ภาพวาดผีเสื้อของดงโฮเปล่งประกายในงานนิทรรศการความสำเร็จระดับชาติ

บั๊กนิญ - นิทรรศการแสดงความสำเร็จของชาติ “80 ปี เส้นทางแห่งอิสรภาพ-เสรีภาพ-ความสุข” ถือเป็นกิจกรรมสำคัญเนื่องในโอกาสวันชาติ 2 กันยายน โดยรวบรวมความสำเร็จของประเทศตลอดการเดินทางอันรุ่งโรจน์ 80 ปี

ช่างฝีมือดีเด่นเหงียน ฮู่ กวา ตัวแทนจากหมู่บ้านวาดภาพพื้นบ้านดงโห จะนำงานหัตถกรรมดั้งเดิมอันเป็นเอกลักษณ์ของบ้านเกิดของเขา ที่บั๊กนิญ มา จัดแสดงในนิทรรศการ ซึ่งได้แก่ ภาพวาดกระดาษโดที่มีสีรุ้งซึ่งเปี่ยมไปด้วย "จิตวิญญาณของชาติ"

ภูมิใจในสีคินบัค

ด้วยกิริยาท่าทางที่สงบนิ่ง ดวงตาที่เปล่งประกายด้วยความภาคภูมิใจ และมืออันชำนาญที่พลิกดูบล็อกไม้ที่คุ้นเคย เหงียน ฮู กวา ช่างฝีมือผู้รอบรู้ ได้เลือกภาพวาดพื้นบ้าน ได้แก่ วินห์ ฮวา, ฟู กวี, ติญ หม่า ตู, ติญ ซี ตู, นาน เงีย, เล ตรี, ขลุ่ย ก่า เติง ดังห์... เพื่อจัดแสดงและนำเสนอผลงานความสำเร็จระดับชาติ ณ พื้นที่จัดแสดง ภาพวาดแต่ละภาพคือเรื่องราว ปรัชญาชีวิต และข้อความอันเป็นมนุษยธรรมเกี่ยวกับความปรารถนาแห่งความสุขที่บรรพบุรุษของเราถ่ายทอดผ่านภาพ เส้นสาย และสีสัน

ช่างฝีมือผู้น่าชื่นชมเหงียน ฮู่ กวา (ยืนซ้ายสุด) และลูกชายของเขา ช่างฝีมือเหงียน ฮู่ เดา กำลังสาธิตและแนะนำงานแกะสลักไม้ดงโหให้กับนักท่องเที่ยว

ศิลปินรู้สึกซาบซึ้งใจเป็นอย่างยิ่ง “นี่ไม่เพียงแต่เป็นโอกาสในการแนะนำผลิตภัณฑ์เท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสให้ภาพวาดของดงโฮได้เปล่งประกายในมหกรรมระดับชาติที่ผสานคุณค่า ทางการเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมเข้าด้วยกัน ผมหวังว่าผู้เข้าชมจะสัมผัสได้ว่า ควบคู่ไปกับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม บ้านเกิดของเรายังคงรักษาและธำรงรักษามรดกอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวเอาไว้”

นอกจากการจัดแสดงแล้ว ช่างฝีมือผู้มากความสามารถเหงียน ฮู่ กวา ยังนำเครื่องมือ แม่พิมพ์ไม้ และกระดาษโดมาจัดแสดงโดยตรงอีกด้วย เขาต้องการให้สาธารณชนได้เห็นด้วยตาตนเอง สัมผัสกระดาษด้วยมือของตนเอง และสัมผัสประสบการณ์อันน่าประทับใจที่จะรักมรดกนี้ให้มากขึ้น...

หากโครงการโครงสร้างพื้นฐานและความสำเร็จทางเทคโนโลยีสะท้อนถึงฐานะ ทางเศรษฐกิจ ภาพวาดพื้นบ้านที่เรียบง่ายและเรียบง่ายแบบชนบทก็สะท้อนถึงอัตลักษณ์และจิตวิญญาณของชาวเวียดนาม การจัดแสดงภาพวาดของดงโหในนิทรรศการครั้งนี้มีความหมายพิเศษ เป็นการยืนยันว่าในเส้นทางการพัฒนาประเทศ วัฒนธรรมไม่อาจหลีกหนีได้ หากแต่เป็นบ่อเกิดของพลังภายใน และชาติที่รู้จักรักษาอดีต หวงแหนมรดกของบรรพบุรุษ ย่อมก้าวเดินไปสู่อนาคตอย่างมั่นคงและมั่นใจ...

ประเพณีของครอบครัวรักษา "จิตวิญญาณของชาติ"

ช่างฝีมือดีเด่น Nguyen Huu Qua เกิดเมื่อปีพ.ศ. 2506 ที่หมู่บ้านจิตรกรรม Dong Ho เป็นบุตรชายคนที่สองของช่างฝีมือดีเด่น Nguyen Huu Sam ผู้ล่วงลับ ซึ่งเป็นชายผู้ทุ่มเทให้กับการอนุรักษ์วิชาชีพจิตรกรรมท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงของยุคสมัยมากมาย

ภาพวาดดงโฮเป็นภาพวาดพื้นบ้านดั้งเดิมที่ทำด้วยมือด้วยเทคนิคการผสมสีที่เป็นเอกลักษณ์และการพิมพ์เส้นและบล็อกที่เป็นเอกลักษณ์ กระดาษที่ใช้พิมพ์คือกระดาษโดะเคลือบด้วยมุกเพื่อสร้างสรรค์ความงดงามระยิบระยับ สีสันของภาพวาดล้วนมาจากธรรมชาติที่มีอยู่ ได้แก่ สีดำจากถ่านไม้ไผ่ สีแดงจากอิฐอ่อน สีเหลืองจากดอกโซโฟรา จาโปนิกา สีเขียวจากใบไม้ สีขาวจากเปลือกหอยที่บดละเอียด และเปลือกหอยมุก

คุณควา วัยเยาว์นั้นผูกพันกับเสียงสิ่ว เสียงกระดาษโดเสียดสี และแสงระยิบระยับของผ้าไหม เมื่ออายุ 12 ปี เขาก็เชี่ยวชาญในงาน "ช่วย" ต่างๆ เช่น การขัดผ้าไหม การผสมสี และการพิสูจน์อักษร ภายใต้การชี้นำของบิดาและช่างฝีมือคนอื่นๆ ในหมู่บ้าน ในปี พ.ศ. 2518 เขาได้เข้าสู่อาชีพนี้อย่างเป็นทางการ ผ่านช่วงสหกรณ์ จากนั้นจึงเปิดโรงงานของตนเอง และยึดมั่นในอาชีพจิตรกรรมมาอย่างมั่นคงตลอดครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา

ด้วยความเชี่ยวชาญในทุกขั้นตอน ตั้งแต่การปั้น การแกะสลัก การผสมสี ไปจนถึงการพิมพ์ เขายังฝึกฝนการเขียนตัวอักษรจีนและตัวอักษรนอมด้วยตนเอง เพื่อทำความเข้าใจความหมายของภาพวาดแต่ละภาพ เหงียน ฮู่ กวา ช่างฝีมือผู้มากคุณวุฒิ ได้รับการยกย่องจากชุมชนว่าเป็นหนึ่งในช่างฝีมือชั้นนำของภาพวาดพื้นบ้านดงโห เขาเชื่อว่า "การธำรงรักษาวิชาชีพนี้ ไม่เพียงแต่เป็นการรักษาเทคนิคเท่านั้น แต่ยังเป็นการรักษาจิตวิญญาณ ปรัชญาชีวิต และมุมมองต่อชีวิตของบรรพบุรุษของเราด้วย"

ในช่วงปี พ.ศ. 2554 ถึง พ.ศ. 2558 ด้วยการสนับสนุนจากนักวิจัยชาวฝรั่งเศส ฌอง ปิแอร์ ปาสกาล เหงียน ฮู กัว ช่างฝีมือผู้รอบรู้ ได้รวบรวมภาพวาดที่สูญหายไปจากสงครามฝรั่งเศสจำนวน 149 ภาพ จนถึงปัจจุบัน เขาได้บูรณะภาพวาดไปแล้วประมาณ 80 ภาพ และเป็นเจ้าของภาพพิมพ์ไม้เกือบ 800 ภาพ ประกอบด้วยภาพวาด 250 ภาพ ซึ่งถือเป็น "คลังเอกสารสารคดี" อันล้ำค่าที่รวบรวมภาพวาดของดงโหไว้

เหงียน ฮู่ กวา ช่างฝีมือผู้เปี่ยมด้วยคุณธรรม ได้อุทิศตนให้กับวิชาชีพของเขา ได้สร้างผลงานอันโดดเด่นมากมาย ซึ่งช่วยยืนยันคุณค่าของภาพวาดพื้นบ้านดงโห ผลงานเด่นของเขาประกอบด้วย: ซัก ฟอง, ฟุก-หลก-โถ, ตู่ บิ่ญ ซึ่งได้รับรางวัลผลิตภัณฑ์ยอดเยี่ยมจากการแข่งขันหัตถกรรมเวียดนามในปี พ.ศ. 2552, 2553 และ 2554; ภาพวาดและภาพพิมพ์แกะไม้ 7 ชิ้นที่จัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์ภาพพิมพ์แกะไม้พื้นบ้านเจียกซาน ประเทศเกาหลี พร้อมด้วยผลงานมากมายที่มีธีมที่หลากหลายและหลากหลาย เช่น ปกหนังสือ (รวมถึงภาพวาดดงโห); ภาพวาดภาพพิมพ์แกะไม้ปฏิทินดงโห; ภาพวาดเด็กหญิงรดน้ำดอกไม้, เด็กหญิงจับปู, งานเกษตรกรรม, ทัม ดวง งิญ ฟุก, คิม เฮา เหียน ฟุก, ติ๋ญ สิ เมิ่ว, อุย ตรัน เซิน ห่า...

เขาไม่ได้หยุดอยู่แค่ระดับประเทศเท่านั้น เขายังนำภาพวาดของดงโฮไปแสดงในเวทีนานาชาติหลายแห่ง เช่น เทศกาลศิลปะดั้งเดิมอาเซียนในประเทศไทย (2549) เทศกาลแกะสลักไม้พื้นบ้านเกาหลี (2558) เปิดนิทรรศการส่วนตัวเกี่ยวกับภาพวาดพื้นบ้านของดงโฮที่มหาวิทยาลัยครูจีนตะวันออก ประเทศจีน (2559) และงานต่างๆ มากมายในยุโรป... ในแต่ละสถานที่ เขาได้แสดงผลงานโดยตรง แนะนำ และแนะนำให้เพื่อนต่างชาติได้สัมผัสด้วยตนเองและสัมผัส "จิตวิญญาณ" ของวัฒนธรรมเวียดนาม

ทุกปี ช่างฝีมือท่านนี้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการสอนเทคนิคพื้นฐานแก่นักเรียน นักศึกษา และนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ เพื่อให้ภาพวาดของดงโฮไม่เพียงแต่ปรากฏอยู่ในหนังสือเท่านั้น แต่ยังมีชีวิตชีวาในประสบการณ์ของคนรุ่นใหม่ ด้วยความมุ่งมั่นในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของภาพวาดพื้นบ้านดงโฮ คุณเหงียน ฮู กัว จึงได้รับรางวัลเหรียญ "เพื่อวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว" (2011) และรางวัล "ช่างฝีมือแห่งหมู่บ้านหัตถกรรมเวียดนาม" (2012) โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 2020 ท่านยังได้รับเกียรติให้ได้รับตำแหน่งช่างฝีมือดีเด่นจากประธานาธิบดี

ปัจจุบัน ครอบครัวของเหงียน ฮู่ กวา ช่างฝีมือผู้มากความสามารถ ซึ่งประกอบด้วยสามีภรรยา ลูกชาย และลูกสะใภ้ ต่างก็มีส่วนร่วมในการสร้างสรรค์ภาพวาด บ้านในย่านดงเควเป็นทั้งที่อยู่อาศัยและโรงงานการผลิต เต็มไปด้วยเสียงสิ่ว เสียงหอยเชลล์ที่ดังกึกก้อง และสีสันอันสดใสทุกวัน

บทความและภาพ : ถ่วนท้าว

ที่มา: https://baobacninhtv.vn/lap-lanh-tranh-diep-dong-ho-tai-trien-lam-thanh-tuu-dat-nuoc-postid424951.bbg