เมื่อมรดกกลายเป็น...ภาษาสากล

โครงการ "ทริปมิตรภาพฤดูใบไม้ผลิ 2026" ณ อนุสาวรีย์แห่งชาติเจดีย์หวง ดึงดูดผู้เข้าร่วมเกือบ 400 คน รวมถึงตัวแทนจากหน่วยงาน ทางการทูต องค์กรมิตรภาพ เอกอัครราชทูต และหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูตจากประเทศต่างๆ ในเวียดนาม ตลอดจนตัวแทนจากธุรกิจท่องเที่ยวและหน่วยงาน/องค์กรต่างๆ ในกรุงฮานอย (ที่มา: คณะกรรมการประชาชนกรุงฮานอย)

ในช่วงฤดูใบไม้ผลิเดือนมีนาคม เมื่อหมอกบางๆ ยังคงปกคลุมยอดเขาหินปูน และแม่น้ำเยนเริ่มคึกคักไปด้วยเรือข้ามฟาก อนุสาวรีย์แห่งชาติเจดีย์หวง (ตำบลหวงเซิน ฮานอย ) ก็กลายเป็น "ห้องรับรอง" ระดับนานาชาติที่ไม่เหมือนใคร

เมื่อวันที่ 21 มีนาคม โครงการ "ทริปมิตรภาพฤดูใบไม้ผลิ 2026" ซึ่งจัดโดยสมาคมองค์กรมิตรภาพฮานอย ร่วมกับกรมการ ท่องเที่ยว และหน่วยงานท้องถิ่น ได้ดึงดูดผู้เข้าร่วมเกือบ 400 คน รวมถึงนักการทูตและตัวแทนจากองค์กรระหว่างประเทศ การเดินทางครั้งนี้ไม่ใช่เพียงแค่การท่องเที่ยวชมสถานที่ แต่ยังสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความเข้าใจอย่างลึกซึ้งว่าเวียดนามใช้มรดกทางวัฒนธรรมเป็น "ภาษากลาง" ในการสนทนา สร้างความไว้วางใจ และยืนยันสถานะของชาติอย่างไร

4. Số 13(V)-OK: Khi di sản là... ngôn ngữ chung

คณะผู้แทนเยี่ยมชมแม่น้ำเยนสตรีม (ที่มา: VOV)

เพื่อการสนทนาและความเข้าใจ

นายเหงียน ง็อก กี ประธานสหภาพองค์กรมิตรภาพฮานอย กล่าวเน้นย้ำว่า "ทัศนศึกษาช่วงฤดูใบไม้ผลิอันเป็นมิตร" ได้กลายเป็นกิจกรรมทั่วไปในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิของทุกปี กิจกรรมนี้ไม่เพียงแต่มีส่วนช่วยส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของเมืองหลวงเท่านั้น แต่ยังสร้างพื้นที่เปิดกว้างสำหรับการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศ องค์กร และชุมชนธุรกิจอีกด้วย

ซาอาดี ซาลามา เอกอัครราชทูตปาเลสไตน์ประจำเวียดนามและหัวหน้าคณะทูต กล่าวว่า การเลือกวัดหวง ซึ่งเป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติอันทรงคุณค่าที่รวบรวมคุณค่าทางจิตวิญญาณ ธรรมชาติ และเทศกาลต่างๆ ไว้ เป็นสถานที่จัดงานเทศกาลฤดูใบไม้ผลิเพื่อมิตรภาพประจำปี 2026 สำหรับคณะทูตและองค์กรระหว่างประเทศ สะท้อนให้เห็นถึงทิศทางที่สอดคล้องกันของฮานอยโดยเฉพาะ และเวียดนามโดยทั่วไป ในการดำเนินงานด้านการทูตทางวัฒนธรรม

นักการทูตกล่าวว่า ในโลกที่ผันผวน เวียดนามได้ใช้มรดกทางวัฒนธรรมของตนอย่างแข็งขันในฐานะ "ภาษาสากล" ซึ่งช่วยให้มิตรประเทศต่างๆ สามารถสังเกตและสัมผัสคุณค่าทางมนุษยธรรมโดยตรง เช่น ความเชื่อ การแสวงบุญ และความกลมกลืนระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติ ส่งผลให้ความแตกต่างลดลงและเสริมสร้างความเข้าใจซึ่งกันและกัน ประสบการณ์นี้สร้างประสิทธิภาพที่ช่องทางการเจรจาทางการเมืองแบบดั้งเดิมแทบจะไม่สามารถทดแทนได้

ในขณะเดียวกัน การเลือกวัดหวง ซึ่งเป็นศาสนสถานและแหล่งท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียง ยังสะท้อนให้เห็นถึงความปรารถนาของมิตรสหายจากนานาชาติที่จะเรียนรู้และซาบซึ้งในชีวิตทางจิตวิญญาณ ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของประเพณีทางวัฒนธรรมของชาวเวียดนาม การสร้างพื้นที่แลกเปลี่ยนที่เปิดกว้าง จริงใจ และเปี่ยมด้วยคุณค่าทางวัฒนธรรม การเดินทางครั้งนี้มีส่วนช่วยส่งเสริมการทูตทางวัฒนธรรมในฐานะเครื่องมือในการสร้างความไว้วางใจและสร้างอำนาจทางวัฒนธรรมของชาติ ผ่านทางนี้ เวียดนามได้ถ่ายทอดภาพลักษณ์ของประเทศที่ทั้งแน่วแน่ในการอนุรักษ์ประเพณีและกระตือรือร้นในการบูรณาการ รู้จักวิธีการใช้ประโยชน์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมอย่างยั่งยืนควบคู่ไปกับการพัฒนาและความร่วมมือระหว่างประเทศ

บางที การนั่งด้วยกันบนเรือลำเล็ก ๆ ที่ล่องไปตามภูเขาอันงดงามของแม่น้ำเยน สูดอากาศบริสุทธิ์ และสัมผัสจังหวะทางจิตวิญญาณของผู้คนในช่วงเทศกาล อาจช่วยให้ผู้แทนจากนานาชาติลดความแตกต่างและเสริมสร้างความเข้าใจซึ่งกันและกันได้โดยธรรมชาติ

หัวหน้าคณะทูตได้กล่าวถึงมุมมองของเขาเกี่ยวกับ "การทูตด้านมรดก" ว่านี่เป็นแนวทางเชิงกลยุทธ์และลึกซึ้ง เวียดนามหลีกเลี่ยงการนำเสนอมรดกของตนในฐานะคุณค่าที่หยุดนิ่งหรือพิพิธภัณฑ์ "ปิด" อย่างชาญฉลาด แต่เปลี่ยนให้เป็นพื้นที่ที่มีชีวิตชีวาสำหรับการเชื่อมต่อ ผ่านทางนี้ มิตรประเทศต่างๆ สามารถชื่นชมจิตวิญญาณแห่งมนุษยธรรม การต้อนรับ และปรัชญาแห่งความกลมกลืนของชาวเวียดนามได้อย่างเต็มที่ ซึ่งจะช่วยส่งเสริมความเข้าใจที่เป็นธรรมชาติและยั่งยืน

แนวทางนี้ยังสะท้อนถึงวิสัยทัศน์ระยะยาว นั่นคือการสร้างภาพลักษณ์ของชาติบนพื้นฐานของรากฐานทางวัฒนธรรมและค่านิยมหลัก มากกว่าที่จะพึ่งพาการสื่อสารผ่านสื่อเพียงอย่างเดียว เมื่อมรดกทางวัฒนธรรมกลายเป็นสะพานเชื่อม เวียดนามไม่เพียงแต่จะบอกเล่าเรื่องราวของตนได้อย่างน่าสนใจยิ่งขึ้นเท่านั้น แต่ยังสร้างความไว้วางใจ ความเห็นอกเห็นใจ และองค์ประกอบสำคัญอื่นๆ ในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศสมัยใหม่ด้วย

ในฐานะมิตรสหายที่ใกล้ชิดกับเวียดนามมานานหลายทศวรรษ ท่านเอกอัครราชทูตซาอาดี ซาลามา ได้แสดงความเชื่อมั่นในความก้าวหน้าอย่างต่อเนื่องของเวียดนาม โครงการทางการทูตด้านวัฒนธรรม เช่น การเดินทางไปแสวงบุญที่วัดหวง ไม่เพียงแต่มีส่วนช่วยเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างประเทศเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นถึงวิสัยทัศน์และความเชื่อมั่นของประเทศที่กำลังก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งที่สูงขึ้นในเวทีระหว่างประเทศ ประเทศที่หวงแหนสันติภาพ ให้คุณค่าแก่คุณธรรม และเปิดกว้างต่อโลกอยู่เสมอ

คณะผู้แทนจุดธูปบูชาที่วัดเทียนตรู (ที่มา: VOV)

สะพานแห่งอารมณ์ที่เชื่อมโยงข้ามพรมแดน

ตามที่เอกอัครราชทูตลาวประจำเวียดนาม นางคำเชา เอิร์นทาวัน กล่าวว่า แนวทางการทูตทางวัฒนธรรมของเวียดนามนั้นมีความโดดเด่นและมีประสิทธิภาพเป็นอย่างยิ่ง เธอเชื่อว่าแนวคิดที่ว่า "แหล่งมรดกทางวัฒนธรรมแต่ละแห่งเป็นทูตในตัวเอง" นั้นปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนผ่านการทัศนศึกษาในฤดูใบไม้ผลิครั้งนี้ เอกอัครราชทูตชื่นชมความสำเร็จของเวียดนามในการเปลี่ยนมรดกทางวัฒนธรรมให้เป็นสะพานทางการทูต ซึ่งมีส่วนช่วยเสริมสร้างสถานะของเวียดนามในบริบทของการบูรณาการอย่างลึกซึ้งในปัจจุบัน

ที่วัดหวง คณะผู้แทนทางการทูตเกือบ 400 คน ไม่เพียงแต่มาเยี่ยมชมเท่านั้น แต่ยังได้ดื่มด่ำกับบรรยากาศทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมของชาวเวียดนามอย่างเต็มที่ กิจกรรมต่างๆ เช่น การจุดธูปบูชาที่วัดเทียนตรู การชมศิลปะพื้นบ้าน และการปลูกต้นไม้เพื่อเป็นอนุสรณ์ ได้สร้างความเชื่อมโยงอย่างครอบคลุมระหว่างธรรมชาติ ประวัติศาสตร์ และชีวิตทางจิตวิญญาณ

ท่านทูตคำเชา เออร์นท์วันเน้นย้ำว่า พลังที่แท้จริงของการทูตทางวัฒนธรรมอยู่ที่ความสามารถในการสร้างอารมณ์และความผูกพัน โดยการเข้าร่วมในพิธีการและชื่นชมศิลปะพื้นบ้านโดยตรง คณะทูตจะได้รับความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับความลึกซึ้งทางวัฒนธรรมและคุณค่าของมนุษยธรรมของเวียดนาม ซึ่งเป็นสิ่งที่หนังสือหรือการสัมมนาทางวิชาการแทบจะไม่สามารถถ่ายทอดได้อย่างครบถ้วน นี่คือพลังของการทูตทางวัฒนธรรมอย่างแท้จริง นั่นคือการสร้างอารมณ์และความผูกพัน มากกว่าการเพียงแค่ส่งต่อข้อมูล

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เธอให้ความสำคัญอย่างมากต่อความสำคัญของกิจกรรมปลูกต้นไม้เพื่อเป็นอนุสรณ์ภายในกรอบของโครงการ ตามที่เธอระบุ นี่ไม่ใช่เพียงแค่การรักษาสิ่งแวดล้อมเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ทางการทูตที่ลึกซึ้ง ซึ่งส่งสารเกี่ยวกับการพัฒนาอย่างยั่งยืน มิตรภาพที่ยั่งยืน และความรับผิดชอบร่วมกันของประชาคมระหว่างประเทศต่ออนาคต

ในการหารือเกี่ยวกับการประยุกต์ใช้วัฒนธรรมในฐานะ "อำนาจละมุน" นักการทูตลาวได้ยืนยันว่านี่เป็นกุญแจสำคัญสำหรับเวียดนามในการเอาชนะใจมิตรนานาชาติและสร้าง "แบรนด์ระดับชาติ" ในยุคแห่งการบูรณาการ สำหรับเธอแล้ว "อำนาจละมุน" ของวัฒนธรรมอยู่ที่ลักษณะที่ไม่บังคับและไม่บีบบังคับ แพร่กระจายไปเองตามธรรมชาติผ่านเสน่ห์และความเห็นอกเห็นใจ เมื่อมิตรนานาชาติได้ "ใช้ชีวิต" ในวัฒนธรรมเวียดนามอย่างแท้จริง ตั้งแต่พิธีกรรมทางจิตวิญญาณและภูมิทัศน์ธรรมชาติไปจนถึงการต้อนรับ พวกเขาจะพัฒนาความไว้วางใจ ความปรารถนาดี และความสัมพันธ์ที่ยั่งยืน นี่เป็นรากฐานที่สำคัญสำหรับการส่งเสริมความร่วมมือในด้านอื่นๆ เช่น เศรษฐกิจ การค้า การลงทุน และการศึกษา

คณะผู้แทนที่เข้าร่วมโครงการ "ทัศนศึกษาฤดูใบไม้ผลิอันเป็นมิตร" เดินทางโดยเรือไปตามแม่น้ำเยนไปยังวัดเทียนตรูเมื่อวันที่ 21 มีนาคม (ที่มา: Vietnam.vn)

ระหว่างการเดินทางเยือนเวียดนามในช่วงฤดูใบไม้ผลิ ท่านทูตคำเชาเชา เอิร์นทาวัน รู้สึกถึงความกลมกลืนระหว่างวัฒนธรรมลาวและเวียดนามอย่างชัดเจนยิ่งกว่าที่เคย ทั้งสองชาติมีวัฒนธรรมที่เกี่ยวพันอย่างใกล้ชิดกับความเชื่อทางพุทธศาสนาและชีวิตทางจิตวิญญาณ พิธีกรรมการจุดธูป การแสวงบุญ และการสวดมนต์ขอพรเพื่อสันติสุข ณ วัดและศาลเจ้า ล้วนแสดงออกถึงศรัทธาและสะท้อนถึงปรัชญาชีวิตที่มุ่งเน้นความดีงามและความเมตตา ทั้งวัฒนธรรมเวียดนามและลาวต่างให้ความสำคัญกับชุมชน ความผูกพันในครอบครัว และการช่วยเหลือซึ่งกันและกัน

นอกจากนี้ ความกลมกลืนระหว่างผู้คนและธรรมชาติที่วัดหวงยังทำให้ท่านทูตนึกถึงสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ในบ้านเกิดของท่าน ซึ่งธรรมชาติเป็นส่วนสำคัญของชีวิตทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของชาวลาว ความคล้ายคลึงเหล่านี้ได้ก่อให้เกิดรากฐานที่มั่นคงสำหรับมิตรภาพอันพิเศษระหว่างลาวและเวียดนาม เหนือสิ่งอื่นใด วัฒนธรรมไม่เพียงแต่ช่วยให้สองประเทศเข้าใจกันได้ดียิ่งขึ้นเท่านั้น แต่ยังช่วยส่งเสริมความไว้วางใจและความผูกพันที่ยั่งยืนระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศอีกด้วย

อาจกล่าวได้ว่า ด้วยการให้เกียรติมรดกทางวัฒนธรรมและดำเนินนโยบายการทูตทางวัฒนธรรมอย่างมีประสิทธิภาพ เวียดนามได้ยืนยันตนเองไม่เพียงแต่ในฐานะประเทศที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน แต่ยังเป็นพันธมิตรที่น่าเชื่อถือ และเป็นจุดหมายปลายทางแห่งสันติภาพและการพัฒนาอย่างยั่งยืน สะพานแห่งมรดกที่สร้างขึ้นในวันนี้เป็นรากฐานสำหรับความร่วมมือที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นในวันพรุ่งนี้ ซึ่งจะนำพาแบรนด์เวียดนามไปสู่หัวใจของมิตรสหายทั่วโลกมากยิ่งขึ้น

ที่มา: https://baoquocte.vn/khi-di-san-la-ngon-ngu-chung-373765.html