หลังจากที่กรุง ฮานอย มีนโยบายรื้ออาคาร “ฉลามจอว์” และย้ายสำนักงานใหญ่ของหน่วยงานประมาณ 10 แห่งและบ้านเรือนอีก 40 หลังคาเรือน เพื่อขยายพื้นที่รอบ ๆ ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม (ที่ใคร ๆ ก็รู้จักกันในชื่อทะเลสาบดาบ) ความคิดเห็นต่าง ๆ มากมายจากประชาชน ผู้เชี่ยวชาญ สถาปนิก นักวัฒนธรรม นักประวัติศาสตร์ต่างให้การสนับสนุน และในขณะเดียวกันก็คาดหวังว่าพื้นที่ทางวัฒนธรรมใจกลางเมืองหลวงฮานอยจะมีรูปลักษณ์ใหม่ที่สวยงามยิ่งขึ้น...
คณะกรรมการประชาชนฮานอยอนุมัติข้อเสนอให้รื้ออาคาร "ฉลามจอว์" และสร้างพื้นที่ใต้ดินในพื้นที่จัตุรัสที่มีอยู่เพื่อขยายพื้นที่พัฒนาวัฒนธรรมและชุมชนสำหรับพื้นที่ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม ได้รับการสนับสนุนอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากผู้คนที่อาศัยอยู่รอบๆ ย่านเมืองเก่า ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่านี่เป็นโอกาสในการวางแผนพื้นที่รอบทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมใหม่โดยเป็นระบบ ไม่เพียงแต่เพื่อขยายพื้นที่เท่านั้น แต่ยังเพื่อปรับปรุงภูมิทัศน์ของจัตุรัสดงกิญเงียทึ๊กด้วย
โครงการอยู่ในสถานที่ผิดตั้งแต่เริ่มต้น
ณ ปี 2025 อาคารศูนย์การค้าที่ 7 Dinh Tien Hoang Street, Hang Bac Ward, Hoan Kiem District (หรือที่เรียกว่า "Shark Jaws") มีอายุครบ 32 ปีแล้ว ตามแผนที่ฮานอยปี 1950 ตำแหน่งปัจจุบันของอาคาร "Shark Jaws" คือที่ดินว่างเปล่าในพื้นที่ของจัตุรัส Dong Kinh Nghia Thuc และถนน Dinh Liet ซึ่งนำไปสู่ทะเลสาบ Hoan Kiem โดยตรง
โครงการนี้เริ่มดำเนินการในปี 1991 และแล้วเสร็จในปี 1993 มี 6 ชั้น โดยเน้นที่ธุรกิจร้านอาหารและร้านกาแฟ "Shark Jaw" ตั้งอยู่ในทำเลทองของเมืองหลวง ด้านหน้าอาคารหันหน้าไปทางจัตุรัส Dong Kinh Nghia Thuc และด้านซ้ายหันหน้าไปทางทะเลสาบ Hoan Kiem จากชั้น 3 ของอาคาร คุณสามารถชื่นชมพื้นที่ทั้งหมดของทะเลสาบ Hoan Kiem ได้อย่างอิสระ โดยมีสะพาน Huc, หอคอยเต่า, ที่ทำการไปรษณีย์ Bo Ho ...
ตามคำบอกเล่าของสถาปนิก Tran Huy Anh สมาชิกถาวรของสมาคมสถาปนิกฮานอย ผลงานดั้งเดิมเป็นสัญลักษณ์แทน "ดวงจันทร์และว่าว" ที่ออกแบบโดยสถาปนิก Ta Xuan Van อย่างไรก็ตาม หลังจากการก่อสร้างแบบคร่าวๆ ผลงานนี้ได้รับการขนานนามจากสาธารณชนว่า "ฉลามจอว" ตามคำบอกเล่าของนาย Anh ผลงานดังกล่าวถูกหยุดลงและมอบหมายให้สถาปนิกคนอื่นซ่อมแซมและต่อเติม จนถึงขณะนี้ ผลงานดังกล่าวมีการเปลี่ยนแปลงไปจากการออกแบบดั้งเดิมอย่างมาก ไม่มีความสง่างามและความซับซ้อนตามการออกแบบของสถาปนิก Ta Xuan Van อีกต่อไป
ตามคำกล่าวของสถาปนิก Trinh Phuong Quan โครงการนี้ได้รับการเปลี่ยนแปลงเมื่อนักลงทุนตัดสินใจขยายพื้นที่และปรับเปลี่ยนการออกแบบเดิม การแทรกแซงนี้ไม่เพียงแต่ทำให้แนวคิดเดิมสูญหายไปเท่านั้น แต่ยังทำให้โครงการนี้กลายเป็นสัญลักษณ์ที่ก่อให้เกิดการโต้แย้งอีกด้วย
นักวิจัย Nguyen Ngoc Tien ก็มีความเห็นเช่นเดียวกัน โดยกล่าวว่าอาคาร “Shark Jaw” ไม่ควรปรากฏอยู่ในสถานที่ดังกล่าว เมื่ออาคารกำลังจะสร้างเสร็จ ผู้เชี่ยวชาญได้ออกมาแสดงปฏิกิริยาตอบโต้อย่างรุนแรง ผู้คนไม่ได้คัดค้านสถาปัตยกรรมดังกล่าวมากนัก แต่ส่วนใหญ่เป็นเพราะอาคารดังกล่าวตั้งอยู่ตรงข้ามกับทะเลสาบ Hoan Kiem ในย่านเมืองเก่า ทำให้การจราจรระหว่างสองพื้นที่ถูกปิดกั้น
“เมื่อก่อนนี้ ผู้คนสามารถมองเห็นทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมจากถนนเกาโกและถนนดิงห์เลียตได้โดยตรง แต่ตัวอาคารกลับโดดเด่นเหมือนกำแพงทึบที่บดบังทัศนียภาพ” นายเตี๊ยนกล่าว
ผลข้างเคียงต่อสายตา
ดร. สถาปนิก เหงียน กว๊อก ตวน สมาคมสถาปนิกเวียดนาม กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า เมื่อดูภาพถ่าย 2 ภาพโดยรวมของพื้นที่ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมที่ถ่ายในปี 1950 และอีกกว่า 70 ปีให้หลังในปี 2025 เราจะเห็นว่าทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมเริ่มคับแคบลงเรื่อยๆ และมีคอนกรีตมากขึ้น เสน่ห์ของทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมมาจากต้นไม้สีเขียวที่เรียงรายกันอย่างแผ่วเบาตามโค้งของทะเลสาบ ไปจนถึงบ้านชั้นต่ำ หลังคาทรงกระเบื้องลอนคลื่นที่กลมกลืนไปกับถนน และระยะห่างจากขอบทะเลสาบ... องค์ประกอบที่เหมาะสมเหล่านี้ล้วนสร้างสรรค์บทกวี ความโรแมนติก ความงามทางวัฒนธรรม และภูมิทัศน์ของพื้นที่สาธารณะที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งในฮานอย
“เราไม่สามารถทำให้เมืองหยุดนิ่งได้ เพราะโดยพื้นฐานแล้วเมืองเป็นสิ่งมีชีวิตที่เคลื่อนไหวและเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงนั้นต้องมีความกลมกลืนและเหมาะสมระหว่างสิ่งเก่าและสิ่งใหม่ ระหว่างการอนุรักษ์และการพัฒนา อาคาร “Shark Jaw” อาจเป็นตัวอย่างเฉพาะของการพัฒนาเมืองที่ไม่ทำให้พื้นที่ที่ควรได้รับการทะนุถนอมและปกป้อง เช่น ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม สวยงามขึ้น แม้ว่าในสมัยนั้นอาคารนี้จะสร้างขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานด้าน การท่องเที่ยว และการค้า แต่กลับให้ผลตรงกันข้ามในเชิงภาพ” นายตวนกล่าว
สถาปนิกบางคนยังกล่าวอีกว่าถึงแม้จะมีความพยายามในการปรับปรุงซ่อมแซมหลายครั้ง แต่ก็ยังไม่สามารถแก้ไขได้เนื่องจากอาคารตั้งอยู่ในตำแหน่งที่ผิดตั้งแต่แรก ดังนั้นตามที่สถาปนิก Tran Huy Anh กล่าว หลังจากดำเนินการมานานกว่า 30 ปี การรื้อถอนนี้ถือเป็นข้อสรุปที่สมเหตุสมผลในการเริ่มต้นหน้าใหม่ด้วยการปรับปรุงสถาปัตยกรรมภูมิทัศน์ของบริเวณจัตุรัส Dong Kinh Nghia Thuc ขยายพื้นที่ทางวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และเศรษฐกิจรอบทะเลสาบ Hoan Kiem
จากมุมมองทางประวัติศาสตร์ นักประวัติศาสตร์ Duong Trung Quoc กล่าวว่าในช่วงทศวรรษ 1990 อาคาร “Shark Jaw” เป็นหนึ่งในผลงานสถาปัตยกรรมชิ้นแรกๆ หลังจากได้รับการปรับปรุงใหม่ “อย่างไรก็ตาม เมื่ออาคารนี้สร้างเสร็จ ก็ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากสาธารณชน รวมถึงตัวฉันเอง นักประวัติศาสตร์ และสถาปนิกบางคน เนื่องจากเป็นครั้งแรกที่โครงการก่อสร้างมีผลกระทบอย่างมากต่อภูมิทัศน์และพื้นที่รอบทะเลสาบ Hoan Kiem เนื่องจากอาคารสูงจำนวนมากที่สร้างขึ้นจะทำให้ทะเลสาบ Hoan Kiem กลายเป็น “สระน้ำ”
นาย Duong Trung Quoc กล่าวว่า หากอาคาร “Shark Jaw” ถูกทำลายลง จะทำให้มีพื้นที่มากขึ้นสำหรับภูมิทัศน์ของจัตุรัส Dong Kinh Nghia Thuc โดยเฉพาะ และทะเลสาบ Hoan Kiem โดยทั่วไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเราใช้ประโยชน์จากความลึกของโครงสร้างใต้ดินเพื่อเพิ่มพื้นที่และการใช้งานของพื้นที่นี้
ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมจะมีรูปลักษณ์ใหม่
นักวิจัย Nguyen Ngoc Tien กล่าวว่าการตัดสินใจของฮานอยที่จะรื้อถอนอาคาร “Shark Jaw” ถือเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้อง หลังจากรื้อถอนอาคารแล้ว จัตุรัส Dong Kinh Nghia Thuc ควรได้รับการขยายพื้นที่เพื่อให้พื้นที่กลับคืนสู่สภาพเดิม ไม่ควรสร้างสิ่งก่อสร้างอื่นใดบนจัตุรัสนี้โดยเด็ดขาด เพราะจะทำลายความสวยงามอันน่าหลงใหลของทะเลสาบ Hoan Kiem
“ทุกคนทราบดีว่าการอนุรักษ์และการพัฒนานั้นขัดแย้งกัน ไม่ใช่ว่าทุกสิ่งที่เก่าแก่จะมีค่า แต่สิ่งที่มีค่าต้องได้รับการพิจารณาอย่างรอบคอบในกระบวนการวางแผนว่าสิ่งใดควรเก็บรักษาไว้และสิ่งใดไม่ควรเก็บรักษาไว้ อาคาร “Shark Jaw” เป็นตัวอย่างหนึ่ง จำเป็นต้องรักษาสมดุลระหว่างการอนุรักษ์และการพัฒนา” คุณเตียนกล่าว
ศาสตราจารย์ ดร. หวู่ มินห์ ซาง รองประธานสมาคมประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์เวียดนาม และสมาชิกสภามรดกทางวัฒนธรรมแห่งชาติ ได้กล่าวถึงประเด็นนี้ว่า ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของเมืองหลวง ในใจของผู้คนจำนวนมาก ไม่ว่าจะไปที่ไหน พวกเขาจะนึกถึงฮานอย ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม ดังนั้น งานสถาปัตยกรรมใดๆ ที่สร้างขึ้นแล้วมีความเสี่ยงที่จะส่งผลกระทบต่อภูมิทัศน์ จะต้องระมัดระวังอย่างยิ่ง
ศาสตราจารย์หวู่ มินห์ เกียง ยังกล่าวอีกว่าอาคาร “ฉลามจอว์” ไม่สวยงามและทำลายทัศนียภาพของทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม ดังนั้นนโยบายการรื้อถอนอาคารจึงถูกต้องอย่างยิ่ง อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ต้องทำหลังจากรื้อถอนแล้วนั้นมีความสำคัญ สำหรับการวางแผนเมืองหลวง จำเป็นต้องมีการศึกษาอย่างละเอียดถี่ถ้วน ไม่เพียงแต่ในด้านสถาปัตยกรรมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงด้านประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมด้วย
ดร. สถาปนิก เหงียน ก๊วก ตวน ยังแสดงความเห็นว่าการที่กรุงฮานอยตกลงที่จะรื้อถอนอาคาร "Shark Jaw" ถือเป็นเรื่องที่น่ายินดีอย่างยิ่ง ในขณะเดียวกัน กรุงฮานอยควรทบทวนพื้นที่อื่นๆ รอบทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมและบริเวณใกล้เคียงทะเลสาบ เพื่อขยายพื้นที่สาธารณะ พื้นที่เชื่อมต่อ พื้นที่ทางวัฒนธรรม และพื้นที่ของกรุงฮานอยให้มากขึ้น
“แน่นอนว่าควบคู่ไปกับการขยายพื้นที่ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม ผมหวังว่ามิติและคุณภาพทางวัฒนธรรมของทังลอง-ฮานอยจะได้รับการส่งเสริมและพัฒนาตามไปด้วย” นายตวนกล่าวเน้นย้ำ
นายเหงียน ตรอง กี อันห์ ผู้อำนวยการฝ่ายวางแผนและสถาปัตยกรรมฮานอย กล่าวว่า หลังจากรื้อถอนอาคาร "ฉลามจอว์" และรวมเข้ากับถนนโดยรอบแล้ว อาคารนี้จะกลายเป็นพื้นที่เปิดโล่งขนาดใหญ่สำหรับจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะในวันครบรอบสำคัญๆ พื้นที่ทางทิศตะวันออกของทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมและจัตุรัสดงกิญห์เงียถุกเชื่อมต่อกัน ดังนั้น หากเราสามารถสร้างพื้นที่ที่เชื่อมโยงโบราณสถานและทิวทัศน์ทางน้ำ เช่น ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม วัดหง็อกเซิน หอคอยบุต และวัดบ๋าเกียว ก็จะเป็นผลดีต่อเมืองหลวงมาก
ต้องการการวางแผนรายละเอียดเพื่อรับความคิดเห็นจากผู้คน
สถาปนิก Pham Thanh Tung หัวหน้าสำนักงานสมาคมสถาปนิกเวียดนามกล่าวว่าโครงการนี้ไม่ใช่มรดก ดังนั้นจะไม่อยู่ภายใต้กฎหมายมรดก การรื้อถอนอาคาร "Shark Jaw" เป็นนโยบายที่ถูกต้อง ซึ่งจะช่วยเปลี่ยนรูปลักษณ์ของเมืองหลวง ทำให้ฮานอยสวยงามยิ่งขึ้น อย่างไรก็ตาม ฉันคิดว่าหลังจากรื้อถอนอาคาร "Shark Jaw" แล้ว ทางการจำเป็นต้องมีแผนโดยละเอียด จัดนิทรรศการสาธารณะ และรวบรวมความคิดเห็นจากประชาชน ผู้เชี่ยวชาญด้านสถาปัตยกรรม และนักวิจัยที่หลงใหลในฮานอยอย่างกว้างขวาง ก่อนหน้านี้ ทะเลสาบ Hoan Kiem ล้อมรอบไปด้วยอาคารเตี้ย อย่างไรก็ตาม มีช่วงหนึ่งที่เศรษฐกิจพัฒนาอย่างรวดเร็ว มีการสร้างอาคารสูงจำนวนมากที่นี่ ถึงเวลาแล้วที่พื้นที่ส่วนกลางจะต้องได้รับการปรับปรุงอย่างกลมกลืน ทะเลสาบ Hoan Kiem จำเป็นต้องกลายเป็นพื้นที่สาธารณะ พื้นที่สำหรับจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรม นอกจากนี้ ย่านเมืองเก่าฮานอยซึ่งมีประวัติศาสตร์ยาวนาน สถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ และพื้นที่ทางวัฒนธรรมที่มีชีวิตชีวา ได้กลายมาเป็นจุดหมายปลายทางที่น่าดึงดูดไม่เพียงสำหรับนักท่องเที่ยวเท่านั้น ในอนาคตจำนวนนักท่องเที่ยวที่มาฮานอยจะเพิ่มขึ้นและต้องมีพื้นที่สาธารณะเพิ่มมากขึ้น
ที่มา: https://daidoanket.vn/ky-vong-dien-mao-moi-cho-ho-guom-10301452.html
การแสดงความคิดเห็น (0)