นักร้อง Hong Nhung - รูปภาพ: NVCC
ก่อนการแสดงคอนเสิร์ตสด ของฮ่องนุงที่ร้องเพลงเกี่ยวกับ ฮานอย (วันที่ 30 พฤศจิกายน ที่โรงละครโหกั๋วม) ฮ่องนุงบอกกับ ต้วยเทร ว่าความคิดสร้างสรรค์ไม่เคยผลักดันเธออย่างแรงกล้าเท่ากับตอนนี้เลย
“ลุง” ฮ่อง นุง ได้เรียนรู้มากมายจากหลานๆ ของเธอ
* ปีนี้หงุงจะไม่เข้าร่วมรายการ "Beautiful Sister Riding the Wind" เหมือนกับมีลินห์และทู่ฟองใช่ไหม?
- ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้รับคำเชิญจากผู้จัดงานซีซั่น 2 และอยากเข้าร่วมจริงๆ แต่เนื่องจากฉันยุ่งเกินไป น่าเสียดายที่ฉันไม่สามารถไปที่นั่นได้
ปีนี้ฮ่องหนึงมีโครงการต้องทำมากมายเหลือเกิน เธอจึงต้องจัดสรรเวลาอย่าง เป็นระบบ เพื่อให้งานออกมาดี ยกตัวอย่างเช่น สารคดีชุด "ฮ่องหนึง สตอรี่ - ทองดองโวยบง" ก็กินเวลาไปมากเช่นกัน
* หลังจากซิงเกิล "Giọt nước mắt" คอนเสิร์ตสด และแผ่นเสียงไวนิล "Hong Nhung sings about Hanoi" คุณได้ทำอะไรอีก?
- อัลบั้มร่วมกับนักดนตรี Vo Thien Thanh ชื่อว่า Thank You จะออกในปีหน้า โดยเน้นไปที่ชุมชนมากขึ้น
แล้วก็มีโปรเจกต์ดนตรีสมัยใหม่ที่แต่งโดยฮ่องหนุง ซึ่งได้แรงบันดาลใจจากเพลงพื้นบ้าน แล้วก็มีโปรเจกต์อีกชิ้นที่ร่วมมือกับคนรุ่นใหม่ เด็กๆ (หัวเราะ) อย่างบิ๊กแดดดี้, ฟองหวู่, โมโน...
โดยทั่วไปแล้ว ฉันไม่เคยทำอะไรได้มากเท่าตอนนี้เลย การทำงานกับคนหนุ่มสาวก็น่าสนใจมากเช่นกัน มีคนมักพูดว่าการทำงานกับฮ่องหนุงก็เหมือนกับการได้ "สอน" ป้าฮ่องหนุง ตรงกันข้าม "ป้า" ฮ่องหนุงกำลังเรียนรู้หลายสิ่งจากคุณ
ฮ่องหนุง ร้องเพลง น้ำตา
* ในงานแถลงข่าวเปิดตัวโปรเจกต์ใหม่ของเธอ ฮ่อง นุง กล่าวว่าตั้งแต่นี้เป็นต้นไปเธอจะเป็นศิลปิน นักร้องและศิลปิน - เราควรพูดให้ชัดเจนขนาดนั้นเลยเหรอ
- ก่อนหน้านี้ฉันแสดงออกถึงตัวเองในฐานะนักร้อง ร้องเพลงเท่านั้น แต่ตอนนี้ฉันสามารถนำ "ศิลปะ" อื่นๆ เช่น ภาพยนตร์ การเต้นรำ แฟชั่น พอดแคสต์ ไปสู่ชุมชนได้อย่างเต็มที่
* คุณกับตุงเดืองเพิ่งทำโปรเจกต์ดนตรีที่เน้นชุมชนกันเหรอคะ นี่มันเทรนด์หรือเพราะอายุกันแน่คะ
- ศิลปินนั้นแปลกประหลาด พวกเขามี "แรงปรารถนาเฉพาะตัว" ที่ไม่เหมือนใคร Simple Beauty ทั้งก่อนและ หลัง Tears ใน ครั้งนี้ ล้วนเป็นผลงานที่เยียวยาจิตใจ ในคอนเสิร์ตสดที่จะถึงนี้ จะมีเพลงเกี่ยวกับสตรีนิยม เกี่ยวกับรากเหง้า... ในอัลบั้ม Thank You ก็ยิ่งชัดเจนยิ่งขึ้นไปอีก
ภารกิจของศิลปินคือการนำพาพลังบวกและความเมตตาสู่วัฒนธรรมและศิลปะ ไม่ใช่ทุกคนที่จะมีโอกาสทำเช่นนั้นได้ ผมโชคดีแบบนั้น ผมจึงลงมือทำด้วยความสุขและความยินดี
หลังจากร้องเพลงมาเกือบครึ่งศตวรรษ ฉันคิดว่าฮ่องนุงไม่มีความลับอีกต่อไปแล้ว เธอแก่และคุ้นเคย แต่ปรากฏว่าเธอไม่ใช่ ฉันกำลังร่วมเดินทางครั้งใหม่ และอยากจะแบ่งปันสิ่งนี้กับผู้ชมของฉัน
ฮ่อง นุง 
ภาพจากสารคดีชุด เรื่อง ฮ่องหนุง - ชิลล์ๆ กับบ้อง
ฮ่องหนุงทำให้ดนตรีของทรินห์ไพเราะยิ่งขึ้น!
* มีผู้ชมที่รักคุณมากจนคาดหวังให้คุณทำเพลงออกมาให้มากกว่านี้ แต่บางคนบอกว่ามรดกทางดนตรีของ Trinh และเพลงเกี่ยวกับฮานอยอย่าง Hong Nhung จะไม่มีวันหมดสิ้น คุณจะว่ายังไงบ้าง?
- ตรงกันข้าม ฮ่องหนุงกำลังทำให้เพลงของ Trinh และเพลงเกี่ยวกับฮานอยไพเราะยิ่งขึ้น ใครคือบง ในคอนเสิร์ตสด? ปีที่แล้วฉันได้ทดลองเล่นบลูแจ๊ส
หรือในคอนเสิร์ตสด ที่ฮ่องนุงร้องเพลงเกี่ยวกับฮานอย ฉันอยากจะทดลองกับฮิปฮอป ดนตรีข้างถนน ผสมผสานกับวงออเคสตราซิมโฟนี...
นอกจากเพลงเก่าที่ร้องแตกต่างออกไปแล้ว ยังมีเพลงใหม่ๆ ที่ร้องให้ผู้ชมชาวฮานอยฟังเป็นครั้งแรกอีกด้วย
ฉันรู้ว่าประสบการณ์ครั้งนี้อาจทำให้ฉันสูญเสียแฟนๆ ที่ติดตามมานานไป แต่ไม่เป็นไร มันจะเยียวยาได้เร็วๆ นี้
ตอนนั้น ตอนที่ผมเริ่มร้องเพลงของตรินห์ กง เซิน ท่านคือคนที่คอยแนะนำผม เวลาฟังผมร้องเพลง มีทั้งคนฟังที่ชอบและไม่ชอบผม พวกเขาถึงกับพูดออกมาดังๆ ว่า "พวกเราชอบฟังคานห์ ลี ร้องเพลงเท่านั้น" ตอนนั้นผมร้องไห้ไม่หยุดเลย
นักร้อง ฮ่อง นุง และนักดนตรี ตรินห์ กง ซอน - เก็บภาพ
คุณซอนกล่าวว่า "บางคนชอบ บางคนไม่ชอบการร้องเพลงของฮ่องนุง แต่ผมชอบเพราะฮ่องนุงได้เติมลมหายใจแห่งยุคสมัยลงในดนตรีของผม ทำให้ผมมีที่ยืนในชีวิตดนตรีปัจจุบัน ไม่ใช่เป็นตัวกระตุ้นอดีต"
ฉันจำประโยคนี้ตลอดไปและถือเป็นคำแนะนำของเขาตลอดเส้นทางศิลปะของฉัน
* พอฟัง Tears แล้วนึกถึงโปรเจกต์ Circle ของคุณ เมื่อ 13 ปีก่อนขึ้นมาเลยค่ะ มันนำเสนอฮ่องนุงที่แตกต่างจากเดิมที่อยู่นอก Comfort Zone ของเธอ! ทำไมคุณไม่ทำโปรเจกต์แบบนี้อีกบ้างล่ะคะ?
- True Circle เป็นอัลบั้มที่แตกต่างจากโปรเจกต์เพลงอื่นๆ ของผมครับ อัลบั้มนี้จะต่อเนื่องในอัลบั้มถัดไป ขอบคุณครับ
ทั้งคู่เป็นแนวอิเล็กทรอนิกส์ แต่หากว่า Vong Tron มีดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ระดับโลกมากขึ้น ในอัลบั้มถัดไปก็จะมีดนตรีร็อคอิเล็กทรอนิกส์มากขึ้นเช่นกัน
นำมาซึ่งบรรยากาศดนตรีที่เปี่ยมไปด้วยพลังและมีชีวิตชีวา สะท้อนถึงสภาพของฮ่องนุงในยุคนี้ได้อย่างแม่นยำ ผู้ชมจะได้เห็นฮ่องนุงที่มีความหลากหลายมากขึ้นเรื่อยๆ
Hong Nhung กลับมาพบกับ Vo Thien Thanh ในซิงเกิล "Giọt mâ mat" - Photo: NVCC
* รู้สึกเหมือนหงหงจะแก่ลงเรื่อยๆ ใช่มั้ยล่ะ?
- ฉันไม่เคยรู้สึกมีแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์มากขนาดนี้มาก่อน ฉันไม่เคยยุ่งมากขนาดนี้มาก่อน จนทำให้ตัวเองประหลาดใจ
และจำไว้ว่า ที่นี่ไม่มีสิ่งที่เรียกว่า "การเสียสละเพื่อศิลปะ" การทำสิ่งที่คุณรัก สิ่งที่คุณปรารถนา ไม่จำเป็นต้องเสียสละอะไรเลย
เกิดและเติบโตในดินแดนแห่งศิลปะ ศิลปะอยู่ในสายเลือดของฉัน ฮ่อง นุง ใช้ชีวิตและหายใจอยู่ในอากาศนั้น ดังนั้นฉันจึงไม่เคยจินตนาการเลยว่าตัวเองจะกลายเป็นคนแบบไหนหากปราศจากศิลปะ
แต่ฮ่องนุงรู้ว่าฮ่องนุงโชคดีที่ได้ทำศิลปะ ในชีวิตนี้คงไม่มีใครที่ไม่เคยเศร้า เศร้ายิ่งกว่าสุข แต่ฉันเลือกที่จะทะนุถนอมความสุขแทนที่จะจมอยู่กับเรื่องเศร้า
คอนเสิร์ตสด ฮ่องนุง อุทิศให้กับฮานอย
ฉันรักฮานอยมาก นั่นคือความหวังของฉัน ครอบครัวของฉัน บ้านเกิดของฉัน สถานที่ที่มอบความอบอุ่น ปลอบประโลมจิตใจของฉัน ที่ที่ฉันได้รับความรักและหล่อเลี้ยงจิตวิญญาณศิลปินวัยเยาว์ของฉัน
ชื่อ บ้อง อยู่ก่อนชื่อ เล ฮ่อง นุง ในสูติบัตร
ฉันรู้สึกขอบคุณฮานอยสำหรับทุกสิ่งทุกอย่าง ทำให้วันนี้ฉันสามารถเป็นตัวของตัวเองได้ในฐานะลูกชายของฮานอย ที่จะร้องเพลง สร้างสรรค์ และที่สำคัญที่สุดคือไม่รู้สึกโดดเดี่ยวในชีวิต
ในทุกความฝัน บ้านของฉันยังคงเป็นบ้านเก่าที่บ้านเลขที่ 11 บนถนนเดียนเบียนฟู มีประตูเหล็กขนาดใหญ่ สวนที่มีต้นลำไยและต้นแอปเปิล ทางเท้ากว้างที่มีต้นมะขามเก่าสองแถวซึ่งดอกจะร่วงเป็นสีขาวทุกฤดูกาล
คนรุ่นเราผ่าน "ยุคแห่งระเบิดและกระสุน ยุคแห่งสันติภาพ" และยุคแห่งการขาดแคลนมากมาย
ตั้งแต่เด็ก ๆ ฉันมุ่งเน้นไปที่เป้าหมายของตัวเองมาก ดังนั้นฉันจึงรู้เสมอว่าจะรักษาสุขภาพ เสียง และใช้ชีวิตอย่างคิดบวกได้อย่างไร
ฮ่องนุงอยากร้องเพลงเกี่ยวกับฮานอย ฮ่องนุงขออุทิศคอนเสิร์ตสดและแผ่นเสียงไวนิลนี้ให้กับฮานอยและบ้านเกิดของฉัน
ฮ่อง นุง
ที่มา: https://tuoitre.vn/hong-nhung-van-chua-het-bi-mat-20241021101444625.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)