ฮานอย: 6 เทศกาลดั้งเดิมได้รับรางวัลมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติ

VHO - ฮานอยมีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อีก 9 รายการรวมอยู่ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติ รวมถึงมรดก 6 รายการในรูปแบบเทศกาลดั้งเดิม 1 มรดกในรูปแบบงานหัตถกรรมดั้งเดิม และ 2 มรดกในรูปแบบภูมิปัญญาพื้นบ้าน

เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม กรมวัฒนธรรมและกีฬากรุง ฮานอย จัดการประชุมเรื่อง "แนวทางการจัดพิธีประกาศผลการตัดสินใจในการลงทะเบียนมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติ การปฐมนิเทศสำหรับการทำงานเพื่อการปกป้องและส่งเสริมมูลค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้หลังการลงทะเบียน"

ผู้นำตำบลวิญหุ่งได้รับเกียรติบัตรผู้ประกอบอาชีพทำกระดาษข้าวเมืองทัญตรี

ในการประชุม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้รับรองมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของกรุงฮานอย จำนวน 9 รายการ ให้รวมอยู่ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ ได้แก่ เทศกาลร้องเพลง Cheo ของเมือง Tong Goi (ตำบล Tan Hoi เขต Dan Phuong ปัจจุบันคือตำบล O Dien), เทศกาลหมู่บ้าน La Phu (ตำบล La Phu เขต Hoai Duc ปัจจุบันคือตำบล An Khanh), เทศกาลวัด Dong But (ตำบล Ngoc Liep เขต Quoc Oai ปัจจุบันคือตำบล Kieu Phu), เทศกาลวัด Nanh (ตำบล Ninh Hiep เขต Gia Lam ปัจจุบันคือตำบล Phu Dong), เทศกาลวัด Sai (ตำบล Thuy Lam เขต Dong Anh ปัจจุบันคือตำบล Thu Lam), เทศกาลบ้านชุมชน Vong (แขวง Ha Dinh เขต Thanh Xuan ปัจจุบันคือแขวง Khuong Dinh), งานหัตถกรรมทำข้าวห่อ Thanh Tri (แขวง Thanh Tri เขต Hoang Mai ปัจจุบันคือแขวง Vinh Hung), ความรู้เกี่ยวกับการแปรรูปและการรับประทานเค้กปลา La Vong (เมืองฮานอย) ความรู้เกี่ยวกับเทคนิคการทำอาหารของชาวบัตจรัง (ตำบลบัตจรัง อำเภอซาลัม - ปัจจุบันคือตำบลบัตจรัง)

ทุกปีในฮานอย หลายพื้นที่ได้รับการยกย่อง ขึ้นทะเบียน และจัดอันดับมรดกทางวัฒนธรรมในทุกระดับ พิธีประกาศ มอบรางวัล และรับใบประกาศเกียรติคุณ/ใบรับรองมรดกทางวัฒนธรรมทุกระดับในเมืองได้จัดขึ้นอย่างสมเกียรติ เพื่อสร้างหลักประกันความปลอดภัย ส่งเสริม แนะนำ และพัฒนาคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมของเมืองหลวง อย่างไรก็ตาม รูปแบบการจัดงานยังไม่เป็นเอกภาพ

ดังนั้น กรมวัฒนธรรมและกีฬากรุงฮานอยจึงได้ให้คำแนะนำแก่ท้องถิ่นต่างๆ เพื่อให้ปฏิบัติตามข้อกำหนดในเอกสารหมายเลข 1710/BVHTTDL-DSVH ลงวันที่ 4 พฤษภาคม 2023 ของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เกี่ยวกับแนวทางการจัดพิธีประกาศ มอบรางวัล และรับการตัดสินใจและใบรับรองมรดกทางวัฒนธรรม และเอกสารหมายเลข 1771/SVHTT-QLDSVH ลงวันที่ 18 พฤษภาคม 2023 ของกรมวัฒนธรรมและกีฬากรุงฮานอย

เทศกาลวัดไซ (ตำบลทูลัม) ได้รับการรวมอยู่ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

ด้วยเหตุนี้ พิธีประกาศและรับพระราชทานตราตั้งและใบรับรองมรดกทางวัฒนธรรมจึงจัดขึ้นเพื่อความศักดิ์สิทธิ์ มีประสิทธิภาพ ประหยัด ปลอดภัย ปราศจากการโอ้อวด และเพื่อเป็นเกียรติแก่การจัดงาน ขณะเดียวกันก็เป็นไปตามกฎระเบียบว่าด้วยมรดกทางวัฒนธรรม พิธีกรรมของรัฐ และขั้นตอนในการจัดงาน

สำหรับมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ “ความรู้เกี่ยวกับการแปรรูปและการเพลิดเพลินกับชะกาละวง” ซึ่งมีต้นแบบอยู่ที่เขตฮว่านเกี๋ยม ถือเป็นพื้นที่หลักของมรดกทางวัฒนธรรม นอกจากกลุ่มผู้ปฏิบัติและได้รับประโยชน์จากมรดกทางวัฒนธรรมแล้ว ยังมีร้านค้าชะกาในใจกลางเมืองฮานอยอีกด้วย ดังนั้น กรมฯ จึงมีแผนจัดพิธีประกาศในเทศกาล วัฒนธรรมอาหาร ประจำปีของกรุงฮานอย โดยคณะกรรมการประชาชนเขตฮว่านเกี๋ยมและเขตต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับมรดกทางวัฒนธรรมจะมีส่วนร่วมในการประสานงานการจัดงาน

เกี่ยวกับการคุ้มครองและส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้หลังจากการขึ้นทะเบียน ท้องถิ่นจะต้องปฏิบัติตามบทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยมรดกทางวัฒนธรรม (พ.ศ. 2567) พระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 215/2025/ND-CP ลงวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2568 กำหนดมาตรการในการบริหารจัดการ คุ้มครอง และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติ ของโลก มรดกทางวัฒนธรรมใต้น้ำ มรดกทางวัฒนธรรมที่อยู่ในบัญชีรายชื่อของยูเนสโกและบัญชีรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติ และนโยบายสำหรับช่างฝีมือและบุคคลที่เป็นบุคคลในมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ (มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2568) มติที่ 2343/QD-UBND ลงวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2567 ของคณะกรรมการประชาชนฮานอยเกี่ยวกับการอนุมัติโครงการ "การคุ้มครองและส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ในบัญชีรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติจนถึงปี พ.ศ. 2568 โดยมีวิสัยทัศน์ถึงปี พ.ศ. 2573"

ดังนั้น เอกสารดังกล่าวจึงได้กำหนดหลักการปฏิบัติเกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ไว้อย่างชัดเจน รูปแบบการสอน กฎระเบียบเกี่ยวกับประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการวิจัย การจัดทำเอกสาร การบูรณะ การจัดเทศกาล การแนะนำมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ และการจัดทำโครงการเพื่อจัดการ ปกป้อง และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ นโยบายเกี่ยวกับช่างฝีมือ เรื่องราวของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้...

นอกจากนี้ ให้ระบุพันธกรณีในการปกป้องและส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ในหมวดที่ 8 ของโครงสร้างทางวิทยาศาสตร์ของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ สร้างความมั่นใจว่าชุมชนที่เกี่ยวข้องมีส่วนร่วมในการพัฒนาและดำเนินโครงการต่างๆ เพื่อปกป้องและส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กรมวัฒนธรรมและกีฬาฮานอยต้องการให้ท้องถิ่นต่างๆ ค้นคว้า พิจารณา และใช้ประโยชน์จากองค์ประกอบที่เหมาะสมของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ในการดำเนินการตามกลยุทธ์การพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมของฮานอย โดยเฉพาะมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ในสาขาอาหารแบบดั้งเดิมที่ได้รับการจดทะเบียน

ผู้นำชุมชน Kieu Phu ได้รับเกียรติบัตรสำหรับเทศกาลวัดดงบุต

ในการพูดที่การประชุม ผู้อำนวยการฝ่ายวัฒนธรรมและกีฬาฮานอย นาย Bach Lien Huong กล่าวชื่นชมความรู้สึก ความกระตือรือร้น การปลูกฝัง และความร่วมมือของหน่วยงานท้องถิ่นและประชาชนในการดูแลและส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของเทศกาลประเภทต่างๆ และงานหัตถกรรมดั้งเดิมในมรดกทางวัฒนธรรมของเมืองหลวงฮานอย

“การขึ้นทะเบียนไม่เพียงแต่เป็นสัญญาณที่ดีสำหรับมรดกเท่านั้น แต่ยังเปิดโอกาสในการส่งเสริมวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวในท้องถิ่น ช่วยให้มรดกใกล้ชิดกับสาธารณชนมากขึ้นอีกด้วย

อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ยังก่อให้เกิดข้อกำหนดใหม่สำหรับภารกิจในการจัดการ ปกป้อง และส่งเสริมคุณค่าของมรดก โดยให้แน่ใจว่ามรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ถูกนำไปปฏิบัติเพื่อชี้นำผู้คนและชุมชนไปสู่คุณค่าทางวัฒนธรรมที่ดี รักษาเอกลักษณ์ และก้าวไปสู่การพัฒนาสังคมที่ครอบคลุม

หน่วยงานต่างๆ ควรตระหนักว่าการจัดการรับใบรับรองมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติจะต้องจัดขึ้นอย่างเคร่งขรึม ประหยัด เป็นไปตามระเบียบข้อบังคับ และในเวลาที่เหมาะสม เพื่อให้คนส่วนใหญ่ในชุมชนสามารถเข้าร่วมได้” ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและกีฬาฮานอยเน้นย้ำ

ที่มา: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ha-noi-6-le-hoi-truyen-thong-duoc-trao-chung-nhan-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-162059.html