หมู่บ้านโบราณกวางเอียน

กวางเอียนเป็นดินแดนที่มีประเพณีวัฒนธรรมอันรุ่มรวย มีหมู่บ้านโบราณหลายแห่ง ซึ่งหลายแห่งยังมีชื่อที่ดินและชื่อหมู่บ้านที่ยังคงใช้มาจนถึงทุกวันนี้

แผนที่จังหวัดกวางเอียน ปี พ.ศ. 2433 ภาพ: เอกสาร

กว๋างเอียนเคยเป็นชื่อของจังหวัด พื้นที่ขนาดใหญ่ประกอบด้วย 6 ชุมชน ได้แก่ ฮาบัค ฮา นาม เดืองดง ตรุกดง ปี่ซาง และวันเอียน แบ่งออกเป็น 42 หมู่บ้าน ซึ่งชุมชน Ha Bac ประกอบด้วยหมู่บ้านต่างๆ ได้แก่ Yen Hung, La Khe, Quynh Lau, Khe Chanh, Dong Linh, Bui Xa, Hoang Lo, Khoai Lac, Yen Lap และ Yen Cu ชุมชน Ha Nam ประกอบด้วย: Hung Hoc, Hai Yen, Cam La, Yen Dong, Phong Coc, Trung Ban, Quynh Bieu, Luu Khe, Vi Duong ชุมชน Duong Dong ประกอบด้วยหมู่บ้าน: Duong Dong, Trang Kenh, Gia Duc ชุมชน Truc Dong ประกอบด้วยหมู่บ้าน: Truc Dong, Mai Dong, Liet Xa, My Liet, Vien Khe, Thu Khe, Thiem Khe, Dao Tu, Quy Khe ชุมชน Bi Giang ได้แก่ Bi Giang, Lac Thanh, Ha Mo Cong, Dien Cong, Nhu Y Trung, Nhu Y Thuong, Nam Mau, Thuong Mo Cong และชุมชน Van Yen ได้แก่ Van Yen, Truc Vong, Tieu Dao, Dai Dan

ต่อมาชื่อกวางเอียนได้กลายเป็นชื่อเมืองของอำเภอเอียนหุ่ง ซึ่งปัจจุบันเป็นชื่อของเมือง กวางเอียนปัจจุบันประกอบด้วย 2 ส่วน คือ ฮานามและฮาบั๊ก เฉพาะเกาะฮานามเพียงเกาะเดียวก็มี 8 ตำบลและเขตปกครอง มีประชากรมากกว่า 60,000 คน เดิมเป็นที่ราบน้ำขึ้นน้ำลงขนาดใหญ่ที่ปากแม่น้ำบั๊กดัง ในช่วงต้นศตวรรษที่ 15 มีกลุ่มชาวเตี่ยนกงและชาวบ้าน 6 กลุ่มที่เข้ามาสร้างเขื่อนเพื่อถมทะเลและสร้างหมู่บ้าน ในจำนวนนี้มีชาวเตี่ยนกง 17 คนจากอำเภอโทซวง จังหวัดหว่ายดึ๊ก และป้อมปราการทังลอง พวกเขาทั้งหมดเป็นกรรมกรที่ดำรงชีวิตส่วนใหญ่ทำการเกษตรและประมงริมทะเลสาบของแม่น้ำกิมหงุ กษัตริย์เลไทโตทรงอนุญาตให้ชาวบ้านในพื้นที่หาที่ดินว่างเปล่าเพื่อสร้างหมู่บ้านใหม่ได้ทุกที่ และได้รับการยกเว้นภาษีในช่วงแรกของการเพาะปลูก ชาวเตี๊ยนกง 17 คนพาครอบครัวของตนลงแม่น้ำแดงสู่ปากแม่น้ำบั๊กดัง หยุดเรือและตั้งถิ่นฐาน และทำงานเป็นชาวประมง

หลังจากค้นพบแหล่งน้ำจืดแล้ว พวกเขาจึงได้ทวงคืนที่ดินเพื่อทำนาข้าว ก่อตั้งหมู่บ้านเพื่อปลูกข้าวและจับสัตว์น้ำ ในระยะแรก เจ้าผู้ครองนครยุคแรกได้ก่อตั้งตำบลบงลือ ต่อมาได้เปลี่ยนเป็นตำบลฟ็องลือ ซึ่งประกอบด้วยหมู่บ้าน 3 แห่ง ได้แก่ ฟ็องก๊ก, กัมลา, เยนดง ต่อมา เจ้าผู้ครองนครอีก 2 ท่าน คือ ฮวงนอง และฮวงเหญ จากเมืองจ่าลือ จังหวัดนามดิญ ได้ลงมาทวงคืนที่ดินและตั้งหมู่บ้านในพื้นที่นี้ ต่อมาจึงค่อยๆ ก่อตั้งหมู่บ้านบนเกาะห่านามขึ้น

ชาวตำบลทั้งสี่ได้ร่วมกันรำลึกถึงคุณงามความดีของเทพทั้ง 19 องค์ และสร้างวัดขึ้นกลางเกาะห่านาม ซึ่งปัจจุบันอยู่ในตำบลกามลา เรียกว่า “วัดสิบเก้าเทพ” ทุกปี ชาวตำบลจะจัดเทศกาลเตี่ยนกงระหว่างวันที่ 5-7 มกราคม โดยมีพิธีกรรมต้อนรับผู้มีชีวิต มวยปล้ำ การสร้างเขื่อน และการละเล่นพื้นบ้านอันเป็นเอกลักษณ์ของภูมิภาคแม่น้ำ เทศกาลนี้ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ นอกจากวัดในหมู่บ้านกามลาแล้ว ชาวตำบลจรุงบ่านและตำบลเลียนฮวายังได้สร้างวัดแยกต่างหากเพื่อบูชาเทพทั้งสอง คือ หว่างนองและหว่างเหญญ ส่วนในเฮียบฮวา ฝั่งห่าบั๊ก ยังมีเทศกาลเตี่ยนกง ซึ่งจัดขึ้นเร็วกว่าปกติ

ถนนมินห์ถั่นมุ่งสู่เมืองโบราณกว่างเอียน ภาพ: เอกสาร

ปัจจุบัน กว๋างเอียน เป็นชื่อเมืองที่รวมดินแดนของอดีตตำบลสองแห่งคือ ฮานาม และ ฮาบัค โดยมีอาณาเขตของหมู่บ้านโบราณ 20 แห่ง ได้แก่ ฟ็องก็อก, กามลา, เยนดง, Trung Ban, Luu Khe, Vi Duong, Vi Khe, Quynh Bieu, Hai Yen, Hung Hoc, Yen Hung, Yen Tri, Quynh Lau, Khe Chanh, La Khe, Bui Xa, Hoang Lo, ดงลินห์, เยนแลป, คอยลัก. ต่อมาหมู่บ้าน Dien Cong ถูกย้ายไปยังอาณาเขตของเมืองอวงบี

ชื่อหมู่บ้านบางแห่งได้รับการเปลี่ยนเป็นชื่อตำบลและแขวง เช่น Phong Coc, Cam La ส่วนชื่อหมู่บ้านบางแห่งได้รับการเปลี่ยนเป็นชื่อหมู่บ้านย่อยและชื่อละแวกใกล้เคียง เช่น Hung Hoc, Vi Duong, Yen Dong, Trung Ban, Khe Chanh, Khoai Lac, Yen Lap, Dong Linh, La Khe

วัดเทียนกง (ภาพถ่ายสารคดี ถ่ายเมื่อประมาณ พ.ศ. 2443 - 2453) — วัดเทียนกงในตำบลกามลาในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ภาพ: เอกสาร

แต่ละหมู่บ้านมีบ้านเรือนโบราณประจำหมู่บ้านที่เชื่อมโยงกับวัดหรือศาลเจ้าเพื่อบูชาเทพผู้พิทักษ์ประจำหมู่บ้าน และทุกปี หมู่บ้านต่างๆ จะจัดงานเทศกาลที่บ้านเรือนประจำหมู่บ้าน ปัจจุบัน มีเพียงไม่กี่แห่งจากทั้งหมด 21 หมู่บ้านโบราณที่ยังคงจัดงานเทศกาล ปัจจุบันมีบ้านเรือนประจำหมู่บ้านเพียง 11 แห่งเท่านั้นที่ได้รับการสำรวจและจัดอันดับ ได้แก่ บ้านเรือนประจำหมู่บ้านก๊ก บ้านเรือนประจำหมู่บ้านลือเค่อ บ้านเรือนประจำหมู่บ้านเยนซาง บ้านเรือนประจำหมู่บ้านจรุงบาน บ้านเรือนประจำหมู่บ้านไหเยน บ้านเรือนประจำหมู่บ้านหุ่งฮอก บ้านเรือนประจำหมู่บ้านด่งดิ่ง บ้านเรือนคอยหลาก บ้านเรือนชุมชนกวีญเบียว บ้านเรือนชุมชนดงลิญ และบ้านเรือนชุมชนกวีญเลา

นายเล ดอง เซิน อดีตหัวหน้ากรมวัฒนธรรมและสารสนเทศเมืองกวางเอียน ระบุว่า บ้านชุมชนในกวางเอียนก่อตั้งขึ้นค่อนข้างเร็ว อาจประมาณศตวรรษที่ 15 เหตุผลของการประเมินนี้มาจากแผ่นจารึกการแบ่งที่ดินในบ้านชุมชนจุ้งบ่าน ซึ่งสลักขึ้นในปีที่ 26 ของฮ่องดึ๊ก (ค.ศ. 1495) โดยบันทึกการวัดการแบ่งที่ดิน เขื่อนกั้นน้ำ และจำนวนประชากรของชุมชนบนเกาะห่านามโดยพระเจ้าเล แถ่ง ตง ในปี ค.ศ. 1471 และ 1490 บ้านชุมชนยังคงเก็บรักษาโบราณวัตถุอันศักดิ์สิทธิ์ รูปเคารพ ศิลาจารึก ประโยคขนาน อักขระขนาดใหญ่ และวัตถุบูชาอันทรงคุณค่าไว้มากมาย นอกจากบ้านชุมชนแล้ว ยังมีสถานที่สร้างวัด ซึ่งมีจารึกที่สลักไว้เพื่อบันทึกความสำเร็จของลูกหลานในหมู่บ้าน

แหล่งที่มา