ศิลปะการเชิดสิงโตของจีนในนครโฮจิมินห์ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เพิ่งออกคำสั่งหมายเลข 4013/QD-BVHTTDL เพื่อรวมศิลปะการแสดงพื้นบ้าน "ศิลปะการเชิดสิงโตจีนในนครโฮจิมินห์" ไว้ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

การแสดงเชิดสิงโตและมังกรเพื่อเฉลิมฉลองพิธีเปิดอาคารใหม่ของพิพิธภัณฑ์ Ton Duc Thang ในเช้าวันที่ 3 มกราคม 2568

เชิดสิงโตเป็นศิลปะการแสดงที่เป็นเอกลักษณ์ของชาวจีนในนครโฮจิมินห์ ไม่เพียงแต่เป็นการแสดงเชิดสิงโต เชิดสิงโต หรือเชิดมังกรที่งดงามเท่านั้น แต่ยังมีความหมายทางจิตวิญญาณและสะท้อนถึงชีวิตทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของชุมชนชาวจีนอีกด้วย

การเต้นรำสิงโตและมังกรมีต้นกำเนิดมาจากตำนานและความเชื่อทางจิตวิญญาณ ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างศิลปะการแสดงและความเชื่อพื้นบ้าน

สื่อถึงโชคลาภและการปกป้องคุ้มครอง การเชิดสิงโตมีส่วนช่วยสร้างความไว้วางใจและความสามัคคีภายในชุมชนชาวจีนในนครโฮจิมินห์

มรดกแห่งศิลปะการเชิดสิงโตแห่งนครโฮจิมินห์ คือ ชุมชนชาวจีนในทุกเขต ตำบล และเมืองต่างๆ ในนครโฮจิมินห์ ชุมชนที่เก่าแก่และมีชื่อเสียงที่สุดตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน คือ ชุมชนชาวจีนในเขต 5 เขต 6 และเขต 11

ตามข้อมูลของกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวของนครโฮจิมินห์ การเชิดสิงโตเป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของชุมชนชาวจีนที่อพยพมาอาศัยอยู่ในไซง่อน โดยมีความปรารถนาที่จะได้รับที่พักพิงและได้รับการปกป้องในชีวิต

การแสดงเชิดสิงโตและมังกรมักเกี่ยวข้องกับเทศกาลต่างๆ เช่น เทศกาลเต๊ดเหงียนเทียว เทศกาลเต๊ดเหงียนดาน เทศกาลไหว้พระจันทร์ และยังปรากฏในพิธีวางศิลาฤกษ์และพิธีเปิดเพื่อขอพรให้โชคดี ความเจริญรุ่งเรือง และการทำงานราบรื่น

การเชิดสิงโตและมังกรยังช่วยสร้างงานให้กับประชาชน ส่งเสริมความมั่งคั่งทางวัตถุ สร้างความมั่นคงและพัฒนา เศรษฐกิจ ของเมือง นอกจากนี้ยังช่วยสร้างสมดุลให้กับกิจกรรมทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณ ตอบโจทย์ความต้องการด้านความบันเทิงและกิจกรรมชุมชนที่ผู้คนในสังคมยุคใหม่ไม่อาจขาดแคลนได้

อีกมุมมองหนึ่ง การเชิดสิงโตยังมีองค์ประกอบด้านมนุษยธรรมอีกมากมาย คณะเชิดสิงโตหลายคณะได้รวบรวมเด็กไร้บ้าน เด็กเร่ร่อน หรือเด็กด้อยโอกาส เพื่อสร้างงาน เพื่อป้องกันไม่ให้เด็กเหล่านี้ตกเป็นเหยื่อของความชั่วร้ายทางสังคม หรือความเสี่ยงในการฝ่าฝืนกฎหมาย ซึ่งจะช่วยสร้างความมั่นคงให้กับระเบียบสังคม...

ศิลปะการเชิดสิงโตเป็นศิลปะที่ชาวจีนในนครโฮจิมินห์สืบทอดกันมารุ่นสู่รุ่น นอกจากนี้ ไม่เพียงแต่ชาวจีนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้คนมากมาย (เช่น ชาวกิง ชาวเขมร ชาวจาม ฯลฯ) ที่มีความหลงใหลในศิลปะการแสดงนี้ ต่างก็ศึกษาและฝึกฝนศิลปะนี้ด้วย

เมื่อมีการก่อตั้งสหพันธ์เต้นรำสิงโตนครโฮจิมินห์ การเคลื่อนไหวเต้นรำสิงโตก็ได้รับการฟื้นฟูและพัฒนาอย่างแข็งแกร่งทั่วทั้งเขต อำเภอ และเมืองต่างๆ ในนครโฮจิมินห์

ดังนั้นจนถึงปัจจุบันนครโฮจิมินห์มีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ 4 รายการ ได้แก่ เทศกาล Nghinh Ong - Can Gio, เทศกาล Nguyen Tieu ของชาวจีนในเขต 5, เทศกาล Khai Ha - Cau An ที่ Lang Duc Ta Quan Le Van Duyet และศิลปะการเชิดสิงโตของชาวจีนในนครโฮจิมินห์

นอกจากนี้ ศิลปะดนตรีสมัครเล่นภาคใต้ ซึ่งเป็นรูปแบบศิลปะพื้นบ้านอันเป็นเอกลักษณ์ของ 21 จังหวัดและเมืองทางภาคใต้ (รวมถึงนครโฮจิมินห์) ยังได้รับการยกย่องจาก UNESCO ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติอีกด้วย

คุณฮวง หงิ หัวหน้าแผนกบริหารจัดการมรดกทางวัฒนธรรม (กรมวัฒนธรรมและสารสนเทศนครโฮจิมินห์) ร่วมกับ คุณ วัน ฮวา เปิดเผยว่า พิธีรับใบประกาศนียบัตรมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ "ศิลปะการเชิดสิงโตของชาวจีนในนครโฮจิมินห์" คาดว่าจะจัดขึ้นหลังเทศกาลโคมไฟในปี 2568

ที่มา: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nghe-thuat-lan-su-rong-cua-nguoi-hoa-o-tphcm-vao-danh-muc-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-117785.html