ขนบธรรมเนียมเก่าแก่ ประเพณีเก่าแก่

นอกเหนือจากความบันเทิงแล้ว เกมในฤดูใบไม้ผลิยังสะท้อนให้เห็นถึงความคิดและความปรารถนาของชาวเวียดนามที่จะมีปีใหม่ที่สงบสุข โชคดี และเน้นความสามัคคีในชุมชน อย่างไรก็ตาม ด้วยกาลเวลาและอิทธิพลของชีวิตสมัยใหม่ เกมในฤดูใบไม้ผลิหลายอย่างจึงค่อยๆ เลือนหายไป เหลืออยู่เพียงในความทรงจำของคนรุ่นก่อน หรือถูกเก็บรักษาไว้ในเอกสารโบราณเท่านั้น

การแกว่งชิงช้า – เกมพื้นบ้านยอดนิยมในหลายหมู่บ้านของจังหวัดแทงฮวาในช่วงเทศกาลตรุษจีน

ท่ามกลางบรรยากาศอันมีชีวิตชีวาของฤดูใบไม้ผลิ – ปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติปีม้า 2026 ในความทรงจำของหมู่บ้านเกียไมเก่า ซึ่งเดิมเป็นตำบลเตถัง (ต่อมารวมเข้ากับตำบลถังลอย) ภาพของผู้คนที่กำลังเตรียมตัวอย่างกระตือรือร้นสำหรับพิธีอวยพรและการแข่งม้าแดงขาวได้ปรากฏขึ้นอีกครั้ง

เกมนี้จัดขึ้นอย่างประณีตโดยมีสองตระกูลจากสองหมู่บ้านเข้าร่วม ได้แก่ ตระกูลตะวันออกและตระกูลตะวันตก ตามธรรมเนียมแล้ว แต่ละตระกูลจะสร้างม้าหนึ่งตัว ก่อนที่จะสร้างม้า ทั้งสองตระกูลต้องจับฉลาก ตระกูลที่จับได้คำว่า "สีแดง" จะสร้างม้าสีแดง และอีกตระกูลจะสร้างม้าสีขาว

ม้าเป็นสัญลักษณ์และหัวใจสำคัญของเทศกาล ดังนั้นตั้งแต่ปลายปี หมู่บ้านต่างๆ จะต้องจัดการประชุมและส่งคนไปขอไม้ไผ่มาทำม้า ไม้ไผ่ที่ใช้ทำม้าต้องเป็นไม้ไผ่อ่อน (อายุประมาณ 2 ปี) ตรง มีปล้องยาว... และครอบครัวที่หมู่บ้านไปขอไม้ไผ่ต้องเป็นครอบครัวที่ร่ำรวย รักษาขนบธรรมเนียมประเพณีที่ดี และไม่มีความโศกเศร้าหรือเหตุผลใดๆ ที่ต้องทำเช่นนั้นในระหว่างปี

ในวันที่สี่ของเทศกาลตรุษจีน ชาวบ้านจากสองหมู่บ้านจะมารวมตัวกันเพื่อทำม้า โครงสร้างของม้าทำจากไม้ไผ่ และมีล้อสี่ล้อที่ฐานเพื่อให้ม้าเคลื่อนที่ได้ หนังม้าถูกทออย่างประณีตโดยชาวบ้าน มีขนาดเท่ากับม้าจริง หลังจากทอหนังเสร็จแล้ว พวกเขาจะซื้อกระดาษมาทำหนังและย้อมสี เมื่อทำม้าเสร็จแล้ว พวกเขาต้องทำอาน บังเหียน กระดิ่ง หาง แผงคอ ฯลฯ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หางและแผงคอของม้าสีชมพูต้องทำจากรากต้นมะเดื่อ ในขณะที่หางและแผงคอของม้าสีขาวทำจากใบสับปะรดป่าที่แช่น้ำไว้สักพักจนใบและลำต้นเน่าเปื่อย เหลือเพียงเส้นใย ม้าแต่ละตัวต้องมีกระดิ่งดินเผา 60 อัน เพื่อให้เมื่อม้าวิ่งจะส่งเสียงรื่นเริง เพิ่มความตื่นเต้นและความมีชีวิตชีวาให้กับเทศกาล

การแข่งขันม้าแดงและม้าขาวแบบดั้งเดิมในหมู่บ้านเกียไมจัดขึ้นในนาข้าวที่ยังไม่ได้ไถ เมื่อผู้อาวุโสของหมู่บ้านตีกลองสามครั้ง หัวหน้าหมู่บ้านจะตีกลองเก้าครั้ง จากนั้นตีอีกสามครั้งก่อนที่จะดึงบังเหียนให้ตึง หนุ่มสาวต่างวิ่งไปคว้าบังเหียน จำนวนคนที่จับบังเหียนนั้นพอดี พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้แตะต้องตัวม้า พวกเขาดึงบังเหียนช้าๆ รอบทุ่งหนึ่งรอบเพื่อวอร์มร่างกาย เสียงเชียร์ของชาวบ้านดังก้องไปทั่วชนบท หลังจากเสียงกลองหยุดลง ธงจะถูกชักขึ้น และทั้งสองฝ่ายจะปล่อยม้าของตนให้วิ่งด้วยความเร็วเต็มที่ท่ามกลางเสียงเชียร์และเสียงฆ้องของชาวบ้าน ม้าต้องวิ่งให้ครบสามรอบ ม้าที่ไม่ล้มหรือแตะเส้นสีขาวจะเป็นผู้ชนะ หมู่บ้านที่ชนะจะได้เป็นตัวแทนประชาชนในพิธีบูชาเทพเจ้า เมื่อสิ้นสุดการแข่งขัน ม้าทั้งสองตัวจะถูกเผาพร้อมกันเพื่อเป็นพิธีกรรมอำลาเทพเจ้า

ภาพม้าสีชมพูและขาวสดใสวิ่งแข่งกันท่ามกลางทุ่งนาในฤดูใบไม้ผลิได้หายไปแล้ว นายเลอ วัน ซิงห์ หัวหน้าหมู่บ้านเกียไม (ตำบลทังลอย) กล่าวว่า "คนรุ่นเราเกิดและเติบโตมาในยุคที่การแข่งม้าในฤดูใบไม้ผลิได้เลือนหายไปแล้ว เหลือเพียงแต่เรื่องเล่าเลือนรางจากผู้ใหญ่ในหมู่บ้านเท่านั้น สถานที่ที่หมู่บ้านเคยจัดการแข่งขันนี้ ปัจจุบันกลายเป็นพื้นที่อยู่อาศัยที่มีประชากรหนาแน่นไปแล้ว"

แม้ว่าการเตรียมการและการรวมตัวกันของหมู่บ้านเพื่อทอเสื่อและทำม้าจากกระดาษสีแดงและขาว รวมถึงการแข่งขันที่คึกคักต่างๆ จะหายไปแล้ว แต่ชาวบ้านจาไมก็ยังคงเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ) ด้วยกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์และสืบทอดมายาวนาน ทุกปีในช่วงต้นปีใหม่ ศูนย์วัฒนธรรมของหมู่บ้านจาไมจะเต็มไปด้วยเกมพื้นบ้านที่สนุกสนาน เช่น การวิ่งกระสอบ การแกว่งชิงช้า และการแสดงทางวัฒนธรรม... โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เสียงของเชียว (งิ้วเวียดนามดั้งเดิม) จะดังก้องไปทั่วชนบทอันเงียบสงบแห่งนี้อีกครั้ง

เช่นเดียวกับการแข่งขันม้าแดงขาวของหมู่บ้านเกียไม เกมฤดูใบไม้ผลิแบบดั้งเดิมหลายอย่างของจังหวัดแทงฮวาได้เลือนหายไปตามกาลเวลา แม้ว่าจะเป็นเรื่องน่าเสียดาย และเรารู้ว่าบางสิ่งบางอย่าง เมื่อสูญหายไปแล้วก็ไม่อาจหวนกลับคืนมาได้อีก แต่ก็เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ สิ่งที่สำคัญที่สุดคือ ความหมายและคุณค่าของฤดูใบไม้ผลิและเทศกาลตรุษจีนยังคงฝังลึกอยู่ในจิตสำนึกและกระแสวัฒนธรรมเวียดนาม

ฤดูใบไม้ผลิและเทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ) ยังคงเป็นช่วงเวลาที่คนทั้งประเทศร่วมเฉลิมฉลองความสุขด้วยกัน ในช่วงเวลานี้ เกมในฤดูใบไม้ผลิทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมอดีตและปัจจุบัน รักษาคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมไว้ ในขณะเดียวกันก็ผสมผสานคุณค่าใหม่ๆ ของยุคสมัยใหม่ เพื่อเสริมสร้างและทำให้บรรยากาศแห่งการเฉลิมฉลองปีใหม่มีชีวิตชีวามากยิ่งขึ้น

ฤดูใบไม้ผลิในที่ราบสูงเป็นช่วงเวลาของการแสดงเกมที่แสดงถึงทักษะและจิตวิญญาณของชุมชน เช่น การขว้างลูกบอล การดันไม้ การยิงหน้าไม้ และการรำขลุ่ย เกมและการแสดงพื้นบ้านเหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นรูปแบบของความบันเทิงและเทศกาลฤดูใบไม้ผลิเท่านั้น แต่ยังเป็นพิธีกรรมเพื่อขอพรให้ได้ผลผลิตอุดมสมบูรณ์และสภาพอากาศที่ดีอีกด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่บ้านและชุมชนต่างๆ ภายในแหล่งโบราณสถาน ผู้คนจำนวนมากเข้าร่วมอย่างกระตือรือร้นในเกมต่างๆ เช่น หมากรุกมนุษย์ มวยปล้ำ การต่อสู้ด้วยลูกบอล การชักเย่อ การแกว่งชิงช้า และการแข่งขันหุงข้าว บริเวณชายฝั่งมักคึกคักไปด้วยการแข่งขันเรือและการพายเรือ

การแข่งขันกีฬาในฤดูใบไม้ผลิไม่เพียงแต่สะท้อนถึงการมองโลกในแง่ดี ความรักในชีวิต และความเชื่อทางจิตวิญญาณเท่านั้น แต่ยังส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งอัศวิน ปลูกฝังความเพียรพยายาม ความแข็งแรงทางกายภาพ จิตวิญญาณของชุมชน และการทำงานเป็นทีม ตลอดจนสื่อถึงความปรารถนาในฤดูใบไม้ผลิ ดังนั้น การไตร่ตรองถึงสิ่งที่สูญเสียไปจะช่วยให้เราเห็นคุณค่าของสิ่งที่เรามีมากขึ้น และส่งเสริมความตระหนักรู้ในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมมากยิ่งขึ้น

ข้อความและภาพถ่าย: ดังโคอา

บทความนี้ใช้ข้อมูลจากหนังสือ "การแข่งขันกีฬาฤดูใบไม้ผลิในจังหวัดแทงฮวา" (2003)

ที่มา: https://baothanhhoa.vn/le-xua-nep-cu-278941.htm