เมื่อตัวตนคือเส้นด้ายที่เชื่อมโยงชุมชน

การควบรวมจังหวัดบิ่ญเฟื้อกและด่งนายเข้าเป็นจังหวัดด่งนายใหม่ไม่เพียงแต่เป็นจุดเปลี่ยนในภูมิศาสตร์การบริหารเท่านั้น แต่ยังเปิดโอกาสมากมายสำหรับการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจและระดับภูมิภาค ตลอดจนส่งเสริมและเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของทั้งสองภูมิภาคอีกด้วย

ชาวเผ่าเตยและนุงในด่งนายและ บิ่ญเฟื้อก จัดเทศกาลลองตงทุกปี ในภาพ: เทศกาลลองตงปี 2025 ของชาวเผ่าเตยและนุงในตำบลทานห์เซิน เขตดิงห์ กวน ภาพโดย: ลีนา

เมื่อวัฒนธรรมกลายมาเป็นเส้นด้ายแดงที่เชื่อมโยงผู้คนและชุมชนเข้าด้วยกันอย่างเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ก็สัญญาว่าจะสร้างใบหน้าใหม่ของ จังหวัดด่งนาย ที่เต็มไปด้วยศักยภาพและอัตลักษณ์อันอุดมสมบูรณ์

จากดินแดนเบียนฮัว…

ในอดีต เครื่องปั้นดินเผาเบียนฮัวเป็นยุคทอง "บนท่าเทียบเรือและใต้เรือ" เมื่อเครื่องปั้นดินเผาปรากฏอยู่ในอาคารส่วนใหญ่ทั้งภายในและภายนอกภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ เครื่องปั้นดินเผาเบียนฮัวยังคงรักษาจิตวิญญาณเครื่องปั้นดินเผาแบบดั้งเดิมไว้ได้อย่างต่อเนื่องตลอดช่วงขึ้นและลงหลายต่อหลายครั้ง โดยอยู่ริมแม่น้ำด่งนายอันเงียบสงบ ที่ลานของเวิร์คช็อปเครื่องปั้นดินเผาเฮียนนาม (เขตฮว่าอัน เมืองเบียนฮัว) ช่างฝีมือชื่อฮวง ง็อกเฮียน ซึ่งเป็นช่างปั้นหม้อที่ยึดอาชีพนี้มานานกว่า 20 ปี ยังคงทำงานอย่างหนักที่แท่นหมุน โดยมือหยาบของเขากำลังปั้นรูปทรงของแจกันเซรามิกแบบใหม่

ท่ามกลางจังหวะที่สม่ำเสมอ ช่างฝีมือ Hoang Ngoc Hien เล่าเรื่องเก่าๆ ว่า “เครื่องปั้นดินเผา Bien Hoa มีชื่อเสียงมาตั้งแต่สมัยอาณานิคมของฝรั่งเศส และเครื่องปั้นดินเผาที่ผลิตได้ก็ขายไปทั่วทั้ง 6 จังหวัดทางใต้ ในช่วงปี 1920-1950 เครื่องปั้นดินเผา Bien Hoa ได้เข้าร่วมงานนิทรรศการสำคัญๆ ในปารีส อินโดนีเซีย ญี่ปุ่น ไทย และอื่นๆ ชาวด่งนายในอดีตไม่เก่งงานหัตถกรรมแต่ก็กล้าหาญมาก พวกเขาต่อสู้กับศัตรู ปกป้องดินแดน สร้างหมู่บ้าน และไม่กลัวการเสียสละ ดังนั้น ผลิตภัณฑ์เครื่องปั้นดินเผาหลายๆ ชิ้นที่ฉันทำจึงบอกเล่าเรื่องราวทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของดินแดนที่ก่อตัวและพัฒนาขึ้นมาเป็นเวลา 327 ปี”

ศิลปินพื้นบ้าน PHAM LO กล่าวว่า “Don ca tai tu เป็นจิตวิญญาณของจังหวัดด่งนายโดยเฉพาะและของภาคใต้โดยทั่วไป เรามีความภูมิใจในแผนการนำโอเปร่าสมัครเล่นและโอเปร่าที่ปฏิรูปแล้วมาแสดงที่เมืองบิ่ญเฟื้อกและให้บริการประชาชน หลังจากการควบรวมกิจการแล้ว จังหวัดด่งนายมีขนาดใหญ่ขึ้น เราต้องอนุรักษ์และเผยแพร่รูปแบบศิลปะนี้ เพื่อให้เนื้อเพลงและดนตรีสามารถเชื่อมโยงผู้คนและรวมผู้คนให้เป็นหนึ่งเดียวกันได้”

แท้จริงแล้ว ด่งนายไม่เพียงแต่เป็นดินแดนที่มีการพัฒนาอุตสาหกรรมที่คึกคักเท่านั้น แต่ยังเป็นดินแดนที่มีร่องรอยของประวัติศาสตร์และการต่อต้าน ตั้งแต่เขตสงครามกลางเมืองไปจนถึงโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมริมแม่น้ำด่งนาย เช่น เรือนจำ Tan Hiep วัดและสุสาน Nguyen Huu Canh บ้านชุมชน Tan Lan สุสานหินใหญ่ Hang Gon... ทั้งหมดนี้ล้วนเป็นสัญลักษณ์แห่งประวัติศาสตร์อันกล้าหาญและยั่งยืนของผู้อยู่อาศัยที่อดทนหลายชั่วอายุคนที่ยึดมั่นและรักษาบ้านเกิดเมืองนอนของตนเอาไว้

นอกจากจะมีประเพณีการต่อต้านทางประวัติศาสตร์แล้ว จังหวัดด่งนายยังมีชื่อเสียงในด้านมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันล้ำค่าอีกด้วย เทศกาลต่างๆ เช่น เจดีย์ Ong, Sayangva, Sayangbri, Ky Yen ที่บ้านเรือนชุมชนในหมู่บ้าน เพลงพื้นบ้านของชนกลุ่มน้อยจังหวัดด่งนาย หรือเพลง Don Ca Tai Tu ยังคงก้องสะท้อนอยู่ในชีวิตประจำวัน เสมือนเส้นด้ายที่มองไม่เห็นที่เชื่อมโยงชาวด่งนายหลายชั่วอายุคนเข้าด้วยกัน

ศิลปินพื้นบ้าน Pham Lo หัวหน้าชมรมดนตรีสมัครเล่นจังหวัดด่งนาย กล่าวว่า เมื่อจังหวัดบิ่ญเฟื้อกรวมเข้ากับจังหวัดด่งนายอย่างเป็นทางการ เขาและศิลปิน Tram Oanh ได้แต่งเพลงพื้นบ้านเกี่ยวกับสองภูมิภาคของบิ่ญเฟื้อกและจังหวัดด่งนาย เพื่อเป็นของขวัญทางจิตวิญญาณให้กับประชาชนของทั้งสองจังหวัด เพลงนี้ไม่เพียงแต่สรรเสริญธรรมชาติและผู้คนเท่านั้น แต่ยังปลุกเร้าความภาคภูมิใจในรากเหง้าทางวัฒนธรรม ส่งเสริมความปรารถนาที่จะรวมกันเป็นหนึ่งเพื่อสร้างบ้านเกิดให้เจริญรุ่งเรืองยิ่งขึ้น

…เพื่อเชื่อมโยงและส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรม

ในด้านวัฒนธรรม เมื่อไม่นานนี้ ครอบครัวที่มีวัฒนธรรมเฉพาะตัวจำนวนมากในบิ่ญเฟื้อกได้เดินทางมาที่ด่งนายเพื่อแลกเปลี่ยนความคิดเห็นในโอกาสวันครอบครัวของชาวเวียดนาม หรือกลุ่มดนตรีของชนกลุ่มน้อย เครื่องดนตรีลิโทโฟนจากบิ่ญเฟื้อกได้เดินทางมาแสดงในด่งนาย และในทางกลับกัน สิ่งเหล่านี้เป็นหลักฐานที่ชัดเจนของการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและความเชื่อมโยงระหว่างสองดินแดนที่ "ใกล้ชิด" กันอยู่แล้ว และยิ่งใกล้ชิดกันมากขึ้นเมื่ออยู่ภายใต้การปกครองเดียวกันอย่างเป็นทางการ

ตามคำกล่าวของ Ton Thi Thanh Tinh ผู้อำนวยการศูนย์วัฒนธรรมและภาพยนตร์ Dong Nai บิ่ญเฟื้อก - Dong Nai มีความคล้ายคลึงและผูกพันกันมายาวนานทั้งในด้านประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และผู้คน เมื่อรวมเป็นหนึ่งแล้ว หน่วยงานจะมีเงื่อนไขในการเชื่อมโยง ขยายสนามเด็กเล่น และแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมในชุมชน นอกจากนี้ยังเป็นหนทางที่จะส่งเสริมความสามัคคี ส่งเสริมความเข้มแข็งของมนุษย์ และมีส่วนร่วมในการสร้าง Dong Nai ใหม่ที่เจริญแล้ว ทันสมัย ​​และเปี่ยมด้วยเอกลักษณ์

ดังที่ช่างฝีมือ Pham Lo กล่าวไว้ว่า “ดินแดนนี้ อาชีพนี้ การร้องเพลงนี้ เครื่องดนตรีนี้… เป็นของเรา หากเราต้องการอนุรักษ์ไว้ เราก็ต้องส่งต่อมันให้คงอยู่ต่อไป สวยงามและน่าสนใจยิ่งขึ้น” การเดินทางเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมเป็นและจะเปิดโอกาสใหม่ๆ ที่จะนำไปสู่การพัฒนาชีวิตจิตวิญญาณของผู้คน ร่วมกันสร้างหมู่บ้านด่งนายที่เปิดกว้างและทันสมัย ​​แต่ยังคงรักษาจิตวิญญาณของชนบทและเอกลักษณ์ดั้งเดิมเอาไว้

และเมื่อเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมเป็นเส้นด้ายที่เชื่อมโยงชุมชนในการเดินทางร่วมกันของการสร้างและพัฒนา... มรดกอันล้ำค่าได้รับการอนุรักษ์ เรื่องราวทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมได้รับการบอกเล่าและหล่อเลี้ยง ทุกสิ่งจะยังคงส่งต่อและแพร่กระจายจากรุ่นสู่รุ่น แม้ว่าจะมีความท้าทายมากมายอยู่ข้างหน้า ด้วยจิตวิญญาณแห่งความสามัคคี ความขยันขันแข็ง และความคิดสร้างสรรค์ของผู้คนในสองดินแดน ดองนายแห่งใหม่ที่ทันสมัย ​​มีชีวิตชีวา และน่ารักจะยืนยันตำแหน่งของตนในฐานะศูนย์กลาง ทางเศรษฐกิจ และวัฒนธรรมที่สำคัญของภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ในไม่ช้านี้

หลี่นา

ที่มา: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202506/วันคีบัญซาลา-ซอย-เดย์-เกตุน้อย-คง-ดง-8170cf1/