ผู้ชมชาวเวียดนามตื่นเต้นกับภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากหนังสือการ์ตูน

ภาพยนตร์สองเรื่องที่ดัดแปลงมาจากการ์ตูนญี่ปุ่นเรื่อง Let's go karaoke และ Haikyuu!! The junkyard battle ได้รับความนิยมจากผู้ชมชาวเวียดนามด้วยเนื้อหาที่แปลกใหม่และน่าดึงดูด

Liên hoan phim Nhật Bản tại Việt Nam: Khán giả Việt hào hứng với phim chuyển thể từ truyện tranh

ผู้ชมในนคร โฮจิมินห์ ขณะฉายภาพยนตร์ญี่ปุ่นเรื่อง “Haikyuu!!: Battle of the Scrapyard” ที่กวาดรายได้ 100 ล้านเหรียญสหรัฐ (ที่มา: คณะกรรมการจัดงาน)

เทศกาลภาพยนตร์ญี่ปุ่นประจำปีนี้ในเวียดนามมีภาพยนตร์ดัดแปลงจากการ์ตูน (มังงะ) สองเรื่อง ได้แก่ Let's Karaoke และ Haikyuu!! The Scrapyard Battle ซึ่งทั้งสองเรื่องได้รับความสนใจจากผู้ชมเป็นอย่างมาก

ภาพยนตร์ เรื่อง Haikyuu!!: The Scrapyard Battle เคยสร้างรายได้ทั่วโลกถึง 100 ล้านเหรียญสหรัฐ โดยเป็นรายได้ต่างประเทศ 93 ล้านเหรียญสหรัฐ และรายได้ภายในประเทศ 7 ล้านเหรียญสหรัฐ เทียบเท่ากับกว่า 1 พันล้านเยน

ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอการเผชิญหน้าอันน่าตื่นเต้นระหว่างทีมวอลเลย์บอลมัธยมปลายสองทีม คาราสึโนะและเนโกะมะ ซึ่งมีสัญลักษณ์ประจำทีมคืออีกาและแมว ในสภาพแวดล้อมตามธรรมชาติ ทั้งคู่ต่างหาอาหารจากกองขยะ ดังนั้นชื่อเรื่องจึงสื่อถึงการแข่งขันที่ดุเดือดเพื่อเอาชีวิตรอด

อย่างไรก็ตาม ละครไม่ใช่ปัจจัยเดียวที่ดึงดูดผู้ชม ภาพยนตร์เรื่องนี้โดดเด่นด้วยประเด็นการเอาชีวิตรอด มิตรภาพ และความใกล้ชิดกับชีวิตประจำวัน Haikyuu!!: Battle of the Scrapyard ฉายในเชิงพาณิชย์และทำรายได้ 12 ล้านดองในโรงภาพยนตร์เวียดนาม

ในช่วงเทศกาลภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายเพียงครั้งเดียวในนครโฮจิมินห์ (16 พฤศจิกายน) และเพียงครั้งเดียวใน ฮานอย (21 ธันวาคม) แต่ละรอบฉายจัดเวลานานกว่า 2 ชั่วโมงเพื่อให้ผู้ชมได้พบปะพูดคุยกับผู้จัดงานและเหล่าคอสเพลย์ (แฟนๆ แต่งตัวเป็นตัวละคร) ปัจจุบันการฉายในฮานอยขายบัตรหมดแล้ว ผู้ชมจำนวนมากกำลังรอซื้อบัตรขายต่อ

อีกหนึ่งไฮไลท์ที่น่าสนใจไม่แพ้กันคือการฉาย ภาพยนตร์เรื่อง Let's go karaoke ที่กรุงฮานอยเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม ซึ่งรวมถึงรายการทอล์คโชว์กับผู้กำกับ ยามาชิตะ โนบุฮิโระ อัตราการเข้าโรงภาพยนตร์สูงกว่า 60% โดยผู้ชมส่วนใหญ่เป็นผู้หญิง

ผู้กำกับ ยามาชิตะ โนบุฮิโระ พูดคุยและแจกลายเซ็นให้กับแฟนๆ ชาวเวียดนาม (ที่มา: คณะกรรมการจัดงาน)

Let's Go Karaoke เป็นภาพยนตร์ตลก ดัดแปลงมาจากมังงะชื่อเดียวกันของนักเขียน ยามะ วายามะ เรื่องราวเกี่ยวกับมิตรภาพอันแปลกประหลาดระหว่างนักเรียนมัธยมปลายชื่อซาโตมิและสมาชิกแก๊งยากูซ่าชื่อเคียวจิ

เพราะเขาร้องเพลงไม่เก่งและกำลังจะเข้าร่วมการแข่งขันคาราโอเกะ เคียวจิจึงต้องทำทุกวิถีทางเพื่อหลีกเลี่ยงการแพ้และถูกหัวหน้าแก๊งลงโทษ เมื่อเขาบังเอิญพบซาโตมิ หัวหน้าคณะนักร้องประสานเสียงของโรงเรียนมัธยมปลาย เขาจึงตัดสินใจขอความช่วยเหลือ ความสัมพันธ์ที่ขัดแย้งแต่ก็แน่นแฟ้นไม่แพ้กันระหว่างตัวละครหลักทั้งสองทำให้ผู้ชมตื่นเต้น

ผู้ชมชาวฮานอยมาชม "Let's go karaoke" ที่ศูนย์ภาพยนตร์แห่งชาติ (ที่มา: คณะกรรมการจัดงาน)

ในประเทศญี่ปุ่น คาราโอเกะได้ฉายใน โรงภาพยนตร์และทำรายได้มากกว่า 1.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ส่วนฉบับมังงะก็ได้ออกฉายในเวียดนามแล้ว ผู้ชมที่มาชมการฉายและการประชุมผู้กำกับต่างก็เป็นแฟนตัวยงของเรื่องนี้ และเตรียมหนังสือเพื่อขอลายเซ็น คุณยามาชิตะ โนบุฮิโระ ใช้เวลากว่า 1 ชั่วโมงครึ่งในการพูดคุย ตอบคำถาม และแจกลายเซ็นให้กับแฟนๆ

ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายให้ผู้ชมในนครโฮจิมินห์ ดานัง และไฮฟอง ในเดือนพฤศจิกายนและต้นเดือนธันวาคม สำหรับการฉายที่กรุงฮานอย ภาพยนตร์เรื่องนี้จะยังคงฉายต่อในวันที่ 20 และ 28 ธันวาคม การฉายในวันที่ 20 ธันวาคมได้จำหน่ายบัตรหมดแล้ว และยังไม่เปิดจำหน่ายบัตรในวันที่ 28 ธันวาคม

ผู้กำกับยามาชิตะ โนบุฮิโระ กล่าวไว้ว่า เมื่อ 20-30 ปีก่อน ชาวญี่ปุ่นนิยมชมภาพยนตร์ต่างประเทศ แต่ปัจจุบันภาพยนตร์ในประเทศกลับได้รับความนิยมมากขึ้น ภาพยนตร์แนวที่ได้รับความนิยมในโรงภาพยนตร์ ได้แก่ โรแมนติกวัยรุ่น สยองขวัญ มังงะ และแอนิเมชัน

การฉายภาพยนตร์เรื่อง "Haikyuu!!: Battle of the Junkyard" ในวันที่ 21 ธันวาคม ขายบัตรหมดแล้ว (ภาพหน้าจอ)

ปีนี้เทศกาลภาพยนตร์ญี่ปุ่นในเวียดนามดึงดูดความสนใจไม่เพียงแต่เพราะความหลากหลายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความน่าดึงดูดใจของผลงานแต่ละเรื่องอีกด้วย โดยเทียบได้ กับประเภทภาพยนตร์ระทึกขวัญ Evil Does Not Exist ในแง่ของการเล่าเรื่องและคุณภาพทางศิลปะ Godzilla-1 ในแง่ของงบประมาณต่ำแต่มีเอฟเฟกต์พิเศษที่น่าเชื่อถือ... เหล่านี้คือภาพยนตร์ร่วมสมัย นอกจากนี้ ภาพยนตร์เก่าแต่มีชื่อเสียงระดับโลกอย่าง Akira (1980) และ Godzilla (1954) ยังได้รับการฉายในโอกาสพิเศษอีกด้วย

ตารางฉายภาพยนตร์และโปรแกรมแลกเปลี่ยนจะแจ้งให้ทราบทางแฟนเพจของโปรแกรมโดยเฉพาะ

ที่มา: https://baoquocte.vn/lien-hoan-phim-nhat-ban-tai-viet-nam-khan-gia-viet-hao-hung-voi-phim-chuyen-the-tu-truyen-tranh-297846.html