รักษาและสืบทอดศิลปะดนตรีพื้นบ้านดั้งเดิมของเวียดนามใต้ในระดับรากหญ้า

ด้วยกิจกรรมชมรมและการแข่งขันที่จัดอย่างเป็นระบบ การเคลื่อนไหวทางดนตรีพื้นบ้านดั้งเดิมของเวียดนามใต้ไม่เพียงแต่ตอบสนองความต้องการทางวัฒนธรรมของประชาชนเท่านั้น แต่ยังช่วยอนุรักษ์และสืบทอดคุณค่าดั้งเดิมของภูมิภาคใต้ด้วย

การแสดงในงานประกวดดนตรีและขับร้องพื้นเมืองประจำจังหวัด อานเจียง ปี 2025 ภาพถ่าย: KHANH MY

ศิลปะดนตรีพื้นบ้านเวียดนามใต้ (ดอนกาไทตู) ซึ่งพัฒนามานานกว่าสองศตวรรษ ยังคงรักษาคุณค่าเอาไว้ และกลายเป็นเอกลักษณ์ที่ฝังลึกอยู่ในชีวิตทางวัฒนธรรมของประชาชน ในช่วงวันหยุด งานเทศกาล และกิจกรรมทางวัฒนธรรมดั้งเดิม จะมีการแสดงและการแลกเปลี่ยนดอนกาไทตูเป็นประจำเพื่อรับใช้ประชาชน เนื้อเพลงและทำนองถ่ายทอดชีวิตเรียบง่ายของประชาชน สะท้อนการเปลี่ยนแปลงในท้องถิ่น และสรรเสริญความรักชาติ นายเหงียน โญ ประธานชมรมดอนกาไทตู ตำบลวิงห์ทอง กล่าวว่า “ชมรมมีสมาชิกเกือบ 20 คน และดำเนินกิจกรรมมาสองปีแล้ว เกือบทุกเย็น ชมรมจะจัดกิจกรรม สร้างโอกาสให้สมาชิกและผู้ที่ชื่นชอบศิลปะดอนกาไทตูได้แลกเปลี่ยนประสบการณ์และมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์ศิลปะดั้งเดิมของภาคใต้”

ตามที่เหงียน วัน เหมา รองผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและ กีฬา กล่าวว่า จังหวัดได้ให้ความสำคัญกับการอนุรักษ์และส่งเสริมศิลปะดนตรีพื้นบ้านภาคใต้ของเวียดนาม (ดอนกาไทตู) มาโดยตลอด ชุมชนส่วนใหญ่ในจังหวัดมีชมรมและกลุ่มดอนกาไทตูที่เข้มแข็งและมีประสิทธิภาพ และหลายรุ่นในครอบครัวได้สืบทอดอาชีพนี้มา

เมื่อเร็วๆ นี้ กรมวัฒนธรรมและกีฬา ร่วมกับกรมเกษตรและสิ่งแวดล้อม จัดการแข่งขันดนตรีพื้นบ้านดั้งเดิมระดับจังหวัด ภายใต้หัวข้อ "สัปดาห์กิจกรรมทางวัฒนธรรม - สร้างพื้นที่ชนบทใหม่ในปี 2025" โดยมีเป้าหมายเพื่อเชิดชูและส่งเสริมแก่นแท้และคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของดนตรีพื้นบ้านดั้งเดิมของเวียดนามใต้ ซึ่งได้รับการยอมรับจากยูเนสโก การแข่งขันครั้งนี้มีผู้เข้าร่วมกว่า 200 คน จาก 24 หน่วยงานในจังหวัด นำเสนอการแสดงเกือบ 90 รายการ เนื้อหาของการแสดงยกย่อง พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม อันยิ่งใหญ่ ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ และประธานาธิบดีตันดึ๊กถัง; เชิดชูประวัติศาสตร์ ประเพณีการปฏิวัติ และเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ; การก่อตั้งและการพัฒนาของจังหวัด; และเฉลิมฉลองจิตวิญญาณแห่งการทำงานสร้างสรรค์และการมีส่วนร่วมในการสร้างพื้นที่ชนบทใหม่ ตลอดจนความสำเร็จทางเศรษฐกิจและสังคมที่โดดเด่น ในขณะเดียวกันก็มุ่งเผยแพร่และให้ความรู้เกี่ยวกับความหมายและความสำคัญของการสร้างพื้นที่ชนบทใหม่ตามแนวทาง นโยบาย และยุทธศาสตร์ของพรรคและรัฐ สนับสนุนและส่งเสริมผลงานสร้างสรรค์ใหม่ๆ ที่มุ่งเน้นในหัวข้อการสร้างพื้นที่ชนบทใหม่...

นางเหงียน ถิ ไห่ (อายุ 63 ปี) อาศัยอยู่ในเขตราชเกีย กล่าวว่า เธอชื่นชอบดนตรีพื้นบ้านเวียดนามดั้งเดิม (ดอนกาไทตู) มาก เมื่อได้ยินว่าทางท้องถิ่นจัดประกวดดอนกาไทตู เธอจึงไปชมในคืนเปิดงาน แม้ว่าจะมีฝนตกในระหว่างการแสดง แต่ผู้แสดงก็ยังคงแสดงได้อย่างยอดเยี่ยม หลายกลุ่มลงทุนกับการจัดฉากที่วิจิตรตระการตาและเนื้อหาที่หลากหลาย “นานแล้วที่ฉันไม่ได้ชมการแสดงพื้นบ้านดั้งเดิมที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้ ฉันหวังว่าทางท้องถิ่นจะจัดประกวดมากขึ้นและให้โอกาสแก่ผู้ที่รักดอนกาไทตูได้เข้าถึงศิลปะแขนงนี้มากขึ้น” นางไห่กล่าว

นายเหงียน วัน เหมา กล่าวว่า การประกวดดนตรีและขับร้องพื้นเมืองระดับจังหวัดในปีนี้ได้รับการเตรียมการอย่างพิถีพิถันและลงทุนอย่างจริงจังทั้งในด้านเนื้อหาและคุณภาพทางศิลปะ ตั้งแต่การคัดเลือกเพลง เทคนิคการจัดฉาก ไปจนถึงเครื่องแต่งกายและการแสดงรำที่งดงาม... การแสดงมากมายมอบช่วงเวลาทางศิลปะที่เปี่ยมด้วยอารมณ์ความรู้สึกให้แก่ผู้ชม สืบสานวัฒนธรรมดั้งเดิมของบ้านเกิดต่อไป หน่วยงานบางแห่งกล้าที่จะนำศิลปินรุ่นใหม่เข้าร่วม แสดงให้เห็นถึงการสืบทอดและการพัฒนาของวงการดนตรีและขับร้องพื้นเมืองในท้องถิ่น

ท่วงทำนองและเนื้อเพลงเรียบง่ายของดนตรีพื้นบ้านดั้งเดิมยังคงดังก้องกังวานอยู่ทุกวันจากชมรมและเวทีท้องถิ่น เชื่อมโยงคนรุ่นต่อรุ่นที่รักดนตรีพื้นบ้านในจังหวัดอานเจียง ความผูกพันอันแข็งแกร่งของชุมชน ความภาคภูมิใจในมรดก และแนวทางปฏิบัติที่เป็นรูปธรรม คือสิ่งที่ทำให้ศิลปะดั้งเดิมนี้มีชีวิตชีวา และได้รับการอนุรักษ์และเผยแพร่ต่อไป

คานห์ มาย

ที่มา: https://baoangiang.com.vn/giu-lua-don-ca-tai-tu-o-co-so-a472576.html