“หน่ออ่อนเก็บไฟ” ของวัฒนธรรมดั้งเดิม

ปัจจุบัน ดั๊กนง มีช่างฝีมือ 2,024 คน ที่เชี่ยวชาญงานหัตถกรรมพื้นบ้าน เช่น การทอผ้า การตีฆ้อง และการทอผ้ายกดอก ช่างฝีมือเหล่านี้หลายคน แม้จะอายุน้อย แต่ก็ได้มีส่วนร่วมอย่างมากในการอนุรักษ์ บำรุงรักษา และส่งเสริมวัฒนธรรมดั้งเดิมของผู้คน

นอกจากนี้ เด็กและวัยรุ่นจำนวนมากในพื้นที่ชนกลุ่มน้อยในจังหวัดยังรักและใส่ใจในการอนุรักษ์ ส่งเสริม และ "รักษาให้คงอยู่" คุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของผู้คนของตนเพิ่มมากขึ้น

เด็กๆ ในหมู่บ้าน Bu Ja Rah ตำบล Nghia Thang (Dak R'lap) ได้เรียนรู้วิธีการตีฆ้องจากช่างฝีมือ Dieu Nhieng (ตรงกลาง) เป็นประจำ

ปัจจุบัน ในจังหวัดดั๊กนงมีโรงเรียนมัธยมศึกษาและมัธยมศึกษาตอนปลายสำหรับชนกลุ่มน้อย 7 แห่งในอำเภอ และโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายนอง 1 แห่งในเมืองเจียเงียสำหรับชนกลุ่มน้อย นอกจากโรงเรียนเหล่านี้จะมีการสอนความรู้ในระดับมัธยมศึกษาตอนปลายและตอนปลายอย่างมีประสิทธิภาพแล้ว โรงเรียนเหล่านี้ยังมุ่งเน้นการฝึกอบรมและการสอนนอกหลักสูตรเกี่ยวกับวัฒนธรรมดั้งเดิมของแต่ละกลุ่มชาติพันธุ์ให้แก่นักเรียนอีกด้วย

คณะศิลปะโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายชนกลุ่มน้อย N'Trang Long แสดงและคว้ารางวัล B ในงานเทศกาลการแสดงฆ้องและเครื่องดนตรีพื้นเมืองของชนกลุ่มน้อย ประจำปี 2567 ในจังหวัดดั๊กนง

ที่โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายชนกลุ่มน้อย N'Trang Long ในเมือง Gia Nghia (Dak Nong) ตั้งแต่ปีการศึกษา 2563-2564 ทางโรงเรียนได้สนับสนุนให้นักเรียนจัดตั้งชมรม "ความงามแห่งวัฒนธรรมชาติพันธุ์" ขึ้น ซึ่งประกอบด้วย 6 ทีม โดยชื่อทีมจะอิงตามชื่อกลุ่มชาติพันธุ์นั้นๆ เช่น ม่อน, เอเด, นุงเต, ม้ง, มะ, มวง ฯลฯ นอกจากนี้ ทางโรงเรียนยังได้จัดตั้ง จัดตั้ง และดูแลทีมเต้นฆ้องและเต้นเซียนของชมรม "ความงามแห่งวัฒนธรรมชาติพันธุ์" อีกด้วย

สมาชิกหลักคือนักเรียนที่มีความสามารถและความมุ่งมั่นตั้งใจ มุ่งมั่นที่จะอนุรักษ์และส่งเสริมเอกลักษณ์เฉพาะของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ เมื่อนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 สำเร็จการศึกษา ตลอดหลายปีที่ผ่านมา นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 ที่ได้รับการคัดเลือกใหม่จะยังคงเข้าร่วมชมรมอย่างต่อเนื่อง เพื่อพัฒนา เสริมสร้าง และดำเนินกิจกรรมต่างๆ เพื่อช่วยให้ชมรมสามารถรักษาและพัฒนาต่อไปได้

ทุกเดือน ทีมต่างๆ ในชมรมจะมีส่วนร่วมในการแนะนำความงดงามทางวัฒนธรรมและอัตลักษณ์ประจำชาติของกลุ่มชาติพันธุ์ของตนแก่ครูและนักเรียนทุกคนในโรงเรียน ด้วยวิธีนี้ นักเรียนจะมีโอกาสแลกเปลี่ยน แบ่งปัน และทำความเข้าใจเกี่ยวกับขนบธรรมเนียมและธรรมเนียมปฏิบัติของกันและกันมากขึ้น ก่อให้เกิดการบูรณาการและความสามัคคีระหว่างวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ

หลังจากเรียนที่นี่มา 3 ปี ฉันรู้สึกสนุกและตื่นเต้นมากที่จะได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมทางวัฒนธรรมของโรงเรียน ผ่านงานเทศกาลอาหารหรือการประกวดชุดพื้นเมือง ฉันและเพื่อนๆ ได้สนุกสนาน ได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมต่างๆ และได้แนะนำประเพณีและธรรมเนียมปฏิบัติของกลุ่มชาติพันธุ์ของเราให้เพื่อนๆ ได้รู้จัก นี่เป็นโอกาสสำหรับฉันและเพื่อนๆ ที่จะได้เรียนรู้เกี่ยวกับเอกลักษณ์เฉพาะของกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ มากขึ้น แม้ว่าฉันจะเรียนจบมหาวิทยาลัยแล้ว แต่เมื่อใดก็ตามที่มีโอกาส ฉันจะกลับมาเยี่ยมโรงเรียนและเข้าร่วมกับกลุ่มชาติพันธุ์ม้งของฉัน” ซุง มินห์ ฮิวเยน อดีตนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 กล่าว

โรงเรียนจัดและเข้าร่วมการแข่งขันและการแสดงเป็นประจำเพื่อสร้างสนามเด็กเล่นสำหรับจัดแสดงชุดประจำชาติของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ซึ่งดึงดูดนักเรียนให้เข้าร่วมอย่างกระตือรือร้น คุณโด ทิ เวียด ฮา ผู้อำนวยการโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายชนกลุ่มน้อย N'Trang Long กล่าวว่า “นักเรียนมีความกระตือรือร้นและรักการเรียนรู้กิจกรรมทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์นั้นๆ ดูเหมือนว่าวัฒนธรรมดั้งเดิมจะซึมซาบอยู่ในสายเลือดของพวกเขา ด้วยการสนับสนุนจากโรงเรียน นักเรียนได้ทุ่มเทความพยายามอย่างมากเพื่อเป็นแหล่งบ่มเพาะความต่อเนื่องในการอนุรักษ์ อนุรักษ์ และสืบทอดวัฒนธรรมดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์นั้นๆ”

ช่างฝีมือชาวเผ่ามาในจังหวัดสอนศิลปะการเล่นฆ้องให้กับคนรุ่นใหม่

ล่าสุด ต้นแบบ "สมาชิกสหภาพเยาวชนผู้มีความตระหนักรู้ในการอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ" โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายชนกลุ่มน้อย N'Trang Long คว้ารางวัลรองชนะเลิศในการประกวด "ต้นแบบขั้นสูงทั่วไปในการศึกษาและปฏิบัติตามอุดมการณ์ คุณธรรม และสไตล์ ของโฮจิมินห์ ปี 2566" ซึ่งจัดโดยคณะกรรมการพรรคหน่วยงานและวิสาหกิจจังหวัดดั๊กนงเมื่อเร็วๆ นี้

โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นและตอนปลายบางแห่งสำหรับชนกลุ่มน้อยในจังหวัดยังมีกิจกรรมต่างๆ มากมายเพื่อช่วยให้นักเรียนเข้าใจ อนุรักษ์ และรักษาความงามทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ของตน

โรงเรียนมัธยมศึกษาประจำและมัธยมศึกษาตอนปลายสำหรับชนกลุ่มน้อยอำเภอดักมิล ก็เป็นหน่วยงานท้องถิ่นที่ให้ความสำคัญกับ การให้ความรู้ และสนับสนุนนักเรียนให้ "รักษาเปลวไฟ" ของวัฒนธรรมดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ โรงเรียนมักเชิญช่างฝีมือจากหลากหลายสาขา เช่น การเต้นรำ การร้องเพลงพื้นบ้าน การเล่นฆ้อง และการทอผ้ายกดอก มาสอนนักเรียน นอกจากนี้ โรงเรียนยังจัดตั้งคณะศิลปะพื้นบ้านของกลุ่มชาติพันธุ์มนอง ซึ่งเข้าร่วมการแข่งขัน งานเทศกาล และการแสดงในงานต่างๆ ของท้องถิ่นเป็นประจำ

คณะศิลปะการแสดงระหว่างหมู่บ้านดงซอน-เตยซอน ตำบลลองซอน อำเภอดักมิล ซึ่งประกอบด้วยเยาวชนส่วนใหญ่ จะแสดงการเต้นรำสิงโตและแมว

นักเรียนของโรงเรียนมีความสนใจอย่างมากในการเรียนรู้และสำรวจความงามทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ของตน ฮิม ชนกลุ่มน้อยชาวมนอง นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 ประจำโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายและมัธยมศึกษาตอนปลายประจำกลุ่มชาติพันธุ์ชนกลุ่มน้อยอำเภอดักมิล กล่าวว่า "นอกจากวัฒนธรรมกลองของชาวมนองแล้ว ฉันยังชื่นชอบการแสดงเต้นรำของกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ อีกด้วย ฉันประทับใจในความงามอันเป็นเอกลักษณ์ของแต่ละกลุ่มชาติพันธุ์ผ่านการแสดงแต่ละครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแสดงของลุง ป้า น้า อา พี่ชาย และน้องสาวในหมู่บ้านซาปา ตำบลถ่วนอาน ช่วยให้ฉันเข้าใจวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ของฉันมากขึ้น"

ช่างฝีมือ K'Vinh (เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2533) แห่งหมู่บ้าน Ting Wel Dom ตำบล Dak Nia (เมือง Gia Nghia) และช่างฝีมือชั้นเยี่ยม K'Ngul กำลังประกอบพิธีถวายข้าวสาร 80 กระจาดของชาว Ma

ในระยะหลังนี้ ควบคู่ไปกับความพยายามของจังหวัดดั๊กนง รัฐบาลและหน่วยงานต่างๆ ตั้งแต่ระดับอำเภอ ตำบล หมู่บ้าน และหมู่บ้านต่างๆ ในจังหวัด ต่างมุ่งเน้นการให้ความรู้และเสริมสร้างทักษะให้แก่ช่างฝีมือรุ่นเยาว์ วัยรุ่น และเด็ก ในการสืบสานและอนุรักษ์วัฒนธรรมดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อย ชุมชนท้องถิ่นที่โดดเด่นในกิจกรรมนี้ ได้แก่ กรองโน ดักมิล คูจุต ดักร'แลป...

ด้วยชนกลุ่มน้อย 24 กลุ่มที่อาศัยอยู่ร่วมกัน กรองโนจึงเป็นภาพที่เต็มไปด้วยสีสันและวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของชนพื้นเมืองและสีสันใหม่ของผู้อพยพกลุ่มชาติพันธุ์ทางตอนเหนือ แต่ละกลุ่มชาติพันธุ์มีประเพณีทางวัฒนธรรมอันหลากหลายและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ตั้งแต่ดนตรี อาหาร เครื่องแต่งกาย ไปจนถึงเทศกาลพื้นบ้าน

มรดกทางวัฒนธรรมอันหลากหลายและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของชนเผ่าพื้นเมือง ได้แก่ มนอง และเอเด โดดเด่นด้วยภาพทางวัฒนธรรมอันหลากหลายและเป็นเอกลักษณ์ของชนเผ่าพื้นเมือง เทศกาลต่างๆ มากมายยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้จนถึงปัจจุบัน เช่น ประเพณีตามปลัง บลังบอน ประเพณีตามงาบบอน การบูชาท่าเรือน้ำ การขอฝน การย้ายเข้าบ้านใหม่... การปรากฏตัวของกลุ่มชาติพันธุ์จากจังหวัดทางภาคเหนือบนภูเขา ทำให้ภาพทางวัฒนธรรมของดินแดนโครงโนมีความชัดเจนยิ่งขึ้น

เยาวชนช่างฝีมือและเยาวชน กลุ่มท่องเที่ยวชุมชนยกน้ำหนึ่ง ตำบลน้ำหนึ่ง อำเภอกรองโน

ด้วยทรัพยากรที่หลากหลาย ซึ่งเงินทุนจากโครงการ 1719 ได้สนับสนุน Krong No อย่างมากในการทำงานอนุรักษ์วัฒนธรรม รวมถึงชั้นเรียนการฝึกอบรมและการสอนด้านวัฒนธรรม

หลักสูตรการฝึกทักษะ ได้แก่ การตีฆ้องขั้นสูงและเพลงพื้นบ้านมนอง, ตำบลน้ำนุง, การทอผ้ายกดอก, รูปแบบการทอผ้ายกดอกของกลุ่มชาติพันธุ์เดา, ตำบลน้ำณิร์, การตีฆ้องขั้นสูง, การบูรณะเสาของกลุ่มชาติพันธุ์มนอง, ตำบลกวางฟูและการตีฆ้องขั้นสูง, การทอผ้าของกลุ่มชาติพันธุ์เอเด, ตำบลกวางฟู...

หลังจากเข้าร่วมหลักสูตรอบรมทักษะการเล่นฆ้อง ปี ๒๕๖๗ เด็กชายยल्ल (เกิด พ.ศ. ๒๕๕๓) หมู่บ้านจาระ ตำบลน้ำหนึ่ง (กรองโน) ได้เข้าร่วมกิจกรรมฆ้องของกลุ่มท่องเที่ยวชุมชนยกน้ำหนึ่งอย่างแข็งขัน

ยีบัง (เกิดปี พ.ศ. 2553) หมู่บ้านจะระ ตำบลน้ำหนึ่ง กล่าวว่า หลังจากเข้าร่วมอบรมทักษะการเล่นฆ้องในปี พ.ศ. 2567 เขาได้เข้าร่วมทีมฆ้องของกลุ่มท่องเที่ยวชุมชนยกน้ำหนึ่งอย่างแข็งขัน ทุกครั้งที่เขาได้แสดงในงานเทศกาลหรือให้บริการนักท่องเที่ยว เขารู้สึกดีมาก

ในทำนองเดียวกัน ฮัโนอา (เกิดในปี พ.ศ. 2549) ในหมู่บ้านจาระห์ เป็นสมาชิกรุ่นเยาว์ของกลุ่มเต้นรำในตำบลน้ำนุง อำเภอกรองโนมาเป็นเวลา 3 ปีแล้ว เด็กสาวคนนี้มีความมุ่งมั่นและตระหนักถึงการอนุรักษ์ความงามทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ของเธออยู่เสมอ การมีส่วนร่วมอย่างสมัครใจของฮัโนอาได้สร้างแรงบันดาลใจให้คนรุ่นใหม่ในหมู่บ้านส่งเสริมความงามทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์

ในปี 2567 อำเภอกรองโนได้จัดหลักสูตรฝึกอบรม 4 หลักสูตร เพื่อสนับสนุนช่างฝีมือดีในการสอนวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ให้กับชนกลุ่มน้อย โดยเฉพาะเยาวชนในอำเภอ... นายหวินห์ กง งา รองหัวหน้ากรมวัฒนธรรมและสารสนเทศ อำเภอกรองโน กล่าว

เมื่ออายุ 22 ปี คุณทิ นาม บ้านโอล บู ตุง ตำบลกวางติ๋น อำเภอดักรลัป ได้รับรางวัล "ช่างทอผ้ายกดอก" ซึ่งถือเป็นช่างฝีมือที่อายุน้อยที่สุดในจังหวัดดักนง

ช่างฝีมือหนุ่มไฟแรง Thi Nam (ซ้าย เกิดปี 1996 - ได้รับตำแหน่งช่างฝีมือเมื่ออายุ 22 ปี) จากหมู่บ้าน Ol Bu Tung ตำบล Quang Tin (Dak R'lap) ผู้มีความกระตือรือร้นและกระตือรือร้น มักมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะอยู่เสมอ รวมถึงการเคลื่อนไหวต่างๆ มากมายที่ริเริ่มโดยท้องถิ่น

ในปี 2562 ในงานเทศกาลวัฒนธรรมผ้ายกเวียดนามครั้งแรก ถินาม ช่างฝีมือรุ่นเยาว์ เอาชนะช่างฝีมือ "อาวุโส" หลายร้อยคน จนได้รับรางวัลยอดเยี่ยม ในขณะนั้น ถินาม อายุเพียง 23 ปีเท่านั้น รางวัลนี้ ประกอบกับประสบการณ์ที่ได้รับจากงานเทศกาล จึงเป็นแรงบันดาลใจให้ถินาม กลับมายังหมู่บ้านของเธอเพื่อพัฒนาฝีมือดั้งเดิม

ด้วยประสบการณ์กว่า 10 ปีในอาชีพนี้ ธินาม ช่างฝีมือสาว ได้สร้างสรรค์ผลงานอันเป็นเอกลักษณ์มากมาย เธอได้รับรางวัลจากการแข่งขันมากมายและได้รับใบประกาศเกียรติคุณช่างฝีมือยอดเยี่ยม นอกจากงานทอผ้ายกดอกแล้ว ธินาม ช่างฝีมือสาวยังเป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นของคณะศิลปะพื้นบ้านประจำตำบลกวางติ๋น โดยเข้าร่วมการแข่งขัน การแสดง และส่งเสริมความงามของวัฒนธรรมมนองทั้งในและนอกจังหวัดอย่างสม่ำเสมอ...

ในอำเภอดักมิล ชุมชนแห่งนี้ส่งเสริมและสนับสนุนชนกลุ่มน้อยและชาวเหนือที่อพยพเข้ามาอาศัยและพยายามอนุรักษ์วัฒนธรรมของตน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตำบลทวนอานได้จัดตั้งชมรมวัฒนธรรมระหว่างชนเผ่าซาปา-บูดัก (Sa Pa-Bu Dak) ขึ้น ตำบลดึ๊กมินห์มีคณะศิลปะจุนจูบน (Jun Ju bon) ขึ้น ตำบลลองเซินได้จัดตั้งคณะศิลปะระหว่างชนเผ่าเตย์เซิน-ดงเซิน (Tay Son-Dong Son) ของกลุ่มชาติพันธุ์เตย์และนุง (Nung) ขึ้น ตำบลดั๊กเกิ่น (Dak Ghenh) มีคณะศิลปะของนักเรียนชนกลุ่มน้อยในอำเภอดักมิล... ในบรรดาเด็กๆ เหล่านี้ มีเด็กๆ จำนวนมากที่กระตือรือร้นและหลงใหลในการเรียนรู้เกี่ยวกับความงามทางวัฒนธรรมดั้งเดิม เช่น เหยิน (H'Joen), ตรัน (Tran H Nha Tram), ซาปาบอน (Sa Pa bon), หงวี (H'Nguy), บูดักบอน (Bu Dak bon), ถวนอาน (Tuan An), หฮิม (H'Him), หนา (Nah), จุนจูบน (Jun Ju bon), ดึ๊กมินห์...

คณะนาฏศิลป์ซาปา ชุมชนทวนอัน อำเภอดักมิล

คุณยา รอน (เกิด พ.ศ. 2535) หัวหน้าทีมศิลปะพื้นบ้านซาปา-บู ดัก ตำบลทวนอาน อำเภอดักมิล แจ้งว่าปัจจุบันทีมศิลปะเลียนโบนมีสมาชิก 32 คน ในจำนวนนี้มีเพียงช่างฝีมืออาวุโส 5 คน ที่เหลือเป็นคนหนุ่มสาว ช่างฝีมืออาวุโสและช่างฝีมืออาวุโสล้วนมีประสบการณ์และความสามารถ คนหนุ่มสาวมีความกระตือรือร้นและใฝ่เรียนรู้ ดังนั้น ทีมจึงดำเนินงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยสามารถอนุรักษ์วัฒนธรรมดั้งเดิมของชาวมนองไว้ได้มากมาย เช่น การร้องเพลงพื้นบ้าน การฟ้อนรำซวง การตีฆ้อง การทอผ้ายกดอก และการขับร้องประสานเสียง...

นายเจิ่น ดิญ นิญ หัวหน้ากรมวัฒนธรรมและสารสนเทศ อำเภอดั๊กมิล กล่าวว่า นอกจากการสอนของช่างฝีมือชั้นเยี่ยมแล้ว เยาวชนในหมู่บ้านและกลุ่มชาติพันธุ์ทางภาคเหนือยังมีความกระตือรือร้นในการเรียนรู้ ฝึกฝน และฝึกฝนกิจกรรมทางวัฒนธรรมต่างๆ เช่น การเต้นรำ การร้องเพลงพื้นบ้าน การตีฆ้อง การทอผ้า การถักนิตติ้ง... ตั้งแต่ผู้ทำงานด้านวัฒนธรรม หน่วยงานทุกระดับ ไปจนถึงประชาชนทุกคน ทุกคนมีหน้าที่ปกป้องและส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คนรุ่นใหม่ ผู้ซึ่งสืบสานและอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมนี้ไว้ในอนาคต จำเป็นต้องเข้าใจอย่างชัดเจนถึงความสำคัญของการอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้...

เนื้อหาภาพ : บ๋าวหง็อก
นำเสนอโดย: ผ่อง วู

ที่มา: https://baodaknong.vn/mang-non-giu-lua-van-hoa-truyen-thong-237683.html