เปโดร ดา โอลิเวียรา: จากห้องบรรยายเซาเปาโลสู่สะพานเชื่อมเวียดนาม-บราซิล

ในปี พ.ศ. 2511 ณ มหาวิทยาลัยเซาเปาโล (ประเทศบราซิล) การฉายภาพยนตร์เกี่ยวกับสงครามเวียดนามได้เปิดจุดเปลี่ยนในชีวิตของเปโดร เด โอลิเวียรา นักศึกษาปีหนึ่ง นับแต่นั้นเป็นต้นมา เขาเริ่มต้นการเดินทางแห่งความผูกพันกับประเทศที่อยู่อีกฟากหนึ่งของโลก เปโดร เด โอลิเวียรา เป็นทั้งนักข่าวและนักประวัติศาสตร์ผู้ศึกษาค้นคว้าเกี่ยวกับเวียดนามอย่างขยันขันแข็งมากว่าครึ่งศตวรรษ และเป็น "สะพาน" ที่เชื่อมโยงผู้คนของทั้งสองประเทศเข้าด้วยกันอย่างไม่หยุดยั้ง มีส่วนช่วยเสริมสร้างมิตรภาพระหว่างเวียดนามและบราซิล

เปโดร เดอ โอลิเวียรา นักข่าวและนักประวัติศาสตร์ เลขาธิการสมาคมมิตรภาพและความร่วมมือบราซิล-เวียดนาม (ABRAVIET) (ภาพ: Dieu Huong/VNA)

จุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์เวียดนาม-บราซิล

ในปี พ.ศ. 2511 ณ ห้องบรรยายของมหาวิทยาลัยเซาเปาโล เปโดร เด โอลิเวียรา ซึ่งขณะนั้นเป็นนักศึกษาที่เพิ่งเข้าศึกษา กำลังนั่งชมภาพยนตร์สารคดีที่ส่งมาจากแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติเวียดนามใต้ ภาพบนจอแสดงภาพระเบิดนาปาล์ม สารพิษเอเจนต์ออเรนจ์ และภาพใบหน้าที่เข้มแข็งของชาวเวียดนาม

“ตอนนั้น ผมได้เข้าร่วมขบวนการนักศึกษา นอกจากการต่อสู้เพื่อประชาธิปไตยและต่อต้านเผด็จการทหารในบราซิลแล้ว ผมยังสนับสนุน สันติภาพ และต่อต้านสงครามในเวียดนามและอินโดจีนด้วย เราจัดฉายภาพยนตร์เหล่านั้นเพื่อให้มหาวิทยาลัยและนักศึกษาคนอื่นๆ ได้เห็นสิ่งที่เกิดขึ้นในเวียดนาม และเข้าร่วมขบวนการต่อต้านสงครามเพื่อสันติภาพ” เขาเล่า

การฉายภาพยนตร์ครั้งนี้ไม่เพียงแต่เป็นกิจกรรมในขบวนการต่อต้านสงครามและสนับสนุนสันติภาพในบราซิลในขณะนั้นเท่านั้น แต่สำหรับเปโดร เดอ โอลิเวียรา นี่ถือเป็นช่วงเวลาที่ทำให้เขาเกิดความผูกพันตลอดชีวิตกับประเทศที่อยู่ห่างออกไปอีกซีก โลก หนึ่ง

นายเปโดร เดอ โอลิเวียรา ได้รับรางวัลชนะเลิศ ประเภทหนังสือ ภาษาโปรตุเกส จากงานประกาศรางวัลข่าวสารต่างประเทศแห่งชาติ ครั้งที่ 8 (ภาพ: baoquocte.vn)

หลังจากสำเร็จการศึกษา เปโดร เด โอลิเวียรา ทำงานเป็นนักข่าวและมีส่วนร่วมในงานวิจัยด้านประวัติศาสตร์และ การเมือง ระหว่างประเทศ นับตั้งแต่ทศวรรษ 1970 เขาเริ่มศึกษาอุดมการณ์ของโฮจิมินห์ โดยศึกษาเอกสารต้นฉบับและพบปะกับพยานหลักฐานทางประวัติศาสตร์ เอกสารที่เขาศึกษาตั้งแต่ปี 1990 ทำให้เขามองเห็นภาพเวียดนามอย่างลึกซึ้ง ผลจากการวิจัยหลายปีของเขาคือหนังสือ Ho Chi Minh Vida e obra do lisder da lisder da libertação nacional do Vietnã (โฮจิมินห์ - ชีวิตและอาชีพของผู้นำการปลดปล่อยชาวเวียดนาม)

หน้าปกหนังสือ “โฮจิมินห์ – ชีวิตและอาชีพของผู้นำปลดปล่อยแห่งชาติเวียดนาม” (โฮจิมินห์ – ชีวิตและอาชีพของผู้นำปลดปล่อยแห่งชาติเวียดนาม) สำนักพิมพ์อนิตา การิบัลดี (บราซิล) (ภาพ: baoquocte.vn)

"โฮจิมินห์: ชีวิตและอาชีพของผู้นำผู้ปลดปล่อยชาวเวียดนาม" เป็นชุดบทความและสุนทรพจน์ของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ พร้อมด้วยเอกสาร ภาพถ่าย และเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์มากมายที่คัดสรรโดยเปโดร เดอ โอลิเวียรา นักข่าวและนักประวัติศาสตร์ หนังสือเล่มนี้สรุปกิจกรรมการปฏิวัติของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้อย่างชัดเจน พร้อมช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจแนวคิดและอุดมการณ์ทางการเมืองและสังคมที่เขาได้ยึดถืออย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น

หนังสือเล่มนี้ยังทบทวนเหตุการณ์สำคัญต่างๆ ในชีวิตของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ โดยเฉพาะช่วงหลายปีที่เขาเดินทางไปทั่วโลก ทำงานเป็นผู้ช่วยในครัวบนเรือ Amiral Latouche-Tréville เยี่ยมชมหลายประเทศ รวมทั้งบราซิล และช่วงเวลาที่เขาอาศัยและทำงานในสหรัฐอเมริกา ฝรั่งเศส และอังกฤษ

ผลงานนี้ได้รับรางวัลชนะเลิศประเภทหนังสือพิมพ์จากงาน National Foreign Information Awards ครั้งที่ 8 ในปี 2022 ปัจจุบันหนังสือเล่มนี้กำลังได้รับการแปลเป็นภาษาสเปนเพื่อให้ผู้อ่านในละตินอเมริกาได้อ่าน

นอกจากนี้ เขายังคงศึกษารูปแบบการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของเวียดนามอย่างต่อเนื่อง โดยมุ่งหวังที่จะนำประสบการณ์ที่เหมาะสมมาประยุกต์ใช้กับบราซิล คุณเปโดร เดอ โอลิเวียรา เคยเดินทางเยือนเวียดนามมาแล้วสองครั้ง ในการเดินทางแต่ละครั้ง เขาไม่เพียงแต่แสวงหาข้อมูลวิจัยเพิ่มเติมเท่านั้น แต่ยังได้สังเกตวิถีชีวิต พบปะผู้คนหลากหลายชนชั้น และสัมผัสถึงพลังและพลวัตของประเทศกำลังพัฒนาอย่างเข้มแข็งอีกด้วย

สะพานแห่งมิตรภาพ

เปโดร เดอ โอลิเวียรา ในฐานะเลขาธิการสมาคมมิตรภาพและความร่วมมือบราซิล-เวียดนาม ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2558 นักข่าวและนักประวัติศาสตร์ ไม่เพียงแต่เขียนและวิจัยเท่านั้น แต่ยังดำเนินกิจกรรมมากมายเพื่อเชื่อมโยงประชาชนของทั้งสองประเทศ หนึ่งในผลลัพธ์ที่โดดเด่นคือการประสานงานของสมาคมในการจัดตั้งกลุ่มมิตรภาพรัฐสภาบราซิล-เวียดนาม โดยมีสมาชิกรัฐสภาจากหลายพรรคเข้าร่วม

ในบทสัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าว VNA ในอเมริกาใต้เมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2568 นายเปโดร เดอ โอลิเวียรา กล่าวว่า ในอนาคตอันใกล้นี้ สมาคมมิตรภาพและความร่วมมือบราซิล-เวียดนามจะมีกิจกรรมต่างๆ เพื่อเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างหน่วยงานนิติบัญญัติของบราซิลและเวียดนาม เพื่อมีส่วนสนับสนุนในการเสริมสร้างความสัมพันธ์ทวิภาคี

นายเปโดร เดอ โอลิเวียรา เล่าเรื่องราวชีวิตและอาชีพของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ณ สถานทูตเวียดนามประจำบราซิล เนื่องในโอกาสครบรอบ 133 ปี วันคล้ายวันเกิดของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ (19 พฤษภาคม พ.ศ. 2433 - 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2566) (ภาพ: สถานทูตเวียดนามประจำบราซิล)

เขายังกล่าวอีกว่าสมาคมมิตรภาพและความร่วมมือบราซิล-เวียดนามมีความประสงค์ที่จะขยายความร่วมมือในด้านการศึกษา รวมถึงริเริ่มที่จะเชื่อมโยงมหาวิทยาลัยของบราซิลกับสถาบันอุดมศึกษาของเวียดนาม โดยมุ่งหวังที่จะสร้างโครงการวิจัยและแลกเปลี่ยนระหว่างสองประเทศ

เขาแสดงความเชื่อว่าด้วยการสนับสนุนขององค์กรมิตรภาพ ชุมชนธุรกิจ และประชาชนของทั้งสองประเทศ ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและบราซิลจะแข็งแกร่งขึ้นและพัฒนาอย่างครอบคลุมในหลายๆ ด้านต่อไป

ในบทสัมภาษณ์กับสื่อมวลชนเนื่องในโอกาสครบรอบ 95 ปีแห่งการก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม (3 กุมภาพันธ์ 2473 - 3 กุมภาพันธ์ 2568) นายเปโดร ดา โอลิเวียรา กล่าวว่า บราซิลสามารถเรียนรู้จากเวียดนามได้ในหลายด้าน เช่น การสร้างความสามัคคีในชาติ การปฏิรูปการบริหาร การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน นอกจากนี้ เขายังสนใจนโยบายต่างประเทศพหุภาคี การมีส่วนร่วมของเวียดนามในข้อตกลงการค้า เช่น CPTPP, EVFTA, RCEP และการมีส่วนร่วมในกิจกรรมรักษาสันติภาพของสหประชาชาติ

กว่าครึ่งศตวรรษนับตั้งแต่การฉายภาพยนตร์ในปี พ.ศ. 2511 เปโดร ดา โอลิเวียรา นักข่าวและนักประวัติศาสตร์ ยังคงมุ่งมั่นในเส้นทางการวิจัยและการเชื่อมโยง โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลงานจากการตีพิมพ์หนังสือและสิ่งพิมพ์เกี่ยวกับเวียดนาม การส่งเสริมความร่วมมือทางการศึกษา และการสร้างสะพานเชื่อมระหว่างชาวเวียดนามและชาวบราซิล ด้วยวัยเกือบ 80 ปี เขาไม่เพียงแต่เป็นประจักษ์พยานของช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นบุคคลที่มีส่วนร่วมโดยตรงต่อพัฒนาการใหม่ๆ ในความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและบราซิลผ่านทางช่อง People's Channel

ที่มา: https://thoidai.com.vn/pedro-da-oliveira-tu-giang-duong-sao-paulo-toi-nhip-cau-gan-ket-viet-nam-brazil-215586.html