ฟังเพลงต้นฉบับจากบทกวี 'Night Scene' ของประธานโฮจิมินห์ โดย ฮวง วาน

ผู้ชมมีโอกาสอันหายากที่จะได้ฟังเพลงบทกวี "Canh Khuy" (ฉากกลางคืน) ของประธานโฮจิมินห์ ซึ่งนำมาเรียบเรียงใหม่โดยวาทยกร Le Phi Phi จากต้นฉบับของ Hoang Van และเพลง "Quang Binh บ้านเกิดของฉัน" ที่ขับร้องโดยวงดุริยางค์ซิมโฟนี

โครงการศิลปะ For Forever จะนำเสนอภาพเหมือนของนักดนตรี Hoang Van โปสเตอร์สร้างสรรค์โดยศิลปิน Le Thiet Cuong

นี่คือการแสดงพิเศษในรายการศิลปะ For Forever จัดแสดงโดยโรงละครโหกั๋วม เนื่องในโอกาสครบรอบ 80 ปีวันชาติ (2 กันยายน พ.ศ. 2488 - 2 กันยายน พ.ศ. 2568)

โปรแกรมจะจัดขึ้นสองคืนวันที่ 24 และ 25 กรกฎาคม ที่โรงละครโหกั๋วม

กวางบิญ บ้านเกิดของฉัน ด้วยเสียงพิณจันทร์และวงดุริยางค์ซิมโฟนี

นายเล พี พี วาทยกร บุตรชายของนักดนตรี ฮวง วาน วาทยกรผู้ควบคุมวง กล่าวว่า โปรแกรมนี้จัดขึ้นเพื่อแสดงความขอบคุณต่อผู้ชมที่ชื่นชอบ ดนตรี ของเขามานานกว่าครึ่งศตวรรษ

รายการนี้จะแนะนำภาพรวมทางดนตรีแบบครบถ้วนของนักดนตรี Hoang Van ตั้งแต่ดนตรีบรรเลง ดนตรีประสานเสียง ไปจนถึงเพลงศิลปะ และแม้กระทั่งผลงานที่ไม่เคยแสดงมาก่อน หรือที่สูญเสียการบันทึกหรือคะแนนจากเมื่อกว่าครึ่งศตวรรษก่อน

นอกเหนือจากการประพันธ์ดนตรีจากบทกวี " ทิวทัศน์ยามค่ำคืน " ของประธาน โฮจิมินห์แล้ว "บ้านเกิดของฉันกวางบิ่ญ" ยังได้รับการต่ออายุด้วยการผสมผสานระหว่างเครื่องสายลูทพระจันทร์ของศิลปินประชาชนโคฮุยหุ่งและวงดุริยางค์ซิมโฟนี ผู้ชมจะมีโอกาสเพลิดเพลินไปกับ อนุสรณ์สถาน ซิมโฟนีหมายเลข 2 บทที่ 1

และเพลงปฏิวัติที่ยืนหยัดท้าทายกาลเวลาเช่น ฉันคือคนงานเหมือง เพลงทหาร เพลงแห่งการขนส่ง

ด้วยชุดเพลงสำหรับเด็ก: ฉันรักโรงเรียนของฉัน, นกวงเหลือง, ฤดูกาลของต้นราชพฤกษ์ที่กำลังบาน ; ทำนองเพลงที่แผ่ขยายไปทั่วบ้านเกิดของประเทศ เช่น เพลงรักเทิงเหงียน, เพลงใจชาวเรือ, ร้องเพลงเกี่ยวกับต้นข้าวในปัจจุบัน, เพลงครูของประชาชน...

รายการจบลงด้วยเพลง For Today, For Tomorrow, For Forever

วาทยกร เล พี พี กล่าวว่า เพื่อสะท้อนภาพลักษณ์ทางดนตรีของหวงวาน โปรแกรมนี้จะมีวงออเคสตราซิมโฟนี วงดนตรีพื้นบ้าน คณะนักร้องประสานเสียง นักร้องเดี่ยว คณะนักร้องประสานเสียงผู้ใหญ่ และคณะนักร้องประสานเสียงเด็ก เข้าร่วม ซึ่งถือว่าหายากมาก

ผลงานส่วนใหญ่ที่แสดงจะเป็นการสร้างใหม่จากการเรียบเรียงดนตรีของนักดนตรี Hoang Van เอง ซึ่งได้ทิ้งร่องรอยไว้มากมายในศิลปะการเรียบเรียงดนตรีในยุคนั้น

ดร. เล อี ลินห์ ลูกสาวของนักดนตรี หวง วัน ผู้เขียนบทรายการนี้ กล่าวว่า นี่เป็นโอกาสอันหาได้ยากที่ผู้ชมจะได้เพลิดเพลินไปกับแง่มุมทางวิชาการของบทเพลงของ หวง วัน

รายการ For Forever นั้น มีนักร้องและศิลปินหลายรุ่นมาร่วมแสดง ได้แก่ ศิลปินพื้นบ้าน Co Huy Hung (พิณพระจันทร์), ศิลปินพื้นบ้าน Xuan Binh (โมโน), ศิลปินพื้นบ้าน Vuong Ha (ท่องบทกลอน), ศิลปินเกียรติคุณ Dang Duong; นักร้อง Trong Tan, Dao To Loan, Thanh Le, Bui Trang, Tran Trang, Truong Linh;

ศิลปิน Trinh Huong (เปียโน), Thu Huong (ฟลุต), Anh Linh (ขลุ่ยไม้ไผ่), Quyen Thien Dac (แซกโซโฟน), Nguyen Minh Tan (หีบเพลง), Binh Son (เปียโน), Oplus group

โดยเฉพาะอย่างยิ่งโปรแกรมดังกล่าวยังมีนักไวโอลิน Lydia Dobrevska จากประเทศมาซิโดเนียเหนือเข้าร่วมด้วย

นกแห่งสวรรค์

ที่มา: https://tuoitre.vn/nghe-lai-ban-goc-hoang-van-pho-nhac-bai-tho-canh-khuya-cua-chu-cich-ho-chi-minh-20250722203321848.htm