ความคาดหวังต่อรูปลักษณ์ใหม่ของทะเลสาบโฮกวม

หลังจากที่ ฮานอย ตัดสินใจรื้อถอนอาคาร "กรามฉลาม" และย้ายสำนักงานราชการประมาณ 10 แห่งและบ้านเรือน 40 หลัง เพื่อขยายพื้นที่รอบทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม (หรือที่รู้จักกันในชื่อทะเลสาบดาบ) ประชาชน ผู้เชี่ยวชาญ สถาปนิก บุคคลสำคัญทางวัฒนธรรม และนักประวัติศาสตร์จำนวนมากได้แสดงการสนับสนุนและหวังว่าพื้นที่ทางวัฒนธรรมใจกลางฮานอยแห่งนี้จะมีรูปลักษณ์ใหม่ที่สวยงามยิ่งขึ้น

การรื้อถอนอาคาร "กรามฉลาม" จะทำให้พื้นที่รอบทะเลสาบโฮกรูมกว้างขวางขึ้น ภาพ: กวางวิญ

การอนุมัติของคณะกรรมการประชาชนฮานอยในการรื้อถอนอาคาร "กรามฉลาม" และสร้างพื้นที่ใต้ดินในบริเวณจัตุรัสเดิมเพื่อขยายพื้นที่พัฒนาด้านวัฒนธรรมและชุมชนรอบทะเลสาบโฮกึม ได้รับการสนับสนุนอย่างมาก โดยเฉพาะจากผู้อยู่อาศัยในเขตเมืองเก่า ผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่านี่เป็นโอกาสในการวางแผนพื้นที่รอบทะเลสาบโฮกึมใหม่อย่างเป็นระบบ ไม่เพียงแต่เพื่อขยายพื้นที่เท่านั้น แต่ยังเพื่อยกระดับภูมิทัศน์ของจัตุรัสดงกิงเหียทึคอีกด้วย

ตั้งแต่แรกเริ่ม อาคารหลังนี้ก็ตั้งอยู่ในทำเลที่ไม่เหมาะสม

ภายในปี 2025 อาคารพาณิชย์ที่ตั้งอยู่ที่เลขที่ 7 ถนนดิงห์ เทียน ฮว่าง แขวงหาง บัค เขตฮว่านเกี๋ยม (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "กรามฉลาม") จะมีอายุครบ 32 ปี ตามแผนที่กรุงฮานอยปี 1950 ตำแหน่งที่ตั้งปัจจุบันของอาคาร "กรามฉลาม" เคยเป็นที่ดินว่างเปล่าในบริเวณจัตุรัสดงกิงห์ เหงียทึก และถนนดิงห์ เลียต ซึ่งทอดยาวตรงไปยังทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม

การก่อสร้างอาคารนี้เริ่มต้นในปี 1991 และแล้วเสร็จในปี 1993 อาคารมีทั้งหมดหกชั้น ส่วนใหญ่เป็นร้านอาหารและคาเฟ่ อาคาร "ขากรรไกรฉลาม" ตั้งอยู่ในทำเลที่ถือได้ว่าเป็นหนึ่งในทำเลที่ดีที่สุดในเมืองหลวง โดยด้านหน้าหันหน้าไปทางจัตุรัส Dong Kinh Nghia Thuc และด้านซ้ายมองเห็นทะเลสาบ Ho Guom จากชั้นสาม สามารถมองเห็นทิวทัศน์มุมกว้างของทะเลสาบ Ho Guom ได้ รวมถึงสะพาน The Huc, หอคอยเต่า และ ที่ทำการไปรษณีย์ Ho Guom

ตามคำกล่าวของสถาปนิก ตรัน ฮุย อัญ สมาชิกคณะกรรมการสมาคมสถาปนิกฮานอย แบบดั้งเดิมนั้น ออกแบบมาเพื่อเป็นสัญลักษณ์แทน "ดวงจันทร์และว่าว" โดยสถาปนิก ตา ซวน วัน อย่างไรก็ตาม หลังจากก่อสร้างโครงสร้างหลักเสร็จแล้ว อาคารหลังนี้กลับถูกขนานนามว่า "กรามฉลาม" จากสาธารณชน นายอัญกล่าวเพิ่มเติมว่า การก่อสร้างจึงถูกระงับและมอบหมายให้สถาปนิกคนอื่นทำการแก้ไขและเพิ่มเติม ปัจจุบันอาคารหลังนี้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากจากแบบดั้งเดิม ขาดความสง่างามและความประณีตบรรจงตามแบบฉบับดั้งเดิมของสถาปนิก ตา ซวน วัน

ตามคำกล่าวของสถาปนิก ตรินห์ ฟอง กวน อาคารหลังนี้ถูกดัดแปลงเมื่อนักลงทุนตัดสินใจขยายพื้นที่และปรับเปลี่ยนการออกแบบดั้งเดิม การเปลี่ยนแปลงนี้ไม่เพียงแต่ทำลายแนวคิดดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังทำให้อาคารกลายเป็นสัญลักษณ์ที่ก่อให้เกิดความขัดแย้งอีกด้วย

นักวิจัย Nguyen Ngoc Tien ก็เห็นด้วยกับมุมมองนี้ โดยให้เหตุผลว่าอาคาร "กรามฉลาม" ไม่ควรสร้างในสถานที่นั้น เมื่อเริ่มก่อสร้างอาคารนี้ ก็ได้ก่อให้เกิดปฏิกิริยาต่อต้านอย่างรุนแรงจากผู้เชี่ยวชาญ การคัดค้านไม่ได้อยู่ที่สถาปัตยกรรมเป็นหลัก แต่เป็นเพราะอาคารนี้บดบังทัศนียภาพระหว่างย่านเมืองเก่าและทะเลสาบโฮกวม ทำให้การจราจรระหว่างสองพื้นที่ติดขัด

"ก่อนหน้านี้ จากถนนเกาโกและถนนดิงห์เลียต ผู้คนสามารถมองเห็นทะเลสาบโฮกึมได้อย่างชัดเจน แต่แล้วอาคารหลังนี้ก็ผุดขึ้นมาเหมือนกำแพงที่บดบังทัศนียภาพ" นายเทียนกล่าว

ผลข้างเคียงทางสายตา

ดร.สถาปนิก เหงียน กว็อก ตวน จากสมาคมสถาปนิกเวียดนาม กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า เมื่อมองดูภาพถ่ายของทะเลสาบโฮกวมที่ถ่ายในปี 1950 และอีกกว่า 70 ปีต่อมาในปี 2025 เราจะเห็นว่าทะเลสาบโฮกวมนั้นแออัดและถูกปกคลุมด้วยคอนกรีตอย่างหนาแน่นมากขึ้น เสน่ห์ของทะเลสาบโฮกวมมาจากแถวต้นไม้เขียวขจีที่โค้งงออย่างอ่อนโยนไปตามขอบทะเลสาบ ไปจนถึงบ้านเรือนชั้นเดียวที่มีหลังคากระเบื้องเป็นลอนคลื่นซึ่งกลมกลืนกับถนนและระยะห่างจากขอบทะเลสาบ... องค์ประกอบที่ได้สัดส่วนเหล่านี้ได้สร้างความงามและภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมที่งดงามและโรแมนติกของหนึ่งในพื้นที่สาธารณะที่สำคัญที่สุดของฮานอย

“เราไม่สามารถบังคับให้เมืองหยุดนิ่งได้ เพราะธรรมชาติของเมืองคือสิ่งมีชีวิตที่เคลื่อนไหวและเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงนี้ต้องกลมกลืน สร้างสมดุลระหว่างสิ่งเก่าและสิ่งใหม่ อนุรักษ์และพัฒนาไปพร้อมกัน อาคาร ‘กรามฉลาม’ อาจเป็นตัวอย่างเฉพาะของการพัฒนาเมืองที่ไม่ส่งเสริมความสวยงามของพื้นที่ที่จำเป็นต้องได้รับการทะนุถนอมและปกป้องอย่างยิ่ง เช่น ทะเลสาบโฮกวม แม้ว่าอาคารนี้จะถูกสร้างขึ้นในเวลานั้นเพื่อตอบสนองความต้องการด้าน การท่องเที่ยว และการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานเชิงพาณิชย์ แต่กลับส่งผลตรงกันข้ามต่อทัศนียภาพ” นายตวนกล่าว

สถาปนิกบางคนแย้งว่า แม้จะมีการบูรณะปรับปรุงหลายครั้งในภายหลัง ปัญหาก็ยังไม่ได้รับการแก้ไข เนื่องจากโครงสร้างตั้งอยู่ในทำเลที่ไม่เหมาะสมตั้งแต่แรก ดังนั้น ตามความเห็นของสถาปนิก Tran Huy Anh การรื้อถอนจึงเป็นทางออกที่สมเหตุสมผลและเหมาะสม เพื่อเริ่มต้นบทใหม่ในการปรับปรุงภูมิทัศน์ทางสถาปัตยกรรมของจัตุรัส Dong Kinh Nghia Thuc และขยายพื้นที่ทางวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และเศรษฐกิจรอบทะเลสาบ Hoan Kiem หลังจากที่โครงสร้างนี้ดำรงอยู่มานานกว่า 30 ปี

จากมุมมองทางประวัติศาสตร์ นักประวัติศาสตร์ดวงจุงกว็อกกล่าวว่า ในทศวรรษ 1990 อาคาร "กรามฉลาม" เป็นหนึ่งในงานสถาปัตยกรรมชิ้นแรกๆ ที่สร้างขึ้นหลังยุคปฏิรูป "อย่างไรก็ตาม เมื่อสร้างเสร็จ อาคารดังกล่าวกลับเผชิญกับการต่อต้านจากสาธารณชน รวมถึงตัวผมเองและนักประวัติศาสตร์และสถาปนิกหลายคน เนื่องจากเป็นครั้งแรกที่โครงการก่อสร้างส่งผลกระทบอย่างมากต่อภูมิทัศน์และพื้นที่รอบทะเลสาบโฮกวม การสร้างอาคารสูงจำนวนมากจะเปลี่ยนทะเลสาบโฮกวมให้กลายเป็น 'บ่อ'

นายดวง จุง กว็อก กล่าวว่า การรื้อถอนอาคาร "กรามฉลาม" จะทำให้มีพื้นที่กว้างขวางมากขึ้นสำหรับภูมิทัศน์ของจัตุรัสดงกิงเหงียทึกโดยเฉพาะ และทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมโดยทั่วไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเราใช้ประโยชน์จากความลึกของโครงสร้างใต้ดินเพื่อเพิ่มพื้นที่และประโยชน์ใช้สอยของบริเวณนี้

การรื้อถอนอาคาร "ปากฉลาม" จะทำให้มีพื้นที่มากขึ้นสำหรับจัดกิจกรรมต่างๆ รอบทะเลสาบโฮกึม (ฮานอย) ภาพ: เวียด ลินห์

ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมจะมีโฉมใหม่

จากข้อมูลของนักวิจัย เหงียน ง็อก เทียน การตัดสินใจของฮานอยในการรื้อถอนอาคาร "กรามฉลาม" นั้นถูกต้องแล้ว หลังจากรื้อถอนแล้ว ควรขยายจัตุรัสดงกิงเหงียทึ๊ก เพื่อฟื้นฟูพื้นที่ให้กลับสู่สภาพเดิม ไม่ควรมีการก่อสร้างใดๆ เพิ่มเติมในบริเวณนั้น เพราะจะบดบังความงดงามของทะเลสาบโฮกรูม

“ทุกคนรู้ว่าการอนุรักษ์และการพัฒนาเป็นสิ่งที่ขัดแย้งกัน ไม่ใช่ทุกสิ่งที่เป็นของโบราณจะมีคุณค่า แต่สิ่งที่มีคุณค่าจำเป็นต้องได้รับการพิจารณาอย่างรอบคอบในระหว่างกระบวนการวางแผน ว่าควรอนุรักษ์อะไรและไม่ควรอนุรักษ์อะไร อาคาร ‘ปากฉลาม’ เป็นตัวอย่างสำคัญของเรื่องนี้ ต้องสร้างความสมดุลระหว่างการอนุรักษ์และการพัฒนา” นายเทียนกล่าว

ศาสตราจารย์หวู มินห์ เกียง รองประธานสมาคมวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์เวียดนามและสมาชิกสภาอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมแห่งชาติ กล่าวถึงเรื่องนี้ว่า ทะเลสาบโฮกึมเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของเมืองหลวง ในใจของหลายๆ คน ไม่ว่าพวกเขาจะไปที่ไหน พวกเขาก็จะนึกถึงฮานอยและทะเลสาบโฮกึม ดังนั้น โครงการก่อสร้างใดๆ ที่อาจเป็นอันตรายต่อทัศนียภาพจึงต้องดำเนินการด้วยความระมัดระวังอย่างที่สุด

ศาสตราจารย์หวู่ มินห์ เกียง ก็เชื่อเช่นกันว่าอาคาร "กรามฉลาม" นั้นดูไม่สวยงามและทำลายทัศนียภาพของทะเลสาบโฮกรูม ดังนั้นการตัดสินใจรื้อถอนอาคารจึงถูกต้องอย่างยิ่ง อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ต้องทำหลังจากรื้อถอนนั้นมีความสำคัญอย่างยิ่ง สำหรับการวางผังเมืองในเมืองหลวง จำเป็นต้องมีการวิจัยอย่างละเอียดถี่ถ้วน ไม่ใช่แค่ด้านสถาปัตยกรรมเท่านั้น แต่รวมถึงประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมด้วย

สถาปนิก ดร. เหงียน กว็อก ตวน กล่าวว่า การที่ฮานอยอนุมัติแผนการรื้อถอนอาคาร "กรามฉลาม" นั้นเป็นเรื่องน่ายินดีอย่างยิ่ง เขากล่าวเสริมว่า เมืองควรพิจารณาพื้นที่อื่นๆ รอบทะเลสาบโฮกึมและย่านใกล้เคียง เพื่อขยายพื้นที่สาธารณะ พื้นที่เชื่อมต่อ พื้นที่ทางวัฒนธรรม และพื้นที่ที่แสดงถึงเอกลักษณ์ของฮานอย

นายตวนเน้นย้ำว่า "แน่นอนว่า นอกเหนือจากการขยายพื้นที่รอบทะเลสาบโฮกวมแล้ว ผมหวังว่ามิติทางวัฒนธรรมและแก่นแท้ของเมืองทังลอง-ฮานอยจะได้รับการส่งเสริมและพัฒนาไปพร้อมกันด้วย"

นายเหงียน จ่อง กี อัญ ผู้อำนวยการกรมวางผังและสถาปัตยกรรมกรุงฮานอย กล่าวว่า การรื้อถอนอาคาร "กรามฉลาม" และผสานเข้ากับถนนโดยรอบ จะสร้างพื้นที่กว้างขวางสำหรับกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะในช่วงงานสำคัญต่างๆ พื้นที่ทางทิศตะวันออกของทะเลสาบโฮกึมและจัตุรัสดงกิงเหงียทึ๊กเชื่อมต่อกัน ดังนั้นการสร้างพื้นที่ที่เชื่อมโยงสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์และพื้นที่ริมน้ำ เช่น ทะเลสาบโฮกึม วัดง็อกซอน หอคอยปากกา และวัดบาเกียว จะเป็นประโยชน์อย่างมากต่อเมืองหลวง

สถาปนิก ฟาม ทันห์ ตุง

จำเป็นต้องมีการวางแผนอย่างละเอียด พร้อมทั้งรับฟังความคิดเห็นจากประชาชน

สถาปนิก ฟาม ทันห์ ตุง หัวหน้าสำนักงานสมาคมสถาปนิกเวียดนาม เชื่อว่าอาคารนี้ไม่ใช่สถานที่ทางประวัติศาสตร์ ดังนั้นจึงไม่อยู่ภายใต้กฎหมายมรดก การรื้อถอนอาคาร "กรามฉลาม" เป็นนโยบายที่ถูกต้อง ซึ่งมีส่วนช่วยในการเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์เมืองหลวงและทำให้ฮานอยสวยงามยิ่งขึ้น อย่างไรก็ตาม ผมเชื่อว่าหลังจากรื้อถอนอาคาร "กรามฉลาม" แล้ว หน่วยงานที่เกี่ยวข้องจำเป็นต้องมีแผนงานโดยละเอียด จัดนิทรรศการสาธารณะ และขอความคิดเห็นจากประชาชน ผู้เชี่ยวชาญด้านสถาปัตยกรรม และนักวิจัยที่เกี่ยวข้องกับฮานอยอย่างกว้างขวาง ก่อนหน้านี้ พื้นที่รอบทะเลสาบโฮกวมส่วนใหญ่ประกอบด้วยอาคารชั้นเดียว แต่ในช่วงการพัฒนาเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว อาคารสูงจำนวนมากได้ผุดขึ้นมาที่นั่น ถึงเวลาแล้วที่จะต้องปรับปรุงพื้นที่ส่วนกลางให้กลมกลืนกัน ทะเลสาบโฮกวมควรกลายเป็นพื้นที่สาธารณะ เป็นพื้นที่สำหรับจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรม นอกจากนี้ ย่านเมืองเก่าของฮานอย ด้วยประวัติศาสตร์อันยาวนาน สถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ และบรรยากาศทางวัฒนธรรมที่คึกคัก ได้กลายเป็นจุดหมายปลายทางที่ดึงดูดใจไม่เพียงแต่นักท่องเที่ยวเท่านั้น ในอนาคต เมื่อจำนวนนักท่องเที่ยวที่มาเยือนฮานอยเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ความต้องการพื้นที่สาธารณะก็จะยิ่งมีมากขึ้นไปอีก

ที่มา: https://daidoanket.vn/ky-vong-dien-mao-moi-cho-ho-guom-10301452.html