ฮานอยในช่วงเทศกาลแห่งความรัก

“… ฉันคิดถึงวันที่ฉันออกจาก ฮานอย มาก / ถนนในวัยเด็กของฉันเต็มไปด้วยความคิดถึง / ถนนหางเลื้อย ตลาดดอกไม้ / ถนนหางเต่า ผ้าไหม / ดินแดนทางลอง เพื่อนของฉัน / หลังคาไหนที่รอฉันอยู่ / วันในวัยเด็กของฉัน ฮานอย…” (รำลึกวัยเด็กของฮานอย - เหงียน เกือง)

1. ผ่านมาหลายสิบปีแล้ว แต่ฉันยังคงลืมความรู้สึกในวันที่ได้กลับมาฮานอยอีกครั้งหลังจากจากไปนานกว่า 10 ปี นับตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2518 ตอนที่ฉันตามพ่อแม่ไปทางใต้ และในคืนแรกในเมืองเก่า ณ บาร์และร้านน้ำชาที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวราวกับวิญญาณร้าย เสียงเพลงเรียบง่ายที่ดูเหมือนจะเต็มไปด้วยความทรงจำอันน่าคิดถึงมากมาย ทำให้หัวใจฉันเต้นแรงด้วยความตื่นเต้นและหวนคิดถึง ราวกับเริ่มต้นการเดินทางเพื่อค้นหาความทรงจำในวัยเด็กที่แจ่มชัดดุจน้ำค้างยามรุ่งอรุณ ที่ซึ่งทุกถนน ทุกชุมชน ทุกหลังคาเรือน ล้วนเชื่อมโยงความทรงจำอันแสนหวานของยุคสีชมพูราวกับแสงแดดยามเช้าเมื่อ 10-12 ปีก่อน

ครั้งหนึ่งฉันเคยได้ยินคนพูดว่า แค่เพียงวันเดียวที่ได้เดินเตร็ดเตร่ไปทั่วทุกซอกทุกมุมของฮานอย ความทรงจำเหล่านั้นจะฝังแน่นอยู่ในใจ ฝังลึกอยู่ในจิตวิญญาณ กลายเป็นพื้นที่อันล้ำค่าที่ใครก็ตามที่เคยเหยียบย่างบนดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งวัฒนธรรมอันยาวนานนับพันปีแห่งนี้ สำหรับฉันแล้ว ฉันใช้เวลาในวัยเด็กกว่า 10 ปีผูกพันกับฮานอย หัวใจของปิตุภูมิ ฮานอยของฉันคือช่วงเวลาแห่งสงครามที่ทำลายล้างภาคเหนือโดยกองทัพอากาศสหรัฐฯ ฮานอยของฉันคือค่ำคืนก่อนวันแห่ง สันติภาพและ การรวมชาติ ฉันจะไม่อาจจดจำ จดจำอย่างแรงกล้าและโหยหาในทุกความทรงจำที่ถูกเปิดเผยในตอนท้ายวัน เพื่อซึมซับความฝันทุกค่ำคืนตลอดช่วงวัยเยาว์ในภาคใต้ได้อย่างไร และต่อมา ทุกครั้งที่ฉันได้สัมผัสฮานอย ก็เหมือนกับการสัมผัสความทรงจำในวัยเด็ก ได้เปิดพื้นที่อันงดงามแต่ละแห่งอย่างแผ่วเบา เพื่อชื่นชมความทรงจำที่เก็บรักษาไว้ราวกับสมบัติล้ำค่าของจิตวิญญาณ

2. ในวัยเด็กที่ฮานอย นอกจากบ้านที่ฉันอาศัยอยู่กับพ่อแม่แล้ว ยังมีสถานที่ที่ฉันผูกพันและเต็มไปด้วยความทรงจำในวัยเด็กที่แสนบริสุทธิ์และแสนหวานกับเพื่อนๆ นั่นคือบ้านเลขที่ 36 ถนนหลี่ไทโต ซึ่งเราเรียกว่า “สโมสรเยาวชนฮานอย” ซึ่งปัจจุบันคือพระราชวังวัฒนธรรมเด็กฮานอย บ้านในจินตนาการของฉันตอนอายุ 10 ขวบนั้นเปรียบเสมือนมหาวิหารอันงดงาม พระราชวังที่หล่อเลี้ยงความใฝ่ฝันทางศิลปะในวัยเด็กของเรา เป็นที่ที่เด็กๆ อายุ 5-15 ปี ที่มีพรสวรรค์ด้านการร้องเพลง การเต้นรำ ดนตรี การละคร และการวาดภาพ หรือในภาษาสมัยใหม่ที่เรียกว่า “ไอดอล”... ได้รับการทะนุถนอม เลี้ยงดู ศึกษา และแสดง นั่นเป็นอีกมุมหนึ่งของความทรงจำที่ทุกครั้งที่พูดถึง ฉันรู้สึกทั้งภูมิใจและมีความสุข เพราะฉันมีวัยเด็กที่อุดมสมบูรณ์ ซึ่งไม่ใช่เพื่อนๆ ทุกคนจะมี ตอนนั้นฉันทำงานอยู่ในทีมละครของสโมสร

ฉันยังจำการซ้อมละครได้ ราวกับได้อยู่ในห้วงเวลาอันแสนวิเศษ ตอนที่เรา “แปลงร่าง” ตัวเองเป็นตัวละครในนิทานปรัมปราอันน่าหลงใหล เรื่องราวการต่อสู้กับผู้รุกรานต่างชาติ บางครั้งเราเป็นชาวตรัน ก๊วก ตวน บางครั้งเราเป็นวีรบุรุษวัยเด็กอย่าง คิม ดอง, หวู อา ดิ่ง, ดวง วัน นอย, กัป กลอง... บางครั้งเราเป็นเด็กขัดรองเท้า บางครั้งเราเป็นทหารกองโจรหนุ่ม หรือในนิทาน บางครั้งเราเป็นจักจั่นร้องเพลงตลอดฤดูร้อน บางครั้งเราเป็นผึ้งขยันขันแข็งที่ออกหาเกสร บางครั้งเราเป็นมดที่มีจิตวิญญาณร่วมแรงร่วมใจช่วยกันสร้างรัง หรือจิ้งหรีดที่ขี้เล่น ชอบผจญภัย แต่ใจดี...

เพื่อช่วยให้เราสัมผัสถึงความงดงามของละครประเภทนี้ เราได้รับบทเรียนอันทรงคุณค่ามากมายเกี่ยวกับศิลปะการแสดงและการทำความเข้าใจจิตวิทยาของตัวละครจากศิลปินชื่อดังมากมาย ณ คณะละครกลาง - โรงละครเวียดนามในปัจจุบัน ฉันยังจำวันนั้นได้ เพื่อช่วยให้ทีมละครของเราสัมผัสถึงความงดงามของภาษา เราได้รับคำแนะนำจากกวี Phan Thi Thanh Nhan และนักเขียน Pham Ho ให้สำรวจสวนอันงดงามและระยิบระยับของบทกวีและวรรณกรรมเวียดนาม... จนถึงตอนนี้ ฉันยังไม่อาจลืมความหวานเย็นของไอศกรีม Trang Tien กลิ่นหอมหวานของผลไม้จากขนม Hai Chau หลังจากการซ้อมละครหรือการบันทึกเสียงที่ สถานีวิทยุ Voice of Vietnam และความหวานของวัยเด็กที่ไม่อาจหวนคืนมาได้อีกต่อไป

และบางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมทุกครั้งที่ฉันไปฮานอย ฉันไม่เคยแวะไปที่บ้านศิลปะสมัยเด็กแห่งนี้เพื่อเยี่ยมเพื่อนสนิท ชื่นชมรูปลักษณ์ของมัน ฟังเสียงคึกคักที่มาจากบ้านทรงกลมในมหาวิทยาลัย รู้สึกเหมือนกับว่าฉันกำลังเดินทางข้ามเวลาและอวกาศ เพื่อดูตัวเองและเพื่อนๆ เต้นรำ ร้องเพลง และแสดงละครที่น่าตื่นเต้น...

3. ฮานอยในวัยเด็กของฉันยังคงเต็มไปด้วยความทรงจำเกี่ยวกับสถานที่อันแสนวิเศษ นั่นคือสวนพฤกษศาสตร์ สวนแห่งเทพนิยายที่เต็มไปด้วยความฝันและเวทมนตร์อันน่าพิศวงสำหรับฉันและเด็กๆ และจนถึงทุกวันนี้ ทุกครั้งที่ฉันได้ไปเยือน ฉันก็ยังคงรู้สึกสนใจเช่นเดิม เหมือนเช่นครั้งในอดีต เหมือนพื้นที่ให้จินตนาการในวัยเด็กได้โบยบิน สวนพฤกษศาสตร์ที่มีต้นไม้โบราณสูงใหญ่ที่ดูเหมือนจะทะลุเมฆและสัมผัสดวงอาทิตย์ ลำต้นขรุขระปกคลุมด้วยเกล็ดสีขาวเงินสลับกับมอส ใหญ่เท่ากับแขนของผู้ใหญ่หลายคน รากของมันชูขึ้นเหนือพื้นดินเป็นลอนเหมือนหลังมังกรสีน้ำตาลมันวาว ใบตลอดทั้งปีแผ่ร่มเงาเย็นสบายไปทั่วสวน และในสีเขียวชอุ่มมีรังนกที่น่ารักมากมาย เสียงเจื้อยแจ้วเหมือนคอนเสิร์ตใหญ่ที่มีทั้งเสียงสูงและต่ำ... แต่สิ่งนั้นไม่ได้สร้างความอยากรู้อยากเห็นให้กับเราเด็กๆ ในสมัยนั้น แต่สถานที่ที่กระตุ้นประสาทสัมผัสทั้งหมดและความรู้สึกผจญภัยคือการปีนขึ้นไปบนยอดเขานุง คลานอย่างช้าๆ ผ่านต้นซัวโบราณ จากนั้นในสถานที่เงียบสงบและค่อนข้างรกร้างปกคลุมด้วยรากยาวของ si, da และ de กลุ่มเด็กๆ ทั้งหมดจับมือกันและเดินเขย่งเท้าชื่นชมวัดโบราณที่บูชา Huyen Thien Hac De อย่างเคารพ ซึ่งว่ากันว่าช่วยกษัตริย์ Ly Thai ต่อสู้ ผู้รุกรานจากต่างประเทศ แล้วผู้คนก็ถามกันว่า เหตุใดภูเขานุงจึงมีชื่อเช่น ภูเขาข่าน ภูเขาซวน ภูเขาซู่ ภูเขาซัว ภูเขาเทียต... ซึ่งจนถึงทุกวันนี้ก็ยังคงเป็นคำถามที่ยังคงค้างคาใจและสร้างความลึกลับให้กับสถานที่แห่งนี้

ฉันไม่รู้ว่าเด็กๆ ฮานอยในปัจจุบันยังคงชอบสะพานครึ่งขาวครึ่งแดงที่ทอดข้ามทะเลสาบวี ดาญห์ สีฟ้าใส ในเขตบั๊ก เทา อยู่หรือไม่ แต่สำหรับพวกเราในอดีต สะพานแห่งนี้เปรียบเสมือนสะพานในเทพนิยายที่ทอดไปสู่สวนมหัศจรรย์ที่สร้างขึ้นจากดอกไม้หลากสีสันแปลกตา ส่งกลิ่นหอมอบอวล และฝูงนกพิราบสีขาวราวหิมะที่เป็นมิตรกับเด็กๆ ฉันตกหลุมรักฮานอยราวกับรักแรกที่ถักทอเป็นเส้นผมในจิตวิญญาณและหัวใจ คอยเกาะติดและเกาะติดหลังคาสีเทามอสแต่ละหลัง ราวกับว่ามันตั้งอยู่ตรงนั้นมาเป็นพันปี ทุกมุมถนนของถนนสายเก่าเต็มไปด้วยบรรยากาศของตลาด "ฮัง" เมื่อหลายร้อยปีก่อน พ่อค้าแม่ค้าริมถนนแต่ละคนเดินข้ามถนนอย่างช้าๆ ราวกับว่ามันไม่เคยหยุดนิ่งเลยแม้แต่ปีเดียวหรือเดือนเดียว... และทุกครั้งที่ฉันมาฮานอยจากทางใต้ มันเหมือนกับการหวนคืนสู่ความทรงจำวัยเด็กที่บริสุทธิ์ อ่อนหวาน ไร้เดียงสา และงดงาม ที่เคยจดจำและรัก

ที่มา: https://daidoanket.vn/ha-noi-mua-tinh-yeu-10294606.html