
เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ เผยว่าหนังสือเล่มโปรดของเธอในปี 2025 คือหนังสือเรื่อง *The History of Sound* ของเบน แชตทัค - ภาพ: AFP/Amazon
*The History of Sound* จัดพิมพ์ในปี 2024 โดยสำนักพิมพ์ Viking Publishers (ส่วนหนึ่งของ Penguin Random House) เป็นรวมเรื่องสั้นของเบน แชตทัก ที่เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับความรัก ความทรงจำ และชีวิตมนุษย์ ท่ามกลางฉากหลังของประวัติศาสตร์อันวุ่นวายในอเมริกาและยุโรปช่วงต้นศตวรรษที่ 20
แตกต่างจากนวนิยายที่มีตัวละครที่ชัดเจน *ประวัติศาสตร์แห่งเสียง* ประกอบด้วยเรื่องสั้นอิสระ 12 เรื่อง ที่วางเรียงกันเพื่อสะท้อนและเติมเต็มซึ่งกันและกันในแง่ของธีมและอารมณ์ เรื่องราวไม่ได้เรียงลำดับตามลำดับเวลาต่อเนื่อง แต่เชื่อมโยงกันอย่างหลวมๆ ผ่านองค์ประกอบที่เป็นหนึ่งเดียว นั่นคือ เสียง
ความทรงจำถูกเก็บรักษาไว้ผ่านทางเสียง
เสียงปรากฏให้เห็นตลอดทั้งงานในหลากหลายรูปแบบ ตั้งแต่เสียงไวโอลินและท่วงทำนองพื้นบ้าน ไปจนถึงเสียงคลื่นทะเลและเสียงต่างๆ ในชีวิตประจำวัน
ผู้เขียนกล่าวว่า "มีเสียงบางเสียงที่ติดตรึงอยู่ในใจเรานานกว่าใบหน้า" ซึ่งเป็นการเน้นย้ำแนวคิดหลักของหนังสือที่ว่า ความทรงจำไม่ได้ถูกเก็บรักษาไว้เพียงแค่ผ่านภาพเท่านั้น แต่ยังผ่านเสียงสะท้อนที่ยังคงอยู่ข้ามกาลเวลาอีกด้วย
เรื่องราวหลายเรื่องในหนังสือ *ประวัติศาสตร์แห่งเสียง* มีฉากหลังอยู่ในนิวอิงแลนด์ (สหรัฐอเมริกา) ควบคู่ไปกับบางเรื่องในยุโรป สิ่งของโบราณ เช่น บันทึกเสียง ภาพวาด และบันทึกประจำวัน ถูกนำมาใช้เป็นรายละเอียดเพื่อถ่ายทอดชีวิตและความทรงจำของคนรุ่นต่างๆ
แทนที่จะสร้างประวัติศาสตร์ขึ้นมาใหม่ผ่านเหตุการณ์สำคัญหรือลำดับเวลาที่เฉพาะเจาะจง เบน แชตทัก กลับนำเสนอสงครามและผลที่ตามมาในมุมมองส่วนบุคคล โดยเน้นไปที่ประสบการณ์ของการสูญเสีย การพลัดพราก และความสัมพันธ์ที่แตกหัก

ภาพยนตร์ดัดแปลงจากหนังสือ The History of Sound จะฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ ปี 2025 ในวันที่ 21 พฤษภาคม 2025 โดยมีพอล เมสคาล รับบทเป็นไลโอเนล และจอช โอคอนเนอร์ รับบทเป็นเดวิด - ภาพ: MUBI
หนึ่งในเรื่องราวหลักของหนังสือเล่มนี้ติดตามชีวิตของไลโอเนลขณะที่เขาเผชิญหน้ากับอดีตและความรักที่สูญเสียไปที่มีต่อเดวิด
ความรักของพวกเขาไม่ได้ถูกถ่ายทอดออกมาในรูปแบบเรื่องราวโรแมนติกที่สมบูรณ์แบบหรือโศกนาฏกรรม แต่กลับค่อยๆ เบ่งบานผ่านช่วงเวลาที่ได้ใช้ร่วมกัน การฟัง เพลง ด้วยกัน และการเผชิญหน้ากับการพลัดพราก
ในผลงานชิ้นนี้ สงครามไม่ได้ปรากฏในรูปแบบของระเบิดหรือการสู้รบ แต่ผ่านผลกระทบต่อชีวิตของแต่ละบุคคล เช่น ความสัมพันธ์ที่แตกหัก ความฝันที่ไม่เป็นจริง และความรู้สึกสูญเสียที่ยังคงอยู่
เบน แชตทัก แสดงให้เห็นว่าประวัติศาสตร์ไม่ได้เกิดขึ้นจากเหตุการณ์สำคัญเพียงอย่างเดียว แต่ยังเกิดจากประสบการณ์ส่วนบุคคลด้วย ดังที่ผู้เขียนกล่าวไว้ว่า "เราไม่มีทางรู้เลยว่าเสียงใดจะกลายเป็นประวัติศาสตร์" ซึ่งเน้นย้ำว่าช่วงเวลาส่วนตัวสามารถกลายเป็นความทรงจำร่วมกันได้เมื่อเวลาผ่านไป
ที่มา: https://tuoitre.vn/jennifer-lawrence-chot-don-cuon-sach-nao-hay-nhat-nam-2025-20260116104830387.htm








การแสดงความคิดเห็น (0)