การเดินทางจากสนามรบต่อต้านอเมริกาสู่รางวัลโฮจิมินห์ของศาสตราจารย์ Truong Huu Chi:

คุณ Truong Huu Chi และคณะจากมหาวิทยาลัย Chemnitz ประเทศเยอรมนี ภาพโดย NVCC

ภาคที่ 2 : จากทหาร B2 สู่นักเรียนดีเด่นแห่งมหาวิทยาลัยโพลีเทคนิค

หลังจากการรักษาเป็นเวลากว่าสี่เดือน ฉันได้รับคำสั่งจากกองบัญชาการเมืองหลวงให้ไปศึกษาที่มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ฮานอย ตั้งแต่วันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2517 นิสัยการอ่านหนังสือและศึกษาด้วยตนเองเป็นสิ่งที่นักศึกษาทหารโปลีเทคนิคจำเป็นต้องมี นอกจากนี้ ด้วยความรับผิดชอบในการศึกษาเล่าเรียนสำหรับสหายผู้เสียสละและสหายที่กำลังรบอยู่ในสนามรบ ฉันจึงศึกษาเรื่องราวของอุตสาหกรรมวิศวกรรมเครื่องกลมาเป็นอย่างดี และในฐานะนักเรียนดีเด่น - นักเรียนที่เรียนดีที่สุดจากรุ่นที่ 19 ของอุตสาหกรรมวิศวกรรมเครื่องกล (พ.ศ. 2517-2522) ฉันได้อ่านและศึกษาตำราเรียนของสาขาวิชาหลักสองสาขาวิชาคือระบบอัตโนมัติและอิเล็กทรอนิกส์วิทยุของวิทยาลัยโปลีเทคนิคฮานอยด้วยตัวเองเพียงพอที่จะเข้าใจหลักการและหน้าที่ของแต่ละชิ้นส่วน เครื่องจักร และอุปกรณ์ของสาขาวิชาหลักทั้งสองนี้ ความรู้ดังกล่าวช่วยให้ฉันเป็นคนแรกในเวียดนามที่สร้างและพัฒนา "เมคคาทรอนิกส์" ให้เป็นจุดตัดของ 4 สาขา ได้แก่ ช่างกล - ไฟฟ้า - อิเล็กทรอนิกส์ - เทคโนโลยีสารสนเทศ

เปิดเส้นทางสู่การวิจัย ทางวิทยาศาสตร์

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ.2522 นาย Hoang Ai รองผู้อำนวยการสถาบันเครื่องจักรและเครื่องมืออุตสาหกรรม กระทรวงกลศาสตร์และโลหะวิทยา ได้มาที่มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีฮานอยเพื่อคัดเลือกวิศวกรที่มีความสามารถดีเยี่ยมจำนวน 3 คนจากคณะที่ 19 ได้แก่ นาย Nguyen Danh Tien ด้านการอบชุบด้วยความร้อน นาย Luong Dinh Cuong ด้านการแปรรูปด้วยความดัน และฉันเองด้านเครื่องมือกลและเครื่องมือช่าง เพื่อมาทำงานที่สถาบัน วันแรกที่ฉันไปเยี่ยมชมสถาบันบนถนน Khuong Dinh ฉันรู้สึกกังวลเล็กน้อยเมื่อเห็นว่าสถานที่แห่งนี้มีอาคารระดับ 4 เพียง 3 แถวและโรงงาน 1 แห่ง แต่เมื่อฉันได้เจอกับเจ้าหน้าที่ของสถาบัน ซึ่งในเวลานั้นมีทั้งหมด 79 คน ส่วนใหญ่เป็นนักศึกษาปริญญาเอกและวิศวกรที่เคยศึกษาต่อต่างประเทศ มีลักษณะการทำงานที่จริงจังและสุภาพ ฉันก็รู้สึกอุ่นใจขึ้น

ขณะนั้นแผนกเครื่องมือวัดเหลือคนอยู่เพียง 2 คน คุณเตี๊ยนจึงได้ทำงานร่วมกับเวิร์กช็อปการผลิตเชิงทดลอง P12 ส่วนผมทำงานร่วมกับแผนกไฟฟ้าซึ่งมีคุณตรังเป็นผู้นำ คุณ Trinh เป็นวิศวกรไฟฟ้าที่สำเร็จการศึกษาจากประเทศเช็ก และเป็นหัวหน้าแผนกคนแรกและยอดเยี่ยมของฉัน ภารกิจทางวิทยาศาสตร์แรกคือการบูรณะเครื่องกำเนิดพัลส์ความถี่สูงสองเครื่องให้กับเครื่องจักรกลกัดกร่อนไฟฟ้าที่ผลิตในสหภาพโซเวียต คุณ Trinh มอบหมายหัวข้อนี้ให้ฉันอย่างกล้าหาญในสาขาอิเล็กทรอนิกส์อุตสาหกรรมโดยได้รับการสนับสนุนจากคุณ Hoang Ai รองผู้อำนวยการที่รับผิดชอบ

หลังจากศึกษาเอกสารและสถานการณ์ปัจจุบันเป็นเวลา 2 เดือน ผมจึงเริ่มซ่อมแซมและบูรณะเครื่องกำเนิดพัลส์ความถี่สูงเครื่องแรก และในต้นเดือนมีนาคม พ.ศ.2523 เครื่องดังกล่าวก็ได้รับการทดสอบและเริ่มผลิต โครงการนี้สิ้นสุดลงอย่างประสบความสำเร็จในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2523 หลังจากเครื่องกำเนิดพัลส์ความถี่สูงเครื่องที่สองเริ่มผลิต และฉันได้รับรางวัล 200 ดอง ซึ่งถือเป็นรางวัลใหญ่สำหรับงานทางวิทยาศาสตร์ชิ้นแรกจากการผลิต ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2523 รองศาสตราจารย์เหงียน ง็อก เล ผู้อำนวยการสถาบัน ได้ลงนามในมติจัดตั้งห้องเครื่องมือ P9 ซึ่งขณะนั้นมีคนอยู่เพียง 3 คน หลังจากจบหลักสูตร การเมือง หัวหน้าแผนก Nguyen Van An สถาปนิก Nguyen Danh Tien และฉัน หน้าที่ของฉันในเวลานั้นคือการออกแบบและผลิตเฟืองเกลียวเอียงสำหรับเครื่องเจาะส่งออก K525

ในปี 1991 ฉันได้รับมอบหมายให้ทำงานในโครงการของรัฐเกี่ยวกับมีดฟันผสมภายใต้โครงการของรัฐ 24-04 และสามารถฝึกงานในประเทศเชโกสโลวาเกียในเดือนพฤษภาคมและมิถุนายน 1982 ในช่วงปลายปี 1982 อุตสาหกรรมถ่านหินมีความต้องการดอกสว่านแบบเกลียวเป็นจำนวนมาก เพื่อทดแทนผลิตภัณฑ์ที่ต้องซื้อจากญี่ปุ่นในราคาที่สูงมาก

หลังจากศึกษาผลิตภัณฑ์ วัสดุ และเทคโนโลยีการผลิตอย่างละเอียดแล้ว ฉันจึงตกลงและได้รับมอบหมายให้เป็นผู้จัดการโครงการสำหรับ "การวิจัย ออกแบบ และผลิตดอกสว่านโรตารี่ขนาด 255 มม. จำนวน 5 ดอก" สำหรับเหมืองถ่านหิน Ha Tu (บริษัท Quang Ninh Coal Corporation) นี่เป็นอุปสรรคสุดท้ายที่ทำให้ฉันสอบไล่ได้ในปี 2528 เราต้องวิจัย ออกแบบ และผลิตแท่นขุดเจาะแบบหมุนสองเครื่อง และทดสอบที่เหมืองห่าตูในเดือนกันยายน 2526 ส่วนแท่นขุดเจาะที่เหลืออีกสามเครื่องได้รับการทดสอบในทางปฏิบัติในเดือนมีนาคม 2527

เนื่องจากหัวข้อนี้มีความซับซ้อนและก้าวหน้ามาก เราจึงสามารถระดมกำลังความสามารถและบุคลากรสูงสุดของสถาบันได้ และประสานงานหน่วยงานในกระทรวง เช่น แผนกการอบชุบด้วยความร้อนของสถาบันเทคโนโลยี รวมทั้งวิศวกรและภรรยาของเขา Vu Trong Hien ผู้ช่วยชีวิตนักรบ C19E271 เข้าร่วมกับเราตั้งแต่เริ่มต้น ทำงานกลางวันกลางคืนเพื่อฝึกซ้อม 1,000 เมตรในการทดสอบครั้งแรกและ 2,400 เมตรในการทดสอบครั้งที่สอง ผลการทดสอบนั้นเกินความคาดหวังของเราเป็นอย่างมาก และเป็นกำลังใจให้ฉันผ่านการสอบระดับบัณฑิตศึกษาในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2527 ที่มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีฮานอย

พิธีมอบรางวัลโฮจิมินห์ ณ หอประชุมแห่งชาติ ภาพโดย NVCC

การป้องกันปริญญาเอกในสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี

ในต้นเดือนสิงหาคม พ.ศ.2528 บัณฑิตวิทยาลัยได้วางแผนให้ฉันไปเรียนปริญญาเอกที่ประเทศโปแลนด์ แต่คู่หมั้นของฉันแนะนำว่าจะใช้ภาษาเยอรมันมากขึ้น และในปีนั้น นักศึกษาปริญญาเอกผ่านการสอบเข้าเรียนที่โปแลนด์มากกว่าเยอรมนี ดังนั้นฉันจึงสามารถโอนหน่วยกิตไปเยอรมนีได้ทันที วันที่ 5 กันยายน พ.ศ.2528 เราเริ่มเรียนภาษาเยอรมันที่มหาวิทยาลัยภาษาต่างประเทศฮานอย รุ่น ND1 โดยมีนักเรียนทั้งหมด 15 คน ในปีนั้นแผนกภาษาเยอรมันมีชั้นเรียน ND1 และ ND2 สองชั้นเรียนซึ่งมีนักศึกษา 30 คน ครูเหล่านี้เป็นผู้ที่เคยศึกษาที่เยอรมนีตะวันออก พร้อมทั้งผู้เชี่ยวชาญอีก 3 ท่าน คือ นายจูห์ร และนางสาวคาร์บี เราเรียนสัปดาห์ละ 6 ครั้งในตอนเช้า ซึ่งเครียดมาก ตอนบ่ายเราอ่านเอกสาร ทบทวนบทเรียน และตอนเย็นเราฝึกการออกเสียง

วันที่ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2529 เราบินไปที่สนามบินเบอร์ลินและขึ้นรถไฟไปที่ Karl Marx Stadt เพื่อเรียนภาษาเยอรมันภาคเรียนที่ 3 ที่มหาวิทยาลัยเทคนิค TUK เรามีนักเรียนเหลืออยู่ 20 คน นำโดยดร.คูเนลและนางสาวซาบีน พวกเราเรียนได้อย่างสบายๆ และเนื่องจากเราได้ติดต่อกับชาวเยอรมันในเมือง ตลอดจนหนังสือพิมพ์และโทรทัศน์ทุกวัน ในเดือนมีนาคม พ.ศ.2540 เราจึงเรียนจบภาคเรียนที่ 3 ได้สำเร็จ และเริ่มทำวิจัยในหัวข้อทางวิทยาศาสตร์เรื่อง "การตัดด้วยเจ็ทน้ำ" ภายใต้การดูแลของศาสตราจารย์ ที.เอส. H. Lutzer, แผนก FPM, มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี TUK

ฉันมีเวลาอ่านเอกสารเกี่ยวกับหัวข้อการวิจัยในโลกในสาขานี้เป็นเวลา 6 เดือน และกำลังกำหนดทิศทางการวิจัยของฉัน ฉันทำงานกับแผนกและให้คำแนะนำนักศึกษาชาวเยอรมันในการทำวิทยานิพนธ์รับปริญญามหาวิทยาลัยทุกวัน ในช่วงนี้ ฉันยังต้องเรียนภาษาเยอรมันในภาคการศึกษาที่ 4 และ 5 แต่มีเวลาเรียนแค่บ่ายวันเดียวในแต่ละสัปดาห์เพื่อสำเร็จการศึกษาพร้อมใบรับรองจากสถาบัน Herder "ผู้ที่ได้รับใบรับรองนี้ไม่จำเป็นต้องเรียนภาษาเยอรมัน"

ฉันไปที่ห้องสมุดของโรงเรียนเพื่อค้นหารายการหัวข้อ "การตัดด้วยเจ็ทน้ำ" ซึ่งมีวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอก 7 ฉบับ (6 ฉบับเป็นภาษาเยอรมันและ 1 ฉบับเป็นภาษาอังกฤษ และมีวารสารวิทยาศาสตร์เยอรมัน 1 ฉบับ) จากนั้นฉันจึงตระหนักว่าคำแนะนำของภรรยาในการเรียนภาษาเยอรมันนั้นชาญฉลาดมาก ห้องสมุดมอบเอกสารการอ่านและการค้นคว้าที่จำเป็นให้ฉันเป็นเวลาหกเดือน และรายงานให้ศาสตราจารย์ลุตเซอร์ทราบเดือนละครั้ง ในเดือนตุลาคม พ.ศ.2530 ด้วยความช่วยเหลือของศาสตราจารย์ ฉันได้ระบุหัวข้อการวิจัย "การตัดด้วยเจ็ทน้ำ" ด้วยการมีส่วนร่วมของอนุภาคขัดแม่เหล็กในสนามแม่เหล็กหมุน "เพื่อเริ่มสร้างแบบจำลองการทดลองที่เวิร์กช็อปการทดลอง FPM" ด้วยประสบการณ์ 6 ปีของฉันในการออกแบบและผลิตเชิงกลในเวียดนาม โดยได้รับการสนับสนุนจากหัวหน้าแผนกและผู้จัดการของเวิร์กช็อปการทดลอง FPM ฉันทำแบบจำลองการทดลองเสร็จเรียบร้อยดีและตรงเวลา

ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2531 ถึงเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2532 ฉันต้องทำการทดลองกับวัสดุต่างๆ พารามิเตอร์ทางเทคโนโลยี ขนาดหัวฉีด และสภาพแวดล้อมต่างๆ เพื่อค้นหากฎและพารามิเตอร์ที่เหมาะสมที่สุดกับนักศึกษาหญิงชาวเยอรมัน K.Damm ซึ่งกำลังทำวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาตรีภายใต้การดูแลของศาสตราจารย์ H.Lutzer ส่วนที่ซับซ้อนและใช้เวลานานที่สุดคือการค้นหาโหมดเทคโนโลยีที่เหมาะสมที่สุดสำหรับวัสดุแต่ละชนิด เราต้องถ่ายฟิล์มขนาด 16 มม. ที่ความเร็ว 5,000 เฟรมต่อวินาที เดือนสิงหาคม พ.ศ.2532 ฉันได้ส่งมอบแบบจำลองการทดลองให้กับวิศวกร K.Damm สำเร็จการศึกษาและทำงานที่แผนก FPM เพื่อเริ่มเขียนวิทยานิพนธ์ของเขา

ฉันเขียนแต่ละบทและส่งให้อาจารย์แก้ไข ศาสตราจารย์ลุทเซอร์แก้ไข แต่ฉันอ่านไม่ได้และต้องขอให้เลขาฯ ของศาสตราจารย์เขียนใหม่ จึงทำให้ใช้เวลานานมาก ในวันจันทร์แรกของเดือนตุลาคม พ.ศ.2533 มีการชุมนุมครั้งใหญ่เกิดขึ้นในเมืองไลพ์ซิก และมีการชุมนุมทุกสัปดาห์ที่เบอร์ลินและเมืองอื่นๆ วันที่ 3 พฤศจิกายน ผู้ประท้วงได้ทำลายกำแพงที่กั้นระหว่างเบอร์ลินตะวันออกและตะวันตก SED ต้องเปลี่ยนเลขาธิการ และในวันที่ 3 ธันวาคม 1989 ในการประชุมที่มอลตา ได้เลือกตัวเลือกในการรวมประเทศเยอรมนีอีกครั้งในวันที่ 3 ตุลาคม 1990 เรื่องนี้เป็นเรื่องที่น่าตกใจสำหรับพวกเรา เพราะเยอรมนีตะวันออกเป็นสังคมที่พึงปรารถนา และสนับสนุนเวียดนามในการต่อสู้เพื่อการรวมประเทศอยู่เสมอ

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2533 ฉันมุ่งเน้นไปที่การเขียนวิทยานิพนธ์ของฉันอีกครั้ง และเขียนเสร็จในเดือนเมษายน พ.ศ. 2533 และส่งให้ผู้วิจารณ์ 3 คน ได้แก่ อาจารย์ที่ปรึกษาของฉัน ศาสตราจารย์ Lutzer ผู้วิจารณ์จากมหาวิทยาลัย ศาสตราจารย์ Piegert และผู้วิจารณ์จากการผลิต Dr. Lochmann เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2533 ข้าพเจ้ามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับภรรยาและลูกชายเพื่อมาเยี่ยมข้าพเจ้าเพื่อเข้าร่วมพิธีการปกป้องวิทยานิพนธ์และเป็นเจ้าภาพงานเลี้ยงฉลองปริญญาเอกซึ่งจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2533 ณ มหาวิทยาลัยเทคนิคเคมนิทซ์ TU Chemnitz (เดิมชื่อ Karl Mark Stad)

การที่ภรรยาและลูกชายของฉันไปอยู่ที่เคมนิทซ์ทำให้ฉันโชคดี ตื่นเต้นและมั่นใจในการปกป้องวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกของฉันสำเร็จ แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดก็คือ พวกเขาสนับสนุนการตัดสินใจของฉันที่จะกลับไปเวียดนามเพื่อมีส่วนสนับสนุนการก่อสร้างและพัฒนาประเทศ! เรามีเวลา 3 เดือนในการเก็บข้าวของและส่งกระเป๋าเดินทางกลับบ้าน แต่ประเทศเยอรมนีตกลง และเงินทั้งหมดที่ฉันเก็บไว้ก็ถูกแปลงเป็นสกุลเงินดอลลาร์มาดากัสการ์ในอัตรา 1 ต่อ 1 และ 2 ต่อ 1 รวมถึงทุนการศึกษาสำหรับการทำงานในวันหยุดสุดสัปดาห์ในปีแรก และเงินสำหรับสอนภาษาเยอรมันให้กับบริษัทที่รับคนงานชาวเวียดนามภายใต้ข้อตกลงการส่งออกแรงงานระหว่างสองประเทศในอีก 2 ปีข้างหน้า เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ.2533 เราได้บินกลับฮานอยพร้อมกับปริญญาเอก สิทธิบัตร 2 ฉบับ และเป็นสมาชิกของสมาคมวิทยาศาสตร์ "การตัดด้วยเจ็ทน้ำ" แห่งสาธารณรัฐสหพันธ์เยอรมนี

(โปรดติดตามตอนต่อไป)

ที่มา: https://hanoimoi.vn/hanh-trinh-tu-chien-truong-danh-my-den-giai-thuong-ho-chi-minh-cua-gs-ts-truong-huu-chi-699923.html