เหตุผลที่แท้จริงที่ทรัมป์และเซเลนสกี้โต้เถียงกันอย่างดุเดือด

(แดน ทรี) – การที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ของสหรัฐฯ ปฏิเสธที่จะตอบสนองคำขอสำคัญจากโวโลดิมีร์ เซเลนสกี ประธานาธิบดีของยูเครน ทำให้เกิดการโต้เถียงอย่างดุเดือดซึ่งสื่อมวลชนได้เห็น

Lý do thực sự khiến ông Trump và ông Zelensky tranh cãi nảy lửa - 1 — ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์แห่งสหรัฐอเมริกา (กลาง) รองประธานาธิบดี เจดี แวนซ์ และประธานาธิบดีโวโลดิมีร์ เซเลนสกีของยูเครน (ภาพ: Getty)

การพบกันครั้งแรกระหว่างประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์แห่งสหรัฐฯ และประธานาธิบดีโวโลดิมีร์ เซเลนสกีแห่งยูเครน ที่ทำเนียบขาวกลายเป็นการอภิปรายอย่างดุเดือดที่ทำให้สาธารณชนนานาชาติประหลาดใจ

แหล่งข่าวใกล้ชิดกับเรื่องนี้เผยว่าความตึงเครียดได้เพิ่มขึ้นก่อนที่การประชุมจะเริ่มต้นขึ้น รัฐบาลทรัมป์ได้ส่งข้อเสนอความร่วมมือด้านการพัฒนาแร่ธาตุให้กับยูเครน แต่ข้อเสนอดังกล่าวไม่ได้ระบุถึงคำมั่นสัญญาต่อความมั่นคงของเคียฟ

อย่างไรก็ตาม ก่อนที่จะเดินทางไปวอชิงตัน นายเซเลนสกีได้กล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่า เพื่อจะบรรลุข้อตกลงด้านแร่ธาตุ เคียฟจำเป็นต้องได้รับการรับประกันความปลอดภัยจากวอชิงตัน ซึ่งทำให้นายทรัมป์และรองประธานาธิบดี เจ.ดี. แวนซ์ โกรธมาก

เพียงไม่กี่นาทีหลังจากนักข่าวถามคำถามแรก ผู้นำของรัฐทั้งสองก็โต้เถียงกันอย่างดุเดือด จนทำให้เจ้าหน้าที่ต้องรีบหาสาเหตุว่าเหตุใดสถานการณ์จึงพังทลายลงอย่างรวดเร็ว

ประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวว่ารัสเซียโจมตียูเครนในปี 2014 และยังคงโจมตีต่อในปี 2022 ตอนที่เขาไม่ได้อยู่ในตำแหน่ง และกล่าวโทษรัฐบาลของอดีตประธานาธิบดีบารัค โอบามา และโจ ไบเดน

นายเซเลนสกี้ปฏิเสธทันที โดยกล่าวว่าในช่วงปี 2014 ถึง 2022 ซึ่งเป็นช่วงดำรงตำแหน่งวาระแรกของนายทรัมป์

“ไม่มีใครหยุดมันได้ คุณกำลังพูดถึง การทูต แบบไหนกันแน่ คุณหมายถึงอะไร” นายเซเลนสกี้กล่าว

เหตุการณ์นี้ทำให้มร.แวนซ์ตอบอย่างโกรธเคืองว่า “คุณคิดว่าการไปที่ห้องทำงานรูปไข่ของสหรัฐอเมริกาแล้วโจมตีรัฐบาลที่พยายามป้องกันไม่ให้ประเทศของคุณถูกทำลายนั้นเป็นการเคารพพันธมิตรหรือไม่”

ประธานาธิบดีทรัมป์ยังโกรธจัดด้วยว่า “อย่ามาบอกเราว่าเราจะรู้สึกอย่างไร เรากำลังพยายามแก้ปัญหาอยู่ อย่ามาบอกเราว่าเราจะรู้สึกอย่างไร... คุณไม่ได้อยู่ในสถานะที่จะตัดสินว่าเราจะรู้สึกอย่างไร คุณไม่มีไพ่ในมือเลยตอนนี้ กับเรา คุณกำลังเริ่มมีไพ่ในมือแล้ว”

เจ้าของทำเนียบขาววิจารณ์ผู้นำยูเครนว่า "พนันกับชีวิตคนนับล้าน พนันกับสงครามโลกครั้งที่สาม" และไม่เคารพการสนับสนุนของสหรัฐฯ

ความสัมพันธ์ระหว่างผู้นำทั้งสองของสหรัฐและยูเครนยังคงถูกทดสอบอย่างต่อเนื่อง โดยนายทรัมป์ต้องการยุติความขัดแย้งระหว่างรัสเซียและยูเครนโดยเร็วที่สุด และบรรลุข้อตกลงด้านแร่ธาตุเพื่อช่วยให้วอชิงตันได้รับเงินช่วยเหลือคืนบางส่วน

สัปดาห์ที่แล้ว นายทรัมป์เรียกนายเซเลนสกีว่าเป็น “เผด็จการที่ไม่ได้รับการเลือกตั้ง” หลังจากที่ผู้นำยูเครนกล่าวว่าประธานาธิบดีสหรัฐฯ กำลังอยู่ใน “พื้นที่ข้อมูลเท็จที่รัสเซียสร้างขึ้น”