ในตอนแรก ผู้กำกับ François Bibonne ตั้งใจให้ภาคที่สองเป็นโครงการอิสระอย่างสมบูรณ์จากภาคแรก โดยมุ่งเน้นเฉพาะฟุตบอลและการพัฒนากีฬาชนิดนี้ในเวียดนาม แต่ระหว่างนั้น เขาตระหนักว่าเขายังคงเดินทางเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับประเทศของยายของเขา ซึ่งเป็นสถานที่ที่มีจิตวิญญาณและเอกลักษณ์อันแข็งแกร่งของชาวเวียดนาม แม้ว่าธีมในครั้งนี้จะเกี่ยวกับฟุตบอล แต่ "ตัวละครหลัก" ของภาพยนตร์ยังคงเป็นจิตวิญญาณของชาวเวียดนาม ซึ่งแสดงออกไม่เพียงแค่ผ่านกีฬาเท่านั้น แต่ยังรวมถึง ดนตรี ทิวทัศน์ และผู้คนด้วย
นักฟุตบอล ฮวีญ ญู จะร่วมแสดงในภาคที่ 2 ของ Once Upon a Bridge ด้วย (ภาพ: NVCC)
ในภาคที่สองของ Once Upon a Bridge ขอบเขตของภาพยนตร์ถูกขยายออกไป การเดินทางขยายจากฮานอย ไฮฟอง นามดิ่ญ ไปจนถึงพื้นที่ห่างไกล เช่น บิ่ญเลียว (กวางนิงห์) และเปลกู ด้วยโครงสร้างภาพยนตร์ที่เหมือนการเดินทาง ผู้กำกับฟรองซัวส์ บิบอนน์ต้องการให้ผู้ชมรู้สึกว่าแต่ละจุดหมายปลายทางไม่ใช่แค่พื้นที่หรือสถานที่ แต่เป็นประตูสู่ การสำรวจ ความลึกซึ้งของวัฒนธรรมและผู้คนในเวียดนาม
Bibonne ยังคงนำดนตรีเวียดนามแบบดั้งเดิมมาผสมผสานเข้ากับสารคดีของเขา ด้วยความหลงใหลเป็นพิเศษต่อเสียงโมโนคอร์ดและท่วงทำนองของ Quan Ho รวมถึงเครื่องดนตรีตะวันตก François หวังว่าดนตรีจะเป็นสะพานเชื่อมระหว่างเอกลักษณ์ส่วนบุคคลและวัฒนธรรมเวียดนาม Honna Tetsuji ผู้ควบคุมวง (ผู้อำนวยการวง Vietnam National Symphony Orchestra) และ Phan Thuy ศิลปิน (หัวหน้ากลุ่ม Thanh Am Xanh) ล้วนเป็นแรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่ในการเดินทางของเขา
ปลายเดือนพฤษภาคม 2025 ผู้กำกับ François ได้เดินทางไปที่ Binh Lieu (Quang Ninh) เพื่อถ่ายทำ กีฬา สตรีที่ไม่เหมือนใครที่นี่ สำหรับเขาแล้ว นี่คือสถานที่ที่ทำให้เขาประทับใจและประหลาดใจมาจนถึงทุกวันนี้ (ภาพ: NVCC)
คุณลักษณะพิเศษอย่างหนึ่งของ Once Upon a Bridge II คือการที่ฟรานซัวส์ไม่ได้อยู่หลังกล้อง แต่เขากลายเป็นตัวละคร ผู้บรรยาย และบุคคลที่เดินทางค้นหาตัวตน ซึ่งทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความพิเศษมาก เสมือนเป็นการผจญภัยที่ผู้ชมทุกคนสามารถร่วมเดินทาง ประหลาดใจ และดื่มด่ำไปกับเรื่องราวที่ผู้เล่าเรื่องเล่า
สำหรับ Bibonne สารคดีเป็นมากกว่าแค่ข้อเท็จจริงที่น่าเบื่อ เขาเปรียบงานของเขากับนวนิยายที่มีชีวิต ซึ่งผู้กำกับไม่สามารถควบคุมโครงเรื่องได้ทั้งหมด แต่ปล่อยให้ตัวละคร เสียง และบรรยากาศนำทางแทน “ผมอยากให้ผู้ชมรู้สึกเหมือนกับว่าพวกเขากำลังผจญภัยไปพร้อมกับผมตลอดทั้งเรื่อง และเมื่อถึงตอนจบ ทุกอย่างก็ลงตัวทันที เหมือนกับการตื่นรู้” เขากล่าว
ภาษา สภาพอากาศ งบประมาณ และความรู้สึกห่างไกลจากบ้านเป็นความท้าทายครั้งใหญ่สำหรับบิบอนน์ในการสร้าง Once Upon a Bridge ภาคที่ 2 อย่างไรก็ตาม ด้วยการสนับสนุนจากแฟนสาวชาวเวียดนามและครอบครัวของเธอ เขาจึงค่อยๆ ค้นพบหนทางของตัวเองและเชื่อมโยงระหว่างผลงานการสร้างภาพยนตร์กับความปรารถนาที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับรากเหง้าของตัวเอง
ชาวเวียดนามให้การต้อนรับผู้สร้างภาพยนตร์อิสระอย่างฉันเป็นอย่างดี (ภาพ: NVCC)
ฟรองซัวส์ บิบอนน์ เปิดเผยว่าเขาตั้งใจจะสร้างภาคที่สามเพื่อให้ครบทั้งไตรภาค โดยธีมของเรื่องน่าจะเกี่ยวกับศิลปะและแฟชั่น ซึ่งเป็นแง่มุมร่วมสมัยที่ยังคงมีมิติทางวัฒนธรรมอยู่
Once Upon a Bridge II ไม่เพียงแต่ François Bibonne จะเล่าเรื่องราวส่วนตัวของเขาเท่านั้น แต่ยังเปิดพื้นที่หลายมิติที่วัฒนธรรมเวียดนามถูกแสดงออกอย่างแท้จริง เปี่ยมด้วยบทกวี และใกล้ชิดกับผู้ชมทั่วโลกอีกด้วย ไม่ใช่แค่ภาพยนตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นสะพานเชื่อมความทรงจำในปัจจุบันและอนาคตระหว่างเวียดนามและโลกอีกด้วย
ขณะนี้ Once Upon a Bridge II ยังคงอยู่ในระหว่างการดำเนินการ และผู้กำกับ François Bibonne หวังว่าภาพยนตร์จะสามารถออกฉายให้ผู้ชมชมได้ในเดือนพฤศจิกายนปีนี้
ตัวอย่างอย่างเป็นทางการของ Once Upon a Bridge in Vietnam II
ที่มา: https://bvhttdl.gov.vn/dao-dien-phap-goc-viet-tro-lai-voi-once-upon-a-bridge-ii-ket-noi-van-hoa-viet-voi-the-gioi-tu-trai-bong-tron-20250601131421992.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)