สิ้นสุดเทศกาลละครพื้นบ้านและละครพื้นบ้านแห่งชาติ ประจำปี 2568:

หลังจาก 10 วันของกิจกรรมที่น่าตื่นเต้น เป็นมืออาชีพ และเต็มไปด้วยอารมณ์ ในช่วงเย็นของวันที่ 26 พฤศจิกายน เทศกาลโอเปร่าพื้นบ้านและเติงแห่งชาติประจำปี 2568 ก็สิ้นสุดลง โดยเป็นการเชิดชูผลงาน ศิลปิน และองค์ประกอบสร้างสรรค์ที่โดดเด่น

เทศกาลละครพื้นบ้านและเติงกงแห่งชาติประจำปี 2568 จัดขึ้นระหว่างวันที่ 17 ถึง 26 พฤศจิกายน ณ โรงละครคิมหม่า (ฮานอย) ซึ่งได้รับมอบหมายจากกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวให้กรมศิลปะการแสดงเป็นประธาน ร่วมกับสมาคมศิลปินเวทีเวียดนาม กรมวัฒนธรรมและกีฬาฮานอย โดยมีศิลปินและนักแสดงมืออาชีพจาก 10 หน่วยงานศิลปะเข้าร่วมมากกว่า 1,000 คน แข่งขันกันแสดงละครเวทีที่จัดแสดงอย่างวิจิตรบรรจง 14 เรื่อง

มอบเหรียญทองให้กับสองหน่วยกิตที่เล่นได้ยอดเยี่ยม ภาพโดย L.Thuy

ศิลปินประชาชน เล เตี๊ยน โถ ประธานสภาศิลปะ ได้ประเมินคุณภาพระดับมืออาชีพว่า เทศกาลนี้ประกอบด้วยละคร 8 เรื่อง และอุปรากรพื้นบ้าน 6 เรื่อง หลากหลายแนวและธีม โดย 8 เรื่องเป็นเรื่องเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ 4 เรื่องเกี่ยวกับสงครามต่อต้านฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกา 1 เรื่องเกี่ยวกับนิทานพื้นบ้านที่มีองค์ประกอบทางตำนาน และ 1 เรื่องเกี่ยวกับการต่อต้านการทุจริตคอร์รัปชันสมัยใหม่

ศิลปินประชาชน เล เตียน โธ ระบุว่า แก่นเรื่องทางประวัติศาสตร์เป็นแก่นเรื่องหลักของบทละคร ซึ่งประพันธ์และจัดแสดงโดยคณะละครเติง ซึ่งมีลักษณะทางศิลปะแบบแผนและทั่วไปอย่างชัดเจน ผลงานเหล่านี้ได้รับการสร้างสรรค์ขึ้นใหม่อย่างมีชีวิตชีวา โดยมุ่งหวังที่จะถ่ายทอดบทเรียนทางประวัติศาสตร์สู่ผู้ชมยุคปัจจุบัน ด้วยวิธีการใหม่ในการสร้างบทละครและการตั้งโจทย์ปัญหา

ศิลปินประชาชน เล เตี๊ยน โธ ประธานสภาศิลปะของเทศกาล ภาพโดย แอล. ถุ่ย

สำหรับธีมสมัยใหม่นั้น ช่วงเวลาแห่งการต่อต้านฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกา ถูกจัดแสดงโดยกลุ่มศิลปะพื้นบ้าน ภาพของแม่ชาวเวียดนามผู้กล้าหาญที่กำลังขุดอุโมงค์เพื่อเลี้ยงอาหารแก่เหล่าทหาร และส่งลูกๆ ของเธอไปยังสนามรบ พร้อมกับทหารและตำรวจหน่วยรบพิเศษที่เข้าร่วมในการต่อสู้เพื่อปกป้องมาตุภูมิ ได้รับการถ่ายทอดอย่างชัดเจนโดยศิลปิน

นักเขียนบททุกคนล้วนมีประสบการณ์ในการเขียนและมีความรู้เกี่ยวกับแนววรรณกรรม นักเขียนบทดัดแปลงมืออาชีพหลายคนสามารถถ่ายทอดท่วงทำนองที่หลากหลายในสถานการณ์และสถานการณ์ต่างๆ แก้ไขปัญหาความขัดแย้ง และสร้างบทละครได้ ข้อจำกัดในการเขียนบทคือนักเขียนหลายคนมักจะพูดแทนตัวละคร พวกเขาสร้างปัญหาแต่กลับไม่สามารถแก้ไขปัญหาเหล่านั้นได้...

มอบเหรียญเงินให้กับละคร ภาพโดย L.Thuy

ในส่วนของผู้กำกับ บางคนนำผลงานหลายเรื่องมาแสดง ทำให้มีความซ้ำซ้อนกันได้ง่าย และไม่เข้าใจกฎเกณฑ์ของขนบธรรมเนียมประเพณีอย่างถ่องแท้ การออกแบบฉากจึงไม่เหมาะสม ผู้กำกับบางคนนำการแสดงแบบดั้งเดิมมาใช้ในละครอิงประวัติศาสตร์โดยไม่รู้ว่าจะเลือกอย่างไร ทำให้เกิดความไม่พอใจ ละครหลายเรื่องมีการใช้เพลงประกอบ ซึ่งทำลายท่วงทำนองของงิ้วและเพลงพื้นบ้าน

ในเทศกาลนี้ ศิลปินมากมายประสบความสำเร็จในการแสดง สร้างความประทับใจให้กับเพื่อนร่วมงานและผู้ชมที่รักศิลปะ ท่วงท่าการเต้นและทำนองที่ยากในศิลปะเติงและเพลงพื้นบ้าน ล้วนถูกถ่ายทอดออกมาอย่างเชี่ยวชาญโดยศิลปิน โดยยังคงรักษาคุณลักษณะพื้นฐานเอาไว้...

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และ การท่องเที่ยว ตา กวาง ดง กล่าวสุนทรพจน์ปิดงาน ภาพโดย: L.Thuy

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ตา กวาง ดง กล่าวในพิธีปิดและมอบรางวัลว่า เทศกาลนี้แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณการทำงานศิลปะที่จริงจัง มีความรับผิดชอบ และสร้างสรรค์ของหน่วยงานศิลปะทั่วประเทศ การแสดงและบทบาทแต่ละบทบาทไม่เพียงแต่แสดงให้เห็นถึงศักยภาพทางวิชาชีพเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นถึงความรักในวิชาชีพ ความปรารถนาที่จะสืบสานประเพณี และวิธีการแสดงออกที่สร้างสรรค์เพื่อตอบสนองความต้องการที่เพิ่มสูงขึ้นของสาธารณชนในบริบทใหม่

เทศกาลนี้ยกย่องการมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องและเงียบๆ ของทีมงานสร้างสรรค์ ผู้กำกับ นักดนตรี นักออกแบบท่าเต้น ศิลปิน นักดนตรี ช่างเทคนิค... ที่สร้างสรรค์พื้นที่เวทีที่มีความงดงามทางสุนทรียะและเอฟเฟกต์ทางศิลปะที่ซับซ้อน ส่งผลให้ข้อความในแต่ละผลงานมีความลึกซึ้งยิ่งขึ้น

นอกเหนือจากคุณค่าทางศิลปะแล้ว เทศกาลนี้ยังสร้างสภาพแวดล้อมสำหรับการแลกเปลี่ยนทางวิชาชีพ ขยายพื้นที่สร้างสรรค์ และมีส่วนสนับสนุนในการส่งเสริมคนรุ่นต่อไป ซึ่งเป็นผู้ที่จะยังคงมีภารกิจในการอนุรักษ์และส่งเสริมศิลปะเติงและงิ้วพื้นบ้านในอนาคต

การมอบรางวัลให้กับองค์ประกอบสร้างสรรค์ที่โดดเด่น ภาพ: L.Thuy

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กล่าวว่า เทศกาลเตืองและงิ้วพื้นบ้านแห่งชาติ ปี 2568 ถือเป็นโอกาสอันดีที่จะตระหนักถึงความรับผิดชอบในการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมของชาติ กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวจะยังคงมุ่งมั่นพัฒนากลไกและนโยบายที่เหมาะสม เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการพัฒนาเชิงสร้างสรรค์ โดยมุ่งเน้นการพัฒนาคุณภาพของผลงาน เสริมสร้างทรัพยากรบุคคลในการแสดง และส่งเสริมการสื่อสารและการส่งเสริม เพื่อให้เตืองและงิ้วพื้นบ้านใกล้ชิดกับผู้ชมยุคใหม่มากขึ้น ควบคู่ไปกับการส่งเสริมให้หน่วยงานศิลปะสร้างสรรค์วิธีการใหม่ๆ เพิ่มการประยุกต์ใช้ วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี ขยายฐานผู้ชม และพัฒนาคุณภาพชีวิตของศิลปิน

“นี่ไม่เพียงเป็นหน้าที่ของโรงละครและศิลปินเท่านั้น แต่ยังเป็นความรับผิดชอบร่วมกันของอุตสาหกรรมทั้งหมดในการอนุรักษ์และส่งเสริมค่านิยมหลักของวัฒนธรรมเวียดนาม” รองรัฐมนตรีกล่าวยืนยัน

มอบรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ภาพ : L.Thuy

เมื่อปิดเทศกาล คณะกรรมการจัดงานได้มอบรางวัลเหรียญทอง 2 เหรียญและเหรียญเงิน 3 เหรียญให้กับละคร มอบรางวัลเหรียญทอง 18 เหรียญและเหรียญเงิน 34 เหรียญให้กับนักแสดง และรางวัลความเป็นเลิศให้กับองค์ประกอบด้านความคิดสร้างสรรค์

มอบรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ภาพ : L.Thuy

โดยเหรียญทองการแสดงตกเป็นของละครเรื่อง “ไฟในไฟนง” ของโรงละครแห่งชาติเวียดนาม และละครพื้นบ้านเรื่อง “จมน้ำวน” ของศูนย์ศิลปะดั้งเดิมจังหวัดเหงะอาน

รางวัลนักเขียนบทยอดเยี่ยมได้แก่ Hoang Cong Khanh, ผู้กำกับยอดเยี่ยมได้แก่ People's Artist Hoang Quynh Mai, ดนตรีประกอบยอดเยี่ยมได้แก่ Tran Quoc Chung, Thanh Hai, นักตกแต่งเวทียอดเยี่ยมได้แก่ Tran Hong Van

ที่มา: https://hanoimoi.vn/ket-thuc-lien-hoan-tuong-va-dan-ca-kich-toan-quoc-2025-lua-chay-phien-ngung-va-chim-trong-vong-xoay-doat-huy-chuong-vang-724829.html