"การบอกเล่าเรื่องราว" ของม้าผ่านภาพวาด

“ม้าแผ่ขยายไปทุกทิศทุกทาง ภาพวาดยังคงอยู่ที่นี่ / ภาพวาดส่งเสียงร้อง และม้าก็กลับมาทันที / แผงคอชุ่มด้วยน้ำค้างยามเช้า หูเปียกชุ่มด้วยลม / มหาสมุทรอันกว้างใหญ่ ท่าเรือที่ปกคลุมไปด้วยเมฆ” (“ภาพวาดม้า” - บทกวีโดย หวู กวน ฟอง อุทิศแด่ เลอ ตรี ดุง)

ศิลปิน เลอ ตรี ดุง:

เลอ ตรี ดุง เกิดในปี 1949 ซึ่งไม่ใช่ปีม้า แต่ด้วยความรักในม้าและเรียกตัวเองว่า "จิตรกรม้า" เขาได้สะสมภาพวาดม้านับหมื่นภาพตลอดครึ่งศตวรรษ ซึ่งทุกภาพล้วนงดงาม! อาจกล่าวได้ว่ามีศิลปินในเวียดนามเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถเหนือกว่าเลอ ตรี ดุง ในด้านนี้ได้

ศิลปิน เลอ ตรี ดุง ยืนอยู่ข้างภาพวาดม้า

เมื่อได้พูดคุยกันอย่างใกล้ชิด ก็เห็นได้ชัดว่าเลอ ตรี ดุง หลงใหลในม้าอย่างแท้จริง ซึ่งเป็นสัตว์ที่ขึ้นชื่อเรื่องความงาม ความจงรักภักดี ความซื่อสัตย์ และความกล้าหาญที่ไม่ย่อท้อ

ความหลงใหลนั้นถูกปลูกฝังในตัวของตุงตั้งแต่ยังเด็กโดยคุณปู่ทางฝั่งแม่ของเขา ซึ่งเป็น "ครูคนแรก" ของเขา ทุกวันเขาจะฟังคุณปู่เล่าเรื่องราว พูดคุย และแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับเพื่อนๆ เกี่ยวกับม้าที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์จีน เช่น ม้าดำของเซียงหยู ม้าแดงของกวนอู ม้าตี้ลู่ของหลิวเป่ย และม้าหวังชุยหม่า (เมฆดำเหยียบหิมะ) ของจางเฟย... นอกจากนี้ยังมีม้าที่มีชื่อเสียงไม่แพ้กันของวีรบุรุษชาวเวียดนาม เช่น ม้าซ่งเว่ยหงของลี่เถืองเกียต (ที่มีหางแยกเป็นสองสี ชมพูและขาว) ม้าบัคหลงเกาของเหงียนญัก ม้าขนขาวที่วิ่งได้เร็วราวกับนกกระเรียน และม้าดำของตังซวนฟง ที่วิ่งควบได้เร็วราวกับเสือ...

ม้าศึกในเรื่องเล่าปรัมปราเหล่านั้นได้หลอกหลอนและครอบงำจิตใจของเลอ ตรี ดุง ทำให้เขา "เล่าเรื่องราว" ของม้าอย่างหลงใหลในภาพวาดของเขามาเกือบ 50 ปี ม้าในภาพวาดของเลอ ตรี ดุง เปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณของม้าศึกในวรรณกรรมและบทกวีโบราณ ทั้งในด้านวีรบุรุษและโศกนาฏกรรม

ไม่ว่าจะอยู่ในท่าทางใด ม้าของเลอ ตรี ดุง จะไม่เคยถูกวาดในท่าทางที่ผ่อนคลาย แต่จะดูสง่างาม กล้าหาญ และเปี่ยมไปด้วยพลังเสมอ ความสามารถนี้ทำให้เขาสามารถทำการวิจัยอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับลักษณะ โครงสร้าง กายวิภาค และรูปร่างของม้าได้ ไม่เพียงเท่านั้น เขายังสามารถวาดภาพม้าในท่าทางต่างๆ ได้มากมาย ตั้งแต่ม้าพันธุ์แท้เวียดนามตัวเล็กๆ ที่มีหัวใหญ่และขา pendek ไปจนถึงม้าศึกที่มีชื่อเสียงของนักรบคอสแซ็กแห่งลุ่มแม่น้ำดอน

ภาพวาด "ม้าขาวจ้องมองดวงอาทิตย์"

ศิลปินเลอ ตรี ดุง วาดภาพหลากหลายรูปแบบ ตั้งแต่ภาพม้าตัวเดียว ม้าคู่ ไปจนถึงม้าสามหรือสี่ตัว ม้าที่กำลังเดินหน้า ถอยหลัง วิ่งไปด้านข้าง กระโดด และแม้กระทั่งฝูงม้าที่กำลังควบ วิ่งเหยาะๆ หรือล้มลง—ทั้งหมดนี้วาดได้อย่างมีชีวิตชีวาอย่างน่าทึ่ง นอกจากนี้ เลอ ตรี ดุง ยังทดลองใช้เทคนิคต่างๆ เช่น การร่างภาพ การวาดภาพล้อเลียน และการร่างภาพอย่างรวดเร็ว บนวัสดุที่หลากหลาย: เรียบง่ายบนกระดาษเวียดนามแบบดั้งเดิม งดงามบนผ้าไหมจีน ทรงพลังบนผ้าใบหยาบ และอลังการบนผ้าเนื้อดี

จากภาพวาดม้าหลายพันภาพที่เลอ ตรี ตุง สร้างสรรค์ขึ้น ภาพที่โปรดปรานที่สุดคือภาพม้าดำที่วาดด้วยหมึกจีนบนกระดาษโด หมึกไหลริน พู่กันชุ่มฉ่ำ กระดาษสีงาช้างอยู่ตรงหน้าเขา และศิลปินปล่อยให้จิตวิญญาณของเขาล่องลอย ม้าดำโบยบิน ดวงจันทร์และดวงดาวอยู่เบื้องล่าง ตราประทับสีแดงถูกประทับ ชื่อถูกเพิ่มเข้ามาราวกับสายลม บริเวณที่มีแสงและเงา พื้นที่สีขาว จุดมืด บริเวณที่พร่ามัว ทั้งหมดถูกวาดด้วยฝีแปรงที่ไร้การควบคุม เพียงสามฝีแปรง หางม้าก็ปรากฏขึ้น แผงคอพลิ้วไหว ผสมผสานแสงและเงา ในพริบตาเดียว ม้าดำของจางเฟย หยูฉีกง เซียงหยู และซ่งเซียนหูเหยียนจั่ว ก็ปรากฏขึ้นทีละตัว การเน้นย้ำอีกเล็กน้อย อานม้าปักด้วยด้ายสีเงิน และเสียงกระดิ่งที่ดังกรุ๊งกริ๊ง

เขากระซิบว่า "ผมวาดภาพม้ามาหลายร้อยตัวแล้ว ในทุกเฉดสีม่วง เหลือง น้ำเงิน แดง ขาว... แต่ผมชอบม้าสีดำที่มีแผงคอพลิ้วไหว วิ่งควบไปข้างหน้า หันหัวกลับมามองอย่างไม่แยแสและภาคภูมิใจ มันเหมือนกับม้าของนักรบจิงเค่อริมฝั่งแม่น้ำอี๋ ที่กำลังกล่าวคำอำลาเพื่อนอย่างไม่เต็มใจก่อนออกเดินทางไปทำภารกิจอันยิ่งใหญ่ 'แล้วไม่กลับมาอีก' ท่าทางของม้านั้นโดดเดี่ยว โดดเดี่ยวเหมือนกับศิลปินผู้สร้างมันขึ้นมา"

นักประวัติศาสตร์ ตา ง็อก เลียน กล่าวว่า “เมื่อได้ชมภาพวาดม้าของศิลปิน เลอ ตรี ดุง แล้ว จะรู้สึกได้ว่าจิตวิญญาณของม้าในภาพวาดของเขานั้นใกล้เคียงกับบทกวีที่บรรยายถึงม้าโดยกวีโบราณ ความรักและแรงบันดาลใจของเลอ ตรี ดุง ที่มีต่อความงามและความแข็งแกร่งของม้านั้นดูเหมือนจะมาจากความทรงจำอันลึกซึ้งของประเพณีทางวัฒนธรรมของชาติ ด้วยเพียง ‘หมึกและพู่กันจีน’ เลอ ตรี ดุง ได้แสดงออกถึงรูปแบบการวาดภาพม้าที่เป็นเอกลักษณ์ด้วยความหลงใหลอย่างที่สุด”

ภาพวาด "พายเรือท่ามกลางพระจันทร์เต็มดวง"

ผู้คนจำนวนมากหลงใหลและสะสมภาพวาดม้าของเลอ ตรี ตุง เมื่อมองภาพวาดม้าของเลอ ตรี ตุง ผู้ที่รักสัตว์ที่สวยงามและซื่อสัตย์เหล่านี้จะรู้สึกราวกับได้กลับมาพบกับตัวละครที่คุ้นเคยจากนวนิยายคลาสสิกอีกครั้ง มีกระต่ายแดง ขนแผงคอสีแดงเพลิงงดงามและทรงพลัง กำลังควบอย่างสง่างามบนพื้นหลังสีขาวสดใสของกระดาษปิดทอง แสดงออกถึงความเย่อหยิ่ง ความท้าทาย และพลังชีวิตอันไร้ขีดจำกัด แล้วก็มีม้าดำที่สง่างามและกล้าหาญ กำลังควบฝ่าความหนาวเย็นของฤดูหนาว และม้าขาวที่ทะยานขึ้นภายใต้แสงจันทร์ งดงามราวกับความฝันบนพื้นหลังผ้าไหมสีงาช้าง และนี่คือภาพม้าสองตัวที่กำลังเดินเล่นอย่างอ่อนโยนบนทุ่งหญ้าอันกว้างใหญ่ และแล้วก็มีฝูงม้าที่ร่าเริงและเบิกบาน วิ่งควบไปทั่วทุ่งหญ้ากว้างใหญ่... ท่าทางของม้าเหล่านั้นบางครั้งก็สง่างามและท้าทาย จ้องมองดวงอาทิตย์ บางครั้งก็ท้าทายดวงจันทร์ บางครั้งก็เล่นกับเมฆ บางครั้งก็ขี่สายลม ไม่หวั่นเกรงต่ออันตราย พายุ และพายุฝนฟ้าคะนอง... ทั้งหมดก็เพื่อไปให้ถึงสิ่งที่ปรารถนา ณ ขอบฟ้า

ศิลปินเลอ ตรี ดุง ยังคงเปรียบตัวเองเหมือนม้างาน ม้าที่ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยโดยไม่หยุดพักในชีวิตที่ยากลำบาก รู้จักแต่การเสียสละ เป็นเวลาหลายปีที่เขาได้สร้างสรรค์ภาพม้าเวียดนามอย่างขยันขันแข็งตลอดสี่ฤดูกาล เมื่อมองดูม้างานสีน้ำตาลเข้ม แข็งแรง ขนปุย ชุ่มชื้นด้วยเหงื่อ มีกิ่งดอกพีชสีแดงสดปักอยู่บนหลัง กำลังกระทืบเท้าและร้องเสียงดังในภาพวาดของเลอ ตรี ดุง เราจะรู้สึกได้ถึงลมหายใจของฤดูใบไม้ผลิใหม่ที่กำลังมาถึง

ตามข้อมูลจาก hanoimoi.vn

ที่มา: https://baophutho.vn/ke-chuyen-ngua-tren-tranh-248078.htm