กระซิบกับใบไม้สีเขียว

ห้องเรียนหันหน้าไปทางทิศตะวันตก ในช่วงบ่าย แสงแดดส่องลงมายังโต๊ะและเก้าอี้แถวในสุด ในวันที่อากาศร้อน คุณครูถุ่ยแทบจะไม่กล้าเปิดประตู และเครื่องปรับอากาศก็ทำงานเต็มกำลัง เพราะเธอรู้สึกสงสารเด็กๆ ที่เหนื่อยล้าจากความร้อน

ม่านเล็กๆ ถูกขึงไว้หน้าห้องเรียนเพื่อบังแสงแดด ผู้ปกครองบางคนได้นำต้นไม้สีเขียวมาวางเป็นโครงตาข่าย กระถางเล็กๆ สวยงาม ปลูกกระบองเพชร ไม้อวบน้ำ ดอกบัว และลิลลี่แมงมุม... ไว้ในขวดพลาสติกรีไซเคิล ทาสีหลากหลายสีสัน แล้วแขวนไว้หน้าห้องเรียน "ม่าน" ประดับต้นไม้หลากหลายรูปทรงและขนาด สีเขียวสบายตา กระถางสวยๆ 38 ใบ เพียงพอสำหรับนักเรียนทั้ง 38 คนในห้องเรียนที่จะดูแล

- คุณสามารถลงทะเบียนเพื่อรับต้นไม้ของคุณเองได้ เงื่อนไขเดียวคือ เมื่อได้รับแล้ว คุณต้องรักและดูแลมันอย่างดี - คุณถุ้ยเตือนอย่างอ่อนโยน

ทั้งห้องปรบมือและส่งเสียงเชียร์ พวกเขาตกลงกันว่าจะตั้งชื่อสวนลอยหน้าห้องเรียนว่า "สวนลอยแห่งบาบิโลน" ซึ่งฟังดูเท่มาก ราวกับว่าทุกวันในห้องเรียน พวกเขาจะได้เห็นสิ่งมหัศจรรย์ ของโลก อยู่เคียงข้างพวกเขา เสียงกริ่งบอกเวลาพักดังขึ้น และเด็กที่วิ่งเร็วที่สุดก็วิ่งไปด้านหน้าต้นไม้สูงใหญ่สีเขียวที่แข็งแรง เด็กที่วิ่งช้ากว่าดูไม่พอใจเล็กน้อย เพราะต้นไม้ของพวกเขาเล็กกว่าของเพื่อนๆ

- ไม่เป็นไร แค่ดูแลต้นไม้ให้ถูกวิธี ชมเชยและขอบคุณมันทุกวัน ต้นไม้ของคุณก็จะเติบโตอย่างรวดเร็ว - ฮาลินห์กล่าว ในขณะที่ในมือของเธอมีกอดอกแมงมุมที่เรียวเล็ก ซึ่งดูคล้ายวัชพืชเล็กน้อย

มีเสียงหัวเราะดังขึ้นมาว่า

- โกหก! นั่นต้นไม้นะ ไม่ใช่เด็ก ทำไมเธอถึงชมมันล่ะ

เนื่องจากเป็นเด็กสาวขี้อาย ฮาลินห์จึงไม่ค่อยพูดคุยกับเพื่อนๆ ของเธอ แต่คราวนี้เธอพูดออกมาอย่างยาวๆ ทันที

- แน่นอนค่ะ คุณยายพูดอย่างนั้น ต้นไม้ทุกต้นในสวนของคุณยายสวยงามมาก มีดอกหอมและผลหวานมากมาย คุณยายชมและขอบคุณต้นไม้ทุกวัน

- ฉันเชื่อว่าฉันเคยดูหนังเรื่องหนึ่ง มีคนเล่าว่า ในอดีตมีชนเผ่าหนึ่งที่ไม่รู้จักขวานตัดต้นไม้ เวลาจะตัดต้นไม้ คนก็จะไปด่าต้นไม้นั้นทุกวัน แล้วต้นไม้ก็จะล้มลงเอง - นานขัดขึ้นมา

เด็กๆ หัวเราะกันลั่น “ไร้สาระสิ้นดี!” ห่าหลินมองหนงแล้วยิ้ม ไม่เป็นไรหรอก ไม่ว่าจะมีใครเชื่ออีกหรือไม่เชื่อเลย เธอก็ยังคิดว่ามันเป็นความจริง ดังเช่นที่ยายของเธอเคยกล่าวไว้ ต้นไม้ชอบฟังคำพูดที่เปี่ยมไปด้วยความรัก

-

คุณยายของห่าลิงห์ออกจากเมืองไปอยู่ในป่าเมื่อกว่า 10 ปีก่อน เธอเกษียณอายุและสร้างบ้านหลังเล็กๆ บนเนินเขาเตี้ยๆ ดินบนเนินเขาถูกกัดเซาะด้วยลมและฝนมาหลายปี เหลือเพียงก้อนหินและกรวด เธอต้องแบกดินใส่ถุง ใส่ปุ๋ย และค่อยๆ ปรับปรุงดิน จากนั้นจึงปลูกต้นกล้าและหว่านเมล็ดทีละต้น เธอคิดว่าต้นไม้แต่ละต้นเป็นเด็กที่ต้องดูแลและไม่อาจทนทิ้งไปได้ เธอกลับมายังเมืองก็ต่อเมื่อมีเหตุการณ์สำคัญที่บ้าน หรือวันเกิดของห่าลิงห์เท่านั้น

ในสวนของคุณยาย มีต้นไม้ที่มีรูปร่างแปลกประหลาดที่สุดในโลก คุณเคยเห็นต้นมะละกอที่หลังงอเหมือนคุณยาย แต่ยังคงออกผลสุกได้หลายสิบผลไหม? ครั้งหนึ่งต้นไม้ต้นนั้นเคยถูกพายุพัดกระหน่ำ และคิดว่ามันคงไม่มีทางรอดไปได้ คุณยายปลอบใจ พูดคุย และให้กำลังใจมัน เธอชื่นชมทุกกิ่งที่งอกใหม่บนต้น ทุกดอกที่ผลใหม่ และทุกผลมะละกอที่ออกใหม่... และทันใดนั้น มันก็ฟื้นคืนชีพขึ้นมาอย่างน่าอัศจรรย์

ทุกครั้งที่ไปเยี่ยมคุณยาย ห่าหลินห์ยังคงเดินตามเธอไปที่สวนเพื่อพูดคุยกับดอกไอริส ดอกอิมมอแตล กุหลาบ และดอกเดซี่... "ขอบคุณที่เบ่งบาน เธอเป็นดอกไม้ที่งดงามเหลือเกิน" เสียงกระซิบนั้นถูกส่งไปถึงดอกไม้ในสวนของคุณยายที่ห่าหลินห์ได้พบ เธอยังส่งคำขอบคุณไปยังใบชาเขียวที่ยังเปียกน้ำค้างยามราตรีที่คุณยายและหลานสาวเพิ่งเด็ดจากกิ่งก้าน เธอไม่รู้ว่าดอกไม้และใบชาเขียวจะเข้าใจหรือไม่ แต่พวกมันสดชื่นและมีสีสันสวยงาม ชาเขียวก็ใสและอร่อย น่าแปลกที่นับตั้งแต่เช้าวันหนึ่งหลังจากใช้เวลาสบายๆ กับคุณยายในสวน กระซิบกับใบไม้และดอกไม้ ฟังเสียงนกร้อง เด็กหญิงตัวน้อยก็รู้สึกมีความสุขขึ้นมาอย่างแผ่วเบาในใจ ตั้งแต่พ่อแม่แยกทางกัน ห่าหลินห์แทบจะไม่เห็นแม่หัวเราะเสียงดังที่ไหนเลย ยกเว้นในวันที่แม่กลับไปสวนของคุณยาย เสียงหัวเราะของแม่ผสมกับเสียงกระดิ่งลมที่ดังก้องอยู่ในสวน เป็นเสียงที่ไพเราะยิ่งกว่าเสียงเพลงใดๆ ที่ห่าหลินห์เคยรู้จัก

-

สวนลอยบาบิลอนของทั้งชั้นเรียนเข้าสู่ฤดูร้อนแล้ว

ต้นไม้บางต้นกลายเป็นหมัน ต้นบัวหอมที่เหี่ยวเฉาไปครึ่งหนึ่งและสดไปครึ่งหนึ่งเริ่มเปลี่ยนเป็นสีเหลืองอ่อน กลิ่นหอมอ่อนๆ ของบัวหายไปอย่างไร้ร่องรอย นั่นคือต้นบัวของเฮียว และเมื่อวันก่อนเขาได้เทซุปที่เหลือใส่ลงไปในต้นบัวอย่างไม่ลังเล

- โอ้พระเจ้า ต้นไม้ไม่สามารถดำรงอยู่ได้เมื่อดินเค็ม คุณลืมไปแล้วเหรอ?

- ฉันไม่คิดว่ามันเค็ม แค่น้ำซุปเหลือนิดหน่อย - ฮิ่วโต้แย้ง

ห่าหลินได้ยินเสียงโต้เถียงกัน เพื่อนของเธอรีบรินน้ำใส่แก้วแล้วฉีดน้ำใส่แก้ว หวังว่าจะล้างน้ำซุปที่เพิ่งเทลงไปได้ “ขอโทษนะ บัวน้อยที่รัก ทำต่อไปนะ ต้นไม้ที่รัก” ใบของต้นไม้ค่อยๆ เปลี่ยนเป็นสีเหลือง เหี่ยวเฉา และร่วงหล่น ปรากฏว่าเฮี่ยวไม่ได้แค่เทน้ำซุปลงไปแค่ครั้งเดียว แต่เป็นครั้งที่สาม สองครั้งก่อนหน้านั้นไม่มีใครสังเกตเห็น ทุกครั้งที่เธอรดน้ำและคุยกับนางฟ้าตัวน้อย ห่าหลินจะเดินไปที่ต้นไม้ของเฮี่ยว เติมสารอาหาร และส่งข้อความรักให้ บางครั้งเมื่อคุณถุ่ยบังเอิญเดินตามหลังมา และได้ยินห่าหลินถามว่า “สวัสดีจ้ะ วันนี้รู้สึกดีขึ้นไหม” เธอก็หัวเราะและเดินจากไปอย่างเงียบๆ

กระถางดอกลิลลี่แมงมุมของห่าหลินห์เริ่มผลิบานเป็นดอกตูมเล็กๆ ขนาดเท่าตะเกียบ จากนั้นดอกตูมสีชมพูอ่อนเล็กๆ เหล่านั้นก็ค่อยๆ เปลี่ยนเป็นสีสดใสขึ้น เช้าวันหนึ่ง จากพุ่มไม้ที่ดูเหมือนหญ้าป่า ดอกไม้สีชมพูสดใสบานสะพรั่ง ส่องประกายเจิดจ้าอยู่หน้าประตูห้องเรียน ทำให้เด็กๆ หันมามองและชื่นชม ห่าหลินห์เริ่มรู้สึกเศร้าใจเมื่อมองดูต้นบัวที่มีกลิ่นหอม ใบบัวค่อยๆ เหี่ยวเฉา เหลือเพียงใบอ่อนๆ เล็กน้อย

เมื่อแทบไม่มีอะไรเหลือให้หวัง ทันใดนั้นก็มีดอกตูมสวยงามผลิบานออกมาจากลำต้นของต้นไม้ ดอกตูมส่งกลิ่นหอมอันคุ้นเคยบนกิ่งบัวที่บอบบางและมีกลิ่นหอม

- ดูสิ คุณพูดถูกเลย ฮาลินห์ ต้นไม้รู้วิธีฟัง - ฮิเออตะโกนขึ้นมาทันที

และอีกวันหนึ่งที่น่าประหลาดใจยิ่งกว่านั้น คุณถวียืนนิ่งอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะจากไปอย่างเงียบ ๆ เป็นเพราะเธอได้ยินเสียงกระซิบ ไม่ใช่จากห่าลิงห์ แต่มาจากเฮี๊ยว:

- ขอโทษนะ ต้นไม้ที่แสนดีของฉัน ขอบคุณที่กลับมาเขียวขจีอีกครั้ง

โว ทู เฮือง

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/loi-thi-tham-cung-la-biec-post801602.html