ทศวรรษแห่งการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกโลกคู่ขนาน

ในปี 2014 การที่ UNESCO ยกย่องให้กลุ่มทัศนียภาพ Trang An เป็นมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติของโลก ถือเป็น "แรงผลักดัน" ที่สำคัญ ช่วยให้การท่องเที่ยวใน Ninh Binh ก้าวไปข้างหน้าอย่างกล้าหาญและยาวนานในระยะเวลาสั้นๆ

ในช่วงใกล้เข้าสู่ปีมังกร เรามีโอกาสได้ไปเยี่ยมคุณโด ทิ เตวียน ซึ่งทำงานเป็นคนขับเรือที่เขต การท่องเที่ยว เชิงอนุรักษ์จ่างอานมาเป็นเวลา 20 ปี คุณเตวียนเล่าว่า “ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2547 ซึ่งเป็นช่วงที่เขตการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์จ่างอานกำลังก่อสร้างด้วยเรือมากกว่าสิบลำ ฉันเป็นคนขนส่งคณะสำรวจและคนงานไปทำงานที่เขตการท่องเที่ยว จนถึงตอนนี้ก็เป็นเวลา 20 ปีพอดีแล้วที่ฉันทำงานเป็นคนขับเรือ และเป็นเวลา 20 ปีแล้วที่ได้เห็นความเปลี่ยนแปลงของการท่องเที่ยวในบ้านเกิดของฉัน

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2557 เป็นต้นมา กลุ่มภูมิทัศน์จ่างอานได้รับการยกย่องจากองค์การยูเนสโกให้เป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติ ก็ได้ต้อนรับนักท่องเที่ยวจำนวนมาก เราทุกคนรู้สึกยินดีและภูมิใจที่บ้านเกิดของเราได้รับการพัฒนาขึ้นทุกวัน เป็นที่รักของนักท่องเที่ยวจำนวนมาก และเป็นที่รู้จักของ ชาวนิญบิ่ญ ...

คุณเตวียนกล่าวว่า การพัฒนาการท่องเที่ยวไม่เพียงแต่ช่วยให้เธอมีงานทำและมีรายได้ที่มั่นคงเท่านั้น แต่ยังช่วยให้เธอได้พบปะและพูดคุยกับนักท่องเที่ยวจากทั่วโลกทุกวัน จากหญิงยากจนที่คุ้นเคยกับทุ่งนาและมีโคลนติดมือและเท้า ตอนนี้เธอมีชีวิตที่ดีขึ้น เธออวดอ้างว่าเพิ่งปรับปรุงบ้านสองชั้นเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ต ซึ่งเป็นเงินส่วนใหญ่ที่เธอเก็บออมจากค่าเรือข้ามฟากที่ท่าเรือจ่างอาน จากคนเงียบขรึมและเก็บตัว ตอนนี้คุณเตวียนเปลี่ยนไป เธอมักจะท่องบทกวี เล่านิทาน และแม้แต่พูดภาษาอังกฤษพื้นฐานให้กับนักท่องเที่ยวต่างชาติ อะไรคือสิ่งที่ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงนี้ หากไม่ใช่การท่องเที่ยว? ตลอด 10 ปีที่ผ่านมา คุณเตวียนรู้สึกภาคภูมิใจเสมอเมื่อมีคนถามถึงมรดกของบ้านเกิดของเธอ

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ไม่เพียงแต่คุณเตวียนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคนงานนับหมื่นคนในตำบล Truong Yen, Ninh Hai, Ninh Thang, Ninh Xuan, Gia Sinh... ต่างก็มีชีวิตที่มั่นคง มีรายได้ที่ดีขึ้น และมีชีวิตทางจิตวิญญาณที่ดีขึ้น เนื่องมาจากการพัฒนาการท่องเที่ยว

ปัจจุบัน พื้นที่ท่องเที่ยวเชิงนิเวศจ่างอานเพียงแห่งเดียวสร้างงานให้กับชาวเรือถึง 1,300 คน มีรายได้ 5-6 ล้านดอง/คน/เดือน ส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงอายุ 45-60 ปี การที่กลุ่มภูมิทัศน์จ่างอานได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกโลกคู่แห่งแรกและแห่งเดียวในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ถือเป็นก้าวสำคัญในการพัฒนาการท่องเที่ยวของจังหวัด

ผ่านไป 10 ปี มรดกทางวัฒนธรรมจ่างอานยังคงเปี่ยมไปด้วยความภาคภูมิใจท่ามกลางขุนเขาและสายน้ำอันเขียวขจี นับเป็นความภาคภูมิใจและเกียรติยศที่ฝังแน่นอยู่ในใจของชาวนิญบิ่ญทุกคน และทั่วทั้งประเทศ ตำแหน่งอันทรงเกียรตินี้ได้สร้างสถานะและความแข็งแกร่งใหม่ให้กับการพัฒนา ค่อยๆ ผลักดันให้การท่องเที่ยวนิญบิ่ญกลายเป็นภาคเศรษฐกิจหลัก ภายในสิ้นปี พ.ศ. 2566 โครงสร้างเศรษฐกิจของจังหวัดได้เปลี่ยนไปสู่การเพิ่มสัดส่วนของภาคบริการ โดยภาคบริการคิดเป็น 47.1% ภาคอุตสาหกรรมก่อสร้างคิดเป็น 42.7% และภาคเกษตรกรรม ป่าไม้ และประมงคิดเป็น 10.2%

ทศวรรษแห่งการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกโลกคู่ขนาน — ตรังอันในงานเทศกาล ภาพโดย: ผู้สนับสนุน

นายบุ่ย เวียด ทัง รองผู้อำนวยการคณะกรรมการบริหารกลุ่มภูมิทัศน์จ่างอาน (กรมการท่องเที่ยว) กล่าวว่า ทันทีที่ได้รับยกย่องเป็นมรดกโลก เพื่อยืนยันพันธกรณีและความรับผิดชอบในการบริหารจัดการ การอนุรักษ์ การฟื้นฟู การส่งเสริม และการถ่ายทอดมรดกสู่คนรุ่นหลัง ตามเจตนารมณ์ของอนุสัญญามรดกโลก บนหลักการแห่งความกลมกลืนระหว่างการอนุรักษ์และการส่งเสริมคุณค่าของมรดก เพื่อส่งเสริมการพัฒนาการท่องเที่ยว คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด สภาประชาชน และคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัด ได้ออกนโยบายและแนวทางปฏิบัติมากมายเพื่อการพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน เพื่อสร้างหลักประกันการดำรงชีพของประชาชน ส่งผลให้ท้องถิ่นในพื้นที่มรดกโลกได้รับการเปลี่ยนแปลง เปลี่ยนโครงสร้างเศรษฐกิจจากภาคเกษตรกรรมไปสู่ภาคบริการด้านการท่องเที่ยว ด้วยเหตุนี้ งานฝีมือดั้งเดิมจำนวนมากจึงได้รับการฟื้นฟู อุตสาหกรรมใหม่ๆ จำนวนมากจึงได้รับการพัฒนา สร้างงานที่มั่นคงให้แก่ประชาชน

ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา จำนวนนักท่องเที่ยวที่มาเยือนเขตภูมิทัศน์จ่างอานเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะนักท่องเที่ยวต่างชาติ จิตสำนึกในการปกป้อง อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมได้รับการยกระดับขึ้นอย่างมาก ความมั่นคง ความสงบเรียบร้อย สุขอนามัยสิ่งแวดล้อม และโครงสร้างพื้นฐานด้านการท่องเที่ยวได้รับการดูแลรักษา วัฒนธรรมและอารยธรรมการท่องเที่ยวได้รับการพัฒนา คุณภาพทรัพยากรบุคคล การบริการ และการต้อนรับแขกผู้มาเยือนมีความเป็นมืออาชีพมากขึ้นเรื่อยๆ

นอกจากนี้ การส่งเสริมการท่องเที่ยวยังมุ่งเน้นการนำคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมและภูมิทัศน์ธรรมชาติอันเป็นเอกลักษณ์มาสร้างภาพลักษณ์และแบรนด์การท่องเที่ยว มรดกทางวัฒนธรรมมีบทบาทสำคัญและเป็นศูนย์กลางในการส่งเสริมการพัฒนาการท่องเที่ยวทั่วทั้งจังหวัด ตอกย้ำสถานะของการท่องเที่ยวนิญบิ่ญในตลาดการท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ

ด้วยการดำเนินงานอนุรักษ์คุณค่าทางมรดกที่ดีที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาอย่างยั่งยืน ทำให้ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา นิญบิ่ญได้รับการโหวตจากเว็บไซต์ท่องเที่ยวระดับนานาชาติที่มีชื่อเสียงหลายแห่ง เช่น 10 อันดับดินแดนที่เป็นมิตรที่สุดในโลก 10 อันดับรีสอร์ทสำหรับครอบครัวที่ดีที่สุดในโลก และ 1 ใน 23 จุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวที่ดีที่สุดในปี 2566

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้อำนวยการใหญ่ของยูเนสโกได้กล่าวว่า “นี่เป็นหนึ่งในต้นแบบที่เป็นตัวอย่างและเป็นที่ยอมรับมากที่สุดในโลกของการผสมผสานความสำเร็จระหว่างการพัฒนาเศรษฐกิจและการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน” เกียรติยศและคำยกย่องข้างต้นไม่เพียงแต่ยืนยันถึงความพยายามและการมีส่วนร่วมของผู้นำและประชาชนชาวนิญบิ่ญหลายรุ่นในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางมรดกเท่านั้น แต่ยังเป็นแรงผลักดันให้นิญบิ่ญเติบโตอย่างแข็งแกร่งต่อไป พัฒนาการท่องเที่ยวให้เป็นภาคเศรษฐกิจหลัก เป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวระดับชาติและนานาชาติ และมุ่งสู่การสร้างเมืองมรดกแห่งสหัสวรรษในอนาคต...

มินห์ไห่

แหล่งที่มา