'ฆาตกรแห่งดวงจันทร์ดอกไม้'

เออร์เนสต์ เบิร์กฮาร์ต ซึ่งรับบทโดยเลโอนาร์โด ดิคาปริโอ ต้องการฆ่าชาวอินเดียนแดงเพื่อยึดครองที่ดินและแหล่งน้ำมัน ในเรื่อง "Killers of the Flower Moon"

ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยมาร์ติน สกอร์เซซี และได้รับแรงบันดาลใจจากนวนิยายอาชญากรรมชื่อเดียวกันของเดวิด แกรนน์ นักข่าวชื่อดัง เนื้อเรื่องเกี่ยวกับเหตุการณ์ฆาตกรรมชาวอินเดียนเผ่าโอเซจในรัฐโอคลาโฮมาช่วงต้นศตวรรษที่ 20 หลังสงครามกลางเมืองอเมริกา ชาวโอเซจกลายเป็นชุมชนที่ร่ำรวยที่สุด ในโลก จากน้ำมัน อย่างไรก็ตาม ความเจริญรุ่งเรืองของพวกเขากลับทำให้พวกเขาตกเป็นเป้าหมายของความรุนแรงและการเอารัดเอาเปรียบจากคนผิวขาว

สกอร์เซซีสร้างเหตุการณ์สังหารหมู่ขึ้นใหม่เพื่อแสดงให้เห็นถึงปฏิกิริยาของมนุษย์ต่อแรงทางกายภาพ ต่างจากผลงานต้นฉบับ ผู้สร้างภาพยนตร์ได้ดำเนินเรื่องราวการกำเนิดของสำนักงานสอบสวนกลาง (FBI) สกอร์เซซีใช้เวลาส่วนใหญ่ของภาพยนตร์ในการบรรยายเหตุการณ์จากมุมมองของเออร์เนสต์ เบิร์กฮาร์ต (ลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ) หนึ่งในผู้ที่เกี่ยวข้องกับคดีนี้

ส่วนแรกของภาพยนตร์ชวนให้นึกถึงบรรยากาศของนักสืบ โดยมีชาวอินเดียจำนวนมากถูกฆ่าตายโดยไม่ทราบสาเหตุ แต่ไม่นานหลังจากนั้น ผู้กำกับสกอร์เซซีก็เปิดเผยตัวตนและแรงจูงใจของฆาตกรผ่านความสัมพันธ์ของตัวละครเอก ต่อจากนี้ เรื่องราวความรักและอาชญากรรมของเออร์เนสต์จะพาไปพบกับเรื่องราว

ในมุมมองของคนผิวขาวในสมัยนั้น ครอบครัวของมอลลี่ (รับบทโดย ลิลี่ แกลดสโตน) เป็นครอบครัวอินเดียนแดง "พันธุ์แท้" ประกอบด้วยแม่สูงอายุและลูกสาวสี่คน เออร์เนสต์แต่งงานกับมอลลี่ภายใต้การดูแลของวิลเลียม เฮล (โรเบิร์ต เดอ นีโร) ลุงของเขา เพื่อแย่งชิงมรดกจากครอบครัวของมอลลี่ ตั้งแต่แรกเริ่ม เออร์เนสต์รู้ดีถึงพฤติกรรมอาชญากรรมของเขา แต่ติดอยู่ระหว่างแผนการของเฮลและความรู้สึกที่เริ่มก่อตัวขึ้นต่อมอลลี่ ความอ่อนแอและความขี้ขลาดของเขาทำให้เขาถูกเฮลควบคุม

ภาพยนตร์เรื่องนี้สำรวจความขัดแย้งทางวัฒนธรรมและชาติพันธุ์ ซึ่งเป็นแก่นเรื่องในผลงานหลายเรื่องของมาร์ติน สกอร์เซ เช่น Gangs of New York (2002) และ The Departed (2006) ความยาว 206 นาที สะท้อนถึงช่วงเวลาอันมืดมนในประวัติศาสตร์อเมริกา ขณะเดียวกันก็ตั้งคำถามสำคัญเกี่ยวกับ สิทธิมนุษยชน ผู้กำกับได้นำเสนอภาพการเสียชีวิตและวิธีการก่ออาชญากรรมมากมาย เพื่อแสดงให้เห็นด้านลบของศีลธรรมอย่างชัดเจน เมื่อผู้คนไม่ลังเลที่จะฆ่ากันเองเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย

เออร์เนสต์ เบิร์กฮาร์ต (ขวา รับบทโดย เลโอนาร์โด ดิคาปริโอ) ถูกชักชวนโดยวิลเลียม เฮล (โรเบิร์ต เดอ นีโร) ลุงของเขาให้ก่อเหตุฆาตกรรมชาวอเมริกันพื้นเมือง ภาพ: Apple TV +

การเดินทางของความรักและอาชญากรรมดำเนินไปพร้อมๆ กัน แต่กลับตรงกันข้าม บางครั้งเออร์เนสต์ก็รู้สึกซาบซึ้งในความเอื้อเฟื้อของมอลลี่ แต่เขาไม่อาจหลีกหนีจากความเย้ายวนของเงินทองได้ ในตอนแรกเออร์เนสต์สั่งให้คนอื่นฆ่าคน และค่อยๆ วางยาพิษภรรยาตัวเอง เออร์เนสต์อธิบายไม่ได้แม้แต่ว่าทำไมเขาถึงทำร้ายมอลลี่ ทั้งที่เขาก็รักเธอมาก

ฉากที่เออร์เนสต์ดื่มยาพิษที่เขาเคยให้มอลลี่ แสดงให้เห็นถึงความวุ่นวายทางจิตใจของตัวละคร กล้องแพนจากห้องนอนของเออร์เนสต์ไปยังกองไฟนอกบ้าน ณ จุดนี้ มุมมองของผู้ชมเปลี่ยนไปที่เออร์เนสต์ ขณะที่เขาเห็นชายกลุ่มหนึ่งกำลังเคลื่อนไหวอยู่ในทะเลเพลิง

ไบรอัน ทาลเลริโก นักวิจารณ์ภาพยนตร์กล่าวว่า สกอร์เซซีใช้อุปมาอุปไมยนี้เพื่อแสดงให้เห็นถึงความโหดร้ายของมนุษย์ ผู้กำกับไม่ได้พยายามปกปิดตัวตนของฆาตกรจนกระทั่งถึงตอนจบของภาพยนตร์ แต่ต้องการบอกว่าอาชญากรรมของคนผิวขาวกำลังเกิดขึ้นต่อหน้าต่อตาผู้ชม

นักแสดงเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จ เลโอนาร์โด ดิคาปริโอ แสดงให้เห็นถึงความสามารถทางการแสดงผ่านการกระทำและแววตา จากชายผู้ได้รับการยกย่องว่าเป็นวีรบุรุษสงครามเมื่อกลับมายังโอคลาโฮมาหลังสงครามกลางเมือง สู่สามีที่อ่อนแอและไม่สามารถปกป้องภรรยาได้ ฉากที่เออร์เนสต์เผชิญหน้ากับคำถามที่ศาลตั้งข้อกล่าวหา แสดงให้เห็นถึงความสำนึกผิดในอดีตของเขา

โรเบิร์ต เดอ นีโร แสดงให้เห็นถึงความสง่างามในการแปลงร่างเป็นวิลเลียม เฮล เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ผู้ทะเยอทะยานที่จะปล้นทรัพย์สินของชาวพื้นเมือง เดอ นีโรถ่ายทอดบุคลิกของเขาในฐานะตัวแทนของความชั่วร้าย แต่แฝงตัวเป็นเทวดา มีใบหน้าที่ไม่หวั่นไหวหรือหวาดกลัว ชุมชนโอเซจให้ความเคารพเฮลและยกย่องเขาว่าเป็น "ราชาแห่งเทือกเขาโอเซจ" เนื่องจากผลงานของเขาที่มีต่อการพัฒนาสังคม ในทางกลับกัน พวกเขากลับไม่รู้ว่าเฮลคือผู้วางแผนสังหารผู้คน

นอกจากสองดาราดังแห่งฮอลลีวูดแล้ว การแสดงของลิลลี่ แกลดสโตนในบทมอลลี่ก็สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมมากมายเช่นกัน ลิลี่ถ่ายทอดการเปลี่ยนแปลงของตัวละครได้อย่างยอดเยี่ยม ตั้งแต่ความอ่อนโยนเมื่อพบกับเออร์เนสต์เป็นครั้งแรก ความเจ็บปวดเมื่อเห็นคนที่รักจากไป ไปจนถึงความเย็นชาเมื่อเผชิญหน้ากับเออร์เนสต์ในตอนจบ

ในเดือนพฤษภาคม ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยืนปรบมือนานถึงเก้านาทีในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 2023 เมื่อภาพยนตร์จบลง เสียงเชียร์ที่ดังที่สุดก็ตกเป็นของลิลี่ แกลดสโตน ซึ่งได้รับคำชมมากมายจนกลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่

เคมีระหว่างลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ (ขวา) และลิลี่ แกลดสโตน ในฐานะสามีภรรยา ช่วยเพิ่มมิติให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ ภาพ: Apple TV +

หนังสือพิมพ์เดอะการ์เดียนแสดงความเห็นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากที่กล้าหาญมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งฉากที่สะท้อนสถานการณ์ที่คนผิวขาวปล้นสะดมไม่เพียงแต่ที่ดินและทรัพยากรเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวัฒนธรรมและมรดกของชุมชนพื้นเมืองด้วย IGN กล่าวว่าผู้กำกับได้เจาะลึกเรื่องราวจริงในอดีตเพื่อประณามการปฏิบัติต่อชาวอินเดียนแดงอย่างไม่เป็นธรรม

“ความยาวสามชั่วโมงครึ่งนั้นมากเกินพอ และการแสดงก็ยอดเยี่ยมมาก สามารถทำให้ผู้ชมติดตามจนจบ” โจเอล โรบินสันจาก Slate เขียนไว้

Killers of the Flower Moon ถือเป็นการร่วมงานกันครั้งแรกระหว่างดิคาปริโอและเดอ นีโรในรอบ 30 ปี นับตั้งแต่ This Boy's Life กำกับโดยไมเคิล คาตัน-โจนส์ ในภาพยนตร์ปี 1993 เดอ นีโรรับบทเป็นดไวท์ พ่อเลี้ยงของโทบี้ (ลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ) สามสิบปีต่อมา นักแสดงวัย 80 ปีผู้นี้รับบทเป็นวิลเลียม เฮล ลุงของเออร์เนสต์ เบิร์กฮาร์ต ผู้ซึ่งใช้หลานชายของเขาให้วางแผนปล้น

ฮวง ฮา (อ้างอิงจาก vnexpress.net)

แหล่งที่มา