Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

หมู่บ้านโบราณกวางเอียน

Báo Quảng NinhBáo Quảng Ninh26/05/2023


กวางเอียนเป็นดินแดนที่มีประเพณีวัฒนธรรมอันยาวนาน มีหมู่บ้านโบราณจำนวนมาก ซึ่งหลายแห่งยังมีชื่อที่ดินและหมู่บ้านที่ยังคงใช้มาจนถึงทุกวันนี้

แผนที่จังหวัดกวางเอียน เมื่อ พ.ศ. 2433
แผนที่จังหวัดกวางเอียน ปี พ.ศ. 2433 ภาพ: เอกสาร

กว๋างเอียนเคยเป็นชื่อของจังหวัด พื้นที่ขนาดใหญ่ประกอบด้วย 6 ชุมชน ได้แก่ ฮาบัค ฮา นาม เดืองดง ตรุกดง ปี่ซาง และวันเอียน แบ่งออกเป็น 42 หมู่บ้าน ซึ่งชุมชน Ha Bac ประกอบด้วยหมู่บ้านต่างๆ ได้แก่ Yen Hung, La Khe, Quynh Lau, Khe Chanh, Dong Linh, Bui Xa, Hoang Lo, Khoai Lac, Yen Lap และ Yen Cu ชุมชน Ha Nam ประกอบด้วย: Hung Hoc, Hai Yen, Cam La, Yen Dong, Phong Coc, Trung Ban, Quynh Bieu, Luu Khe, Vi Duong ชุมชน Duong Dong ประกอบด้วยหมู่บ้าน: Duong Dong, Trang Kenh, Gia Duc ชุมชน Truc Dong ประกอบด้วยหมู่บ้าน: Truc Dong, Mai Dong, Liet Xa, My Liet, Vien Khe, Thu Khe, Thiem Khe, Dao Tu, Quy Khe ชุมชน Bi Giang ได้แก่ Bi Giang, Lac Thanh, Ha Mo Cong, Dien Cong, Nhu Y Trung, Nhu Y Thuong, Nam Mau, Thuong Mo Cong และชุมชน Van Yen ได้แก่ Van Yen, Truc Vong, Tieu Dao, Dai Dan

ต่อมาชื่อ Quang Yen ได้กลายเป็นชื่อเมืองของอำเภอ Yen Hung ซึ่งปัจจุบันเป็นชื่อของเมือง Quang Yen ประกอบด้วย 2 ส่วนคือ Ha Nam และ Ha Bac เกาะ Ha Nam เพียงเกาะเดียวก็มี 8 ตำบลและเขตที่มีประชากรมากกว่า 60,000 คน เดิมเป็นที่ราบลุ่มน้ำขึ้นน้ำลงขนาดใหญ่ที่ปากแม่น้ำ Bach Dang ในช่วงต้นศตวรรษที่ 15 มีกลุ่ม Tien Cong และผู้อยู่อาศัย 6 กลุ่มที่เข้ามาสร้างเขื่อนเพื่อทวงคืนที่ดินจากทะเลและสร้างหมู่บ้าน ในจำนวนนี้ มี Tien Cong จำนวน 17 คนจากอำเภอ Tho Xuong จังหวัด Hoai Duc และป้อมปราการ Thang Long ทั้งหมดเป็นกรรมกรที่ดำรงชีวิตส่วนใหญ่ทำการเกษตรและตกปลาริมทะเลสาบของแม่น้ำ Kim Nguu เก่า พระเจ้า Le Thai To อนุญาตให้ผู้อยู่อาศัยในพื้นที่หาที่ดินว่างเปล่าเพื่อสร้างหมู่บ้านใหม่ได้ทุกที่และได้รับการยกเว้นภาษีในช่วงเริ่มต้นการเพาะปลูก ชาวเตี๊ยนกงจำนวน 17 คนพาครอบครัวของตนลงแม่น้ำแดงสู่ปากแม่น้ำบัคดัง หยุดเรือและตั้งถิ่นฐาน และทำงานเป็นชาวประมง

หลังจากพบแหล่งน้ำจืดแล้ว พวกเขาก็ยึดครองที่ดินเพื่อทำนาข้าว ก่อตั้งหมู่บ้านเพื่อปลูกข้าวและจับปลาทะเล ขั้นแรก เจ้าเมืองชุดแรกก่อตั้งตำบลบองลู ต่อมาเปลี่ยนเป็นฟ็องลู ซึ่งประกอบด้วยหมู่บ้าน 3 แห่ง คือ ฟ็องโคก กามลา เอียนดง ต่อมา เจ้าเมืองอีก 2 พระองค์ คือ ฮวงนง และฮวงเหน่ง จากจ่าลู จังหวัดนามดิงห์ ก็ลงมายึดครองที่ดินและก่อตั้งหมู่บ้านในพื้นที่นี้เช่นกัน จนค่อยๆ ก่อตั้งเป็นหมู่บ้านเกาะฮานามขึ้น

ประชาชนใน 4 ตำบลได้ร่วมกันรำลึกถึงคุณความดีของ 19 เซียน และสร้างวัดขึ้นที่ใจกลางเกาะฮานาม ซึ่งปัจจุบันอยู่ในตำบลกามลา เรียกว่าวัดเซียน 19 เซียน ทุกปี ประชาชนในพื้นที่จะจัดเทศกาลเทียนกงตั้งแต่วันที่ 5 ถึง 7 มกราคม โดยมีพิธีกรรมต้อนรับผู้คนที่ยังมีชีวิตอยู่ มวยปล้ำ สร้างเขื่อน และเกมพื้นบ้านที่เป็นเอกลักษณ์ของภูมิภาคแม่น้ำ เทศกาลนี้ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ นอกจากวัดในกามลาแล้ว ประชาชนในหมู่บ้านจุงบานและตำบลเหลียนฮวา ยังได้สร้างวัดแยกต่างหากเพื่อบูชาเซียน 2 เซียน คือ ฮวงนงและฮวงเญิน อีกด้วย ในเมืองเฮียบฮวา ฝั่งฮาบั๊ก ยังมีเทศกาลเทียนกง ซึ่งจัดขึ้นเร็วกว่าปกติ

ถนนมินห์ทานห์มุ่งสู่เมืองกวางเอียนอันเก่าแก่ ภาพ: เอกสาร
ถนนมินห์ทานห์มุ่งสู่เมืองกวางเอียนอันเก่าแก่ ภาพ: เอกสาร

ปัจจุบัน กว๋างเอียน เป็นชื่อเมืองที่รวมดินแดนของอดีตตำบลสองแห่งคือ ฮานาม และ ฮาบัค โดยมีอาณาเขตของหมู่บ้านโบราณ 20 แห่ง ได้แก่ ฟ็องก็อก, กามลา, เยนดง, Trung Ban, Luu Khe, Vi Duong, Vi Khe, Quynh Bieu, Hai Yen, Hung Hoc, Yen Hung, Yen Tri, Quynh Lau, Khe Chanh, La Khe, Bui Xa, Hoang Lo, ดงลินห์, เยนแลป, คอยลัก. ต่อมาหมู่บ้าน Dien Cong ถูกย้ายไปยังอาณาเขตของเมืองอวงบี

ชื่อหมู่บ้านบางแห่งได้รับการเปลี่ยนเป็นชื่อตำบลและแขวง เช่น Phong Coc, Cam La ชื่อหมู่บ้านบางแห่งได้รับการเปลี่ยนเป็นชื่อหมู่บ้านย่อยและชื่อละแวกใกล้เคียง เช่น Hung Hoc, Vi Duong, Yen Dong, Trung Ban, Khe Chanh, Khoai Lac, Yen Lap, Dong Linh, La Khe

วัดเทียนกง (ภาพสารคดี ถ่ายเมื่อประมาณ พ.ศ. 2443 - 2453)
วัดเทียนกงในตำบลกามลาในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ภาพถ่าย: เอกสาร

แต่ละหมู่บ้านมีบ้านชุมชนโบราณที่เชื่อมโยงกับวัดหรือศาลเจ้าเพื่อบูชาเทพผู้พิทักษ์ของหมู่บ้าน และทุกปี หมู่บ้านจะจัดงานเทศกาลที่บ้านชุมชน ปัจจุบัน มีเพียงไม่กี่แห่งจาก 21 หมู่บ้านโบราณที่ยังคงจัดงานเทศกาล ปัจจุบัน มีบ้านชุมชนเพียง 11 แห่งเท่านั้นที่ได้รับการจัดทำรายการและจัดอันดับ ได้แก่ บ้านชุมชน Coc, บ้านชุมชน Luu Khe, บ้านชุมชน Yen Giang, บ้านชุมชน Trung Ban, บ้านชุมชน Hai Yen, บ้านชุมชน Hung Hoc, บ้านชุมชน Dong Dinh, บ้านชุมชน Khoai Lac, บ้านชุมชน Quynh Bieu, บ้านชุมชน Dong Linh และบ้านชุมชน Quynh Lau

ตามคำบอกเล่าของนายเลดองซอน อดีตหัวหน้ากรมวัฒนธรรมและสารสนเทศของเมืองกวางเอียน บ้านชุมชนในกวางเอียนก่อตั้งขึ้นค่อนข้างเร็ว อาจอยู่ในศตวรรษที่ 15 เหตุผลในการประเมินนี้ก็คือแผ่นจารึกการแบ่งที่ดินในบ้านชุมชน Trung Ban ซึ่งแกะสลักในปีที่ 26 ของจักรพรรดิฮ่องดึ๊ก (ค.ศ. 1495) บันทึกการวัดการแบ่งที่ดิน เขื่อน และจำนวนประชากรของชุมชนบนเกาะฮานามโดยพระเจ้าเลแถ่งตงในปีค.ศ. 1471 และ 1490 บ้านชุมชนยังคงเก็บรักษาพระบรมสารีริกธาตุ รูปเคารพ แท่นจารึก ประโยคขนาน ตัวอักษรขนาดใหญ่ และวัตถุบูชาอันมีค่าไว้มากมาย นอกจากบ้านชุมชนแล้ว ยังมีสถานที่สร้างวัดซึ่งมีจารึกที่แกะสลักเพื่อบันทึกความสำเร็จของลูกหลานในหมู่บ้าน



แหล่งที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

สำรวจป่าดึกดำบรรพ์ฟูก๊วก
ชมอ่าวฮาลองจากมุมสูง
เพลิดเพลินกับดอกไม้ไฟสุดอลังการในคืนเปิดเทศกาลดอกไม้ไฟนานาชาติดานังปี 2025
เทศกาลดอกไม้ไฟนานาชาติดานัง 2025 (DIFF 2025) ถือเป็นเทศกาลที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์