ส่วนที่ 2: เทคโนโลยีดิจิทัลและความกังวลของศิลปิน

ในแวดวงวรรณกรรมและศิลปะ การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลไม่ได้หมายถึงแค่การนำผลงานไปแปลงเป็นดิจิทัลหรือเผยแพร่สู่อินเทอร์เน็ตเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเปลี่ยนแปลงพื้นฐานในวิธีการสร้าง ส่งเสริม รับรู้ และชื่นชมผลงานศิลปะอีกด้วย นอกจากโอกาสและประโยชน์เชิงปฏิบัติมากมายที่กระบวนการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลมอบให้กับศิลปินแล้ว ยังมีข้อกังวลหลายประการที่ถูกหยิบยกขึ้นมา ซึ่งย้ำเตือนให้ศิลปินตระหนักถึงแก่นแท้ของการสร้างสรรค์งานศิลปะ

Báo Thái Bình•05/06/2025

บันทึกผลงานศิลปะเพื่อจัดแสดงต่อสาธารณะ

การประยุกต์ใช้ เทคโนโลยีดิจิทัล ในสาขาเฉพาะทาง

ปัจจุบันสมาคมวรรณกรรมและศิลปะ ไทบิ่ญ มีสมาชิก 308 ราย ใน 8 สาขาเฉพาะทาง ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ศิลปินในจังหวัดได้สร้างสรรค์ผลงานและโครงการอันทรงคุณค่าทั้งในด้านเนื้อหาและศิลปะมากมาย ซึ่งหลายชิ้นได้รับรางวัลทั้งในและต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม การประยุกต์ใช้วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลในการสร้างสรรค์และส่งเสริมผลงานยังคงมีจำกัด สาขาที่มีการนำเทคโนโลยีมาใช้มากที่สุดคือสถาปัตยกรรม นอกจากนี้ สมาคมถ่ายภาพยังเป็นศูนย์รวมของสมาชิกที่ลงทุนอย่างมากในเครื่องจักรและอุปกรณ์เทคโนโลยีดิจิทัล รวมถึงซอฟต์แวร์ถ่ายภาพทั้งก่อนและหลังการผลิต เพื่ออำนวยความสะดวกในการดำเนินงานและพัฒนาคุณภาพของภาพถ่ายและศิลปะ จากการลงทุนในเทคโนโลยีดิจิทัล ทำให้ผลงานของสมาชิกสมาคมได้รับรางวัลและจัดแสดงในนิทรรศการระดับนานาชาติทุกปี ซึ่งถือเป็นการส่งเสริมความงามของแผ่นดินและผู้คนในไทบิ่ญอย่างแท้จริง ในปัจจุบันไม่เพียงแต่มีการประกวดภาพถ่ายและเทศกาลต่างๆ ทั้งในและต่างประเทศเท่านั้น แต่ยังมีการประกวดภาพถ่ายส่วนใหญ่ที่จัดขึ้นในจังหวัด เช่น "ภาพถ่ายสวยๆ ของไทยบิ่ญ" "ชุดอ๋าวได๋สุดน่ารัก" "ชุดอ๋าวได๋เวียดนาม - ช่วงเวลาดีๆ กับครอบครัว" ... คณะกรรมการจัดงานยังรับผลงานออนไลน์อีกด้วย ซึ่งสร้างความดึงดูดใจให้กับนักเขียนในแง่ของความสะดวกสบาย ขณะเดียวกันก็อำนวยความสะดวกให้กับคณะกรรมการจัดงานและกรรมการในการตัดสินและคัดเลือกผลงานที่จะจัดแสดงอีกด้วย

คุณเหงียน ถิ ทู ฮาง ประธานสมาคมวรรณกรรมและศิลปะไทบิ่ญ กล่าวเสริมว่า “สมาคมวรรณกรรมและศิลปะพื้นบ้านและสมาคมวรรณกรรมพื้นบ้าน แม้จะเน้นเฉพาะด้านการเขียนและการวิจัย แต่สมาชิกจำนวนมากได้เผยแพร่และประชาสัมพันธ์ผลงานของตนทางออนไลน์ นอกจากนี้ เว็บไซต์ของสมาคมวรรณกรรมและศิลปะยังเผยแพร่ผลงานของสมาชิกสมาคมเฉพาะทางอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้างความก้าวหน้าในการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลในการสร้างสรรค์และส่งเสริมวรรณกรรมและศิลปะ จำเป็นต้องจัดสัมมนา การบรรยาย และหลักสูตรฝึกอบรมเกี่ยวกับการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีดิจิทัลในการสร้างสรรค์และส่งเสริมผลงานสำหรับสมาชิก จัดทำฐานข้อมูลดิจิทัลของผลงานวรรณกรรมและศิลปะ ลงทุนด้านทรัพยากรบุคคลและอุปกรณ์ในการรวบรวมข้อมูลและบริหารจัดการฐานข้อมูลดังกล่าว เพื่อให้ทุกคนสามารถเข้าถึง รับชม ฟัง และอ่านผลงานวรรณกรรมและศิลปะของสมาชิกสมาคมเฉพาะทางได้ จำเป็นต้องปรับปรุงเว็บไซต์ของสมาคมให้เป็นนิตยสารวรรณกรรมและศิลปะอิเล็กทรอนิกส์ เพื่อเปิดโอกาสให้ศิลปินเข้าถึงและแบ่งปันความคิดสร้างสรรค์ของตนเอง

ความกังวลของศิลปิน

สมาคมวรรณกรรมและศิลปะไทบิ่ญได้รับฟังความคิดเห็นเกี่ยวกับผลลัพธ์ของการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลในสาขาวรรณกรรมและศิลปะ รวมถึงการคาดการณ์แนวโน้มความคิดสร้างสรรค์ของศิลปินในยุคดิจิทัล สมาคมวรรณกรรมและศิลปะไทบิ่ญได้ประสานงานกับสมาคมวรรณกรรมและศิลปะจังหวัดในกลุ่ม VN8+6 เพื่อจัดอบรมเชิงปฏิบัติการในหัวข้อ "การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลในสาขาวรรณกรรมและศิลปะ" ภายในงาน ผู้บริหารและสมาชิกได้มีโอกาสแลกเปลี่ยนและประเมินนโยบายของพรรคและรัฐเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลในสาขาของตน หารือเกี่ยวกับกระบวนการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลที่กำลังดำเนินอยู่ และผลงานของศิลปิน นักเขียน เนีย แถ่ง มาย ประธานสมาคมวรรณกรรมและศิลปะ ดั๊กลัก กล่าวว่า ในด้านการถ่ายภาพและวิจิตรศิลป์ เมื่อศิลปินนำเทคโนโลยีดิจิทัลมาใช้ ผลงานของพวกเขาจะถูกเผยแพร่ในฟอรัมออนไลน์ เข้าถึงผู้คนได้มากขึ้น จากการที่ผู้คนจำนวนมากรู้จักผลงานของพวกเขา จิตรกรและช่างภาพจำนวนมากได้ขายผลงานของตนไม่เพียงแต่ในตลาดภายในประเทศเท่านั้น แต่ยังรวมถึงตลาดต่างประเทศด้วย ซึ่งถือเป็นผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นทันที ที่สำคัญยิ่งกว่านั้น ในกระบวนการนี้ ศิลปินเองจะไม่เพียงแต่สร้างสรรค์ผลงานเพื่อตัวเองเท่านั้น แต่จะสร้างสรรค์ผลงานในแบบที่ตรงตามรสนิยมของสาธารณชนและความต้องการของยุคสมัย โดยจะเข้าหาสาธารณชนโดยตรง

ผู้จัดการและศิลปินต่างคาดการณ์ปัญหาที่ต้องการความสนใจ และนำเสนอแนวทางแก้ไขเพื่อยกระดับการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลในแวดวงวรรณกรรมและศิลปะ ศิลปินโด ดึ๊ก ฮุย จากสมาคมภาพถ่ายและสมาคมวรรณกรรมและศิลปะ จังหวัดฟู้เถาะ ให้ข้อมูลว่า ในกระบวนการนำ AI มาใช้กับงานศิลปะ ลิขสิทธิ์เป็นประเด็นที่ต้องให้ความสำคัญ ผลงานจะเป็นของใคร? เป็นของผู้ที่ให้ข้อมูล โปรแกรมเมอร์ หรือผู้จัดการพัฒนา AI? นี่เป็นประเด็นที่ศิลปินต้องพิจารณาก่อนที่จะนำ AI มาใช้กับผลงาน นอกจากนี้ หากศิลปินใช้ปัญญาประดิษฐ์ในทางที่ผิดมากเกินไป ก็จะส่งผลกระทบต่อความยืดหยุ่นและความคิดสร้างสรรค์ของพวกเขาได้อย่างง่ายดาย

คุณเหงียน ถิ ทัม นิตยสารวรรณกรรมและศิลปะ สมาคมวรรณกรรมและศิลปะจังหวัดเอียนบ๋าย กล่าวว่า ในกระบวนการสร้างสรรค์ ศิลปินแต่ละคนจำเป็นต้องเข้าใจบทบาทและสถานะของตนเอง และส่งเสริมบทบาทและสถานะนั้น เทคโนโลยีดิจิทัลเป็นเครื่องมือสนับสนุนที่ทรงพลังในกิจกรรมสร้างสรรค์ของศิลปิน

กวีโฮ ดัง ถั่น หง็อก ประธานสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเมืองเว้ กล่าวว่า “เทคโนโลยีดิจิทัลมีภาษาและอารมณ์ที่เลียนแบบกัน ในขณะที่ศิลปินที่ต้องการให้ผลงานเข้าถึงสาธารณชนต้องสร้างสรรค์ผลงานจากใจ เมื่อผลงานนั้นสื่อถึงอารมณ์ที่แท้จริงแล้ว ผลงานจึงจะเข้าถึงและพิชิตใจสาธารณชนได้ ดังนั้น ศิลปินจึงต้องมีทั้งสติปัญญาในการใช้เทคโนโลยีดิจิทัลและสร้างสรรค์ผลงานจากอารมณ์และความรู้สึกที่แท้จริงของตนเอง

การพัฒนาในแต่ละขั้นตอนนำมาซึ่งโอกาสและความท้าทายใหม่ๆ ให้กับศิลปิน ในยุคดิจิทัล การรักษาและส่งเสริมคุณค่าทางวรรณกรรมและศิลปะแบบดั้งเดิม การสร้างคุณค่าใหม่ๆ หรือการสำรวจพื้นที่ดิจิทัล ล้วนมีบทบาทสำคัญ ปัจจัยต่างๆ ข้างต้น เมื่อผสมผสานกันอย่างกลมกลืน จะก่อให้เกิดความอุดมสมบูรณ์และความหลากหลายทางวรรณกรรมและศิลปะ และเพิ่มพลังสร้างสรรค์ให้กับศิลปิน เพื่อร่วมพัฒนาบ้านเกิดและประเทศชาติ