จดหมายสองฉบับจากลุงโฮและเทศกาลไหว้พระจันทร์เพื่อเอกราชครั้งแรก

NDO - ในเทศกาลไหว้พระจันทร์ครั้งแรกหลังจากวันประกาศอิสรภาพ เด็กๆ ได้รับจดหมายจากประธาน โฮจิมินห์ (มากถึง) 2 ฉบับด้วยความรักอันไม่มีที่สิ้นสุด ซึ่งมากกว่าเทศกาลไหว้พระจันทร์ครั้งอื่นๆ นับจากนั้นมา นี่เป็นเรื่องพิเศษแต่ก็ไม่น่าแปลกใจ "เพราะลุงโฮรักพวกเขามาก"

เทศกาลไหว้พระจันทร์ปีระกา (พ.ศ. 2488) มีความพิเศษอย่างยิ่ง เพราะเป็นเทศกาลไหว้พระจันทร์ครั้งแรกหลังจากที่ประเทศได้รับเอกราช เทศกาลไหว้พระจันทร์เกิดขึ้นหลังจากความอดอยากอันเลวร้ายที่แผ่ขยายไปทั่วจังหวัดทางภาคเหนือเมื่อต้นปียังคงหลงเหลืออยู่ และประชากรกว่า 90% เป็นผู้ไม่รู้หนังสือ งานสร้าง “เวียดนามใหม่” เพิ่งเริ่มต้นขึ้นและมีความซับซ้อนอย่างมาก

ทันทีหลังการประกาศอิสรภาพเมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2488 แม้ว่าจะต้องจัดการกับภารกิจเร่งด่วนมากมาย แต่ในช่วงเดือนแรกของการสร้างสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้ส่งจดหมาย 3 ฉบับถึงวัยรุ่นและเด็กๆ ได้แก่ จดหมายถึงนักเรียน จดหมายถึงเทศกาลไหว้พระจันทร์เมื่อได้รับเอกราช และจดหมายถึงเด็กๆ ชาวเวียดนามเนื่องในโอกาสเทศกาลไหว้พระจันทร์ครั้งแรกของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม

นี่เป็นการแสดงออกอย่างเข้มข้นถึงความห่วงใยเป็นพิเศษของพระองค์ในการดูแลและบ่มเพาะคนรุ่นใหม่ - อนาคตของการปฏิวัติ อนาคตของประเทศ

วันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2488 (5 วันก่อนเทศกาลไหว้พระจันทร์) ประธานโฮจิมินห์ได้ส่งจดหมายถึงเด็กๆ ทั่วประเทศด้วยความตื่นเต้นและความยินดี: "พวกคุณยิ้มอย่างมีความสุข ลุงโฮจิมินห์ก็ยิ้มอย่างมีความสุขกับพวกคุณเช่นกัน"

พระองค์ทรงเน้นย้ำถึงความเปลี่ยนแปลงครั้งยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์ของชาวเวียดนามและเด็กๆ ว่า “เทศกาลไหว้พระจันทร์ปีที่แล้ว ประเทศของเรายังคงถูกกดขี่ และพวกท่านยังคงเป็นทาสเด็ก เทศกาลไหว้พระจันทร์ปีนี้ ประเทศของเราเป็นอิสระ และพวกท่านได้กลายเป็นพลเมืองตัวน้อยของประเทศเอกราช”

เขาต้องการให้เด็กๆ ตั้งใจเรียน เริ่มจากเรียนรู้ภาษาประจำชาติ และช่วยปฏิวัติสมาคมช่วยเหลือเด็ก เขาหวังและเชื่อว่าในอนาคตอันใกล้นี้ ความยินดีของคนทั้งชาติจะกลับมารวมตัวกันอีกครั้ง [1]

หลังจากวันแห่งความยินดีของการปฏิวัติเดือนสิงหาคมครั้งประวัติศาสตร์ พร้อมกับความสุขของประชาชนทั่วเมืองหลวง เด็กๆ ใน ฮานอย ได้รวมตัวกันในทีมเด็กกู้ภัยแห่งชาติตามย่านต่างๆ พวกเขารอคอยเทศกาลไหว้พระจันทร์ปีระกาอย่างใจจดใจจ่อ ไม่ใช่แค่เพียงการชมพระจันทร์ ทุบเค้ก ถือโคม และเต้นรำกับสิงโตเหมือนเทศกาลไหว้พระจันทร์ครั้งก่อนๆ เท่านั้น

ภายใต้การดูแลของครู เด็กๆ ได้เรียนรู้การเคารพธงชาติ ร้องเพลงเดินแถว ฝึกซ้อมการเรียงแถว และร้องเพลงปฏิวัติ พระจันทร์เต็มดวงในเดือนสิงหาคมตรงกับวันที่ 20 กันยายน ตั้งแต่ช่วงบ่าย เด็กๆ จะมารวมตัวกันรอบทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมเพื่อจำลองการรบกับผู้รุกราน

เด็กๆ สนุกสนานกับเทศกาลไหว้พระจันทร์ที่จัดขึ้นโดยอิสระครั้งแรกของประเทศ

ในเวลานั้น กองทัพของเรายังไม่มีรถถัง เครื่องบิน และอาวุธสมัยใหม่ แต่ความฝันของเด็กๆ นั้นไร้ขีดจำกัด แบบจำลองอาวุธกระดาษแข็งถูกตัดและลงสี ราวกับความฝันของเด็กๆ ที่อยากมีประเทศที่เข้มแข็งและเป็นอิสระ

ผู้รุกรานมีสัญลักษณ์เป็นเรือรบที่กำลังมาจากทะเลและถูก "ขับไล่และจม" ด้วย "อาวุธ" แห่งความมุ่งมั่นในการต่อสู้เพื่อปกป้องเอกราช

ผู้ใหญ่ต่างประทับใจกับความสุขของเด็กๆ ที่ร่วมเฉลิมฉลองเทศกาลไหว้พระจันทร์ ท่ามกลางความสุขร่วมกันของคนทั้งชาติที่เพิ่งได้รับเอกราชและอิสรภาพกลับคืนมา กองเกียรติยศของเด็กๆ แต่งกายด้วยเครื่องแบบอย่างเรียบร้อย

เพลง "รีบๆ หน่อยเด็กๆ ตามธงแดงดาวเหลืองไป..." เป็นเพลงที่แต่งโดยนักดนตรี Phong Nha ในปีพ.ศ. 2487 ในช่วงการเคลื่อนไหวต่อต้านญี่ปุ่นและช่วยประเทศชาติ ซึ่งนำไปสู่การลุกฮือครั้งใหญ่ ผสมผสานกับเสียงกลองที่ดังต่อเนื่อง ทำให้ผู้คนตื่นเต้นมากยิ่งขึ้น

เทศกาลไหว้พระจันทร์กับอิสรภาพ ลูกๆ ที่รัก วันนี้เป็นเทศกาลไหว้พระจันทร์ แม่ซื้อโคมไฟ กลอง ประทัด ดอกไม้ และของเล่นอื่นๆ อีกมากมายให้ลูกๆ ลูกๆ มีความสุขใช่ไหมล่ะ? ภาพพระจันทร์เต็มดวง สายลมเย็นสบาย ทะเลสาบอันเงียบสงบ และท้องฟ้าสีครามของเทศกาลไหว้พระจันทร์ ทำให้ลูกๆ หัวเราะและยิ้มอย่างมีความสุข ลูกๆ หัวเราะและยิ้มอย่างมีความสุข ลุงโฮก็หัวเราะและยิ้มอย่างมีความสุขไปพร้อมกับลูกๆ ทายสิว่าทำไม? หนึ่งเพราะลุงโฮรักลูกมาก สองเพราะเทศกาลไหว้พระจันทร์ที่ผ่านมา ประเทศของเรายังคงถูกกดขี่ ลูกๆ ยังคงเป็นแค่เด็กทาส ในเทศกาลไหว้พระจันทร์ปีนี้ ประเทศของเราเป็นอิสระ และลูกๆ ได้กลายเป็นพลเมืองของประเทศเอกราช วันนี้ลูกๆ สนุกสนานกันเต็มที่ พรุ่งนี้แม่หวังว่าลูกๆ จะตั้งใจเรียนนะ รู้ภาษาประจำชาติกันหรือยัง? ใครยังไม่รู้ก็ต้องเรียน ลูกๆ ต้อง ออกกำลังกาย อย่างหนักเพื่อรักษารูปร่างให้แข็งแรง และพยายามอย่างเต็มที่เพื่อช่วยเหลือสมาคมช่วยเหลือเด็ก (สมัครเป็นสมาชิกสมาคมแล้วหรือยัง? ใครยังไม่ได้สมัครก็สมัครกันมาสนุก ๆ ได้เลย) เทศกาลไหว้พระจันทร์ปีหน้า เราจะจัดกิจกรรมสนุก ๆ สำหรับทุกคนทั้งเด็กและผู้ใหญ่ คิดเห็นอย่างไรบ้าง? เทศกาลไหว้พระจันทร์ปีนี้ ลุงโฮไม่มีอะไรจะมอบให้ มีแต่จูบหวาน ๆ ร้อยครั้งเท่านั้น โฮจิมินห์ (โฮจิมินห์ - ผลงานสมบูรณ์ - สำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ ฮานอย, 2011, เล่ม 4, หน้า 15)

ในคืนแรกของเทศกาลประกาศอิสรภาพกลางฤดูใบไม้ร่วง ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้ส่งจดหมายถึงเด็กๆ อีกครั้ง [2] ในจดหมายนั้น ท่านยังคงใช้ถ้อยคำสุภาพในการเรียก "เด็กๆ" โดยไม่เอ่ยถึงตำแหน่งประธานาธิบดี

ในคืนวันไหว้พระจันทร์ พระองค์ทรงปรารถนาให้เด็กๆ ได้สนุกสนานและสามัคคีกัน แต่ในวันพรุ่งนี้ พระองค์ก็ทรงประสงค์ให้เด็กๆ ได้เรียนรู้และเชื่อฟัง เพื่อว่า “ในอนาคตพวกเขาจะเติบโตขึ้นมาเป็นพลเมืองที่ดีของประเทศที่เป็นอิสระและมีเสรีภาพ” [3]

“เวียดนามเอกราชจงเจริญ!” จะถูกเชื่อมโยงกับ “เด็กเวียดนามผู้เปี่ยมสุข!” เสมอมา คำกล่าวนี้ค่อยๆ กลายเป็นความจริงตั้งแต่วันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2488 คำกล่าวนี้ได้รับการยืนยันครั้งแรกในคืนวันไหว้พระจันทร์ใต้แสงดาวสีทองของเด็กๆ

ความรู้สึกและความปรารถนานั้นได้ติดตามมาตลอดชีวิตของประธานาธิบดีคนแรกของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม เขาอุทิศชีวิตทั้งหมดให้กับการต่อสู้เพื่อสิ่งที่มีเกียรติสำหรับประชาชนชาวเวียดนามและเพื่อเด็กๆ ชาวเวียดนาม

จดหมายถึงเด็กๆ ชาวเวียดนามเกี่ยวกับเทศกาลไหว้พระจันทร์ครั้งแรกของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม “เด็กๆ ครับ นี่คือโฮจิมินห์กำลังพูดกับพวกคุณ วันนี้พวกคุณสนุกสนานกันอย่างเป็นหนึ่งเดียวและเป็นระเบียบเรียบร้อย นั่นเป็นสิ่งที่ดีมาก วันนี้เทศกาลไหว้พระจันทร์เป็นของคุณ มันยังเป็นการแสดงให้เห็นถึงความรักชาติและการสนับสนุนอิสรภาพของพวกคุณด้วย พวกคุณต้องทำตัวดี เชื่อฟังพ่อแม่ที่บ้าน ตั้งใจเรียน เคารพเพื่อนฝูง และรักประเทศของเรา ผมหวังว่าคุณจะเติบโตเป็นพลเมืองที่คู่ควรกับประเทศที่เป็นอิสระและเสรี คุณจะสัญญากับผมได้ไหม ผมไม่มีอะไรจะให้พวกคุณ ผมแค่เอารูปถ่ายมาให้แต่ละกลุ่ม ตัวแทนจะมอบให้พวกคุณ ขอบคุณครับ! จุ๊บๆ! ก่อนที่พวกคุณจะไปร่วมงานเลี้ยงอย่างมีความสุข เรามาร่วมกันสวดคำขวัญสองคำ: เด็กๆ ชาวเวียดนามมีความสุข! เวียดนามที่เป็นอิสระจงเจริญ! สวัสดีเด็กๆ โฮจิมินห์ ” (โฮจิมินห์ - ผลงานฉบับสมบูรณ์ -) สำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ, ฮานอย, 2554, เล่มที่ 4, หน้า 26)

-

[1] หนังสือพิมพ์ The National Salvation ได้ตีพิมพ์จดหมายฉบับนี้ในฉบับที่ 45 ลงวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2488 - โฮจิมินห์ - ผลงานสมบูรณ์ - สำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ ฮานอย พ.ศ. 2554 เล่มที่ 4 หน้า 15

[2] Ho Chi Minh Biography Chronicle - สำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ, ฮานอย, 2006, เล่มที่ 3, หน้า 17

[3] หนังสือพิมพ์ The National Salvation ได้ตีพิมพ์จดหมายฉบับนี้ในฉบับที่ 49 ลงวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2488 - โฮจิมินห์ - ผลงานสมบูรณ์ - สำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ ฮานอย พ.ศ. 2554 เล่มที่ 4 หน้า 26

นันดัน.vn