เว้ส่งเสริมการแปลงเป็นดิจิทัลและส่งเสริมคุณค่าของมรดกสารคดีฮันนม

(PLVN) - เพื่ออนุรักษ์ อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าของระบบมรดกสารคดีฮันนม คณะกรรมการประชาชนนครเว้ได้ออกแผนที่ 408/KH-UBND เกี่ยวกับการรวบรวม การแปลงเป็นดิจิทัล อนุรักษ์ บูรณะ และส่งเสริมคุณค่าของเอกสารเหล่านี้ในเมืองในช่วงปี 2569 - 2573

เมือง เว้ เป็นหนึ่งในพื้นที่ที่ยังคงรักษาเอกสารโบราณอันทรงคุณค่าและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากมาย ซึ่งเป็นเอกสารหายากที่กษัตริย์จากหลายราชวงศ์ทรงบันทึกไว้ นักวิจัยระบุว่ามรดกทางวัฒนธรรมโบราณที่สืบทอดและอนุรักษ์ไว้ในเว้ เมืองหลวงสุดท้ายของราชวงศ์เวียดนามนั้นอุดมสมบูรณ์และยิ่งใหญ่ อย่างไรก็ตาม เอกสารอันทรงคุณค่าเหล่านี้กำลังเผชิญกับความเสี่ยงที่จะเสียหายและสูญหายเนื่องจากหลายสาเหตุ

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา กรมวัฒนธรรมและ กีฬา ของเมืองเว้ได้สั่งให้ห้องสมุดกลางเมืองประสานงานกับหน่วยงาน นักวิจัย และชุมชนเพื่อรวบรวม ดิจิไทซ์ และส่งเสริมคุณค่าของเอกสารฮันนม

จนถึงปัจจุบัน มีการรวบรวม จำแนก และแปลงเอกสารของชาวฮั่นโนมเกือบ 500,000 ฉบับ ก่อให้เกิดแหล่งเอกสารขนาดใหญ่ที่มีคุณค่า ทางวิทยาศาสตร์ เป็นพิเศษ จากความสำเร็จดังกล่าว ได้มีการดำเนินโครงการวิจัย รวบรวม และตีพิมพ์มากมาย ซึ่งช่วยยืนยันถึงบทบาทสำคัญของมรดกของชาวฮั่นโนมในชีวิตทางวิชาการและวัฒนธรรมของชาวเว้

หลังจากรวบรวม ประมวลผลเป็นดิจิทัล และบูรณะแล้ว เอกสารมรดกของฮันนมก็จะถูกจัดแสดงและแนะนำต่อสาธารณชน

เพื่อให้สามารถรวบรวมและส่งเสริมเอกสารฮั่นนมอันหายากในพื้นที่อย่างต่อเนื่อง และส่งเสริมเอกสารฮั่นนมที่รวบรวมและเก็บรักษาไว้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ คณะกรรมการประชาชนของเมืองเว้จึงได้ออกแผนการรวบรวม การแปลงเป็นดิจิทัล อนุรักษ์ บูรณะ และส่งเสริมคุณค่าของเอกสารเหล่านี้ในเมืองในช่วงปี 2569 - 2573

ตามแผนดังกล่าว จะมีการรวบรวม การแปลงเป็นดิจิทัล การถอดความ การแปล และการบูรณะเอกสารหายาก เพื่ออนุรักษ์ไว้ในระยะยาว และตอบสนองความต้องการของนักวิชาการ นักศึกษา และผู้ที่สนใจในประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมเว้ เอกสารเหล่านี้ได้รับการจำแนกประเภท จัดทำรายการ และเก็บรักษาตามหลักการห้องสมุดสมัยใหม่

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การมุ่งเน้นการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศและการสร้างฐานข้อมูลฮันนมดิจิทัลของเมืองเว้ ถือเป็นก้าวสำคัญในการนำมรดกฮันนมสู่สภาพแวดล้อมดิจิทัล เพื่อสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการสืบค้น การเข้าถึง และการใช้ประโยชน์ นอกจากนี้ เมืองเว้จะจัดการฝึกอบรมและให้คำแนะนำเกี่ยวกับการอนุรักษ์และบูรณะเอกสารสำหรับเจ้าหน้าที่ห้องสมุดและเจ้าของเอกสารในระดับรากหญ้า เพื่อพัฒนาศักยภาพวิชาชีพและความตระหนักรู้ในการอนุรักษ์มรดกในชุมชน

นอกจากนี้ เว้ยังมุ่งหวังที่จะส่งเสริมการวิจัยเชิงลึกและความร่วมมือทางวิชาการในประเทศและต่างประเทศ สนับสนุนผลงานที่ใช้ประโยชน์จากเชิงวิชาการเชิงลึกจากเอกสารของชาวฮั่นนามเพื่อใช้ในการวิจัยด้านประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม กฎหมายจารีตประเพณี ประเพณีหมู่บ้าน และสาขาสังคมศาสตร์อื่นๆ

ฟาน แถ่ง ไห ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและกีฬาเมืองเว้ กล่าวว่า มรดกทางวัฒนธรรมของชาวฮานมเป็นแหล่งเอกสารสำคัญที่ช่วยให้คนทั้งในปัจจุบันและอนาคตมีโอกาสเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับรากฐานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาติ การวิจัย สำรวจ รวบรวม และแปลงเอกสารของชาวฮานมเป็นดิจิทัลในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ช่วยให้ผู้คนจำนวนมากเข้าใจดินแดนเว้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น และมีส่วนช่วยในการศึกษาประวัติศาสตร์ของเวียดนาม

ด้วยความพยายามอย่างมากจากหน่วยงานและท้องถิ่น เอกสารของชาวฮั่นนมที่เผ่าและหมู่บ้านในเว้เก็บรักษาไว้ จะถูกรวบรวมและเผยแพร่ให้แพร่หลายมากขึ้น ส่งผลให้มีการสนับสนุนงานด้านการอนุรักษ์ รักษา และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของมรดกเอกสารของชาวฮั่นนม

ที่มา: https://baophapluat.vn/hue-day-manh-so-hoa-va-phat-huy-gia-tri-di-san-tu-lieu-han-nom.html