมชีวิตชีวา" ให้กับหน้ากากผ่านฝีแปรงแต่ละครั้ง โดยการลงสีแต่ละชั้นอย่างต่อเนื่องและพิถีพิถัน

จากวัสดุที่ไม่มีชีวิต ผ่าน "เวทมนตร์" ของช่างฝีมือแห่งหมู่บ้านองเหา หน้ากากกระดาษอัดจึงผุดขึ้นมาทีละชิ้นอย่างมีชีวิตชีวา น่ารัก และขบขัน สะท้อนให้เห็นถึงมรดกทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์และหาที่เปรียบไม่ได้ของชาวเวียดนาม

นายวู ฮุย ตง ช่างฝีมืออาวุโสคนหนึ่งของหมู่บ้าน ผู้ซึ่งผ่านประสบการณ์ทั้งดีและร้ายมามากมายในอาชีพ กล่าวว่า เขาพยายามอย่างต่อเนื่องที่จะอนุรักษ์และพัฒนาคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมที่บรรพบุรุษได้สืบทอดมา

อย่างไรก็ตาม เพื่อให้สามารถแข่งขันกับของเล่นสมัยใหม่ที่มีดีไซน์และคุณสมบัติหลากหลาย นายดงจึงต้องคิดค้นและปรับปรุงของเล่นแบบดั้งเดิมของเขาอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้ของเล่นเหล่านั้นดึงดูดใจมากยิ่งขึ้น

ชาวบ้านหมู่บ้านหัตถกรรมองฮ่าว กำลังยุ่งกับการเตรียมสินค้าสำหรับเทศกาลไหว้พระจันทร์ (ภาพ: เลอ เจียง)

นอกจากหน้ากากแบบดั้งเดิมที่มีรูปตัวการ์ตูนต่างๆ เช่น เต่า จี้เฟา และตัวการ์ตูนอื่นๆ แล้ว เขายังอัปเดตสินค้าของตนอย่างสม่ำเสมอด้วยดีไซน์ยอดนิยมที่พบในโลกออนไลน์ เพื่อเพิ่มความหลากหลายและตอบสนองความต้องการของลูกค้า

เขาเล่าว่า "เพื่อให้เข้ากับรสนิยมในปัจจุบัน ครอบครัวของผมได้ปรับปรุงดีไซน์ต่างๆ กว่า 20 แบบ โดยนำภาพสัญลักษณ์พื้นบ้านที่คุ้นเคย หรือสัตว์ 12 ราศีมาผสมผสาน นอกจากนั้น เรายังให้ความสำคัญกับการผสมผสานองค์ประกอบดั้งเดิมและสมัยใหม่เข้าด้วยกัน เพื่อให้ผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ ทันสมัยอยู่เสมอ ในขณะเดียวกันก็ยังคงรักษาเอกลักษณ์ดั้งเดิมเอาไว้"

นอกจากหน้ากากแล้ว กลองซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์จากยุคแรกเริ่มของหมู่บ้านองฮ่าวก็มีชื่อเสียงไม่แพ้กัน กลองกลมเหล่านี้มีลักษณะคล้ายพระจันทร์เต็มดวงในเดือนที่แปดตามปฏิทินจันทรคติ และเสียงตีกลองที่ครึกครื้นในขบวนแห่โคมไฟสร้างบรรยากาศรื่นเริงให้กับเทศกาลไหว้พระจันทร์ ซึ่งเป็นเสียงที่เชื่อมโยงกับวัยเด็กของหลายๆ คน

คุณวู วัน ฮอย ทายาทรุ่นที่สามของครอบครัวที่มีประเพณีการทำกลอง กล่าวว่า "ในการทำกลองแบบดั้งเดิม ช่างฝีมือต้องใช้เวลาเตรียมการเกือบหนึ่งปี โดยทำเป็นชุดๆ ในปีนี้เพื่อให้มีใช้ได้ถึงปีหน้า"

เขาอธิบายว่าโดยปกติงานจะเริ่มในเดือนกันยายน ช่างฝีมือจะคัดเลือกและซื้อไม้โพธิ์และไม้ไขมันสัตว์ ตัดเป็นท่อน แกะสลัก และขึ้นรูปเป็นตัวกลอง นอกจากนี้พวกเขายังซื้อหนังควาย ตัดเป็นชิ้นเท่าๆ กัน และแช่ในน้ำปูนขาวเพื่อล้างสีออกประมาณ 5-7 วันก่อนนำออกมา

ในช่วงเวลานั้น ต้องพลิกหนังควายทุกๆ 1-2 วัน เพื่อให้น้ำปูนขาวซึมเข้าไปอย่างทั่วถึง มิเช่นนั้นหนังจะเปื้อน หลังจากนำออกจากน้ำปูนขาวแล้ว หนังควายจะถูกนำไปตากให้แห้ง ตัดเป็นชิ้นกลมๆ เพื่อทำเป็นหน้ากลอง จากนั้นจึงประกอบเข้ากับตัวกลอง – ขั้นตอนนี้เรียกว่า "การประกอบกลอง" เมื่อประกอบเสร็จแล้ว กลองจะถูกนำไปตากให้แห้งอีกครั้งก่อนที่จะทาสีและตกแต่งด้วยลวดลายที่สวยงาม

เด็กหนุ่มในหมู่บ้านกำลังเรียนรู้ที่จะสืบทอดงานฝีมือต่อไป (ภาพ: เลอ เจียง)

การฟื้นฟูของเล่นพื้นบ้านแบบดั้งเดิม

เทศกาลไหว้พระจันทร์อีกครั้งได้เวียนมาถึงแล้ว และของเล่นพื้นบ้านแบบดั้งเดิมจากหมู่บ้านเล็กๆ แห่งนี้กำลังถูกขนส่งไปยังทุกมุมของประเทศ ขณะที่โคมไฟหลากสีสันส่องสว่างไปทั่วท้องถนน เสียงกลองที่ครึกครื้นดังก้องออกมาจากหน้ากาก สะท้อนให้เห็นถึงจิตวิญญาณที่ยั่งยืนและมีชีวิตชีวาของชาติ

ของเล่นจากหมู่บ้านองฮ่าวไม่ใช่แค่ของเล่นธรรมดา แต่เป็นสัญลักษณ์แห่งความเพียรพยายาม ความคิดสร้างสรรค์ และการอนุรักษ์จิตวิญญาณของชาติ นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างรุ่นสู่รุ่น นำความสุขมาสู่เด็กๆ และความภาคภูมิใจมาสู่ช่างฝีมือ

แม้จะมีประเพณีอันยาวนาน หมู่บ้านหัตถกรรมองฮ่าวก็ไม่อาจหลีกเลี่ยงความยากลำบากในบริบทสมัยใหม่ได้

ท่ามกลางกระแสการพัฒนาอุตสาหกรรมที่แข็งแกร่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสินค้าที่นำเข้าจากต่างประเทศซึ่งมีดีไซน์หลากหลายและราคาถูก งานฝีมือการทำของเล่นแบบดั้งเดิมจึงค่อยๆ เสื่อมความสนใจจากคนรุ่นใหม่ลง

นอกจากนี้ กระบวนการผลิตยังใช้เวลานานและต้องใช้แรงงานมาก แต่รายได้กลับไม่สูง ทำให้ชาวบ้านหลายคนละทิ้งงานฝีมือและไปหางานอื่นทำ

คุณวู ฮุย ตง ผู้ซึ่งอุทิศตนให้กับงานฝีมือการทำของเล่นแบบดั้งเดิมมานานกว่า 40 ปี ได้ "เติมชีวิตชีวาให้กับผลิตภัณฑ์ของเขาผ่านฝีแปรงแต่ละฝีอย่างพิถีพิถัน" (ภาพ: เลอ เจียง)

อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันในหมู่บ้านองฮ่าว โรงงานผลิตบางแห่งได้ผสมผสานการผลิตเข้ากับประสบการณ์ภาคปฏิบัติสำหรับนักเรียนและนักท่องเที่ยวอย่างชาญฉลาด

ทุกปี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงใกล้เทศกาลไหว้พระจันทร์ หมู่บ้านองฮ่าวจะต้อนรับกลุ่มนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศที่มาเยี่ยมชมและสัมผัสวัฒนธรรมของหมู่บ้านเป็นประจำ

ที่นี่ นักท่องเที่ยวจะได้สัมผัสกับหมู่บ้านหัตถกรรม ได้รับการแนะนำขั้นตอนการผลิต และสามารถเข้าร่วมในบางขั้นตอนของการทำของเล่นแบบดั้งเดิมได้

แม้เวลาจะผ่านไปและชีวิตเปลี่ยนแปลงไป การรักษาและพัฒนาหัตถกรรมดั้งเดิมกลับยากขึ้นเรื่อยๆ อย่างไรก็ตาม ยังคงมีช่างฝีมือผู้ทุ่มเทอย่างเช่น คุณดงและคุณฮอย ที่ยังคงอนุรักษ์งานฝีมือของตนอย่างแน่วแน่ ไม่เพียงแต่เพื่อการดำรงชีพเท่านั้น แต่ยังด้วยความรักและความปรารถนาที่จะ "ฟื้นฟู" ของเล่นพื้นบ้าน ซึ่งเป็นการยืนยันว่าวัฒนธรรมคือเลือดเนื้อของชาติ ดังที่อดีต เลขาธิการใหญ่ เหงียน ฟู จ่อง เคยกล่าวไว้ว่า "ตราบใดที่วัฒนธรรมยังคงอยู่ ชาติก็ยังคงอยู่"

ที่มา: https://baoquocte.vn/giu-hon-dan-toc-qua-do-choi-truyen-thong-286152.html