ศิลปิน ธานห์ เฮือง และความหลงใหลในการร้องเพลงของเธอ

ด้วยความหลงใหลอย่างลึกซึ้งในการร้องเพลง Cheo ศิลปินพื้นบ้าน Thanh Huong ได้อุทิศตนอย่างเงียบๆ ให้กับการแสดงและสอนการร้องเพลง Cheo ให้กับประชาชนผู้รักศิลปะดั้งเดิมใน Quang Ninh

ศิลปินพื้นบ้าน ถั่นฮวง ขับร้องเพลง Cheo เพื่อสรรเสริญคุณความดีของลุงโฮ — ศิลปินพื้นบ้าน ทั่น เฮือง ปัจจุบันดำรงตำแหน่งรองประธานชมรมคนรักเพลงพื้นบ้านของศูนย์วัฒนธรรมจังหวัด มีสมาชิก 32 คน

ศิลปินพื้นบ้าน ถั่น เฮือง (ชื่อจริง เหงียน ถิ เฮือง) เกิดในปี พ.ศ. 2495 ในทุ่งนาของตำบลชีหล่าง อำเภอหุ่งห่า จังหวัด ไทบิ่ญ คุณเฮืองเกิดในดินแดนของเชี่ยว ตั้งแต่ยังเด็ก เธอซึมซับเสียงกีตาร์ของบิดาและเสียงร้องเชี่ยวของมารดา ต่อมาครอบครัวของเธอย้ายไปอยู่ที่กั๊ตบ่า อำเภอกั๊ตไห่ ไฮฟอง เพื่ออาศัยอยู่ แต่ประเพณีการร้องเพลงเชี่ยวในบ้านเกิดของเธอยังคงรักษาไว้

ศิลปิน Thanh Huong เล่าว่า: พ่อของผมเป็นหัวหน้าคณะศิลปะเมือง Cat Ba ดังนั้นเราจึงอาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมของการร้องเพลงและศิลปะการแสดงมาตั้งแต่เด็ก ในเวลานั้น พ่อของผมรู้วิธีใช้เครื่องดนตรีพื้นเมืองหลายชนิด เช่น Erhu, Ho, พิณ, พิณรูปพระจันทร์ และ Tam Thap Luc ท่านเล่าว่าท่านเรียนรู้การร้องเพลง Cheo และเล่นดนตรีจากศิลปินอาวุโสเมื่อตอนยังเด็กเมื่อครั้งที่ท่านอยู่ที่ Thai Binh แม่ของผมเป็นสาวบ้านนอกที่ร้องเพลง Cheo ได้อย่างไพเราะในหมู่บ้าน Co Lung ตำบล My Loc อำเภอ Thai Thuy ทั้งสองกลายเป็นสามีภรรยากันจากการร้องเพลง Cheo ผมเกิดมาจากความรักในหมู่บ้าน Cheo เช่นนั้น

เมื่อเธออายุ 5 ขวบ พ่อแม่ของเธอเริ่มสอนเธอร้องเพลง Cheo เพลงแรกๆ ที่เธอเรียนรู้คือ "sap co phong" และ "sap thuong" พ่อแม่ของเธอสอนเธออย่างระมัดระวังมาก แม่ของเธอมักจะร้องเพลงตัวอย่างให้ลูกๆ ของเธอดูและร้องตาม ด้วยเหตุนี้ 3 ปีต่อมา เมื่อเธออายุ 8 ขวบ Huong ก็สามารถร้องเพลง Cheo พื้นฐานได้

ในปีเดียวกันนั้น คณะศิลปะ ไฮฟอง เจาได้เดินทางไปแสดงที่เกาะกั๊ตบ่า และได้พบกับหญิงสาวสวยคนหนึ่งที่หลงใหลในการร้องเพลงเชโอ ศิลปินมินห์ โต ซึ่งเป็นนักแสดงในคณะ ได้ฟังคุณเฮืองร้องเพลง จึงได้แนะนำให้ครอบครัวของเธอให้เธอเรียนร้องเพลงเชโอ และต่อมาได้สมัครเข้าร่วมคณะศิลปะไฮฟองเจา คุณเฮืองจึงเติบโตมากับท่วงทำนองเพลงเชโอของพ่อแม่และได้รับการฝึกฝนจากศิลปินมินห์ โต ด้วยท่วงทำนองเพลงเชโอที่สอนมาตั้งแต่เด็ก เมื่อเติบโตขึ้น คุณถั่นเฮืองก็สามารถร้องเพลงที่ยากขึ้นได้อย่างมั่นใจมากขึ้น เช่น นิปเชส, ซัมเซวียน, ลอยโหล ฯลฯ

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2511 เมืองกั๊ตบาถูกทิ้งระเบิดอย่างหนัก พ่อแม่ของนางเฮืองต้องพาลูกๆ อพยพไปยังบ้านเกิดของมารดาที่ไทถวีและไทบิ่ญ ด้วยความที่อาศัยอยู่ในบ้านเกิดอันเป็นแหล่งกำเนิดของการร้องเพลงของเชโอ นางเฮืองจึงมีโอกาสมากมายที่จะแสดงความสามารถของเธอ เธอได้รับการยอมรับให้เข้าร่วมคณะศิลปะโดยช่างฝีมือเก่าแก่ในชุมชนเพื่อสอนทำนองเพลงเชโอโบราณของเธอต่อไป ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2513 นางเฮืองได้รับมอบหมายให้แสดงในละครของเชโอเรื่อง "The Road to the Battlefield" และเข้าร่วมทีมโฆษณาชวนเชื่อทางวิทยุเคลื่อนที่ของชุมชนเป็นประจำ เพื่อแสดงและแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันทั่วภูมิภาค

ด้วยความหลงใหลในการร้องเพลง Cheo คุณเฮืองจึงมักติดต่อศิลปินอาวุโสเพื่อขอเรียนร้องเพลง Cheo โบราณ ในสภาพแวดล้อมเช่นนี้ คุณเฮืองจึงประสบความสำเร็จในการฝึกฝนการร้องเพลง Cheo โบราณนับสิบบทเพลงในมรดกการร้องเพลง Cheo ของเวียดนาม เช่น เพลง Duong Truong Thu Khong, Chinh Phu, Duong Truong Shooting Thuoc, Duong Truong Tieng Dan, Con Nhen Gieng Net, To Vo ฯลฯ

ในปี พ.ศ. 2515 คุณเฮืองได้กลับมาทำงานที่ไซต์ก่อสร้างอู่ต่อเรือโปแลนด์ในกว่างนิญ แม้จะยุ่งกับงานและครอบครัว แต่เธอก็ยังคงฝึกซ้อมและร้องเพลงเชโอในงานแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมอย่างสม่ำเสมอ ช่วงเวลานี้ยังเป็นช่วงเวลาที่คุณเฮืองได้ฝึกซ้อมและร้องเพลงพื้นบ้านเชโออย่างหลงใหลในพื้นที่เหมืองแร่ของกว่างนิญ

หลังจากคลุกคลีกับงานร้องเพลงมานานหลายทศวรรษ ด้วยความหลงใหลในการร้องเพลงของ Cheo คุณถั่น เฮือง ได้เข้าร่วมโครงการศิลปะหลายร้อยโครงการของหน่วยงาน โรงงาน บริษัท และชุมชนต่างๆ ในปี พ.ศ. 2535 คุณเฮืองได้เกษียณอายุก่อนกำหนดและเข้าร่วมทีมศิลปะของชุมชนและก้าวขึ้นเป็นหัวหน้าทีม ทีมศิลปะได้ให้บริการโครงการศิลปะมากมายของชุมชนและเขตต่างๆ เข้าร่วมการแข่งขันและการแสดงต่างๆ ในเมือง และสร้างความประทับใจที่ดีมากมาย

ศิลปินผู้มีเกียรติ เหงียน ถั่น มาย อดีตรองหัวหน้าคณะศิลปะเชา จังหวัดกว๋างนิญ กล่าวว่า “ศิลปินถั่น เฮือง เป็นนักร้องเชาสมัครเล่น แต่มีน้ำเสียงที่พิเศษ อบอุ่น และถ่ายทอดอารมณ์ได้อย่างลึกซึ้ง เธอมีความสามารถพิเศษในการจดจำเนื้อร้องของทำนองเพลงทั้งหมดได้อย่างรวดเร็ว เธอเก่งในการขับร้องทำนองเพลงเชาและเล่นเป็นนางเอก เธอทำงานหนักมากทั้งในด้านการแสดงและการสอน แต่ด้วยความรักที่มีต่อเชาและความมุ่งมั่น เธอจึงแสดงดนตรีด้วยหัวใจและความรู้สึกอย่างเต็มใจ

ศิลปินพื้นบ้าน Thanh Huong ร้องเพลง Cheo ร่วมกับเพื่อนๆ บนเรือ

ปัจจุบัน ถั่น เฮือง ศิลปินพื้นบ้าน ดำรงตำแหน่งรองประธานชมรมรักเพลงพื้นบ้านแห่งบ้านเกิด ภายใต้ศูนย์วัฒนธรรมจังหวัด มีสมาชิก 32 คน เธอสอนร้องเพลงเชโอให้กับคณะศิลปะจากหลายหมู่บ้านและตำบลในจังหวัด จัดกิจกรรมตามบ้านเรือนและเทศกาลต่างๆ ของวัด และจัดแสดงเชโอมากมาย โดยมีเป้าหมายเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกการแสดงเชโอดั้งเดิมของบรรพบุรุษ

ในปี พ.ศ. 2564 คุณเหงียน ถิ เฮือง ได้รับรางวัลศิลปินพื้นบ้านเวียดนามจากสมาคมศิลปะพื้นบ้านเวียดนาม จากผลงานการฝึกฝนและสอนการร้องเพลงเชโอแบบดั้งเดิม ปัจจุบัน ศิลปิน ถัน เฮือง อาศัยอยู่ที่กลุ่ม 5 โซน 6 เขตเกียงเด เมืองฮาลอง และยังคงหลงใหลในการแสดง ฝึกฝน และสอนการร้องเพลงเชโอ

แหล่งที่มา