ฮวา มินจี ร้องไห้ขณะร้องเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง Red Rain แต่งโดย เหงียน วัน ชุง

ฮวา มินจี เปิดตัวเพลงล่าสุดของเธอในรายการ Proud to be Vietnamese เพลงนี้แต่งโดยเหงียน วัน ชุง และยังเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง Red Rain อย่างเป็นทางการอีกด้วย

นักดนตรี Nguyen Van Chung และนักร้อง Hoa Minzy - รูปภาพ: FBNV

ภาพยนตร์เรื่อง Red Rain (กำกับโดย Dang Thai Huyen) ผลิตโดย People's Army Cinema จะมีรอบปฐมทัศน์คืนนี้ (18 สิงหาคม) ที่ กรุงฮานอย

เมื่อเย็นวันที่ 17 สิงหาคม Hoa Minzy ได้แนะนำเพลงใหม่นี้เป็นครั้งแรกต่อหน้าผู้คนประมาณ 30,000 คนในงาน Proud to be Vietnamese ที่สนามกีฬา My Dinh

นี่คือเพลงล่าสุดของนักร้องคนนี้ต่อจากเพลงฮิต Bac Bling ในปีนี้

ฮวา มินจี ร้องเพลง "Pain in the Middle of Peace" ครั้งแรกในงาน "Proud to be Vietnamese" เมื่อเย็นวันที่ 17 สิงหาคม - คลิป: VTV

ความเจ็บปวดในความสงบ “มีความสำคัญมากในชีวิตการทำงานของฮัว”

ในหน้าส่วนตัวของเธอ ฮวา มินจี เล่า ว่า Pain in Peace "เป็นโครงการที่ยิ่งใหญ่และสำคัญมากในอาชีพของเธอ" เพลงนี้ถ่ายทอดเรื่องราวอันซาบซึ้งใจเกี่ยวกับผู้หญิง คุณแม่ชาวเวียดนามผู้กล้าหาญ

เธอเสริมว่าเธอต้องการดำเนินโครงการเกี่ยวกับบ้านเกิดและประเทศของเธอมานานแล้ว และนี่เป็นเวลาที่เธอเริ่มค่อยๆ ตระหนักถึงความคิดของเธอ

“ฮัวรู้สึกเป็นเกียรติและภูมิใจเป็นอย่างยิ่งที่รายการได้เลือกเพลงของฮัวตั้งแต่ยังไม่ได้เผยแพร่ และให้ฮัวได้แสดงในคอนเสิร์ตระดับชาติครั้งใหญ่เช่นคืนนี้” นักร้องสาวเขียนก่อนงานในเย็นวันที่ 17 สิงหาคม

นอกจากการร้องเพลงประกอบภาพยนตร์อย่างเป็นทางการแล้ว ฮวา มินจี ยังรับบทเล็กๆ ในฐานะผู้ช่วยคณะผู้แทนสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามในภาพยนตร์เรื่อง Red Rain อีกด้วย ในตัวอย่างก่อนหน้านี้ เธอพูดด้วยน้ำเสียงสะอื้นและประกาศว่า "ทหารต่อสู้อย่างแน่วแน่ แนวป้อมปราการยังคงยึดครองอยู่"

เหงียน วัน ชุง ยังกล่าวถึงเหตุผลที่เขาเขียนหนังสือ Pain in the Midst of Peace อีกด้วย

"เพราะคนเหล่านั้นคือคนที่ผมเผลอไม่ได้เอ่ยถึงในคำขอบคุณในเพลง Continuing the story of peace ท่ามกลางความสุขแห่งสันติภาพ บางครั้งเราก็ลืมน้ำตา ความเจ็บปวดที่ไม่มีวันหายไป เหล่าแม่ที่ทำได้เพียงกินข้าวกับลูก ๆ ผ่านภาพเลือนราง และพูดคุยกับลูก ๆ ผ่านควันธูปหอม" นักดนตรีเผย

“ผมหวังว่าทุกคนจะชอบเพลงนี้ของเรา ท่ามกลางความสงบสุขย่อมมีความเจ็บปวดที่เราจะบรรเทาไปด้วยกัน” เขากล่าว

รูปภาพที่โพสต์โดย Hoa Minzy ขณะแบ่งปันเรื่อง Pain in Peace - รูปภาพ: FBNV

ฮวา มินซี ขอบคุณ เหงียน วัน ชุง และทีมงานภาพยนตร์ Red Rain

ในเพลง Pain in Peace มีเนื้อเพลงท่อนหนึ่งว่า “แม่ตามหาลูกท่ามกลางเสียงเชียร์ของคนทั้งชาติ/ ภรรยาตามหาสามีท่ามกลางฝูงชน”

ฮวา มินจี กล่าวว่านี่คือเนื้อเพลงที่ทุกครั้งที่เล่น มันจะทำให้เธอ "อารมณ์อ่อนไหวอย่างยิ่ง" เพราะมันแสดงถึงอารมณ์ต่างๆ มากมายของแม่ที่สูญเสียลูกและภรรยาที่สูญเสียสามีไปในช่วงสงครามต่อต้าน

ในวันสันติภาพ ผู้หญิงเหล่านั้นมีความสุข มีความสุขเพราะประเทศไม่อยู่ในภาวะสงครามอีกต่อไป แต่พวกเธอกลับเจ็บปวด เจ็บปวดเพราะพวกเธอไม่มีสามีหรือลูกอีกต่อไป

นักร้องกล่าวว่า "เราจะรู้สึกขอบคุณเสมอสำหรับการเสียสละของบรรพบุรุษของเราเพื่อรักษาสันติภาพให้กับประเทศชาติ แต่เราจะรู้สึกขอบคุณผู้หญิงเหล่านั้นด้วยเช่นกัน คุณแม่และภรรยาชาวเวียดนามผู้กล้าหาญ"

เธอขอบคุณนักดนตรี Nguyen Van Chung ที่เขียนเพลงที่ซาบซึ้งใจเธอและยังคงทำให้เธอร้องไห้ทุกครั้งที่ได้ยิน

ตรัน ลุค, ถุ่ย ฮา, ฮัว มินซี ในคณะผู้แทนสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามในการประชุมปารีสปี 1972 ในภาพยนตร์เรื่อง Red Rain - ภาพ: DPCC

ในเวลาเดียวกัน เธอยังมีความสุขอีกด้วย เนื่องจากแผนการร้องเพลงที่แต่งโดย Nguyen Van Chung เกี่ยวกับหัวข้อนี้ประสบความสำเร็จในที่สุด

ศิลปินยังกล่าวขอบคุณทีมงาน Red Rain ที่ไว้วางใจและมอบบทเพลงให้กับเขาด้วย

ฮวา มินจี เปิดเผยว่าเธอจะปล่อยเอ็มวี Pain in the Middle of Peace เพื่ออุทิศให้กับคุณแม่ชาวเวียดนามผู้กล้าหาญ ผู้ชม และเพื่อเฉลิมฉลองเหตุการณ์สำคัญของประเทศในวันที่ 22 สิงหาคม

กลับสู่หัวข้อ

ด. ดัง

ที่มา: https://tuoitre.vn/hoa-minzy-khoc-khi-hat-nhac-phimmua-do-do-nguyen-van-chung-sang-tac-20250818072542032.htm