สร้างอาชีพด้วยการแสวงหาคุณค่ามรดก ณ โรงหนังหุ่นกระบอกดาวถุก

คณะละครหุ่นกระบอกน้ำดาโอถึค (ตำบลทู่ลัม กรุงฮานอย) ได้ต้อนรับคณะผู้แทนจากภาคส่วนมรดกทางวัฒนธรรม 34 จังหวัดและเมืองทั่วประเทศ เพื่อเข้าร่วมการแลกเปลี่ยนและเรียนรู้ประสบการณ์การทำงานด้านการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรม คณะผู้แทนทุกคนเห็นพ้องต้องกันว่าประสบการณ์ด้านการพัฒนาการท่องเที่ยวของดาโอถึคจำเป็นต้องได้รับการส่งเสริมและขยายขอบเขตออกไป

พื้นที่ศาลาริมน้ำของหมู่บ้านหุ่นกระบอกน้ำเดาถุกเริ่มคึกคักขึ้นเมื่อลุงบาขีเริ่มสอนการแสดงในโครงการแลกเปลี่ยน โดยแบ่งปันประสบการณ์ด้านการอนุรักษ์มรดกในหมู่บ้านเดาถุกโดยเฉพาะในตำบลทูลัมโดยทั่วไปกับเจ้าหน้าที่ที่ทำงานในด้านมรดกจาก 34 จังหวัดและเมืองทั่วประเทศ

โครงการนี้จัดโดยกรมมรดกทางวัฒนธรรม (กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) ร่วมกับกรมวัฒนธรรมและกีฬาฮานอย ในช่วงต้นเดือนตุลาคม พ.ศ. 2568

ในสถานที่อื่นๆ ตัวละครหุ่นกระบอกน้ำที่รับหน้าที่ "พิธีกร" การแสดงคือลุงเต๋อ แต่ในละครเต้าถุก ลุงบาขี จะเป็นลุง หลังจากการแสดงจบ การแสดงจะเริ่มต้นด้วยเสียงปรบมืออย่างต่อเนื่อง

ปัจจุบันเวียดนามมีคณะหุ่นกระบอกแบบดั้งเดิม 14 คณะ แต่ Dao Thuc เป็นคณะที่หายากที่ยังคงรักษารูปแบบการควบคุมหุ่นกระบอกที่แตกต่างกันหลายรูปแบบไว้ในเวลาเดียวกัน โดยผสมผสานเสา สาย และ "เครื่องจักร" ซึ่งเป็นเครื่องมือพิเศษสำหรับการควบคุมหุ่นกระบอก

โดยเฉพาะอย่างยิ่งจะมีฉากที่ต้องใช้เทคนิคสูง เช่น เรื่องของชายผู้กล้าหาญต่อสู้กับเสือ เรื่องของควายไต่ท่อ เรื่องของจุดธง และการจุดประทัด...

ในนิทานนักรบผู้กล้าหาญที่ตีเสือ ชายหนุ่มตัดหัวสัตว์ร้ายที่ปกป้องปศุสัตว์ แล้วแบกหัวเสือไว้บนบ่า การควบคุมการเคลื่อนไหวจากระยะไกลต้องอาศัยเทคนิคขั้นสูงและความรู้ความเชี่ยวชาญเฉพาะทาง จึงทำให้มีเสียงปรบมือและเสียงเชียร์ดังกระหึ่มไม่หยุดหย่อน

ละครได้รับการตอบรับอย่างอบอุ่นจากผู้ชม

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เจ้าหน้าที่ด้านวัฒนธรรมให้ความสำคัญมากกว่าก็คือ ในบริบทของการเปลี่ยนแปลงทางสังคมหลายๆ ประการ คณะหุ่นกระบอกน้ำดาโอถุกไม่เพียงแต่ทำหน้าที่อนุรักษ์ได้ดีเท่านั้น แต่ยังส่งเสริมคุณค่าของมรดกใน กิจกรรม การท่องเที่ยว อีก ด้วย

คุณเล หง็อก จาม เจ้าหน้าที่จากกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จังหวัดลายเจิว เล่าว่า “หลังจากได้ชมรายการและพูดคุยกับช่างฝีมือแล้ว ดิฉันจึงตระหนักว่ารัฐบาลและประชาชนของจังหวัดเดาถุกมีแนวคิดใหม่เกี่ยวกับการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรม คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนไม่เพียงแต่เคารพ แต่ยังแสวงหาแนวทางในการปกป้องและส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมของบ้านเกิดของตนอย่างจริงจัง พวกเขารักษาประเพณีโดยการฝึกฝนคนรุ่นต่อไป และเปลี่ยนมรดกให้กลายเป็นผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยวที่น่าสนใจ ตั้งแต่การได้สัมผัสประสบการณ์การทำหุ่นกระบอก การซื้อหุ่นกระบอกเป็นของที่ระลึก ไปจนถึงการเชื่อมโยงมรดกทางวัฒนธรรมกับการส่งเสริมผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรและ อาหาร ท้องถิ่น”

การร้องเพลงของเชโอจะมาพร้อมกับการแสดงหุ่นกระบอกน้ำเสมอ

ในความเป็นจริง ในขณะที่คณะหุ่นกระบอกส่วนใหญ่ทั่วประเทศกำลังดิ้นรนกับการอนุรักษ์มรดก หุ่นกระบอกน้ำ Dao Thuc ก็ได้เข้าร่วมในอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมมานานแล้ว โดยการใช้ประโยชน์และส่งเสริมคุณค่าของหุ่นกระบอกน้ำในบริการ ด้านการท่องเที่ยว
เช่นเดียวกับหมู่บ้านอื่นๆ ในเขตโบราณกิญบั๊ก เดาถุกมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน ศิลปะการเชิดหุ่นน้ำในหมู่บ้านเดาถุกมีประวัติการก่อตั้งและพัฒนาการมานานกว่า 300 ปี (ค.ศ. 1706-1729) สอนโดยคุณเดา เตือง กง หรือที่รู้จักกันในชื่อ ฟุก เคียม หรือชื่อจริงว่า เหงียน ดัง วินห์

ในปี พ.ศ. 2566 ศิลปะการเชิดหุ่นกระบอกน้ำ Dao Thuc ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ โดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว

นักรบผู้กล้าหาญต่อสู้กับเสือ เป็นบทละครอันเป็นเอกลักษณ์ของ Dao Thuc

เต๋าถุกก็ประสบกับทั้งช่วงขาขึ้นและขาลง มีบางครั้งที่ดูเหมือนว่าคณะหุ่นจะไม่มีโอกาสได้แสดงอีกต่อไป เมื่อคณะหุ่นกลับมาตั้งตัวได้อีกครั้ง กิจกรรมต่างๆ ของคณะก็ยังคงสะดุดลง

ศิลปินหุ่นกระบอกชาวดาโอถุก เหงียน ดิงกี กล่าวว่า เมื่อกว่า 10 ปีที่แล้ว เมื่อครั้งที่เขายังเป็นศิลปินหนุ่ม เขากับเยาวชนกลุ่มหนึ่งในหมู่บ้านได้เสนอให้ผู้นำหมู่บ้านและตำบลเปลี่ยนวิธีการดำเนินงาน ริเริ่มนวัตกรรม และเข้าหาบริษัทการท่องเที่ยวเพื่อต้อนรับผู้มาเยือน

นอกจากนี้ ช่างฝีมือรุ่นใหม่เช่นเขาได้นำการสื่อสารและงานประชาสัมพันธ์มาสู่ระบบดิจิทัล หลังจากช่วงเวลา “ที่ยางรถยนต์สึกหรอ” ให้กับบริษัทท่องเที่ยว นักท่องเที่ยวก็เริ่มเดินทางมาที่หมู่บ้าน

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา หมู่บ้านเดาถุกก็กลายมาเป็น "หมู่บ้านท่องเที่ยว" เช่นกัน

ผู้ชมต่างตื่นตาตื่นใจไปกับการแสดง

หลังจากผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากและผันผวนมามากมาย คณะหุ่นกระบอกน้ำดาโอถึคได้ยืนยันจุดยืนของตนในธุรกิจทัวร์เชิงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวชุมชนในฮานอย คุณเหงียน ดั๊ก ฟี รองหัวหน้าคณะหุ่นกระบอกน้ำดาโอถึค กล่าวอย่างตื่นเต้นว่า "ตั้งแต่บัดนี้จนถึงสิ้นปี มีบริษัทนำเที่ยวประมาณ 100 แห่งที่จองทัวร์ โดยกำหนดเวลาที่แน่นอนเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาเยี่ยมชมและเพลิดเพลินกับการแสดงหุ่นกระบอกน้ำดาโอถึค"

ศิลปินแช่ตัวในน้ำเพื่อการแสดงที่น่าตื่นตาตื่นใจ

ความพยายามของประชาชนได้รับการ "สะท้อน" ด้วยการสนับสนุนจากหลายแง่มุมของกรมวัฒนธรรมและกีฬาฮานอยและรัฐบาลเขตดงอันห์ในอดีต

นับตั้งแต่การเปลี่ยนผ่านสู่รูปแบบการปกครองแบบสองระดับ รัฐบาลตำบลทูเลิมได้ให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับงานอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของแผ่นดินมาโดยตลอด เนื่องจากในตำบลทูเลิมมีมรดกทางวัฒนธรรมมากมาย อาทิเช่น กาจู๋ลอเค่ เติงซวนนอน... เทศกาลแห่พระเกี้ยวที่วัดไซ และเทศกาลเลือกลูกเขยที่เมืองเดืองเอียน ล้วนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

ตัวแทนคณะกรรมการประชาชนประจำตำบลทูหลัมกล่าวว่า ในอนาคตอันใกล้นี้ ตำบลจะมุ่งเน้นไปที่การลงทุนสร้างศูนย์การแสดงศิลปะพื้นบ้านขนาด 26.6 เฮกตาร์ในด่าวธุก เพื่อสนองความต้องการในชีวิตประจำวัน การสร้างสรรค์และส่งเสริมรูปแบบศิลปะพื้นบ้านแบบฉบับต่างๆ รวมถึงการแสดงหุ่นกระบอกน้ำของด่าวธุกด้วย

หลังจากการเยี่ยมชมและแบ่งปันประสบการณ์ที่ Dao Thuc ผู้แทนจำนวนมากเห็นพ้องต้องกันว่าแนวทางของ Dao Thuc ควรได้รับการเผยแพร่และนำไปปรับใช้กับมรดกอื่นๆ อีกมากมาย เนื่องจากนี่เป็นวิธีการอนุรักษ์ที่ยั่งยืนที่สุด เมื่อผู้คนสามารถหาเลี้ยงชีพจากมรดกทางวัฒนธรรมของบ้านเกิดของตนได้

ที่มา: https://nhandan.vn/tao-sinh-ke-tu-khai-thac-gia-tri-di-san-o-phuong-roi-dao-thuc-post915335.html