สหรัฐฯ: ผู้ที่มีประวัติอาชญากรรมเรียกร้องให้ได้รับอนุญาตให้ลงคะแนนเสียง

สหภาพเสรีภาพพลเมืองอเมริกัน (ACLU) ประมาณการว่ารัฐต่างๆ ของสหรัฐฯ เพิกถอนสิทธิในการลงคะแนนเสียงของผู้ที่มีความผิดทางอาญาจำนวน 4.6 ล้านคน

ประชาชนลงคะแนนเสียงล่วงหน้าในนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม - ภาพ: AFP

Deutsche Welle (DW) สถานีโทรทัศน์เยอรมันรายงานว่า แต่ละรัฐในสหรัฐอเมริกามีกฎระเบียบที่แตกต่างกันเกี่ยวกับการเพิกถอนสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งของผู้ที่มีประวัติอาชญากรรม ในรัฐแคลิฟอร์เนียและมินนิโซตา เฉพาะผู้ที่กำลังรับโทษเท่านั้นที่ไม่ได้รับอนุญาติให้ลงคะแนนเสียง ผู้ที่เคยรับโทษแล้วสามารถลงคะแนนเสียงในฐานะพลเมืองปกติที่มีสิทธิ์ได้ ขณะเดียวกัน รัฐเวอร์จิเนียมีชื่อเสียงในด้านกฎระเบียบที่เข้มงวดที่สุดเกี่ยวกับการลงคะแนนเสียงของผู้ที่มีประวัติอาชญากรรม ดังนั้น ผู้ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดทางอาญาจะถูกห้ามลงคะแนนเสียง ผู้ที่พ้นโทษและชำระค่าปรับที่เกี่ยวข้องทั้งหมดแล้ว จะสามารถยื่นคำร้องขอคืนสิทธิการออกเสียงเลือกตั้งต่อผู้ว่าการรัฐเวอร์จิเนียได้เท่านั้น การที่บุคคลเหล่านี้จะได้รับคืนสิทธิการออกเสียงเลือกตั้งหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับกระบวนการตรวจสอบของผู้ว่าการรัฐ บางรัฐมีกฎระเบียบที่แยกแยะระหว่างอาชญากรรมรุนแรงและอาชญากรรมที่ไม่รุนแรง คริส ไคเซอร์ ผู้อำนวยการฝ่ายนโยบายของสหภาพเสรีภาพพลเมืองอเมริกันแห่งเวอร์จิเนีย กล่าวว่า การที่ผู้ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดทางอาญารุนแรงจะได้รับสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งคืนอาจเป็นเรื่องยาก แต่จอร์จ ฮอว์กินส์ ซึ่งเป็นอาชญากรที่ถูกจำคุกตั้งแต่อายุ 17 ปี และกำลังรับโทษจำคุก 13 ปีจนถึงเดือนพฤษภาคม 2023 กล่าวว่าการแบ่งแยกดังกล่าวไม่ยุติธรรม

“เบื้องหลังกำแพงคุก ทุกคนล้วนเหมือนกันหมด เรากินจากหม้อใบเดียวกัน ใช้ห้องน้ำใบเดียวกัน” ฮอว์กินส์ ผู้ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานพยายามฆ่ากล่าว ฮอว์กินส์เป็นหนึ่งในชาวเวอร์จิเนียกว่า 300,000 คนที่ถูกเพิกถอนสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งเนื่องจากความผิดอาญา “อาชญากรรมบางอย่างร้ายแรงถึงขั้นต้องโทษจำคุกตลอดชีวิต แต่นี่ไม่ใช่ยุคกลางแล้ว ดังนั้นอาชญากรรมอื่นๆ ควรได้รับการพิจารณาใหม่ เมื่อบุคคลชำระหนี้แล้ว พวกเขาสามารถกลับเข้าสู่สังคมได้” ไกเซอร์กล่าว ในปี 2023 โฆษกของผู้ว่าการรัฐเวอร์จิเนียกล่าวว่า ผู้ว่าการรัฐเกล็นน์ ยังกิน เชื่อมั่นอย่างยิ่งในความสำคัญของการให้โอกาสครั้งที่สองแก่อดีตชาวเวอร์จิเนีย “ชายหญิงเหล่านี้กำลังเปลี่ยนจากการถูกคุมขังในคุกไปสู่การถูกคุมขังในสังคม” คริสตา เอลลิสัน ผู้อำนวยการบริหารของ Freedom Over Everything องค์กรที่สนับสนุนสิทธิของผู้ต้องขังและอดีตผู้ต้องขังในรัฐเวอร์จิเนียกล่าว

Tuoitre.vn

ที่มา: https://tuoitre.vn/my-nhung-nguoi-co-tien-an-doi-duoc-di-bo-phieu-bau-cu-20241028194659998.htm