เครื่องปั้นดินเผาภาคใต้ - มรดกทางวัฒนธรรมกว่าร้อยปีระหว่างการขยายตัวของเมืองและความทรงจำของชาวบ้าน

การอนุรักษ์มรดกและคุณค่าทางจิตวิญญาณที่เป็นเอกลักษณ์ของเซรามิคแบบดั้งเดิม เช่น เซรามิคไซง่อน เซรามิคกายมาย เซรามิคลายเทียว... ในบริบทสมัยใหม่ ได้รับการยกระดับขึ้นผ่านโครงการชุด "เซรามิคภาคใต้ ก้าวสู่ปีที่ 100"

กระแสประวัติศาสตร์ในเคลือบเซรามิกภาคใต้

มรดกด้านเครื่องปั้นดินเผาในภาคใต้ไม่เพียงปรากฏอยู่เป็นงานหัตถกรรมประเภทหนึ่งเท่านั้น แต่ยังเป็นหลักฐานของประวัติศาสตร์เมืองที่สะท้อนชีวิตด้านวัตถุและจิตวิญญาณของชาวภาคใต้ตลอดหลายศตวรรษอีกด้วย

ภายใต้หัวข้อเรื่อง "โบราณวัตถุและรอยประทับของเครื่องปั้นดินเผาไซง่อนในกระแสประวัติศาสตร์" ดร.โบราณคดี เหงียน ถิ เฮา แนะนำโบราณวัตถุที่เป็นเอกลักษณ์จากโบราณวัตถุในนครโฮจิมินห์ ตามที่เธอได้กล่าวไว้ เซรามิกไซง่อนไม่เพียงแต่มีคุณค่าทางสุนทรียศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นผลิตภัณฑ์จากช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลง ทางเศรษฐกิจ และวัฒนธรรมอันยิ่งใหญ่อีกด้วย โดยที่เทคนิคการประดิษฐ์ด้วยมือผสมผสานกับรสนิยมใหม่ของคนเมือง ก่อให้เกิดรูปแบบที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวสำหรับเซรามิกในเมือง

นักโบราณคดี ดร.เหงียน ถิ เฮา ในรายการทอล์คโชว์

ลักษณะเฉพาะของเครื่องปั้นดินเผาไซง่อนอยู่ที่ความพิถีพิถันในการจัดวาง ลวดลายที่เขียนด้วยมืออย่างพิถีพิถัน และสีเคลือบเข้มอันอบอุ่น แจกันเซรามิก กระถางดอกไม้ เตาเผาธูป... ไม่เพียงแต่เป็นภาชนะเท่านั้น แต่ยังมีร่องรอยของกาลเวลา บอกเล่าเรื่องราวของไซง่อนเก่าแก่ที่ตะวันออกและตะวันตก ประเพณีและความทันสมัยมาบรรจบกัน

พื้นที่จัดแสดงเครื่องปั้นดินเผาภาคใต้ ณ ถนนหนังสือเหงียนวันบิ่ญ

สำหรับนักวิจัย Huynh Ngoc Trang เขานำเสนอมุมมองเชิงระบบเกี่ยวกับเครื่องปั้นดินเผา Cay Mai ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์เครื่องปั้นดินเผาที่เจริญรุ่งเรืองใน Cho Lon ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19

เครื่องปั้นดินเผา Cay Mai ขึ้นชื่อในด้านเทคนิคการปั้มนูนที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะแทนการลงเคลือบแบบวาดลวดลายเช่นเดียวกับเครื่องปั้นดินเผาอื่นๆ โดยลวดลายได้รับการปั้นด้วยมือและเคลือบ ทำให้มีความลึกและความรู้สึกมีชีวิตชีวาราวกับว่ากำลังเคลื่อนไหวอยู่บนพื้นผิว ธีมการตกแต่งทั่วไป ได้แก่ สัตว์ศักดิ์สิทธิ์สี่องค์ แปดเซียน นก สัตว์ ดอกไม้และใบไม้ ฯลฯ ซึ่งล้วนบ่งบอกถึงความเชื่อของชาวบ้านและอัตลักษณ์ของชุมชนชาวจีน-เวียดนามในสมัยนั้นอย่างชัดเจน

นักวิจัย Huynh Ngoc Trang พูดคุยกับผู้ที่สนใจเครื่องปั้นดินเผา Cay Mai

มรดกเซรามิกทางภาคใต้ก็มีความสำคัญไม่น้อยไปกว่ากัน โดยนักสะสมอย่าง Nguyen Huu Phuc ซึ่งเป็นประธานสมาคมของเก่า Thuan An ได้นำมาเสนอข้อมูลที่เป็นประโยชน์มากมาย เครื่องปั้นดินเผาลายเทียวมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับชีวิตประจำวันของชาวใต้ ไม่ว่าจะเป็นโถ หม้อ โรงสี รูปปั้นบูชา กระถางดอกไม้... เครื่องปั้นดินเผาลายเทียวมีเส้นแบ่งหลัก 3 เส้น คือ กวางตุ้ง แต้จิ๋ว และฝูเจี้ยน แสดงให้เห็นถึงความหลากหลายในด้านรูปทรง สีสัน และเทคนิคการผสมวัสดุ ขึ้นอยู่กับเตาเผาแต่ละแห่งและแต่ละช่วงเวลาในประวัติศาสตร์

“นักสะสมเครื่องปั้นดินเผาในปัจจุบัน นอกจากจะสะสมแล้ว ยังต้องเข้าใจประวัติศาสตร์ เทคนิค และคุณค่าทางวัฒนธรรมของชิ้นงานแต่ละชิ้นด้วย ผลิตภัณฑ์แต่ละชิ้นคือชิ้นส่วนของจิตวิญญาณพื้นบ้าน เสียงของช่างฝีมือที่ส่งลงสู่พื้นดินและสู่กองไฟ” คุณฟุกกล่าว

จากมรดกที่ถูกลืมสู่การฟื้นฟูอย่างสร้างสรรค์

นอกเหนือจากการสร้างสรรค์มรดกอันล้ำค่าที่อุดมสมบูรณ์ การบรรยายเชิงหัวข้อนี้ยังได้หยิบยกคำถามสำคัญๆ มากมายเกี่ยวกับสถานะปัจจุบันและอนาคตของเครื่องปั้นดินเผาแบบดั้งเดิมในภาคใต้ด้วย เมื่อเวลาผ่านไป เมื่อวิถีชีวิตสมัยใหม่เปลี่ยนไป หมู่บ้านหัตถกรรม เช่น Cay Mai และ Lai Thieu ก็ค่อยๆ หายไป ส่วนหนึ่งเกิดจากการแข่งขันจากผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม ส่วนหนึ่งเกิดจากการขาดกำลังผู้สืบทอดในชุมชน

มุมหนึ่งของนิทรรศการเซรามิคภาคใต้ ครบรอบ 100 ปี

“เตาเผาเครื่องปั้นดินเผาหลายแห่งไม่มีไฟใช้ ช่างฝีมือหายากขึ้นเรื่อยๆ และคนรุ่นใหม่มีโอกาสเข้าถึงงานฝีมือเหล่านี้ได้น้อยลง หากไม่มีนโยบายเฉพาะเพื่อสนับสนุน อนุรักษ์ และส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์จากมรดก เราก็จะสูญเสียส่วนหนึ่งของความทรงจำทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าของเราไป” ดร. Quach Thu Nguyet เปิดเผยความกังวลของเธอ

จากความเป็นจริงดังกล่าว ผู้เชี่ยวชาญได้เสนอแนวทางใหม่ ดังนั้นการ “อนุรักษ์วัตถุ” เพียงอย่างเดียวจึงไม่เพียงพอ แต่ต้องส่งเสริมการปรับตัวอย่างสร้างสรรค์ด้วย เพื่อให้เครื่องปั้นดินเผาแบบดั้งเดิมสามารถเข้ามาสู่ชีวิตสมัยใหม่ในรูปแบบใหม่ เช่น ผลิตภัณฑ์การออกแบบประยุกต์ ศิลปะร่วมสมัย การตกแต่งภายใน แฟชั่น เป็นต้น การคงอยู่ของเครื่องปั้นดินเผาแบบดั้งเดิมไม่ได้อยู่ที่พิพิธภัณฑ์ แต่คือการปรากฏตัวอย่างชัดเจนในชีวิตของคนรุ่นเยาว์ในปัจจุบัน

นักสะสม Nguyen Huu Phuc ประธานสมาคมของเก่า Thuan An แบ่งปันเกี่ยวกับเครื่องปั้นดินเผา Lai Thieu

นักวิจัยยังได้เสนอข้อเสนอแนะเฉพาะเจาะจงบางประการ เช่น การสร้างพื้นที่จัดนิทรรศการ การสัมผัสประสบการณ์การปั้นเครื่องปั้นดินเผาแบบดั้งเดิม การนำ การศึกษา เกี่ยวกับมรดกมาสู่โรงเรียน การจัดงานแสดงและนิทรรศการเครื่องปั้นดินเผาเป็นประจำ... เพื่อให้เครื่องปั้นดินเผาไม่เพียงแต่เป็นอดีตเท่านั้น แต่ยังเป็นส่วนหนึ่งของปัจจุบันอีกด้วย โดยมีความมีชีวิตชีวาและอิทธิพลที่ยั่งยืน

สำหรับผู้เชี่ยวชาญและนักวิจัย เครื่องปั้นดินเผาไม่ใช่แค่ดินเท่านั้น แต่เป็นความทรงจำทางวัฒนธรรมที่รอการปลุกขึ้นมา เครื่องปั้นดินเผาทางใต้จากเตาเผาโบราณยังคงบอกเล่าเรื่องราวอย่างเงียบๆ ผ่านแต่ละรอยขีด เคลือบที่แตกร้าว และรูปทรงที่ดูเรียบง่ายแต่เปี่ยมไปด้วยความรู้สึก

ผู้เชี่ยวชาญและนักวิจัยถ่ายรูปที่ระลึกร่วมกับเด็ก ๆ

เพื่อป้องกันไม่ให้มรดกทางวัฒนธรรมถูกละเลยในพิพิธภัณฑ์ และเพื่อรักษาความหลงใหลในงานฝีมือไม่ให้จางหายไปจากใจช่างฝีมือ จำเป็นต้องได้รับความร่วมมือจากชุมชน ตั้งแต่ผู้จัดการ นักวิจัย ไปจนถึงเยาวชนและประชาชนทั่วไป เพราะเครื่องปั้นดินเผาไม่ใช่เพียงวัตถุ แต่เป็นการตกผลึกของวัฒนธรรม ความทรงจำ และอัตลักษณ์ของภาคใต้

ที่มา: https://baotintuc.vn/van-hoa/gom-nam-bo-di-san-tram-nam-giua-do-thi-hoa-va-ky-uc-dan-gian-20250526181002210.htm