พิธีเปิดเทศกาลละครทดลองนานาชาติประจำปี 2568 อย่างคึกคัก

เมื่อค่ำวันที่ 20 พฤศจิกายน เทศกาลละครทดลองนานาชาติครั้งที่ 6 ในปี 2568 ซึ่งมีสมาคมศิลปินเวทีเวียดนามเป็นประธาน ร่วมกับคณะกรรมการประชาชนจังหวัดนิญบิ่ญและหน่วยงานระหว่างองค์กร ได้เปิดงานอย่างเป็นทางการที่โรงละคร Pham Thi Tran (นิญบิ่ญ) โดยมีนักแสดงในประเทศ 19 คนและนักแสดงต่างประเทศ 8 คนเข้าร่วม

สภาศิลปะแห่งเทศกาลละครทดลองนานาชาติ ครั้งที่ 6 ภาพโดย: ลินห์ ตรัน

นายฮาลานอันห์ รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด นิญบิ่ญ กล่าวในงานเทศกาลว่า เขารู้สึกยินดีที่ได้ต้อนรับศิลปินผู้มีความสามารถจากหลายประเทศและเขตพื้นที่ รวมถึงคณะศิลปะจากทั่วประเทศสู่จังหวัดนิญบิ่ญ

รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดนิญบิ่ญ ฮาลานอันห์ กล่าวสุนทรพจน์ต้อนรับ ภาพ: T.Du

รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดนิญบิ่ญ กล่าวว่า การมาเยือนของท่านเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงพลังของ การทูต วัฒนธรรม การแลกเปลี่ยน ความเข้าใจ และการแบ่งปันระหว่างศิลปะแขนงต่างๆ ทั่วโลก การแสดงแต่ละชุด ภาษาแห่งการแสดงออก และเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่ศิลปินนำมา ล้วนเป็นสะพานเชื่อมนิญบิ่ญให้ใกล้ชิดกับมิตรนานาชาติมากขึ้น และในขณะเดียวกันก็ทำให้มิตรนานาชาติใกล้ชิดกับเวียดนามมากขึ้นด้วย

ศิลปินประชาชน ตรินห์ ถวี มุ่ย รองประธาน สหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม และประธานสมาคมศิลปินเวทีเวียดนาม กล่าวสุนทรพจน์ ภาพ: T.Du

ในพิธีเปิดเทศกาล ศิลปินแห่งชาติ Trinh Thuy Mui รองประธานสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม ประธานสมาคมศิลปินเวทีเวียดนาม กล่าวเน้นย้ำว่า เทศกาลละครทดลองนานาชาติครั้งที่ 6 ในปี 2568 ถือเป็นงานแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและศิลปะระหว่างเวียดนามและประเทศต่างๆ ทั่วโลก โดยมุ่งหวังที่จะยกระดับคุณภาพงานศิลปะ ตลอดจนส่งเสริมนวัตกรรมและความคิดสร้างสรรค์ ถือเป็นโอกาสให้ศิลปินได้ส่งเสริมคุณค่าอันเป็นเอกลักษณ์ของรูปแบบศิลปะ และแลกเปลี่ยนประสบการณ์การสร้างสรรค์งานศิลปะกับเพื่อนร่วมงานระดับนานาชาติ

ตามที่ศิลปินประชาชน Trinh Thuy Mui จากสมาคมนี้ โรงละครเวียดนามสามารถค้นหาแนวทางสำหรับกิจกรรมทางศิลปะเพื่อสร้างผลงานละครที่มีคุณค่าทางอุดมการณ์และคุณภาพทางศิลปะจำนวนมาก ซึ่งมีส่วนช่วยในการปฏิบัติตามมติ 23-NQ/TU ของโปลิตบูโรว่าด้วย "การสานต่อการสร้างและพัฒนาวรรณกรรมและศิลปะในช่วงเวลาใหม่" มติที่ 33-NQ/TU ของการประชุมกลางครั้งที่ 9 สมัยที่ XI - 2014 "เกี่ยวกับการสร้างและพัฒนาวัฒนธรรมและประชาชนเวียดนามเพื่อตอบสนองความต้องการในการพัฒนาชาติที่ยั่งยืน" และมติของพรรคเกี่ยวกับวัฒนธรรมและศิลปะ

ตัวแทนจากหน่วยงานต่างๆ ของเวียดนามและนานาชาติเข้าร่วมงานเทศกาล ภาพโดย: T.Du

เทศกาลนี้รวบรวมผลงานศิลปะบนเวทีทดลองแบบฉบับของคณะละครเวทีมืออาชีพระดับนานาชาติและเวียดนาม ช่วยให้ละครในประเทศและต่างประเทศพัฒนามากยิ่งขึ้น ในขณะเดียวกันก็รักษาคุณค่าดั้งเดิมและเอกลักษณ์ไว้ ขณะเดียวกันก็สอดคล้องกับชีวิตสมัยใหม่ สะท้อนกิจกรรมทางสังคมทั้งหมด ตลอดจนมอบแนวทางด้านสุนทรียะให้กับผู้ชม ช่วยให้ศิลปินบรรลุภารกิจของตน และรับใช้ชีวิตทางจิตวิญญาณของสาธารณชน” ศิลปินประชาชน Trinh Thuy Mui แสดงความหวังของเธอ

เทศกาลละครทดลองนานาชาติครั้งที่ 6 ดึงดูดศิลปินและนักแสดงมากกว่า 1,000 คนจากหน่วยศิลปะการละครมืออาชีพระดับนานาชาติและเวียดนามเกือบ 30 แห่ง โดยนำละครทดลองที่เป็นเอกลักษณ์จำนวน 28 เรื่องมาแสดง

ในจำนวนนี้มีผลงาน 9 ชิ้นจาก 9 หน่วยกิตนานาชาติจากประเทศต่างๆ ต่อไปนี้: โปแลนด์ จีน (2 หน่วยกิต) เกาหลี อิสราเอล ญี่ปุ่น มองโกเลีย อุซเบกิสถาน และเนเธอร์แลนด์

คุณเลมี โปนิฟาซิโอ ทูตละครโลกของยูเนสโก กำลังบรรยาย ภาพโดย ลินห์ ตรัน

โรงละครโลกของยูเนสโกเชื่อว่าเทศกาลละครทดลองนานาชาติปี 2025 ไม่ได้เป็นเพียงแค่ชุดการแสดงเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงการไตร่ตรองและคุณค่าหลักของปรัชญามนุษย์อีกด้วย “ผลงานที่เข้าร่วมเทศกาลช่วยให้เราเข้าใจมนุษยชาติโดยรวมได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น ส่งเสริมการค้นพบขอบเขตทางศิลปะใหม่ๆ หล่อหลอมยุคสมัย และหล่อหลอมสิ่งที่ตาไม่เคยเห็น หูไม่เคยได้ยิน และคำพูดไม่สามารถอธิบายได้ นี่คือปาฏิหาริย์ที่แท้จริง” คุณเลมี โปนิฟาซิโอ กล่าวเน้นย้ำ

ละครเรื่อง “คนแก่แบกภาระไว้บนหลัง” ภาพโดย: T.Du

ทันทีหลังจากเปิดการแสดง โรงละครศิลปะดั้งเดิมนิญบิ่ญได้จัดแสดงละครเรื่อง “ผู้สูงอายุแบกหลังค่อม” บทละครดัดแปลงโดยผู้กำกับ เล กวี เซือง ดัดแปลงจากบทละครชื่อเดียวกันของเหงียน ดึ๊ก มินห์ บนเวทีแบบดั้งเดิม นำการตกแต่งเวทีมาสู่การพัฒนาความขัดแย้งและการแสดงละครโดยตรง เพื่อสร้างและหล่อหลอมบุคลิกภาพของตัวละคร ละครเรื่องนี้ยังถือเป็นการทดลองใช้ภาษาสนทนา ผสมผสานกลิ่นอายพื้นบ้านดั้งเดิมและร่วมสมัย ผสมผสานและเปลี่ยนผ่านระหว่างดนตรีอิเล็กทรอนิกส์และเอฟเฟกต์เสียงสมัยใหม่เข้ากับท่วงทำนองของดนตรีพื้นบ้านดั้งเดิมได้อย่างเหนือความคาดหมาย...

การทดลองมากมายในบทละคร "ชายชราแบกหลังค่อม" ภาพ: BTC

ในช่วงบ่ายวันเดียวกัน ภายในงานมหกรรมละครทดลองนานาชาติครั้งที่ 6 ขบวนพาเหรดศิลปะบนท้องถนนของผู้เข้าร่วมงานเทศกาลได้จัดขึ้นที่เมืองนิญบิ่ญ

ก่อนหน้านี้ ระหว่างวันที่ 16 ถึง 19 พฤศจิกายน มีการแสดงละคร 8 เรื่องโดย 7 หน่วยศิลปะใน 3 จังหวัดและเมือง ได้แก่ ฮานอย ไฮฟอง และโฮจิมินห์

ละครที่เหลือจะแสดงจนถึงวันที่ 29 พฤศจิกายน ณ โรงละคร Pham Thi Tran และศูนย์การประชุมจังหวัด Ninh Binh เทศกาลนี้ยังประกอบด้วยการสัมมนาเชิงวิชาการเกี่ยวกับผลงานละครที่เข้าร่วมอีก 3 รายการ

พิธีปิดและพิธีมอบรางวัลของเทศกาลจัดขึ้นในช่วงเย็นวันที่ 30 พฤศจิกายน ที่โรงละคร Pham Thi Tran (นิญบิ่ญ)

ที่มา: https://hanoimoi.vn/ron-rang-khai-man-lien-hoan-quoc-te-san-khau-thu-nghiem-nam-2025-724077.html