Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ช่างภาพโด ตวน - นักเล่าเรื่องผ่านเลนส์

ท่ามกลางหมู่บ้านบนที่สูง ท่ามกลางไร่ชาเขียวขจี หรือท่ามกลางชีวิตที่เร่งรีบในโรงงานและสถานประกอบการต่างๆ ในไทเหงียน ภาพของชายวัย 70 กว่าปี ที่ถือกล้องถ่ายภาพอย่างเงียบๆ เลือกมุมถ่ายภาพอย่างเงียบๆ กลายเป็นภาพที่คุ้นตาสำหรับใครหลายคน เขาคือโด ตวน ช่างภาพ สมาชิกสมาคมศิลปินภาพถ่ายแห่งเวียดนาม หัวหน้าสมาคมถ่ายภาพ สมาคมวรรณกรรมและศิลปะจังหวัดไทเหงียน บุคคลที่อุทิศชีวิต 40 ปีให้กับ "การอนุรักษ์สิ่งล้ำค่าของชีวิต" ผ่านเลนส์

Báo Thái NguyênBáo Thái Nguyên11/05/2025

ช่างภาพโด้ตวน ในช่วงเวลาแห่งการทำงาน
ช่างภาพโด้ตวน ในช่วงเวลาแห่งการทำงาน

พันธุศาสตร์เพื่อการถ่ายภาพ

ช่างภาพโด ตวน เกิดในปี พ.ศ. 2492 ที่ เมืองฮึงเอียน แต่เติบโตและผูกพันกับไทเหงียนมาตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 2490 ในฐานะบุตรของศิลปินครอบครัวหนึ่ง (ทั้งพ่อและปู่ของเขาเป็นช่างภาพ) เขาแสดงความรักในศิลปะตั้งแต่ยังเด็กและเชี่ยวชาญการใช้กล้องถ่ายภาพ จากภาพถ่ายขาวดำธรรมดาๆ สู่ผลงานศิลปะที่เปี่ยมอารมณ์ในเวลาต่อมา เขาค่อยๆ กลายเป็นบุคคลสำคัญในแวดวงการถ่ายภาพของภูมิภาคเวียดบั๊ก ด้วยสไตล์ที่เรียบง่าย สมจริง และเปี่ยมไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกอันลึกซึ้ง

สมัยที่เขายังเป็นช่างซ่อมรถยนต์ เลขาธิการสหภาพเยาวชนบริษัทขนส่งยานยนต์หมายเลข 10 จนกระทั่งได้เป็นเจ้าหน้าที่โฆษณาชวนเชื่อของสหภาพเยาวชนจังหวัด และรองหัวหน้าฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อของสหพันธ์แรงงานจังหวัด เขาเป็นที่รู้จักในฐานะ "ช่างภาพ" ของหน่วยเสมอมา หลังเลิกงาน เขาจะพกกล้องติดตัวและตระเวนไปตามหมู่บ้าน โรงงาน และสถานประกอบการต่างๆ ทั้งในและนอกจังหวัด เพื่อบันทึกจังหวะชีวิตที่เรียบง่าย

ไม่มีความหลงใหลใดที่ต้องใช้เวลาและเงินทองมากเท่ากับการถ่ายภาพ - NSNA Do Tuan เคยพูดติดตลกไว้ว่า ในอดีต เวลาผมถ่ายรูปด้วยกล้องฟิล์ม ผม "เผา" เงินจำนวนมหาศาลเพื่อซื้อกล้องฟิล์ม แล้วล้างอัดรูป ทำให้ภรรยาและลูกๆ หมดความอดทน ตอนแรกภรรยาผมก็บ่นว่า สามีคนอื่นก็ใช้เวลาว่างกับครอบครัว ภรรยา และลูกๆ ของเขา แต่ทุกวันที่มีเวลาว่าง เขาก็จะออกไป "ล่า" รูปกับเพื่อนฝูง อย่างไรก็ตาม เมื่อรู้จักนิสัยของผม เธอจึงจัดการเรื่องครอบครัวทั้งหมดให้ผมได้ใช้ชีวิตอยู่กับความหลงใหลของตัวเอง

ภาพพอร์ตเทรตของช่างภาพโด้ตวน - “นักเล่าเรื่อง” ที่ใช้เลนส์
ภาพพอร์ตเทรตของช่างภาพโด้ตวน - “นักเล่าเรื่อง” ที่ใช้เลนส์

การถ่ายภาพไม่เพียงแต่เป็นความหลงใหลของเขาเท่านั้น แต่ยังเป็นงานเสริมที่ช่วยให้เขาสามารถเลี้ยงดูครอบครัวในช่วงเวลาที่ยากลำบาก เมื่อภาพถ่ายชุดแรกของเขาได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์และได้รับค่าลิขสิทธิ์ เขาจึงรู้สึกซาบซึ้งใจและเก็บภาพเหล่านั้นไว้เป็นของขวัญอันล้ำค่า เมื่อเขาเกษียณอายุในปี พ.ศ. 2551 เขาก็อุทิศเวลาทั้งหมดให้กับการถ่ายภาพอย่างเป็นทางการ การเดินทางอันยาวนานที่เต็มไปด้วยอารมณ์และความประทับใจมากมาย

ด้วยผลงานอันโดดเด่นในแวดวงการถ่ายภาพ ในปี พ.ศ. 2542 เขาจึงได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการจากสมาคมศิลปินภาพถ่ายแห่งเวียดนาม ในฐานะรองประธานและประธานสมาคมการถ่ายภาพ ไทเหงีย น เขาจัดกิจกรรมสร้างสรรค์ผลงานร่วมกันและแบ่งปันประสบการณ์กับคนรุ่นใหม่อย่างสม่ำเสมอ ขณะเดียวกัน เขายังทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างศิลปินท้องถิ่นและแหล่งรวมศิลปินชั้นนำ ไม่เพียงแต่สร้างแรงบันดาลใจในอาชีพนี้เท่านั้น แต่ยังสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความรักต่อบ้านเกิดผ่านภาพถ่ายแต่ละภาพอีกด้วย

การบอกเล่าเรื่องราวอันงดงามผ่านเลนส์

“การถ่ายภาพคือวิธีที่ฉันฟังและบอกเล่าเกี่ยวกับสิ่งสวยงามในบ้านเกิดและประเทศของฉัน” - ศิลปิน Do Tuan กล่าว

ฉันนั่งดูภาพถ่ายของศิลปินโด ต้วน แล้วรู้สึกพึงพอใจ จุดเด่นของผลงานของเขาอยู่ที่ความสามารถในการถ่ายทอดความงามอันเรียบง่ายของชีวิตประจำวัน เขาถ่ายทอดภาพคนงานด้วยความเคารพและใส่ใจอย่างสุดซึ้ง ช่วงเวลาในแต่ละวันในกรอบรูปของเขากลายเป็นความทรงจำทางสายตาที่เปี่ยมล้นด้วยมนุษยธรรม

เพื่อเสริมสร้างจุดแข็งด้านการถ่ายภาพบุคคล เขาได้เจาะลึกการถ่ายภาพช่วงเวลาใกล้ชิดของคนงานในเตาหลอมเหล็ก ชาวนาในทุ่งทองคำ และภาพกาลเวลาที่ผ่านไปบนใบหน้าของหญิงชราในหมู่บ้าน ภาพถ่ายเหล่านี้ไม่เพียงแต่บันทึกภาพ แต่ยังบอกเล่าเรื่องราว เป็นภาพยนตร์สั้นที่เก็บรักษาคุณค่าและความทรงจำทางวัฒนธรรม

ภาพเหมือนคนงานเหล็ก โดย โด ตวน
ภาพเหมือนคนงานเหล็ก โดย โด ตวน

จุดเด่นของผลงานศิลปินโด้ต้วน คือการแสดงออกถึงความมีชีวิตชีวาของผู้คนท่ามกลางทัศนียภาพอันบริสุทธิ์ของบ้านเกิดเมืองนอน ไม่ว่าจะเป็นรอยยิ้มของหญิงสาวผู้ทำงานยามว่าง ภาพของชาวนากลางฤดูเก็บเกี่ยว หรือแววตาของเด็กในหมู่บ้านห่างไกล หรือมืออันขยันขันแข็งของชาวนาบนเนินชาไทย... ในภาพ ฉันยังมองเห็นเบื้องหลังของเขาด้วย แม้จะดูเงียบขรึมแต่ลึกซึ้ง ภาพของเขาไม่ได้ดูโอ้อวดหรือโอ้อวดจนเกินไป แต่กลับให้ความรู้สึกสงบเยือกเย็นราวกับเสียงกระซิบที่บอกเล่าเรื่องราว

“สำหรับฉัน การถ่ายภาพไม่จำเป็นต้องซับซ้อนทางเทคนิคหรือมีมุมมองที่สวยงาม แต่สิ่งสำคัญคือการเก็บภาพช่วงเวลาที่ทำให้ฉันประทับใจมากที่สุด!” ศิลปิน Do Tuan กล่าว

ปรัชญาการถ่ายภาพดังกล่าวนำพาเขาสู่การถ่ายภาพเชิงเล่าเรื่อง ซึ่งสะท้อนถึงความเชื่อมโยงอันลึกซึ้งระหว่างผู้คนและสิ่งแวดล้อมตลอดระยะเวลา 40 ปีที่เขาถือกล้อง ผลงานภาพถ่ายเชิงศิลปะของเขาเปี่ยมไปด้วยชีวิตชีวา ช่วยให้ผู้ชมรักบ้านเกิดเมืองนอนของตนเองจากสิ่งที่เรียบง่ายที่สุด เขาค่อยๆ ปลุกเร้าความสนใจในวัฒนธรรมพื้นเมืองผ่านภาพถ่าย จนกลายเป็น "ผู้เก็บรักษาความทรงจำ" ด้วยแสง

40 ปีแห่งการถือกล้อง “ย้อนเวลา”

และเมื่อเรื่องราวภาพถ่ายทั้งหมดถูกเติมเต็มในความทรงจำของเขา เขาจึงตัดสินใจเปิดบทสนทนาครั้งสำคัญ ไม่เพียงแต่เพื่อตัวเขาเองเท่านั้น แต่เพื่อทุกคนที่ผ่านพ้น ใช้ชีวิต และรักบ้านเกิดของเวียดนาม ในวันที่ 18 พฤษภาคม NSNA Do Tuan วางแผนที่จะจัดนิทรรศการ "ก้าวข้ามกาลเวลา" ซึ่งรวบรวมภาพถ่ายกว่า 50 ภาพจากชีวิตของเขาในฐานะช่างภาพ รวมถึงภาพถ่ายจำนวนมากที่ถ่ายในไทเหงียน

ชนบทของดินแดนตรา ผ่านมุมมองของช่างภาพโดตวน
ชนบทของดินแดนตรา ผ่านมุมมองของช่างภาพโดตวน

ผลงานเหล่านี้ได้รับการคัดเลือกจากภาพถ่ายหลายพันภาพที่ถ่ายทอดความงามแบบชนบทของบ้านเกิด ประเทศชาติ และผู้คน โดยแต่ละภาพล้วนเปี่ยมไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก นี่เป็นโอกาสสำหรับวงการศิลปะในต่างจังหวัดที่จะหวนรำลึกถึงการเดินทางอันยาวนานหลายปีแห่งการสร้างสรรค์อันเงียบสงบของเขา และยังเป็นโอกาสที่เขาจะได้แสดงความรักและความกตัญญูต่อบ้านเกิดเมืองนอนของเขา ตรา ซึ่งเป็นที่ที่ความหลงใหลและจิตวิญญาณแห่งศิลปะของเขาได้รับการหล่อเลี้ยง

หลังจากที่ได้พบกับเขาหลายครั้ง ฉันแปลกใจที่แม้ว่าเขาจะมีอายุมากแล้ว แต่เขายังคงจำภาพและสถานการณ์การถ่ายภาพทุกอย่างได้อย่างแม่นยำ

เขาแนะนำตัวฉันอย่างกระตือรือร้น: นี่คือหญิงสาวชาวม้งในหวอญ่าย ฉันจะจดจำรอยยิ้มของเธอได้เสมอ แต่ซ่อนบางสิ่งที่ห่างไกล และนี่คือที่หมู่บ้านไทไห่ ซึ่งเป็นที่ที่ฉันบันทึกช่วงเวลาอันศักดิ์สิทธิ์เมื่อผู้คนประกอบพิธีถวายข้าวใหม่ นั่นคือเนินชาในหว่างนอง ตันลิง (ไดตู) ภาพนี้เป็นภาพคนงานเหล็กที่บริษัททิสโก้ ฉันถ่ายภาพรถบรรทุกถ่านหินที่ขยันขันแข็งเหล่านี้ที่เหมืองถ่านหินฟานเม และนี่คือภาพที่น่าประทับใจมากของหญิงสาวใน บั๊กกัน แม้จะมีความพิการ แต่เธอยังคงถักพัดเพื่อหาเลี้ยงชีพได้อย่างชำนาญ ฉันยังชอบทิวทัศน์ที่สวยงามของทะเลสาบบาเบ้นี้มากอีกด้วย...

ภาพถ่ายที่ช่างภาพ Do Tuan ชื่นชอบมากที่สุดเกี่ยวกับเทศกาลข้าวใหม่ของกลุ่มชาติพันธุ์ Tay ในหมู่บ้านบ้านยกพื้นสูง Thai Hai (เมือง Thai Nguyen)
ภาพถ่ายที่ช่างภาพ Do Tuan ชื่นชอบมากที่สุดเกี่ยวกับเทศกาลข้าวใหม่ของกลุ่มชาติพันธุ์ Tay ในหมู่บ้านบ้านยกพื้นสูง Thai Hai (เมือง Thai Nguyen)

เมื่อฟังเขาพูด ฉันเข้าใจว่าภาพเหล่านั้นไม่เพียงแต่ถูกเก็บไว้ในฮาร์ดไดรฟ์ของเขาเท่านั้น แต่ยังอยู่ในใจของคนที่หลงใหลในการเก็บรักษาความทรงจำด้วยแสงสว่างอีกด้วย

ผลงานของเขาได้รับการจัดแสดงและได้รับรางวัลอันทรงเกียรติมากมายทั้งในและนอกจังหวัด แต่สำหรับเขา รางวัลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการที่ผู้ชมหยุดมองภาพถ่ายของเขาเป็นเวลานาน และมองเห็นตัวเองในภาพถ่ายเหล่านั้น เขากล่าวว่า "ผมภูมิใจที่ผมร่ำรวยขนาดนี้ เพราะผมมีภาพถ่ายของประเทศและผู้คนที่งดงาม น่ารัก และน่าจดจำนับพันภาพ"

ที่มา: https://baothainguyen.vn/tieu-diem/202505/nghe-si-nhiep-anh-do-tuan-nguoi-ke-chuyen-qua-ong-kinh-9321379/


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
PIECES of HUE - ชิ้นส่วนของสี
ฉากมหัศจรรย์บนเนินชา 'ชามคว่ำ' ในฟู้โถ
3 เกาะในภาคกลางเปรียบเสมือนมัลดีฟส์ ดึงดูดนักท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อน
ชมเมืองชายฝั่ง Quy Nhon ของ Gia Lai ที่เป็นประกายระยิบระยับในยามค่ำคืน
ภาพทุ่งนาขั้นบันไดในภูทอ ลาดเอียงเล็กน้อย สดใส สวยงาม เหมือนกระจกก่อนฤดูเพาะปลูก
โรงงาน Z121 พร้อมแล้วสำหรับงาน International Fireworks Final Night
นิตยสารท่องเที่ยวชื่อดังยกย่องถ้ำซอนดุงว่าเป็น “ถ้ำที่งดงามที่สุดในโลก”
ถ้ำลึกลับดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวตะวันตก เปรียบเสมือน 'ถ้ำฟองญา' ในทัญฮว้า
ค้นพบความงดงามอันน่ารื่นรมย์ของอ่าว Vinh Hy
ชาที่มีราคาแพงที่สุดในฮานอย ซึ่งมีราคาสูงกว่า 10 ล้านดองต่อกิโลกรัม ได้รับการแปรรูปอย่างไร?

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์