เทศกาลบ้านชุมชนเญิททัน: มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ สถานที่ที่คุณค่าทางจิตวิญญาณและประเพณีมาบรรจบกัน

เทศกาลบ้านชุมชนเญิ๊ตเติน (เตยโฮ ฮานอย) ไม่เพียงแต่เป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่สำคัญสำหรับชาวท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติอีกด้วย ด้วยประวัติศาสตร์อันยาวนานและพิธีกรรมอันเป็นเอกลักษณ์ เทศกาลนี้จึงมีส่วนช่วยอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าดั้งเดิมของชาติ

เมื่อเช้าวันที่ 9 มีนาคม (10 กุมภาพันธ์ ตามปฏิทินจันทรคติ) เทศกาลดั้งเดิมของ Nhat Tan Communal House (แขวง Nhat Tan เขต Tay Ho) ได้จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองขบวนแห่อันยิ่งใหญ่ของเหล่าทวยเทพและเฉลิมฉลองวันครบรอบ 760 ปีวันเกิดของนักบุญ Uy Do Dai Vuong Tran Linh Lang

กง มินห์ ตวน ประธานคณะกรรมการประชาชนแขวงเญิ๋งเติ๊น กล่าวว่า เทศกาลบ้านชุมชนเญิ๋งเติ๊นเป็นเสมือนสะพานเชื่อมคนรุ่นต่อรุ่นกับลูกหลานบ้านเกิดที่อาศัยอยู่ในทุกภูมิภาคของประเทศ ส่งเสริมการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาติ การที่เทศกาลบ้านชุมชนเญิ๋งเติ๊นได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ ถือเป็นความภาคภูมิใจและความสุขของข้าราชการและประชาชนแขวงเญิ๋งเติ๊น ขณะเดียวกัน ถือเป็นก้าวสำคัญที่เปิดโอกาสให้คุณค่าของมรดกนี้แผ่ขยายอย่างเข้มแข็งยิ่งขึ้น และเป็นรากฐานให้แขวงเญิ๋งเติ๊นสามารถบูรณาการและพัฒนา เศรษฐกิจและสังคม ได้อย่างมั่นคง เพื่อก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ ยุคแห่งการเติบโตของชาติ

ก่อนหน้านี้ เขตเญิ๊ตเตินได้มอบหมายงานจัดงานเทศกาลให้กับกลุ่มผู้พักอาศัยเพื่อจัดขบวนแห่ 10 ขบวน ประชาชนในเขตได้ฝึกซ้อมอย่างแข็งขันมานานกว่า 1 เดือน เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับงานเทศกาลบ้านชุมชนเญิ๊ตเตินในปี พ.ศ. 2568

ตามเอกสารทางประวัติศาสตร์ ศาลาประชาคมเญิ๊ตเตินสร้างขึ้นเพื่อบูชานักบุญประจำหมู่บ้านฮวง-ดึ๊ก แถ่ง อุย โด๋ ได ว่อง เจิ่น ลินห์ ลาง วีรบุรุษผู้ทรงคุณูปการอันยิ่งใหญ่ในการปกป้องและพัฒนาผืนดินริมแม่น้ำแดง เทศกาลศาลาประชาคมเญิ๊ตเตินจัดขึ้นทุกปีในเดือนที่สองตามจันทรคติ เป็นเวลาสามวัน พร้อมด้วยกิจกรรมพิเศษมากมาย

พิธีกรรมที่สำคัญที่สุดในเทศกาลนี้คือพิธีถวายเครื่องสักการะ ซึ่งผู้อาวุโสในหมู่บ้านจะประกอบพิธีกรรมตามประเพณีเพื่อแสดงความเคารพต่อพระวิญญาณบริสุทธิ์ ขบวนแห่เปลก็เป็นอีกหนึ่งไฮไลท์เมื่อเปลถูกหามจากบ้านเรือนของหมู่บ้านไปตามถนนสายหลัก สร้างบรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์และเคร่งขรึม

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในคืนวันที่ 9 กุมภาพันธ์ (ตามปฏิทินจันทรคติ) จะมีพิธีกรรมพิเศษที่เรียกว่า “พิธีปล่อยไข่” ซึ่งเป็นพิธีกรรมทางจิตวิญญาณที่สำคัญ จัดขึ้นเพื่อขอพรให้สภาพอากาศเอื้ออำนวยและพืชผลอุดมสมบูรณ์ ในพิธีนี้ ผู้ประกอบพิธีจะประกอบพิธีปล่อยไข่ลงในแม่น้ำ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์และความสมดุลระหว่างสวรรค์ โลก และมนุษย์

โดยเฉพาะในช่วงประมาณเวลาตี๋ ในคืนวันที่ 9 กุมภาพันธ์ (ตามปฏิทินจันทรคติ) ขบวนแห่จะอัญเชิญไข่ไก่จำนวน 7 ฟอง เพื่อนำไปปล่อยลงสู่แม่น้ำแดง พิธีกรรมนี้สะท้อนความเชื่อเรื่องความอุดมสมบูรณ์ของชาวเวียดนามโบราณ ด้วยความปรารถนาให้ธรรมชาติมอบชีวิต พืชผลอุดมสมบูรณ์ และชีวิตที่รุ่งเรือง ดังนั้น ตี๋ ตามความเชื่อโบราณจึงเป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์ สถานที่ปล่อยไข่ไก่ตั้งอยู่บริเวณจุดบรรจบของแม่น้ำแดง ซึ่งมีความหมายมากมายตามวัฒนธรรมความอุดมสมบูรณ์แบบดั้งเดิม

คุณเจิ่น มินห์ เคว (โรงเรียนมัธยมปลายเทย์โฮ) กล่าวว่า “ในฐานะเยาวชน ผมรู้สึกภูมิใจมากที่ได้มีส่วนร่วมในงานเทศกาลท้องถิ่นโดยตรง นี่เป็นโอกาสให้คนรุ่นใหม่อย่างเราได้เชื่อมโยงกับคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของท้องถิ่นและประเทศชาติมากขึ้น และได้รักประวัติศาสตร์ของประเทศเรามากขึ้น”

พิธีกรรมนี้จัดขึ้นเพื่อแสดงความกตัญญูต่อแหล่งน้ำ ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญในการดำเนินชีวิต ทางการเกษตร ขบวนแห่จะเคลื่อนจากบ้านเรือนไปยังท่าเรือริมแม่น้ำ ซึ่งผู้อาวุโสจะตักน้ำศักดิ์สิทธิ์อย่างศักดิ์สิทธิ์เพื่อนำกลับมายังบ้านเรือนเพื่อทำพิธีกรรม จุดรับน้ำจะอยู่ที่จุดตัดของแม่น้ำสามสาย ซึ่งเป็นจุดเดียวกับที่จุดตกไข่เมื่อคืนก่อน

น้ำศักดิ์สิทธิ์นี้ถือเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์ หมายถึงการสวดภาวนาขอให้สภาพอากาศเอื้ออำนวย ความสงบสุขของชาติ และความเจริญรุ่งเรืองแก่ประชาชนและชาวบ้าน โถน้ำขนาด 70 ลิตรนี้จะถูกนำมาใช้ในกิจกรรมของบ้านชุมชนเญิ๊ทเตินเป็นเวลา 2 ปี ประเพณีนี้สะท้อนถึงอารยธรรมข้าวนาปี แสดงให้เห็นถึงความผูกพันระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติ และความเชื่อพื้นบ้านที่สืบทอดกันมายาวนาน

ตามตำนานโบราณ วัดเญิ๊ตเตินเดิมเรียกว่าพระราชวังเญิ๊ตเจียว และในรัชสมัยของจักรพรรดิไคดิงห์ ได้เปลี่ยนชื่อเป็นเญิ๊ตเติน เป็นสถานที่สักการะบูชาของดึ๊ก แถ่ง อุย โด ได ววง ตรัน ลินห์ ลาง เขาเป็นบุตรชายของจิง กุง มินห์ ดึ๊ก ฮวง เฮา ผู้มีชื่อเสียงในด้านสติปัญญาและความสามารถทางการทหาร

ในช่วงสงครามต่อต้านกองทัพหยวน-มองโกลในสมัยเจิ่นเญิ่นตง พระองค์ได้ยื่นคำร้องต่อพระราชบิดาเพื่อขออนุญาตยกพล จัดตั้งกองทัพ “เทียนตู่กวน” ขึ้นโจมตี และได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลาย หลังจากเสด็จสวรรคตในปี ค.ศ. 1300 พระเจ้าเจิ่นได้สร้างวัดขึ้นเพื่อสักการะบูชา ณ สถานที่สวรรคต และพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็น “เฮียนมิญดึ๊ก” นับแต่นั้นมา เพื่อเป็นการรำลึกถึงคุณงามความดีของนักบุญ ชาวเญิตเตินจึงได้จัดเทศกาลขึ้นในวันที่ 10 เดือน 2 ของทุกปี ในปี ค.ศ. 2025 เทศกาลดั้งเดิมของศาลาเญิตเตินได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญในการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรม

เทศกาลประเพณีบ้านชุมชนเญิตเตินได้จัดขบวนแห่ใหญ่เพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 760 ปี สมเด็จพระราชาธิบดีเจิ่น ลินห์ หล่าง กลุ่มผู้พักอาศัยหมายเลข 4 ได้ดำเนินตามแผนงานที่คณะกรรมการประชาชนประจำเขตมอบหมาย ขบวนแห่ทั่วไปของสมเด็จพระราชาธิบดีมิญ เคียต โดยมีผู้เข้าร่วมขบวนแห่ 170 คน ด้วยความรับผิดชอบอย่างสูงของคณะทำงาน สมาชิกพรรค และประชาชนกลุ่ม 4 ขบวนแห่ทั่วไปของสมเด็จพระราชาธิบดีมิญ เคียต จึงสำเร็จลุล่วงไปด้วยดี

ปีนี้ เทศกาลนี้จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ ครอบคลุมพิธีกรรมและกิจกรรมทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์มากมาย ไฮไลท์คือขบวนแห่ใหญ่แห่งเทพเจ้า โดยมีขบวนแห่ทั่วไป 10 ขบวน ได้แก่ ขบวนแห่พระธาตุ ขบวนแห่พระแม่มารี ขบวนแห่เครื่องสักการะ ขบวนแห่น้ำ... มีผู้คนเกือบ 2,000 คน ทั้งกลุ่มชาวบ้าน องค์กร ตระกูล และบุคคลจากพระบรมสารีริกธาตุเข้าร่วมขบวนแห่

ด้วยคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันลึกซึ้ง เทศกาลบ้านชุมชนเญิ๊ตเตินจึงได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติจากกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กิจกรรมนี้ไม่เพียงแต่ตอกย้ำสถานะของเทศกาลนี้ในชีวิตทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นแรงผลักดันสำคัญให้คนในท้องถิ่นอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าดั้งเดิมอีกด้วย

การยอมรับเทศกาลบ้านชุมชน Nhat Tan ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ ไม่เพียงแต่ช่วยอนุรักษ์ความงามแบบดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังเปิดโอกาสต่างๆ มากมายในการพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมในฮานอยอีกด้วย

เทศกาลนี้ยังสอดแทรกไปด้วยเกมและการแสดงพื้นบ้านมากมาย เช่น การร้องเพลงเชี่ยว การแสดงเติง การแสดงเครื่องดนตรีพื้นบ้าน หมากรุก การชนไก่ การเล่นไพ่ เป็นต้น เทศกาลบ้านชุมชนนัททันมีวัฒนธรรมดั้งเดิมและเอกลักษณ์ประจำชาติที่แข็งแกร่ง แสดงถึงความเคารพและชื่นชมของชาวท้องถิ่นที่มีต่ออวีลิงลาง ผู้ซึ่งได้สร้างคุณูปการต่อประเทศและประชาชน โดยเอาชนะผู้รุกรานจากต่างประเทศเพื่อปกป้องปิตุภูมิ

เทศกาลบ้านชุมชนเญิ๊ทเตินไม่เพียงแต่เป็นสถานที่สำหรับแสดงความกตัญญูต่อบรรพบุรุษเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสให้คนรุ่นใหม่ได้เข้าใจถึงชาติกำเนิดของตนเองมากยิ่งขึ้น ด้วยความสนใจจากผู้มีอำนาจทุกระดับและความภาคภูมิใจของประชาชน เทศกาลนี้จะยังคงเป็นจุดสำคัญในชีวิตทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมของกรุงฮานอย เมืองหลวงอย่างแน่นอน

ที่มา: https://thanhtra.com.vn/van-hoa-the-thao-BE2162E3A/le-hoi-dinh-nhat-tan-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-noi-hoi-tu-gia-tri-tam-linh-va-truyen-thong-1cdf250c9.html