หลายปีผ่านไป แต่ความทรงจำเกี่ยวกับวันแห่งการต่อสู้และชัยชนะยังคงฝังแน่นอยู่ในใจของเหล่าทหารปลดปล่อย หนึ่งในนั้นคือ โงเตี๊ยนนิญ ทหารผ่านศึกในเขต 5 เขตเกียงเด (เมืองฮา ลอง )
ปีแห่งสงคราม
วันสำคัญทางประวัติศาสตร์เดือนเมษายนนี้ ท่ามกลางบรรยากาศอันรื่นเริงของทั้งประเทศในการเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีแห่งการปลดปล่อยภาคใต้และวันรวมชาติในวันที่ 30 เมษายน (พ.ศ. 2518-2568) เราได้พบกับทหารผ่านศึกโง เตี๊ยน นิญ ที่บ้านพักส่วนตัวของเขา ด้วยรูปร่างสูงโปร่ง ดวงตาสดใส ผิวคล้ำ สวมเครื่องแบบทหารประดับเหรียญตราที่หน้าอก เมื่อมองดูทหารผ่านศึกผู้นี้ แข็งแรง แข็งแกร่ง และทรหด คงไม่มีใครคาดคิดว่าเขาอายุ 79 ปีในปีนี้
ทหารผ่านศึกโง เตี๊ยน นิญ กล่าวว่า: เกิดและเติบโตในเขตจ่าโก (เมืองมงก๋าย) หลังจากจบมัธยมปลายในปี พ.ศ. 2507 ตอนอายุ 18 ปี เขาได้เข้ารับราชการในกรมจัดการที่ดิน กรมเกษตรและพัฒนาชนบทของจังหวัด (ปัจจุบันคือกรม เกษตร และสิ่งแวดล้อม) ตามคำสั่งระดมพลทั่วไป ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2511 เขาและเจ้าหน้าที่อีก 7 คนจากกรมเกษตรและพัฒนาชนบทได้เข้าร่วมกองทัพ หลังจากการฝึก ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2511 เขาถูกมอบหมายให้ไปประจำการในกองร้อย 12 กองพันที่ 9 กรมทหารที่ 64 กองพลที่ 320 กองพลที่ 3 ปฏิบัติการในสมรภูมิกวางตรี พื้นที่หลักประกอบด้วย: กามโล, จิ่ว ลิญ, กง เตี๊ยน และจิ่ว เมียว โดยกรมทหารที่ 64 ปฏิบัติการส่วนใหญ่ในพื้นที่กง เตี๊ยน 4 แห่งนี้คือสถานที่ที่ดุเดือดที่สุด ถือเป็น "เครื่องบดเนื้อ" ในการเผชิญหน้าระหว่างกองทัพปลดปล่อยและกองทัพสหรัฐฯ - หุ่นเชิด
ฐานทัพกงเตียนมีตำแหน่งทางยุทธศาสตร์ที่สำคัญเนื่องจากมีระยะสังเกตการณ์ 15 กิโลเมตรทางตะวันออกของชายฝั่งและทางเหนือของเส้นขนานที่ 17 ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2509 สหรัฐอเมริกาได้ส่งนาวิกโยธินไปรักษาฐานทัพนี้พร้อมกับจิ่ว ลินห์ ดงห่า และกัมโล ซึ่งเป็นพื้นที่สำคัญในแนวป้องกันแมคนามารา โดยมีจุดประสงค์เพื่อป้องกันไม่ให้กองทัพประชาชนเวียดนามข้ามแนวป้องกันเขต ปลอดทหาร เพื่อสนับสนุนฝ่ายใต้ ดังนั้น การสู้รบอย่างดุเดือดระหว่างเรากับศัตรูจึงมักเกิดขึ้นที่นี่
ทันทีที่หน่วยของนายโง เตี๊ยน นิญ มาถึง พวกเขาก็ต้องต่อสู้กับนาวิกโยธินสหรัฐฯ ที่ฐานทัพกง เตี๊ยน นายนิญเล่าว่า ผมเป็นทหารปืนครกขนาด 82 มม. ทันทีที่ผมมาถึงกวางตรี ผู้บังคับหน่วยได้อธิบายวัตถุประสงค์ของการโจมตีฐานทัพกง เตี๊ยน อย่างละเอียดให้กรมทหารราบที่ 64 ฟัง กองพันของผมได้วางกำลังในสนามรบ ลาดตระเวนแนวหน้าเพื่อเลือกทิศทางการโจมตี ขณะเดียวกัน ข้าศึกได้ส่งเครื่องบินลาดตระเวนมาตรวจจับตำแหน่งของพวกเราทุกวัน พวกเขายิงปืนใหญ่เพื่อป้องกันพื้นที่ที่สงสัย เราตัดสินใจว่านี่เป็นการรบที่ดุเดือดเพราะกำลังพลของข้าศึกแข็งแกร่ง เราทำการรบระยะประชิดเพื่อจำกัดการทิ้งระเบิดของข้าศึก หมู่ปืนครกของผมได้ประสานงานกับหมู่ปืนครกของเราเพื่อระงับกำลังพลของข้าศึกเพื่อสนับสนุนทหารราบ
เช้าวันหนึ่งช่วงปลายเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2511 หน่วยทหารทั้งหมดได้เปิดฉากยิงใส่ฐานทัพกงเตียน ในตอนแรกข้าศึกต้านทานได้อย่างอ่อนแออย่างไม่คาดคิด แต่เมื่อพวกมันตั้งหลักได้ พวกมันก็ตอบโต้อย่างดุเดือด ขณะเดียวกัน ปืนใหญ่จากฐานทัพโดยรอบก็โจมตีกองกำลังของเรา กองกำลังของเราเข้าประชิด พลังยิงของข้าศึกในฐานทัพเปิดฉากยิง ข้าศึกและปืนใหญ่ครกยิงสนับสนุนทหารราบอย่างหนักหน่วง ฐานทัพต่อต้านจำนวนมากถูกทำลาย อย่างไรก็ตาม ด้วยพลังยิงอันแข็งแกร่งของข้าศึกและปืนใหญ่สนับสนุนจากพื้นที่โดยรอบ ประกอบกับความได้เปรียบของกองทัพอากาศ หน่วยของเราจึงถอนกำลังเพื่อรักษาตำแหน่งไว้ หลังจากการรบครั้งนี้ นายโง เตียน นินห์ ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์ “ทหารกล้าผู้มุ่งมั่นที่จะชนะ” ระดับ 2...
ในปี พ.ศ. 2512 หน่วยได้รับคำสั่งให้ถอนกำลังไปทางเหนือของจังหวัดกว๋างบิ่ญ เพื่อเสริมกำลังพล เสริมกำลังยุทโธปกรณ์ และจัดการฝึกอบรม จากนั้นจึงเดินหน้าเข้าสู่สนามรบเพื่อต่อสู้กับข้าศึก ต้นปี พ.ศ. 2514 กรมทหารที่ 64 ได้รับคำสั่งให้แยกกำลังออกจากกองพลที่ 320 จากอำเภอกว๋างจั๊ก จังหวัดกว๋างบิ่ญ เพื่อเสริมกำลังในสนามรบตะวันออกเฉียงใต้ เมื่อวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2514 ขณะเคลื่อนพลไปยังสถานีประสานงานที่ 10 เส้นทางโฮจิมินห์ กรมทหารที่ 64 ได้รับโทรเลขจากเสนาธิการทหารบกแจ้งว่าข้าศึกมาถึงบ้านดงแล้ว กรมทหารจึงหยุดเดินทัพไปทางตะวันออกเฉียงใต้ และเปลี่ยนไปใช้เส้นทางหมายเลข 9 - ลาวใต้ เพื่อประสานงานกับหน่วยของกองพลที่ 308 ในการต่อสู้กับข้าศึก
หลังจากการเดินทัพอย่างเร่งรีบ ในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514 กองทหารทั้งหมดได้เดินทางมาถึงสถานี T4 (ลาวตะวันออกเฉียงใต้) เพื่อพบกับหน่วยรบของกองพลที่ 308 เพื่อประสานงานการรบกับข้าศึก หลังจากลาดตระเวนเป็นเวลานานหลายวัน ระบุจุดตรวจของข้าศึกในพื้นที่ลาวใต้ กองพันที่ 9 ของนายนิญได้รับมอบหมายให้ยึดจุดตัดที่ลาเตืองเพื่อป้องกันกำลังเสริมของข้าศึก ในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514 ทุกหน่วยได้เข้าสู่ตำแหน่งรบ
เริ่มตั้งแต่วันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514 เราได้เปิดฉากยิง การสู้รบเป็นไปอย่างดุเดือด ในขณะนั้น นายนินห์อยู่ในหมู่ปืนครก 82 มม. กำลังเข้าร่วมการโจมตีตำแหน่งของข้าศึก CCB นินห์เล่าว่า: การลาดตระเวนของกองพันรายงานว่าข้าศึกสามารถลงจอดด้วยเฮลิคอปเตอร์เพื่อยึดครองจุดสูงสุดที่ 535 ซึ่งมีหน่วยของกองพันที่ 9 ของเราคุ้มกันอยู่ ผมอยู่ในหมู่ 1 พร้อมปืนครก 82 มม. ส่วนหมู่ 2 ถือปืนครก 82 มม. และเคลื่อนตัวห่างจากตำแหน่งของผม 200 เมตร เพื่อเตรียมการรบและประสานการโจมตีข้าศึก
อย่างไรก็ตาม หมู่ที่ 2 ถูกข้าศึกค้นพบและยิงใส่ ทำให้สูญเสียความสามารถในการต่อสู้ หมู่ปืนครกของผมตั้งอยู่ห่างออกไป 800 เมตรจากจุดลงจอดของข้าศึก คอยรับพิกัดเพื่อรอให้เฮลิคอปเตอร์ลงจอดและยิง เมื่อเฮลิคอปเตอร์ลงจอดในตำแหน่งเปิดอย่างต่อเนื่อง ผมจึงยิงกระสุนปืนครกขนาด 82 มม. จำนวน 70 นัดใส่ตำแหน่งของข้าศึก จุดลงจอดเกิดความโกลาหล เฮลิคอปเตอร์ที่ยังไม่ได้ลงจอดถูกสะเก็ดระเบิดปืนครกกระแทกจนเซ ตกลงพื้นและเกิดเพลิงไหม้ การซุ่มโจมตีของหมู่ปืนครกของนายนินห์ทำให้ข้าศึกเสียชีวิตไปหลายร้อยคน
การยึดจุดสูงสุดล้มเหลว เราจึงโจมตีกองพันที่ 9 อย่างต่อเนื่องเพื่อรวบรวมกำลังติดตาม โดยเข้าใกล้ฐานทัพข้าศึกที่ 31 ภายใต้คำสั่งของหน่วยบัญชาการยุทธการ ระหว่างวันที่ 20-25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514 กรมทหารราบที่ 64 ได้ฝึกซ้อมการปิดล้อม ทำลายล้างข้าศึก และทำลายกองบัญชาการทั้งหมดของกองพลน้อยพลร่มที่ 3 ของกองทัพหุ่นเชิด จับกุมข้าศึกได้หลายร้อยนาย หลังจากการยุทธการครั้งนี้ CCB โง เตี๊ยน นิญ ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์ “ทหารกล้าผู้มุ่งมั่นสู่ชัยชนะ ระดับ 3”
หลังจากประสบความสำเร็จในการรณรงค์เส้นทางที่ 9 - ลาวใต้ หน่วยของทหารผ่านศึกโงเตียนนิญยังคงทำลายล้างศัตรูในสนามรบที่ราบสูงตอนกลาง และในการต่อสู้กับศัตรูที่ดั๊กโต ตันคานห์ (จังหวัดกอนตุม) ทหารผ่านศึกโงเตียนนิญยังคงสร้างความสำเร็จต่อไปและได้รับรางวัลทหารกล้าระดับ 3
มุ่งหน้าสู่ไซง่อน
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2518 กองทัพของเราได้เปิดฉากการรบเพื่อปลดปล่อยที่ราบสูงตอนกลาง ศัตรูได้สลายไปทีละน้อย กองทัพของเราได้ปลดปล่อยเว้และดานังอย่างต่อเนื่อง จากนั้นจึงได้รุกคืบไปปลดปล่อยไซ่ง่อน กรมทหารที่ 64 กองพลที่ 320 กองพลที่ 3 เป็นหนึ่งใน 5 กองกำลังปลดปล่อยในยุทธการโฮจิมินห์ ในขณะนั้น นายโง เตี๊ยน นิญ เป็นผู้ช่วยเจ้าหน้าที่ของกองพันที่ 9 กรมทหารที่ 64 ซึ่งเข้าร่วมในยุทธการปลดปล่อยไซ่ง่อน
ตามคำบอกเล่าของทหารผ่านศึก โง เตี๊ยน นิญ เช้าตรู่ของวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2518 กองพลที่ 320 ได้รับคำสั่งให้โจมตีฐานทัพดงดู (เขตกู๋จี) เพื่อทำลายกองพลที่ 25 ซึ่งเป็นกองทัพหุ่นเชิดที่ประจำการอยู่ที่นั่น ฐานทัพแห่งนี้เป็นฐานทัพขนาดใหญ่ที่มีรั้วกั้นหลายชั้น มีทหารหุ่นเชิดประมาณ 3,000 นายคอยเฝ้ารักษาการณ์อยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของไซ่ง่อน การทำลายฐานทัพนี้จะเปิดประตูทางตะวันตกเฉียงเหนือให้กองทัพปลดปล่อยสามารถโจมตีไซ่ง่อนได้
กรมทหารที่ 64 ได้รับมอบหมายให้ต่อสู้ในเขตรอบนอก โดยเสริมกำลังกองพลทหารราบที่ 10 แห่งกองพลที่ 3 ให้ยึดสะพานสำคัญสองแห่ง ได้แก่ สะพานบง (ปัจจุบันคือสะพานอันห่า เขตโฮกมอน) และสะพานซาง (ปัจจุบันคือเขตโฮกมอน) ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างดงดูและไซง่อน โดยป้องกันการโจมตีโต้กลับของศัตรู และสร้างเงื่อนไขให้กองกำลังแทรกซึมลึกของกองพลที่ 3 สามารถยึดเป้าหมายในตัวเมืองได้
กองพันที่ 9 ของนายโง เตี๊ยน นิญ ได้รับมอบหมายให้ยึดและป้องกันสะพานบง เพื่อป้องกันไม่ให้ข้าศึกทำลายสะพาน หากสะพานพังทลาย รถถังและยานเกราะของเราจะเข้าสู่ไซ่ง่อนได้ยากลำบาก นายนิญกล่าวว่า ใต้สะพานบงเป็นหนองน้ำ หลังจากการประเมินการลาดตระเวนแล้ว มีกองร้อยข้าศึกประมาณ 1 กองร้อยเฝ้าทั้งสองด้านของสะพานด้วยกำลังพลที่แข็งแกร่ง ปืนต่อสู้รถถังและปืนใหญ่จำนวนมากสร้างเกราะเหล็กเพื่อหยุดยั้งกำลังพลของเรา ขณะที่หน่วยและกำลังพลอื่นๆ โจมตีตำแหน่งที่กำหนด เวลา 4.00 น. ของวันที่ 29 เมษายน กองพันที่ 9 ได้เปิดฉากโจมตีตำแหน่งของข้าศึกอย่างกะทันหัน หลังจากการต่อสู้ประมาณ 10 นาที ข้าศึกก็ตื่นตระหนกและหลบหนีไป เรายึดสะพานและป้องกันไว้ได้อย่างปลอดภัย
หลังจากนั้น หน่วยของผมก็เข้าสู่เขตฮอกมอน แล้วจึงเคลื่อนพลเข้าสู่เขตใจกลางเมืองไซ่ง่อน ขณะเดินขบวนบนท้องถนน เวลาเที่ยงวันของวันที่ 30 เมษายน เครื่องขยายเสียงได้ออกอากาศการประกาศยอมแพ้ของประธานาธิบดีเซืองวันมิงห์ พี่น้องทุกคนส่งเสียงเชียร์อย่างมีความสุข ตลอดสองข้างทางที่เราเดิน ธงปลดปล่อยโบกสะบัด ประชาชนโบกมือแสดงความเคารพต่อกองทัพปลดปล่อย เป็นช่วงเวลาแห่งความสุขของทหารผู้ปฏิบัติภารกิจสำเร็จลุล่วง ช่วงบ่ายแก่ๆ ของวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 หน่วยได้กลับมารวมตัวกันอีกครั้งที่ทำเนียบเอกราช ผมมีความสุขและได้กอดเพื่อนร่วมรบ หลายคนร้องไห้ ช่วงเวลานั้นผมจะไม่มีวันลืม” นายนินห์กล่าวต่อ
ช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดอาจเป็นคืนวันที่ 30 เมษายน 1975 ซึ่งเป็นวันแรกของการรวมชาติ ซึ่งไม่มีใครหลับใหลเลย ทหารผ่านศึกโง เตี๊ยน นิญ กล่าวว่า “หน่วยของผมทั้งหมดแขวนเปลญวนไว้ที่ลานพระราชวังเอกราชเพื่อนอน ท่ามกลางแสงไฟสว่างไสว เมืองทั้งเมืองเงียบสงัด สหายร่วมรบหลายคนมีความสุขจนนอนไม่หลับ บางคนเล่าเรื่องราว บางคนบอกว่าควรทำอย่างไรหลังสงคราม ผมวางกระดาษลงบนกระเป๋าเป้ แล้วนั่งลงเขียนจดหมายถึงพ่อแม่ในชนบท ผมยังคงจำทุกคำในจดหมายได้ “ผมอยู่ไกล ส่งไปให้พ่อแม่ วันนี้คือวันปลดปล่อยประเทศชาติอย่างสมบูรณ์ ผมยังมีชีวิตอยู่และได้ทำภารกิจสำเร็จแล้ว ผมจะกลับไปหาพ่อแม่ พี่น้อง...”
หลังจากได้รับอิสรภาพ ในปี พ.ศ. 2519 นายโง เตี๊ยน นิญ ได้ปลดประจำการจากกองทัพและกลับไปยังกรมเกษตรและพัฒนาชนบทประจำจังหวัดเพื่อทำงานต่อไป ในปี พ.ศ. 2525 ท่านได้ขอเกษียณอายุ หลังจากรบในสนามรบมาหลายปี ท่านได้ปฏิบัติหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายทั้งหมดจนสำเร็จลุล่วง เมื่อกลับสู่ชีวิตพลเรือน ท่านได้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการทำงานของสมาคมทหารผ่านศึกท้องถิ่น แม้ว่าสงครามจะผ่านพ้นไปนานแล้ว แต่ความทรงจำของทหารผ่านศึกโง เตี๊ยน นิญ ยังคงงดงามราวกับภาพแห่งยุค "ไฟและดอกไม้" ที่ท่านอุทิศตนเพื่ออิสรภาพและเสรีภาพของบ้านเกิดเมืองนอน
ดวงเตรื่อง
แหล่งที่มา
![[ภาพ] ผู้นำจังหวัดเจียลายมอบดอกไม้ที่อนุสาวรีย์ลุงโฮกับกลุ่มชาติพันธุ์ในพื้นที่สูงตอนกลาง](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/9/196438801da24b3cb6158d0501984818)
การแสดงความคิดเห็น (0)