แบ่งปันเรื่องราวในเวียดนามหลังพายุไต้ฝุ่นยากิจากเพื่อนสนิท

เกี่ยวกับความเสียหายที่เกิดจากพายุไต้ฝุ่นยางิเมื่อเร็วๆ นี้ นายกรัฐมนตรีคิชิดะ ฟูมิโอะของญี่ปุ่น ได้ส่งข้อความแสดงความเสียใจถึงนายกรัฐมนตรี ฝ่าม มินห์ จิ่ง เมื่อวันที่ 10 กันยายน

นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น คิชิดะ ฟูมิโอะ ภาพ: Nippon — นายกรัฐมนตรี ญี่ปุ่น คิชิดะ ฟูมิโอะ ภาพ: Nippon

“ผมรู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งเมื่อทราบว่าเมื่อเร็วๆ นี้ พายุลูกที่ 3 (พายุ ยางิ ) มาพร้อมกับฝนตกหนักและลมแรง พัดขึ้นฝั่งที่เวียดนาม ทำให้ชาวเวียดนามเสียชีวิตจำนวนมาก และสร้างความเสียหายอย่างหนัก” ข้อความแสดงความเสียใจระบุ

ในนามของรัฐบาลและประชาชนชาวญี่ปุ่น นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อเหยื่อที่เสียชีวิตจากพายุไต้ฝุ่นและครอบครัวของพวกเขา และส่งความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อผู้ที่ได้รับผลกระทบจากพายุไต้ฝุ่น

ในฐานะมิตรสหายชาวเวียดนาม ผมขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งจากใจจริงว่า รัฐบาลญี่ปุ่นขอยืนหยัดเคียงข้างเวียดนามเสมอมา และพร้อมที่จะสนับสนุนความต้องการที่จำเป็นของเวียดนามอย่างเต็มความสามารถ

เมื่อวันที่ 11 กันยายน นายคามิยาวา โยโกะ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศของญี่ปุ่น ยังได้ส่งโทรเลขแสดงความเสียใจถึงนายบุย ทันห์ เซิน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศเวียดนาม เพื่อแสดงความเสียใจต่อความสูญเสียในเวียดนามหลังพายุลูกที่ 3 (พายุยางิ)

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศญี่ปุ่นยังยืนยันว่ารัฐบาลญี่ปุ่นจะยืนเคียงข้างเวียดนามเสมอ ไม่ว่าจะมีการร่วมมือและการสนับสนุนที่จำเป็นใดๆ ต่อเวียดนามก็ตาม

“จากก้นบึ้งของหัวใจ ฉันขอภาวนาให้ท้องถิ่นในเวียดนามที่ได้รับผลกระทบจากพายุจะผ่านพ้นความยากลำบากไปในเร็วๆ นี้ ฟื้นฟูการผลิต และชีวิตความเป็นอยู่ของผู้คนจะกลับคืนสู่ภาวะปกติในเร็วๆ นี้” รัฐมนตรีคามิยาวา โยโกะ กล่าวในข้อความแสดงความเสียใจ

ในการพัฒนาที่เกี่ยวข้อง เพื่อตอบสนองต่อคำเรียกร้องของรัฐบาลเวียดนาม รัฐบาลญี่ปุ่นผ่านทางสำนักงานความร่วมมือระหว่างประเทศของญี่ปุ่น (JICA) ได้ตัดสินใจเมื่อวันที่ 11 กันยายน ที่จะจัดหาสิ่งของบรรเทาทุกข์ฉุกเฉิน (อุปกรณ์กรองน้ำ แผ่นพลาสติกอเนกประสงค์) เพื่อบรรเทาความเสียหายที่เกิดจากพายุในเวียดนาม

รัฐบาลญี่ปุ่นได้ตัดสินใจส่งมอบความช่วยเหลือฉุกเฉินเพื่อช่วยเหลือผู้คนในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบให้เอาชนะผลที่ตามมาจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ โดยอาศัยจิตวิญญาณแห่งมนุษยธรรมและความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างญี่ปุ่นและเวียดนาม ตามประกาศของสถานทูตญี่ปุ่นในเวียดนาม

ที่มา: https://kinhtedothi.vn/loi-chia-se-voi-viet-nam-sau-bao-yagi-tu-nguoi-ban-than-thiet.html