ศิลปิน Rán กล่าวว่า "หนังสือภาพควรมีภาพนิ่ง แต่ก็มีองค์ประกอบที่เคลื่อนไหวได้"

แตกต่างจากนวนิยายหรือเรื่องสั้นที่ตีพิมพ์เป็นตอนๆ หนังสือภาพต้องการองค์ประกอบสำคัญสองอย่างเพื่อความสำเร็จ ได้แก่ เนื้อหาและภาพประกอบ เนื่องในโอกาสการเปิดตัวหนังสือภาพชุด "คุณค่าอันเป็นเอกลักษณ์" เมื่อเร็วๆ นี้ ผู้สื่อข่าวจากหนังสือพิมพ์และวิทยุโทรทัศน์ดงไน ได้มีโอกาสพูดคุยกับศิลปิน คุณราน (ชื่อจริง ฟาม ถิ ตวน เกิดปี 1995 ทำงานอิสระ) เพื่อทำความเข้าใจกระบวนการสร้างสรรค์เบื้องหลังหนังสือชุดและบทบาทของนักวาดภาพประกอบให้ดียิ่งขึ้น

ศิลปิน ราน (ชื่อจริง ฟาม ถิ ต้วน) ผู้วาดภาพประกอบหนังสือภาพชุด "คุณค่าอันเป็นเอกลักษณ์" ภาพ: จัดทำโดยศิลปิน

* ในความคิดของคุณ ลักษณะทั่วไปของการวาดภาพประกอบสำหรับหนังสือภาพมีอะไรบ้าง?

- ลักษณะทั่วไปของผู้อ่านหนังสือภาพคือ พวกเขาจะเห็นภาพก่อน แล้วจึงอ่านตัวหนังสือ ดังนั้น นักวาดภาพประกอบจึงต้องถ่ายทอดเนื้อหาของเรื่องราวด้วยวิธีที่เรียบง่าย สดใส และดึงดูดสายตา สร้างความสนุกสนานและความประทับใจตั้งแต่แรกเห็น อาจกล่าวได้ว่าหนังสือภาพนั้น "เหมือนภาพยนตร์ในรูปแบบภาพ" จึงต้องแน่ใจว่าองค์ประกอบของภาพวาดสื่อถึงเนื้อหาได้อย่างชัดเจน ภาพวาดนั้นดูนิ่ง แต่ก็ต้องมีองค์ประกอบที่เคลื่อนไหวด้วย เมื่อมองดูภาพประกอบแล้ว เราจะสัมผัสได้ถึงความคิดและความรู้สึกของตัวละครที่แสดงออกมาอย่างชัดเจน

* คุณครูคะ ลักษณะเด่นของชุดหนังสือภาพ "คุณค่าอันเป็นเอกลักษณ์" คืออะไรบ้างคะ?

- ความแตกต่างก็คือ ในหนังสือภาพชุดนี้ ผู้เขียนจะใช้ตัวละครที่มีชีวิตชีวาแทนสิ่งของในบ้านที่คุ้นเคย เพื่อถ่ายทอดบทเรียนชีวิต นักวาดภาพประกอบต้องวาดภาพในลักษณะที่เด็กๆ เข้าใจได้ง่าย ตัวอย่างเช่น ในฉากที่ลุงตู้เย็นป่วย ภาพประกอบต้องแสดงให้เห็นตัวละครที่มีสีหน้าไม่พอใจและบึ้งตึง ส่วนสิ่งของอื่นๆ ก็จะตกใจและร่วมมือกันช่วยเหลือลุงตู้เย็น

* คุณช่วยอธิบายขั้นตอนตั้งแต่การรับต้นฉบับจนถึงการตีพิมพ์เสร็จสมบูรณ์สำหรับนักวาดภาพประกอบได้ไหม?

- เมื่อสำนักพิมพ์ติดต่อหาผู้วาดภาพประกอบสำหรับหนังสือ ผู้วาดภาพประกอบจะได้รับต้นฉบับและต้องการเวลาในการอ่านอย่างละเอียด ทำความเข้าใจเนื้อหาและแนวคิดของผู้เขียน จากนั้นจึงพัฒนาแนวคิดของตนเอง ในขั้นตอนนี้ จะมีการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นระหว่างผู้วาดภาพประกอบและผู้เขียนผ่านการวาดภาพตัวละครในผลงาน หลังจากนั้น ฉันจะเริ่มวาดภาพ โดยประสานงานกับฝ่ายต่างๆ ของสำนักพิมพ์และผู้เขียนเพื่อแก้ไขภาพประกอบ

กระบวนการวาดภาพประกอบสำหรับหนังสือภาพอาจใช้เวลาตั้งแต่ไม่กี่เดือนไปจนถึงหนึ่งปี ขึ้นอยู่กับต้นฉบับ

* นอกจากทักษะทางเทคนิคและความเชี่ยวชาญแล้ว คุณคิดว่าจิตรกรวิจิตรศิลป์จำเป็นต้องมีคุณสมบัติอะไรอีกบ้าง?

- นอกจากทักษะทางเทคนิคที่จำเป็นต่อการรับประกันคุณภาพของงานศิลปะและหนังสือที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว ศิลปินยังต้องการความทุ่มเทและความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในต้นฉบับ เนื้อหาของหนังสือเล่มใหม่ และกลุ่มเป้าหมาย เพื่อถ่ายทอดข้อความของผู้เขียนได้อย่างครบถ้วน ในความคิดของฉัน สิ่งนี้จะทำได้ดีที่สุดก็ต่อเมื่อศิลปินมีความรักและความกระตือรือร้นในงานที่ตนเลือก...

ขอบคุณ มาก ครับ และขอให้คุณประสบความสำเร็จในผลงานต่อๆ ไป!

ทุยจาง (เรียบเรียง)

ที่มา: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202512/hoa-si-ran-sach-tranh-tinh-nhung-phai-co-yeu-to-dong-3741061/