ความมุ่งมั่น ตั้งใจ และความพยายามอย่างยิ่งใหญ่ในการปฏิบัติหน้าที่และภารกิจในยุคใหม่ให้สำเร็จลุล่วงอย่างดีเยี่ยม (*)

ในการกล่าวสุนทรพจน์เนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปี วันสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนาม นายเหงียน จ่อง เงีย สมาชิกกรมการเมือง เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค และหัวหน้าคณะกรรมการโฆษณาชวนเชื่อและการศึกษากลาง กล่าวว่า การเดินทาง 100 ปีของสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนามได้นำมาซึ่งความพยายาม ความสำเร็จ บทเรียน ความท้าทาย ความสำเร็จและความทุกข์ และความปรารถนาที่จะก้าวไปข้างหน้า

ในการก้าวเข้าสู่การเดินทาง 100 ปีข้างหน้านี้ สื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนาม พร้อมด้วยความปรารถนา ความมุ่งมั่น และความพยายามอันยิ่งใหญ่ จะปฏิบัติหน้าที่และภารกิจที่ได้รับมอบหมายจากพรรค รัฐ และประชาชนได้อย่างยอดเยี่ยม เพื่อมีส่วนสนับสนุนในการนำประเทศเข้าสู่ยุคใหม่

หนังสือพิมพ์ฮานอยมอยขอนำเสนอคำกล่าวสำคัญนี้ด้วยความเคารพ:

วันนี้ คณะกรรมการโฆษณาชวนเชื่อและการระดมมวลชนกลาง กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว สมาคมนักข่าวเวียดนาม พร้อมด้วยสำนักข่าวและนักข่าวทั่วประเทศ รู้สึกตื่นเต้นและภาคภูมิใจที่ได้ร่วมเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปี วันสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนาม (21 มิถุนายน 2468 - 21 มิถุนายน 2568) นับเป็นเหตุการณ์สำคัญที่มีความสำคัญอย่างยิ่งยวด ยืนยันและเชิดชูประเพณีอันรุ่งโรจน์ 100 ปี แห่งการรับใช้พรรค รับใช้ปิตุภูมิ และรับใช้ประชาชนสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนาม

หัวหน้าคณะกรรมการโฆษณาชวนเชื่อและการระดมมวลชนกลาง เหงียน จ่อง เหงีย กล่าวสุนทรพจน์รำลึก ภาพ: เวียด ถั่น

เรียนสหายและผู้แทนที่รัก!

5 มิถุนายน พ.ศ. 2454 ชายหนุ่มผู้รักชาติ เหงียน ตัต ถั่น - เหงียน วัน บา ออกเดินทางจากบ้านเกิดเมืองนอนเพื่อหาหนทางกอบกู้ประเทศและประชาชน ในปี 1918 เขาได้เข้าร่วมพรรคสังคมนิยมฝรั่งเศส ในปี 1919 ภายใต้ชื่อเหงียน อ้าย ก๊วก เขาและนักรักชาติชาวเวียดนามคนอื่นๆ รวมถึงรองนายกรัฐมนตรีฟาน เชา จิ่ง และแพทย์ฟาน วัน เจื่อง ได้ร่างและส่ง "ข้อเรียกร้องของประชาชนชาวอันนาเม" ซึ่งประกอบด้วย 8 ประเด็น เขียนเป็นภาษาฝรั่งเศส ไปยังการประชุม สันติภาพ แวร์ซาย ปลายปี ค.ศ. 1920 เขาได้กลายเป็นสมาชิกและผู้ก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์ฝรั่งเศส และเป็นคอมมิวนิสต์คนแรกของเวียดนาม ในปี ค.ศ. 1921 ผู้เข้าร่วมในการก่อตั้งสหภาพอาณานิคม

ในปี ค.ศ. 1922 เขาได้เป็นประธานในการตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ Le Paria ในฉบับแรก เขายืนยันพันธกิจของหนังสือพิมพ์ว่าคือ การ "ปลดปล่อยประชาชน" กลางปี ​​ค.ศ. 1923 เหงียน อ้าย ก๊วก ได้เดินทางออกจากฝรั่งเศสอย่างลับๆ ไปยังสหภาพโซเวียต ณ ที่แห่งนี้ เขาซึมซับมุมมองของเลนินเกี่ยวกับสื่อมวลชนอย่างลึกซึ้ง ซึ่งก็คือ "ในยุคปัจจุบัน หากปราศจากหนังสือพิมพ์ การเมือง ก็จะไม่มีการเคลื่อนไหวทางการเมือง"... "สิ่งที่เราต้องการอันดับแรกคือหนังสือพิมพ์ หากปราศจากหนังสือพิมพ์ เราก็ไม่สามารถดำเนินการโฆษณาชวนเชื่อและการปลุกปั่นอย่างมีหลักการและครอบคลุมอย่างเป็นระบบ" ; "สื่อมวลชนคือนักโฆษณาชวนเชื่อร่วมกลุ่ม นักปลุกปั่นร่วมกลุ่ม ผู้วางแผนร่วม ผู้นำร่วม"

ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1924 เหงียน อ้าย ก๊วก เดินทางออกจากสหภาพโซเวียตไปยังกว่างโจว เขาคัดเลือกสมาชิกที่ยังคงทำงานอยู่ในองค์กรทัมทัมซา (Tam Tam Xa) เพื่อฝึกฝนและจัดตั้งสันนิบาตคอมมิวนิสต์ และจากที่นั่น เขาก่อตั้งสมาคมเยาวชนปฏิวัติเวียดนาม (Vietnam Revolutionary Youth Association)

เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2468 เขาได้ก่อตั้งหนังสือพิมพ์ Thanh Nien ซึ่งเป็นกระบอกเสียงของสมาคม โดยมีส่วนสนับสนุนการเผยแพร่ลัทธิมากซ์-เลนินในเวียดนาม และเตรียมความพร้อมด้านอุดมการณ์ การเมือง และองค์กรสำหรับการจัดตั้งพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม 5 ปีต่อมา วันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2469 หนังสือพิมพ์แทงเนียน (ฉบับที่ 61) ได้ตีพิมพ์บทความทางการเมืองของเหงียน อ้าย ก๊วก โดยใช้นามปากกาว่า "ดิว เฮือง" โดยยืนยันว่า "การปฏิวัติของประเทศเราจะประสบความสำเร็จได้ก็ต่อเมื่อจัดตั้งพรรคคอมมิวนิสต์ตามแบบฉบับของพรรคบอลเชวิคของเลนินเท่านั้น" หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ตีพิมพ์และจัดจำหน่ายอย่างลับๆ ฉบับละ 400-500 ฉบับ และส่งกลับประเทศทางเรือหรือทางบก

นับตั้งแต่ช่วงแรกๆ ของช่วงเวลาที่ยากลำบาก หนังสือพิมพ์ Thanh Nien ได้ดึงดูดความสนใจของผู้คนจำนวนมาก องค์กรรักชาติและปฏิวัติจำนวนมากในเวียดนาม และนักเคลื่อนไหวรักชาติชาวเวียดนามในจีน ฝรั่งเศส ไทย ลาว ฯลฯ หนังสือพิมพ์ Thanh Nien เปิดโปงอาชญากรรมการรุกรานและการแสวงหาผลประโยชน์อย่างโหดร้ายโดยนักล่าอาณานิคมและนักศักดินา สะท้อนให้เห็นชีวิตที่น่าสังเวชและสุดโต่งของคนยากจน เสนอแนวทางและมาตรการเพื่อต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยชาติ การปลดปล่อยชนชั้น และการปลดปล่อยมนุษยชาติ ปลุกจิตวิญญาณแห่งความรักชาติ ความสามัคคี และลุกขึ้นอย่างเป็นเอกฉันท์เพื่อโค่นล้มนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศสและพวกศักดินาที่รุกรานเข้ามา ได้รับอิสรภาพและเสรีภาพ และสร้างสังคมที่ดี ประชาธิปไตย ร่ำรวย และเจริญรุ่งเรือง

ผู้นำเหงียน อ้าย ก๊วก ได้ผสมผสานการเผยแพร่ลัทธิมาร์กซ์-เลนินเข้ากับแนวทางการกอบกู้ชาติและแนวทางประชาชนอย่างชาญฉลาด ผ่านหนังสือพิมพ์แทงเนียน สอดคล้องกับข้อกำหนดใหม่ของการปฏิวัติเวียดนามในขณะนั้น ค่อยๆ หลุดพ้นจากทางตันในแนวทางการกอบกู้ชาติของชนชั้นกลางผู้รักชาติและนักปราชญ์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 นับจนถึงวันที่ 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1930 หนังสือพิมพ์แทงเนียนได้ตีพิมพ์ฉบับต่างๆ ทั้งสิ้น 208 ฉบับ ทั้งในรูปแบบโฆษณาชวนเชื่อ เอกสารประกอบการศึกษา และเอกสารที่ส่งกลับประเทศเพื่อให้ความรู้แก่ประชาชน

ในปีต่อๆ มา ผู้นำเหงียน อ้าย ก๊วก ได้มีส่วนร่วมในการกำกับดูแล ส่งเสริม และเขียนบทความให้กับหนังสือพิมพ์ปฏิวัติในประเทศ เช่น Red Magazine, Hammer and Sickle, Struggle, People... ในปี พ.ศ. 2484 ทันทีที่ท่านกลับมายังประเทศ ท่านได้ก่อตั้ง กำกับดูแล และเขียนบทความให้กับหนังสือพิมพ์ต่างๆ เช่น Vietnam Independence, National Salvation, Liberation Flag, Truth... ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ปฏิวัติที่เกิดขึ้นในช่วง 20 ปีของการเคลื่อนไหวและการต่อสู้ปฏิวัติ ซึ่งมีส่วนสำคัญต่อการก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2473 สำหรับการต่อสู้ปฏิวัติในปี พ.ศ. 2473 - 2474, 2479 - 2482, 2482 - 2488 สร้างการปฏิวัติเดือนสิงหาคมครั้งยิ่งใหญ่ในปี พ.ศ. 2488 สถาปนาสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ซึ่งเป็นรัฐประชาธิปไตยและประชาชนแห่งแรกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

สหายฮวง ก๊วก เวียด ผู้นำระดับสูงของพรรคคอมมิวนิสต์จีน เล่าว่า “คนรุ่นใหม่ในช่วงทศวรรษ 1930 อย่างพวกเรารู้สึกตื่นเต้นอย่างมากทุกครั้งที่ได้อ่านหนังสือ แม้แต่บทความของมาร์กซ์ เองเงิลส์ เลนิน หรือเหงียน อ้าย ก๊วก หนังสือพิมพ์ถั่นเนียนก่อตั้งโดยลุงโฮ และท่านได้เขียนบทความไว้มากมาย ทุกครั้งที่เรานำหนังสือพิมพ์กลับมาประเทศ เราจะส่งต่อให้อ่านจนหมดสภาพ แล้วคัดลอกซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนเราจำได้ขึ้นใจ ในเวลานั้น แม้ว่าเราจะยังไม่เคยพบลุงโฮมาก่อน แต่จากหนังสือและหนังสือพิมพ์ของท่าน เราได้เรียนรู้มากมายจากท่าน เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับอุดมการณ์การปฏิวัติของท่านและวิธีการปฏิวัติ เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับการจัดตั้งกลุ่ม เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับความรักชาติ ความรักที่มีต่อประชาชน และความเกลียดชังต่อปรสิตและผู้เอารัดเอาเปรียบ บทเรียนแรกที่ลุงโฮสอนเราคือบทเรียนเรื่อง “ลักษณะของนักปฏิวัติ”

หัวหน้าคณะกรรมการโฆษณาชวนเชื่อและการระดมมวลชนกลาง เหงียน จ่อง เหงีย กล่าวสุนทรพจน์รำลึก ภาพ: นัท นัม

เรียนสหายและผู้แทนที่รัก!

วาระครบรอบ 100 ปี วันสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนามอันศักดิ์สิทธิ์นี้ เป็นโอกาสอันดีที่เราทุกคนจะได้ร่วมกันรำลึก ขยายความภาคภูมิใจ ความเคารพ และความกตัญญูอันหาที่สุดมิได้ต่อประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ผู้นำอัจฉริยะ ครูผู้ยิ่งใหญ่แห่งการปฏิวัติเวียดนาม วีรบุรุษผู้ปลดปล่อยชาติ บุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมของโลก ทหารคอมมิวนิสต์ผู้เป็นแบบอย่างที่ดี และมิตรสหายผู้ใกล้ชิดของผู้ที่รักสันติและความก้าวหน้าทางสังคมทั่วโลก ท่านคือผู้ก่อตั้ง ผู้นำ ผู้ฝึกสอน และครูผู้ยิ่งใหญ่แห่งสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนาม

เราภูมิใจและขอบคุณผู้นำ ทหารปฏิวัติ และนักข่าวอาวุโสที่เป็นแบบอย่างและโดดเด่นของเราตลอดไป เช่น Huynh Thuc Khang, Nguyen Van Cu, Phan Dang Luu, Truong Chinh, Pham Van Dong, Vo Nguyen Giap, Xuan Thuy, To Huu, Hai Trieu, Hoang Tung, Luu Quy Ky, Hong Ha, Tran Lam, Huu Tho, Dao Duy Tung, Ha Dang, Thep Moi, Tran Van Giau, Quang Dam, Tran Cong Man, Tran Bach Dang, Nguyen Thanh Le, Ly Van Sau, Phan Quang, Huynh Van Tieng...

เราจะจดจำนักข่าวรุ่นต่อรุ่นตลอดไปที่ต่อสู้โดยตรงและเสียสละชีวิตอย่างกล้าหาญในระหว่างสงครามต่อต้านลัทธิล่าอาณานิคมฝรั่งเศสและจักรวรรดินิยมอเมริกา เช่น Tran Kim Xuyen, Nam Cao, Tran Dang, Thoi Huu, Hoang Loc, Tham Tam, Hong Nguyen, Nguyen Thi, Nguyen My, Le Anh Xuan, Duong Thi Xuan Quy, Truong Thi Mai, Nguyen Thi Thanh Xuan, Luong Nghia Dung, Nguyen Ngoc Tu, Tran Viet Thuyen, Pham Minh Tuoc, Truong Cong Nghia... และนักข่าวและผู้พลีชีพอีกหลายร้อยคน

พวกเราจะรู้สึกขอบคุณตลอดไปสำหรับการมีส่วนร่วมของนักข่าวและทหารหลายชั่วอายุคนที่ได้ชูธงอุดมการณ์ของพรรค เผยแพร่ สนับสนุน และนำ โครงร่างปี 1943 เกี่ยวกับวัฒนธรรมเวียดนามไป ปฏิบัติ คำขวัญ "สร้างวัฒนธรรมการต่อต้าน สร้างวัฒนธรรมการต่อต้าน" "ทุกคน ต่อต้านอย่างครอบคลุม ยาวนาน" เจตจำนง "ไม่มีสิ่งใดมีค่ามากกว่าเอกราชและเสรีภาพ" จิตวิญญาณ "แบ่งแยก Truong Son เพื่อช่วยประเทศชาติ/ ด้วยหัวใจที่เต็มไปด้วยความหวังสำหรับอนาคต" ความมุ่งมั่นที่จะเอาชนะผลกระทบอันหนักหน่วงของสงครามและภัยพิบัติทางธรรมชาติ ปกป้องอำนาจอธิปไตยอันศักดิ์สิทธิ์ของปิตุภูมิอย่างมั่นคง

เราชื่นชมและให้เกียรติความสำเร็จและบทเรียนที่การสื่อสารมวลชนในช่วงยุคปฏิรูปได้สร้างขึ้น ซึ่งทำให้หน้าที่ ภารกิจ หลักการ และจุดประสงค์ของการสื่อสารมวลชนปฏิวัติมีความลึกซึ้งยิ่งขึ้นด้วยพรรคการเมือง ประชาชน วิทยาศาสตร์ ประชาธิปไตย และมนุษยธรรม แสดงให้เห็นถึงระดับ ความสามารถ และความคิดเกี่ยวกับการบริหารจัดการและการปฏิบัติด้านการสื่อสารมวลชน ศักยภาพทางวิชาชีพ และจริยธรรมวิชาชีพของนักข่าว

เราขอขอบคุณผู้คนทุกชนชั้นอย่างจริงใจที่ได้ปกป้อง คุ้มครอง ช่วยเหลือ ให้กำลังใจ สร้างแรงบันดาลใจ และร่วมเดินทางไปกับหน่วยงานสื่อมวลชนและนักข่าวสายปฏิวัติในช่วง 100 ปีที่ผ่านมา

สื่อมวลชนกำลังก้าวหน้าอย่างแข็งแกร่งในการจัดระบบกลไก โครงสร้างบุคลากร การเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล แนวคิดเชิงวารสารศาสตร์ การพัฒนารูปแบบวารสารศาสตร์ เศรษฐศาสตร์วารสารศาสตร์ เทคโนโลยีวารสารศาสตร์ การให้ความสำคัญกับระบบนิเวศวารสารศาสตร์และบทบาทของสาธารณชนและความคิดเห็นของสาธารณชนในวงการสื่อมากขึ้น ผลงานวารสารศาสตร์มากมายได้ค้นพบ ส่งเสริม และมีส่วนร่วมในการนำปัจจัยใหม่ๆ โมเดลที่ก้าวหน้า คนดี และความดีมาใช้ วิเคราะห์และวิพากษ์วิจารณ์สังคม มีส่วนร่วมในการสร้าง เสริม และพัฒนากลไก นโยบาย และกฎหมาย ต่อสู้กับการทุจริต การทุจริต และความคิดด้านลบอย่างไม่ลดละและต่อเนื่อง มีส่วนร่วมในการสร้างพรรคการเมืองและระบบการเมืองที่สะอาดและเข้มแข็ง ปกป้องรากฐานอุดมการณ์ของพรรคอย่างแข็งขันและเชิงรุก ต่อสู้และหักล้างข้อมูลและข้อโต้แย้งที่เป็นเท็จและเป็นปฏิปักษ์ ให้ความสำคัญกับข้อมูลต่างประเทศ ปกป้องอธิปไตยของพรมแดนและหมู่เกาะอันศักดิ์สิทธิ์ของปิตุภูมิ รางวัลสื่อมวลชนมากมายจัดขึ้นอย่างจริงจังและเป็นวิทยาศาสตร์ เพื่อยกระดับระดับ ศักยภาพ และเกียรติยศของสำนักข่าวและนักข่าว เช่น รางวัลสื่อมวลชนแห่งชาติ รางวัลสื่อมวลชนด้านการสร้างพรรคที่มีชื่อว่า "ค้อนเคียวทองคำ" รางวัลสื่อมวลชนด้านสมัชชาแห่งชาติและสภาประชาชนที่มีชื่อว่า "เดียนหง" รางวัลสื่อมวลชนด้านอุดมการณ์ความสามัคคีแห่งชาติ รางวัลสื่อมวลชนด้านการป้องกันและปราบปรามการทุจริต การใช้จ่ายฟุ่มเฟือย และความคิดด้านลบ รางวัลสื่อมวลชนด้านการศึกษาและปฏิบัติตามอุดมการณ์ คุณธรรม และแนวทางของโฮจิมินห์...

การบรรลุถึงเกณฑ์ 100 ปี ไม่เพียงแต่เป็นประเพณีอันรุ่งโรจน์ เครื่องหมายแห่งการปฏิวัติ เรื่องราวอันน่าภาคภูมิใจในอดีตเท่านั้น แต่ยังเป็นตำแหน่งและภาพลักษณ์ของอุตสาหกรรมสื่อที่มีหน่วยงานสื่อเกือบ 800 แห่งและทีมนักข่าว 41,000 คนที่มีความเชี่ยวชาญในระดับมืออาชีพ มีนิสัยแน่วแน่ เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีสื่อสมัยใหม่ เป็นหน่วยงานสื่อหลักของประเทศ หน่วยงานสื่อที่ประชาชนไว้วางใจ และก้าวขึ้นสู่ระดับภูมิภาคและระดับโลก

เรียนสหายและผู้แทนที่รัก!

ประเทศของเรากำลังยืนอยู่บนธรณีประตูสู่ก้าวใหม่ของการพัฒนา ท่ามกลางโอกาสและความท้าทายที่เชื่อมโยงกัน สื่อมวลชนยุคปฏิวัติกำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญและก้าวกระโดด เป้าหมาย ภารกิจ และแนวทางแก้ไขเชิงกลยุทธ์ที่พรรคการเมือง ประชาชน กองทัพ และระบบการเมืองทั้งหมด มุ่งมั่นที่จะดำเนินการเพื่อนำพาประเทศชาติก้าวไปข้างหน้าอย่างมั่นคงในยุคใหม่ ล้วนเป็นหัวข้อ เป้าหมาย และภารกิจของสำนักข่าวและทีมนักข่าว

นับเป็นการปฏิวัติการจัดระบบการเมือง การจัดหน่วยงานบริหาร และการจัดองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นสองระดับ เพื่อขจัดอุปสรรค ส่งเสริมการกระจายอำนาจ และสร้างพื้นที่พัฒนาใหม่ๆ นับเป็นการปฏิวัติความก้าวหน้าครั้งสำคัญในการพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลระดับชาติ สร้างแรงขับเคลื่อนการเติบโตและการแข่งขันระดับโลก นับเป็นจุดสูงสุดใหม่ของการบูรณาการระหว่างประเทศอย่างลึกซึ้ง เชิงรุก และเชิงรุก นับเป็นความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่ในการสร้างและปกป้องมาตุภูมิตั้งแต่เนิ่นๆ และจากระยะไกล หลีกเลี่ยงความเฉื่อยชาและความตื่นตระหนก และสร้างสภาพแวดล้อมที่สงบสุขสำหรับการพัฒนา นับเป็นการปกป้องเสรีภาพ ประชาธิปไตย และสิทธิมนุษยชนของประชาชนทุกคนตามรัฐธรรมนูญ กฎหมาย และมาตรฐานสากลที่เวียดนามรับรองและลงนาม

บริบทและเป้าหมายดังกล่าวต้องการให้สำนักข่าวและนักข่าวแต่ละแห่งในประเทศต้องเริ่มต้นใหม่ความคิด ความตระหนักรู้ และการกระทำจริงเสียก่อน เพื่อให้สื่อมวลชนมีการปฏิวัติมากขึ้น เป็นมืออาชีพมากขึ้น ทันสมัยมากขึ้น มีมนุษยธรรมมากขึ้น สมกับประเพณีอันรุ่งโรจน์ 100 ปีในการสร้าง การต่อสู้ และการเติบโตของสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนาม ซึ่งก่อตั้ง นำโดย และฝึกฝนโดยประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ได้รับการดูแล นำทาง ชี้นำ และให้กำลังใจโดยพรรคและรัฐ และได้รับความไว้วางใจ ช่วยเหลือ และติดตามโดยประชาชน

พรรคและรัฐของเรายืนยันเสมอว่า สื่อมวลชนปฏิวัติของเวียดนามเป็นส่วนหนึ่งที่แยกไม่ออกจากงานด้านอุดมการณ์และวัฒนธรรมทั้งหมดของพรรค และเป็นส่วนหนึ่งของเป้าหมายในการสร้างและปกป้องปิตุภูมิ สื่อมวลชนของเรายึดถือผลประโยชน์ของชาติ ประชาชน ความสุขและความเจริญรุ่งเรืองของประชาชนเป็นเป้าหมายสูงสุด เพื่อประชาชนที่มั่งคั่ง ประเทศที่เข้มแข็ง ประชาธิปไตย ความยุติธรรม และอารยธรรม

การปฏิวัติทุกครั้งเริ่มต้นด้วยการเปลี่ยนแปลงวิธีการผลิต บุคลากร ผลผลิต คุณภาพ และประสิทธิภาพ ความท้าทายของการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัลสร้างแรงกดดันมหาศาลและรุนแรงต่อสื่อมวลชน คุณค่าของการสื่อสารมวลชนแบบดั้งเดิมยังคงต้องได้รับการปลูกฝัง ส่งเสริม และขับเคลื่อนควบคู่ไปกับวิธีการและแพลตฟอร์มการส่งข้อมูลสมัยใหม่ ปัญญาประดิษฐ์ไม่สามารถทดแทนความกล้าหาญ บุคลิกลักษณะ จิตวิญญาณ และความมุ่งมั่นของสื่อมวลชนที่มีต่อชุมชนได้ เทคโนโลยีมอบลมหายใจใหม่ รูปลักษณ์ใหม่ วิธีการทำงานใหม่ให้กับสื่อมวลชน แต่ไม่สามารถทดแทนการคิด การปรับแต่งเฉพาะบุคคล และสไตล์ เพื่อประชาชน เพื่อประชาชน และชุมชนได้

ยุคใหม่ ยุคปฏิวัติใหม่ จำเป็นต้องมีวิธีการใหม่ที่ทันสมัยและมีมนุษยธรรมในการนำเสนอข้อมูล ความรู้ และแนวคิด ซึ่งการสื่อสารมวลชนยุคปฏิวัติต้องดำเนินการ สื่อมวลชนไม่เพียงแต่ต้องนำเสนอข้อมูลที่รวดเร็วและน่าสนใจเท่านั้น แต่ยังต้องอาศัยความถูกต้องแม่นยำ ความเป็นมนุษย์ การตรวจสอบ การวางแนวทาง การวิเคราะห์ การวิจารณ์ การแก้ปัญหาอย่างสร้างสรรค์ และการคาดการณ์แบบหลายมิติ แนวคิดเดิมที่ช่วยให้สำนักข่าวอยู่รอดมายาวนานจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงเพื่อสร้างแรงผลักดันการพัฒนาใหม่ๆ แพลตฟอร์มเทคโนโลยีและการปฏิวัติการเปลี่ยนแปลงสู่ดิจิทัลจะเปลี่ยนแปลงวิถีการทำงานของสื่อมวลชนอย่างสิ้นเชิง ทุกการเคลื่อนไหวระหว่างประเทศล้วนเชื่อมโยงกับชีวิตความเป็นอยู่ภายในประเทศอย่างเป็นธรรมชาติ เมื่อโลกไซเบอร์ไร้ขีดจำกัด ประเทศชาติจะเชื่อมโยงกับภูมิภาคและโลก ในการบูรณาการและการเชื่อมโยง อัตลักษณ์ ความเป็นปัจเจกบุคคล และเอกลักษณ์เฉพาะตัว ล้วนเป็นคุณค่าที่จำเป็นในชุมชนมนุษย์ สื่อมวลชนมีหน้าที่แจ้งข่าวสารและเผยแพร่นโยบายและแนวทางปฏิบัติ แต่ยังต้องอาศัยความกล้าหาญและความรับผิดชอบในการวิพากษ์วิจารณ์และแลกเปลี่ยน เพื่อก้าวไปสู่ความจริงและคุณค่าทางวัฒนธรรมอันดีงามของประเทศชาติ สู่ความจริง ความดีงาม และความงาม เพื่อต่อสู้กับความชั่วร้าย ความเสื่อมทราม การแสดงออกถึงการคอร์รัปชัน ความสิ้นเปลือง และความคิดด้านลบอย่างแน่วแน่ ความจริงอันแจ่มชัดนี้เรียกร้องให้นักข่าวทุกคน กองบรรณาธิการทุกแห่ง สมาคมท้องถิ่นหรือสมาคมกลางทุกแห่ง เปลี่ยนแปลงและพัฒนาตนเอง

การเดินทาง 100 ปีของสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนามได้จารึกไว้ซึ่งความพยายาม ความสำเร็จ บทเรียน ความท้าทาย ความสำเร็จและอุปสรรค และความปรารถนาที่จะก้าวไปข้างหน้า ในพิธีอันศักดิ์สิทธิ์วันนี้ พวกเราในฐานะสื่อมวลชนปฏิวัติ รู้สึกเป็นเกียรติ ภูมิใจ และขอยืนยันว่าตลอดศตวรรษที่ผ่านมา สื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนามยังคงแน่วแน่ จงรักภักดี และอุทิศตนเพื่ออุดมการณ์การปฏิวัติอันสูงส่งของพรรค ชาติ และประชาชนมาโดยตลอด เราจะก้าวเข้าสู่การเดินทาง 100 ปีข้างหน้าด้วยความปรารถนา ความมุ่งมั่น และความพยายามอันยิ่งใหญ่ เพื่อบรรลุบทบาทและภารกิจที่พรรค รัฐ และประชาชนมอบหมายไว้อย่างยอดเยี่ยม เพื่อร่วมนำพาประเทศเข้าสู่ยุคใหม่ เพื่อเวียดนามแห่ง "สันติภาพ เอกราช ประชาธิปไตย ความเจริญรุ่งเรือง อารยธรรม ความสุข และความก้าวหน้าอย่างมั่นคงสู่สังคมนิยม" เคียงบ่าเคียงไหล่กับมหาอำนาจโลก ดังที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ปรารถนา และความปรารถนาอันแรงกล้าของประชาชาติทั้งประเทศ

ฉันขออวยพรให้สหายเลขาธิการใหญ่โตลัมและผู้นำท่านอื่นๆ รวมถึงอดีตผู้นำของพรรค รัฐ แนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม นักข่าวอาวุโส กลุ่มนักข่าวต่างประเทศ และผู้แทนที่โดดเด่น มีสุขภาพแข็งแรง มีความสุข และประสบความสำเร็จ

ขอบคุณมาก !

-

(*) ชื่อเรื่องโดย หนังสือพิมพ์ฮานอยมอย

ที่มา: https://hanoimoi.vn/khat-vong-quyet-tam-no-luc-lon-lao-de-hoan-thanh-xuat-sac-vai-tro-su-menh-trong-ky-nguyen-moi-706308.html