
คณะผู้แทนเวียดนามเข้าร่วมการประชุมคณะกรรมการมรดก โลก ครั้งที่ 47 ที่กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส
ไทย คณะผู้แทนจากกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เข้าร่วมการประชุมคณะกรรมการมรดกโลก ครั้งที่ 47 ณ กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส นำโดย ดร.สถาปนิก Hoang Dao Cuong รองรัฐมนตรี รองศาสตราจารย์ ดร. Le Thi Thu Hien ผู้อำนวยการกรมมรดกทางวัฒนธรรม ศาสตราจารย์ ดร. Nguyen Van Kim รองประธานสภาแห่งชาติว่าด้วยมรดกทางวัฒนธรรม และ ดร. Nguyen Viet Cuong หัวหน้าสำนักงานกรมมรดกทางวัฒนธรรม
คณะผู้แทนเวียดนามประสานงานกับคณะผู้เชี่ยวชาญสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว (นำโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสารสนเทศ วัฒนธรรม และ การท่องเที่ยวของ ลาว) เพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับเอกสารการเสนอชื่ออุทยานแห่งชาติหินน้ำโนและอุทยานแห่งชาติฟองญา-เคอบาง โดยเฉพาะประเด็นเกี่ยวกับการจัดการแหล่งมรดกโลกข้ามพรมแดนแห่งแรกของเวียดนามและลาว
ในการประชุมครั้งนี้ คณะผู้แทนเวียดนาม ซึ่งมีนายเหงียน มินห์ วู รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศถาวร ประธานคณะกรรมาธิการแห่งชาติเวียดนามว่าด้วยยูเนสโก ผู้แทนกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว หน่วยงานภายใต้กระทรวงการต่างประเทศ คณะผู้แทนถาวรเวียดนามประจำยูเนสโก ณ กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส และคณะผู้แทนจากจังหวัดที่มีมรดกโลกในเวียดนาม เข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการร่วมกับศูนย์มรดกโลกและองค์กรที่ปรึกษาของยูเนสโก เพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหาต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับเอกสารการเสนอชื่อมรดกโลกของเวียดนามและงานอนุรักษ์มรดกโลก
อุทยานแห่งชาติฟองญา-เค่อบางได้รับการจัดอันดับให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวพิเศษแห่งชาติโดยนายกรัฐมนตรีในปี 2009 เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2003 ในการประชุมคณะกรรมการมรดกโลกครั้งที่ 27 อุทยานแห่งชาติฟองญา-เค่อบางได้รับการรับรองจาก UNESCO ให้เป็นมรดกโลกทางธรรมชาติเป็นครั้งแรก (เกณฑ์ viii) และเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2015 ในการประชุมคณะกรรมการมรดกโลกครั้งที่ 39 อุทยานแห่งชาติฟองญา-เค่อบางได้รับการรับรองเป็นครั้งที่สอง (เกณฑ์ ix และ x) โดยมีพื้นที่หลัก 123,326 เฮกตาร์และพื้นที่กันชน 220,055 เฮกตาร์ อุทยานแห่งชาติฟองญา-เค่อบางมีพรมแดนธรรมชาติร่วมกับอุทยานแห่งชาติหินน้ำโนของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว
คณะผู้แทนเวียดนามและลาวหารือเกี่ยวกับเอกสารการเสนอชื่ออุทยานแห่งชาติหินน้ำโนและการบริหารจัดการแหล่งมรดกโลกข้ามพรมแดน “อุทยานแห่งชาติฟ็องญา-เคอบ่างและอุทยานแห่งชาติหินน้ำโน”
เอกสารของอุทยานแห่งชาติหินน้ำโนที่ได้รับการเสนอชื่อโดย UNESCO เพื่อรับรองเป็นส่วนขยายของอุทยานแห่งชาติฟองญา-เคอบ่าง มรดกโลกทางธรรมชาติ ได้รับการส่งร่วมกันโดยรัฐบาลลาวและเวียดนามไปยัง UNESCO ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 เพื่อให้คณะกรรมการมรดกโลกพิจารณาในสมัยประชุมนี้
โดยผ่านกระบวนการประเมิน คณะกรรมการที่ปรึกษาของ UNESCO สหภาพนานาชาติเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติ (IUCN) ได้ยื่นมติต่อคณะกรรมการมรดกโลกในการประชุมสมัยที่ 47 เพื่ออนุมัติการปรับเขตพื้นที่มรดกโลกทางธรรมชาติอุทยานแห่งชาติฟองญา-เคอบ่าง (จังหวัดกวางจิ ประเทศเวียดนาม) ให้ขยายไปยังอุทยานแห่งชาติหินน้ำโน (จังหวัดคำม่วน สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว) โดยใช้ชื่อว่า "อุทยานแห่งชาติฟองญา-เคอบ่างและอุทยานแห่งชาติหินน้ำโน" ตามเกณฑ์ธรณีวิทยา ธรณีสัณฐาน (เกณฑ์ที่ 8) ระบบนิเวศ (เกณฑ์ที่ 9) และความหลากหลายทางชีวภาพ (เกณฑ์ที่ x)
อุทยานแห่งชาติฟ็องญา-แก๋บ่างและอุทยานแห่งชาติหินน้ำโนเป็นหนึ่งในภูมิประเทศและระบบนิเวศแบบคาร์สต์ที่โดดเด่นและสมบูรณ์ที่สุดในโลก ตั้งอยู่บนจุดบรรจบของเทือกเขาอันนัมและแนวหินปูนอินโดจีนตอนกลาง ทอดยาวข้ามพรมแดนเวียดนามและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว การก่อตัวของหินคาร์สต์เหล่านี้เกิดขึ้นตั้งแต่ยุคพาลีโอโซอิกเมื่อประมาณ 400 ล้านปีก่อน และถือได้ว่าเป็นพื้นที่หินคาร์สต์ขนาดใหญ่ที่เก่าแก่ที่สุดในเอเชีย ความหลากหลายของระบบนิเวศที่พบในภูมิประเทศที่ซับซ้อนนี้ประกอบด้วยป่าคาร์สต์แห้งในที่สูง ป่าดิบชื้นและป่าทึบในที่ต่ำ และสภาพแวดล้อมถ้ำใต้ดินที่กว้างขวาง ในบรรดาโครงสร้างใต้ดินเหล่านี้ มีถ้ำและระบบแม่น้ำใต้ดินยาวกว่า 220 กิโลเมตร ซึ่งได้รับการยอมรับว่ามีความสำคัญระดับโลก ความหลากหลายทางชีวภาพอันเป็นเอกลักษณ์นี้ ซึ่งบางชนิดมีถิ่นกำเนิดเฉพาะถิ่นอาศัยอยู่ในระบบนิเวศแบบผสมเขตร้อน ยังเป็นปัจจัยสำคัญที่ส่งเสริมคุณค่าและความสำคัญระดับโลกอีกด้วย
ทิวทัศน์ฟองญา-เกบาง ภาพ: VNA
เกณฑ์ (viii): อุทยานแห่งชาติฟองญา-แก๋บ่างและอุทยานแห่งชาติหินน้ำโนเป็นหนึ่งในระบบหินปูนชื้นเขตร้อนที่ยังคงความสมบูรณ์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ภูมิประเทศและความหลากหลายของภูมิประเทศหินปูนเกิดจากการแทรกตัวของหินปูนหินปูนที่ซับซ้อน หินดินดาน หินทราย และหินแกรนิต บนพื้นผิว มีการบันทึกความหลากหลายของลักษณะหินปูนรูปหลายเหลี่ยมที่ไม่พบในที่อื่นใดในโลกจนถึงปัจจุบัน ถ้ำใต้ดินมีความหลากหลายอย่างน่าทึ่ง (รวมถึงถ้ำแห้ง ถ้ำขั้นบันได ถ้ำต้นไม้ และถ้ำไขว้) เป็นหลักฐานของกระบวนการทางธรณีวิทยาในอดีต ตั้งแต่ร่องน้ำโบราณ การทิ้งร้างหรือการเปลี่ยนแปลงเส้นทางน้ำ ไปจนถึงการสะสมตัวและการสลายตัวของหินงอกหินย้อยขนาดยักษ์ในภายหลัง ถ้ำที่สำคัญเป็นพิเศษคือถ้ำเซินด่องและถ้ำเซบั้งไฟ ซึ่งมีทางเดินถ้ำที่ใหญ่ที่สุดในโลกในแง่ของเส้นผ่านศูนย์กลางและความต่อเนื่อง และยังมีทางเดินแม่น้ำที่ยังคงใช้งานอยู่และอ่างเก็บน้ำถ้ำเดี่ยวที่ใหญ่ที่สุด (น้ำที่เกิดจากตะกอนแคลไซต์) ตามลำดับ
เกณฑ์ (ix): อุทยานแห่งชาติฟองญา-แก๋บ่างและอุทยานแห่งชาติหินน้ำโนปกป้องระบบนิเวศที่สำคัญระดับโลกภายในเขตนิเวศทางบกป่าฝนอันนัมเหนือ เขตนิเวศน้ำจืดอันนัมเหนือและอันนัมใต้ และเขตนิเวศลำดับความสำคัญป่าดิบชื้นอันนัม ความซับซ้อนและความสมบูรณ์ของภูมิประเทศหินปูนส่งผลให้เกิดช่องว่างทางนิเวศวิทยาหลายทาง ซึ่งเปิดโอกาสให้เกิดกระบวนการทางนิเวศวิทยาและวิวัฒนาการของสายพันธุ์ อุทยานแห่งชาติฟองญา-แก๋บ่างและอุทยานแห่งชาติหินน้ำโนเป็นแหล่งอาศัยของพืชและสัตว์เฉพาะถิ่นที่มีความเฉพาะทางสูง ทั้งบนพื้นดิน (เช่น กล้วยไม้และไซคลาเมนบางชนิด) และใต้ดิน (โดยสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังและปลาบางชนิดจะอาศัยอยู่ในถ้ำเพียงแห่งเดียว)
เกณฑ์ (x): มีความหลากหลายทางชีวภาพที่อุดมสมบูรณ์ทั้งบนบก น้ำจืด และใต้ดิน พบพืชมีท่อลำเลียงมากกว่า 2,700 ชนิด และสัตว์มีกระดูกสันหลัง 800 ชนิดในอุทยานแห่งชาติฟองญา-แก๋บ่าง โดยกว่า 200 ชนิดอยู่ในข่ายสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ทั่วโลก ณ เวลาที่ขึ้นทะเบียนในปี พ.ศ. 2558 และ 400 ชนิดเป็นสัตว์เฉพาะถิ่นในภาคกลางของลาวและ/หรือเวียดนาม พบพืชมีท่อลำเลียงมากกว่า 1,500 ชนิด (จาก 755 สกุล) และสัตว์มีกระดูกสันหลัง 536 ชนิดในอุทยานแห่งชาติหินน้ำโน รวมถึงสัตว์เฉพาะถิ่นและสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ทั่วโลกหลายชนิด เช่น แมงมุมล่าสัตว์ยักษ์ ซึ่งเป็นแมงมุมที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในโลกเมื่อวัดจากช่วงขา และเป็นสัตว์เฉพาะถิ่นของแขวงคำม่วน (ประเทศลาว) ความอุดมสมบูรณ์ของชนิดพันธุ์ในพื้นที่นี้น่าจะสูงกว่าอุทยานแห่งชาติทั้งสองแห่ง เนื่องจากความแตกต่างทางภูมิประเทศและลักษณะทางนิเวศวิทยา ในเวลาเดียวกัน แหล่งมรดกแห่งนี้ยังเป็นที่อยู่อาศัยของลิง 10-11 ชนิด โดย 4 ชนิดมีถิ่นกำเนิดเฉพาะในเทือกเขาอันนัม ร่วมกับประชากรลิงแก้มขาวใต้และลิงแสมดำซึ่งเป็นสัตว์เฉพาะถิ่นที่เหลืออยู่จำนวนมากที่สุด
การจัดการร่วมกันของอุทยานแห่งชาติฟองญา-เคอบ่างและอุทยานแห่งชาติหินน้ำโนได้รับการลงนามโดยหน่วยงานท้องถิ่นของเวียดนามและลาวมาเป็นเวลาหลายปี ซึ่งรวมถึงกิจกรรมร่วมกันในการบังคับใช้กฎหมายและการพัฒนาแผนปฏิบัติการเพื่อปกป้องคุณค่าทางมรดก
ภูมิประเทศแบบคาร์สต์ของอุทยานแห่งชาติหินน้ำโน สปป.ลาว ภาพโดย: Ryan Deboodt
กล่าวได้ว่ากระบวนการประสานงานระหว่างกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวเวียดนาม และกระทรวงสารสนเทศ วัฒนธรรม และการท่องเที่ยวลาว ในการวิจัย พัฒนา และจัดทำเอกสารเสนอชื่อตั้งแต่ปี 2561 ถึงปัจจุบัน ได้รับการส่งเสริมอย่างแท้จริง หลังจากที่รัฐบาลทั้งสองประเทศตกลงกันในนโยบาย (ต้นปี 2566) ในการสร้างเอกสารเสนอชื่อสำหรับอุทยานแห่งชาติหินน้ำโน (ลาว) ให้เป็นมรดกโลกข้ามพรมแดนกับอุทยานแห่งชาติฟองญา-เคอบ่าง (เวียดนาม) ซึ่งเป็นมรดกโลกทางธรรมชาติ
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสารสนเทศ วัฒนธรรมและการท่องเที่ยว ประธานคณะกรรมการมรดกแห่งชาติสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว แสดงความยินดีว่า วันนี้ถือเป็นวันที่มีความหมายและเป็นช่วงเวลาแห่งความภาคภูมิใจของรัฐบาลลาวและสังคมลาวทั้งหมด เมื่ออุทยานแห่งชาติหินน้ำโนของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกโลกของเวียดนามอย่างเป็นทางการในฐานะส่วนขยายของอุทยานแห่งชาติฟองญา-เค่อบาง และยืนยันว่ารัฐบาลสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวจะยังคงให้ความร่วมมือกับพันธมิตร คือ สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม เพื่อเสริมสร้างความร่วมมือในทุกระดับของสังคม โดยมุ่งเน้นที่การเพิ่มการมีส่วนร่วมปรึกษาหารือและครอบคลุมของชุมชนท้องถิ่นในการบริหารจัดการมรดกโลกอันล้ำค่านี้
ไทย ในการพูดต่อที่ประชุมสมัยที่ 47 หลังจากที่คณะกรรมการมรดกโลกได้มีมติรับรองมติอนุมัติการปรับเขตพื้นที่มรดกโลกทางธรรมชาติครั้งสำคัญอุทยานแห่งชาติฟองญา-เคอบ่าง (จังหวัดกวางจิ ประเทศเวียดนาม) อย่างเป็นทางการ เพื่อรวมอุทยานแห่งชาติหินน้ำโน (จังหวัดคำม่วน สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว) ซึ่งมีชื่อว่า "อุทยานแห่งชาติฟองญา-เคอบ่างและอุทยานแห่งชาติหินน้ำโน" ไว้ในรายชื่อมรดกโลก ดร.สถาปนิก Hoang Dao Cuong รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กล่าวว่า เมื่อวานนี้ และที่นี่ด้วย ผู้นำกระทรวงวัฒนธรรมของเวียดนามและลาวได้หารือกันอย่างเป็นมิตรเพื่อหารือถึงทิศทางความร่วมมือที่ดีขึ้นในการบริหารจัดการอุทยานแห่งชาติฟองญา-เคอบ่างและอุทยานแห่งชาติหินน้ำโนในอนาคตอันใกล้นี้ การที่ “อุทยานแห่งชาติฟ็องญา-เคบ่างและอุทยานแห่งชาติหินน้ำโน” ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกข้ามพรมแดนแห่งแรกของเวียดนามและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของความร่วมมือระดับโลกผ่านการเสนอชื่อมรดกโลกร่วมกัน ซึ่งจะช่วยส่งเสริมสันติภาพและความมั่นคงในมุมมองของยูเนสโก และกระชับความสัมพันธ์ฉันมิตรและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันระหว่างสองประเทศให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น พร้อมกันนี้ เรายังขอเชิญชวนคณะผู้แทนเยี่ยมชมอุทยานแห่งชาติฟ็องญา-เคบ่างและอุทยานแห่งชาติหินน้ำโน เพื่อสนับสนุนเวียดนามและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว ด้วยประสบการณ์การบริหารจัดการมรดกโลกข้ามพรมแดนแห่งแรกแห่งนี้
ความจริงที่ว่าอุทยานแห่งชาติฟองญา-เคอบ่างและอุทยานแห่งชาติหินน้ำโนได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกโลกโดย UNESCO ถือเป็นสัญลักษณ์แห่งความร่วมมือระหว่างสองประเทศในด้านมรดกทางวัฒนธรรม จึงมีส่วนสนับสนุนให้ความสัมพันธ์ฉันมิตรที่ใกล้ชิดและเป็นหนึ่งเดียวระหว่างเวียดนามและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวแข็งแกร่งและแน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
ไทย รองศาสตราจารย์ ดร. เล ทิ ทู เฮียน ผู้อำนวยการกรมมรดกทางวัฒนธรรม สมาชิกถาวรสภามรดกทางวัฒนธรรมแห่งชาติ หัวหน้าคณะผู้เชี่ยวชาญเวียดนามที่เข้าร่วมคณะกรรมการมรดกโลก กล่าวว่า ความสำเร็จในวันนี้เป็นผลมาจากการกำกับดูแลอย่างใกล้ชิดและความเอาใจใส่เป็นพิเศษของผู้นำพรรคและรัฐ สำนักเลขาธิการ นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh รองนายกรัฐมนตรี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยว รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงและหน่วยงานเฉพาะทางของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยว กระทรวงการต่างประเทศ สภามรดกทางวัฒนธรรมแห่งชาติ จังหวัดกวางจิ กรมวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยว อุทยานแห่งชาติ Phong Nha-Ke Bang ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ได้ประสานงานอย่างใกล้ชิดกับสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวเพื่อจัดทำเอกสารเสนอชื่อเพื่อขอให้ UNESCO ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก
รองศาสตราจารย์ ดร. เล ถิ ทู เฮียน กล่าวว่า ในอนาคตอันใกล้นี้ เพื่อการบริหารจัดการมรดกโลกข้ามพรมแดนระหว่างเวียดนามและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวอย่างเหมาะสม ทั้งสองฝ่ายจำเป็นต้องส่งเสริมการนำหัวข้อวิจัยทางวิทยาศาสตร์ไปใช้ และกำหนดวิธีการปฏิบัติงานเพื่อรับมือกับความเสี่ยงที่ส่งผลกระทบต่อมรดก ประเมินศักยภาพการท่องเที่ยวให้สอดคล้องกับศักยภาพและทรัพยากรทางนิเวศวิทยาของอุทยานแห่งชาติฟ็องญา-เค่อบ่างและอุทยานแห่งชาติหินน้ำโน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ฝ่ายเวียดนามสามารถสนับสนุนฝ่ายลาวในการพัฒนาศักยภาพในการพัฒนากฎหมายเกี่ยวกับการจัดการ การคุ้มครอง และการส่งเสริมคุณค่าของมรดกโลกโดยรวม และโดยเฉพาะอย่างยิ่งอุทยานแห่งชาติหินน้ำโน
จนถึงปัจจุบัน เวียดนามมีแหล่งมรดกโลก 9 แห่ง รวมถึงแหล่งมรดกโลกข้ามจังหวัด 2 แห่ง ได้แก่ อ่าวฮาลอง - หมู่เกาะกั๊ตบา (จังหวัดกวางนิญและเมืองไฮฟอง) และเอียนตู - วิญเงียม - กงเซิน อนุสาวรีย์และกลุ่มภูมิทัศน์เกียบบั๊ก (จังหวัดกวางนิญ บั๊กนิญ และเมืองไฮฟอง) พร้อมด้วยแหล่งมรดกโลกข้ามพรมแดนแห่งแรก ได้แก่ อุทยานแห่งชาติฟ็องญา - เค่อบ่าง (จังหวัดกวางจิ ประเทศเวียดนาม) และอุทยานแห่งชาติหินน้ำโน (จังหวัดคำม่วน สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว) มรดกที่ได้รับการรับรองจากยูเนสโกถือเป็นต้นแบบแรกในการบริหารจัดการแหล่งมรดกโลกข้ามพรมแดนของเวียดนาม เพื่อนำประสบการณ์จริงมาปรับใช้ในการบริหารจัดการแหล่งมรดกโลกตามอนุสัญญาว่าด้วยการคุ้มครองมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติของยูเนสโก ค.ศ. 1972
ที่มา: https://baochinhphu.vn/unesco-phe-duyet-dieu-chinh-ranh-gioi-di-san-thien-nhien-the-gioi-vuon-quoc-gia-phong-nha-ke-bang-102250713181057757.htm






การแสดงความคิดเห็น (0)